| Quod Helysendis uxor domini Guidonis de Caprosia concessit omnia que in hiis litteris continetur | Omnibus presentes litteras inspecturis , officialis curie Parisiensis , salutem in Domino . Notum facimus quod homines et hospites nobilis viri Guidonis domini de Caprosia , militis , de Sanlices et de Choviler quorum nomina subscribuntur quitaverunt de assensu et voluntate dicti Guidonis pro se et heredibus suis abbati et conventui Sancti Dyonisii in Francia imperpetuum usuagium et quodcumque jus habebant quacumque ratione in nemoribus Beati Dyonisii ubicumque sint , sive in prepositura Belli Rami sive alibi , salvis pasturis que sunt communes hominibus ecclesie Beati Dyonisii et hominibus ipsius Guidonis tam in nemoribus dicti Guidonis quam in nemoribus ecclesie supradicte post etatem consuetam nemorum ad pasturas animalium , prout est generaliter consuetum in partibus illis . Promiserunt etiam dicti homines et hospites fide prestita , se et heredes suos per fidem ab ipsis prestitam obligantes , quod contra quitationem premissam per se vel per alios non venient in futurum et quod in dictis nemoribus nichil penitus decetero reclamabunt ratione terrarum et hostisiarum quas ab eodem Guidone tenebant nec aliquatenus impedient per se vel per alios quin abbas et conventus Beati Dyonisii per se vel per ballivos suos de dictis nemoribus suam omnino faciant voluntatem , vendendo , assarzendo seu quodcumque aliud de eis tamquam de suis propriis faciendo . Nomina vero predictorum hominum et hospitum ipsius Guidonis qui premissam quitationem fecerunt coram nobis sunt hec , videlicet Matildis filia Aelesie la Coquille , Michael filius quondam defuncti Radulfi Bec d'avoine , Matildis la Borrele , Stephanus , Odo et Thomas liberi ejusdem Matildis . Nomina vero illorum qui similiter eandem quitationem fecerunt ut dictum est coram clerico nostro ad hoc a nobis specialiter destinato sunt hec , videlicet Garinus de Chovilier , Eremburgis relicta defuncti Theobaldi tegularii , Guerinus et Maria liberi ejusdem , Eremburgis , Aalesia la Coquillerelea defuncti Ade Opinel , Richeldis et Sedilia filie dicte Aelesie la Coquille , Hersendis relicta defuncti Guillelmi Anglici , Galterus et Haoysis ejus uxor , Maubertus et Bertaudus fratres liberi predicte Hersendis et Beticia uxor dicti Bertaudi , Guido de Ruella filius quondam defuncti Gileberti de Ruella , Osanna defuncti relicta Huberti molendinarii , Petrus dictus Batalle filius ejus , Gilo et Michael fratres filii quondam defuncti Johannis dicti Regis , item Johannes de Chovilier et Sedilia mater ejus , Eremburgis filiastra ejusdem Sedilie , Michael dictus Rex et Emelina ejus uxor filia ejusdem Sedilie et Petrus filius ipsius Sedilie , item Maria relicta defuncti Radulfi dicti Bec d'avoine , Garinus , Hubertus et Petronilla liberi ejusdem Marie , Petrus dictus Malus vicinus , Petronilla filia Matildis la Borrele , Radulfus dictus Cuiot et Petronilla ejus uxor , prout idem clericus nobis retulit viva voce . Nobilis vero mulier Helysendis uxor predicti domini Guidonis predictam quitationem ab hominibus et hospitibus predictis factam , ut dictum est , voluit , laudavit pariter et concessit coram decano de Maciaco , ad hoc a nobis specialiter destinato , quittans coram ipso fide prestita quicquid habebat in premissis ratione doarii seu quacumque alia ratione , prout idem decanus nobis hec retulit viva voce , necnon ratas habuit sub fide prestita , spontanea , non coacta , concessiones , quitationes et recognitiones a dicto Guidone marito suo factas , prout in ipsius Guidonis litteris continetur sigillo suo plenius dicitur contineri et abbati predicto et ecclesie Beati Dyonisii traditis et concessis , prout supradictus decanus retulit viva voce , sicut superius est expressum . Datum anno Domini Mo CCo XLo quinto , mense januario .