medieval-data/medieval-latin-ner-HOME-Alcar-sents huggingface dataset:
Noveritis quod ego Philippus prior dominus feodalis trium domorum apud Pontisaram in vico dicto de Ponte , ante Domum Dei Pontisare , in parochia sancti Andree ejusdem loci , inter domum Johannis Quarrerii ex una parte et domum Galteri dicti de Insula ex altera , sitarum , moventium de feodo meo capitali ad duodecim denarios capitalis census feodalis solvendos annuatim in maio , quos habebam et possidebam super ipsis tribus domibus , religiosis personis magistro , priorisse , fratribus & sororibus Domus Dei predicte , vendidi penitus et concessi et quietavi , habendos tenendos et possidendos in perpetuum in manu mortua a dictis personis ac earum successoribus et eam habentibus ab eisdem , sine retinendo aliquid proprietatis . . . .
Nos vero videlicet ego Joannes dictus Viarius armiger de Marolio secundus dominus dicti feodi , Item ego Gaufredus dictus Viarius de Marolio , armiger , tercius dominus dicti feodi , et ego Petronilla vidua mater dicti Philippi dotis mee quam fide mea . . .
Henricus dictus Barbitonsor et Petronilla ejus uxor de parochia Sancti Clari de Herovilla asseruerunt quod habebant in territorio de Maceriis sub censiva Domus Dei de Pontisara quinque arpenta terre arabilis , videlicet tria arpenta ad Ulmum Robini inter terram Henrici de Monasterio ex una parte et terram Johannis dicti Plenté ex altera .
Item duo arpenta alia apud locum vulgariter nuncupatum au Bruslé inter terram Henrici de Monasterio ex una parte et terram Michaelis dicti Boutin ex altera .
et sororibus dicte Domus Dei pro tringinta duabus libris par . . .
Egidius Dei gracia Abbas Premonstratensium , salutem in Domino sempiternam .
Frater Bartholomeus Dei gracia Vallis Gaudii abbas humilis Premonstratensis ordinis , Carnotensis dyocesis , totusque ejusdem loci conventus , salutem in Domino sempiternam .
Johanni rectori , Heluysi priorisse , fratribus et sororibus Domus Dei Pontisare quandam salceiam et quandam oserariam quas habebamus sitas apud Pontisaram inter fossata Domini Regis et prata dicte Domus Dei , et quas tenebamus à Johanne de Chavencon burgense Pontisare , ad duos denarios annui census in festo B .
et sorores Domus Dei de Pontisara erant domini recti feodales cujusdam pressorii apud Campanias in vico vulgariter nuncupato Heres siti . . .
Item procurator dictorum dominorum feodalium recognovit quod dictus Dyonysius habebat terciam partem pressoragii ejusdem pressoris . . .
quam idem Dionysius recognovit se tenere in feodum ab eisdem dominis . . .
dicto Dionysio ad mediationem octo modiorum vini pressoragii . . .
divina permissione Rothomagensis archiepiscopi in Pontisara et Vulgassino Francie , salutem in Domino .
Notum facimus quod in nostra presencia constitutus , Johannes dictus Juvenis draparius , asseruit quod erat dominus feodalis quarte partis cujusdam masure apud Geroudicuriam inter domum Richardi de Puteo ex una parte et jardinum Roberti dicti de Espeluches ex altera site , que quondam fuit defuncti Radulphi de Petralata , modo Domus Dei Pontisare , movens de suo feodo . . .
Item asseruit idem Johannes quod ad eamdem quartam partem masure spectabant , videlicet quoddam arpentum terre retro dictam masuram inter terram Richardi de Puteo ex una parte et jardinum Johannis dicti Petit ex altera ; item dimidium arpentum terre in Sablonearia inter terram Johannis dicti Petit ex una parte et cheminum de Grisaco ex altera situm , quod fuit defuncti Radulphi de Petralata , modo Domus Dei . . .
Item asseruit quod ipse habebat et tenebat campipartem in predictis arpento et dimidio terre Preterea idem Johannes et Agnes ejus uxor confessi sunt vendidisse magistro . . .
De quinta parte quam dedit uxor Maurici de Lugniaco | Omnibus presentes litteras inspecturis , frater Radulfus de Templo et magister G . ,
presbiter Sancti Germani Antisiodorensis , salutem in Domino .
Notum facimus quod , cum Eustachia , uxor quondam uxor Maurici cambellani domini regis , defuncta , in elemosinam legavisset quintam partem tocius hereditatis sue , per manus nostras pauperibus erogandam , et nos sui testamenti executores constituisset , tandem predictam quintam hereditatis defuncte Eusthachie pro quater viginti et decem libris parisiensium Stephano Brichet , hostiario domini regis , vendidimus et quitavimus et nos de illa quinta parte in manu predicti Stephani desaisivimus coram venerabili viro officiali Parisiensi tanquam executores , quicquid ibi habebamus in ipsum Stephanum transferentes , et sciendum quod idem Stephanus de predictis quater viginti et decem libris nobis plenarie satisfecit .
Que quinta pars consistit in decem arpennis terre sitis inter leprosiam Sancti Dyonisii et Petram Frixam in censiva Sancti Dyonisii , et in uno arpento vinee site apud eamdem villam et quindecim solidis censualibus apud Sanctum Dyonisium in censiva Sancti Dyonisii , et in quinque arpennis terre site supra chiminum Montis Morenciaci in censiva Hugonis Rufi , item in arpento et dimidio vinee site apud Villam Tineosam in censiva Richeldis de Grooleio , et in uno arpento vinee apud ipsam villam site in censiva Sancti Martini de Monte Morenciaco .
Si autem tenementa predicta et quindecim solidi censuales non facerent vel non valerent rectam quintam partem hereditatis ipsius defuncte , nos executores eidem Stephano cessimus omne jus et actionem quam habebamus contra heredes predicte defuncte ad supplectonem integre quinte partis .
In cujus rei testimonium , presentes litteras eidem Stephano concessimus , sigillorum nostrorum munimine roboratas .
| De pressorio empto a Johanne de Chenneveriis | Universis presentes litteras inspecturis , officialis archidiaconi Parisiensis , salutem in Domino .
Notum facimus quod coram nobis constituti Johannes de Chenneveriis et Agatha uxor ejus recognoverunt se vendidisse pro quadraginta quinque libris , jam sibi solutis , ut dicebant , abbati et conventui Beati Dyonisii medietatem cujusdam pressorii siti apud Petram Fictam et decem solidos capitalis census , duos capones , duas oublies , unam minam avene , que omnia sita sunt in predicta villa , et quinque solidos censuales apud Columbes , que omnia premissa movent de feodo ecclesie Beati Dyonisii , promittentes fide data quod dictam venditionem contra omnes garentizabunt et quod contra per se vel per alium non venient in futurum .
Actum anno Mo CCo XXXo secundo , die jovis post octavam Sancti Nicholai .
| Carta comitisse de Domno Martino de Trembliaco | In nomine sancte et individue Trinitatis .
Quod salubriter recogitans , ego Clementia , comitissa de Domno Martino , cum liberis meis notum facimus tam futuris quam presentibus quod retroactis temporibus diu inter ecclesiam beatissimi Dyonisii et me vel antecessores nostros comites de Dompno Martino non mediocris versata est contentio pro quibusdam exactionum consuetudinibus quas in prefate ecclesie villa , Trembliaco videlicet , exigere consuevimus ; pro quibus cum regiam celsitudinem tam abbas quam monachi conquerendo sepius interpellassent , ad hoc tandem serenissimi regis Ludovici studio deducta res est quod ego et liberi mei omnes tam pro sanctorum martyrum reverentia et amore quam pro nostra salute , vel etiam domini nostri regis prece , omnes omnino consuetudines vel exactiones , talliam videlicet annone , exactionem porcorum , vaccarum et arietum , vel hospitandi in eadem villa Trembiaco sepius in anno consuetudinem , vel quicquid ibidem usque in presens vel nos vel antecessores nostri habere videbamur vel exigere quocumque consuevimus modo omnino abbati et monachis sancti Dyonisii in communi eorum capitulo imperpetuum relaxavimus , ea videlicet ratione quod pro hiis omnibus singulis annis in crastino festivitatis beati Dyonisii decem libras parisiensium apud Sanctum Dyonisium abbas nobis vel heredibus nostris persolvet .
Hujus rei testes sunt : ex parte nostra , Ansoldus de Claromonte et Petrus nepos ejus , Galterus de Alneto , Ivo de Monnevilla , Symon Morvillanus , Erchembaldus de Ermenonvilla , Warnerius prepositus de Domno Martino ; ex parte monachorum , Willelmus Brustin , Willelmus Barest , Girardus nepos Sugerii abbatis et Matheus frater ejus , Walterius de Graulido et Theobaldus Bonemin .
| De quibusdam consuetudinibus in Villa Picta quitatis | Sciant presentes et futuri quod ego Wido , domini regis buticularius , consilium et assensum Hugoni Lupo fratri meo prebui ut quasdam injustas occupationes , quas in decimis de Villa Picta , que in jure et dominio ecclesie Beati Dyonisii esse noscuntur , antiquitus facere nos et nostri consueveramus , omnino dimitteret et imperpetuum obvitaret ; quod et fecit suisque hominibus idem facere precepit .
Unde et ego concessionis mee sigillum et litteras predicte Beati Dyonisii ecclesie et communi capitulo prebui et hoc factum gratanter concessi et confirmavi et hujus convenientie testem et adjutorem eidem me exnunc inantea fideliter promitto .
Testes sunt : Petrus Suessionensis archidiaconus , Trossez miles , Odo major , Berengerius de Villa Picta , Bernerius Blains , Hubertus de Codrel , Walterius Trollerz .
| De griaria nemorum et territorii de Tremblei | Ego Galcherus de Castelione , Montis Gaii dominus , notum facio omnibus presentem paginam inspecturis quod , pro salute anime mee et patris mei et matris mee et fratris mei Guidonis et parentum meorum , totam griariam nemorum et territorii de Tremblei , et quicquid in eisdem nemoribus scilicet et territorio tam in feodo quam in dominicatu ad me pertinebat , assensu et voluntate Elisabeth uxoris mee , Deo et ecclesie Beati Dyonisi in elemosinam concessi imperpetuum et quitavi ; nichil juris mihi penitus vel successoribus meis in aliqua consuetudine vel exactione in prefate ville nemoribus et territorio decetero retineo , ita quod nec ego nec successores mei in omnibus premissis aliquid in posterum requiremus , sed abbas et ministri predicte ecclesie libere et quiete possint ibi extirpare , colere , grangias edificare et omnino quicquid voluerint facere preter villam et fortericiam .
| Confirmatio griarii nemorum Tremblei | Ego Radulfus Suessionensis , dominus Montis Gaii , et Adelidis , uxor mea , notum facimus omnibus presentem paginam inspecturis quod compositionem illam quam dilectis filius noster Gaucherus de Castillione cum abbate et capitulo sancti Dyonisii fecit super griaria de Tremblai tam in nemore quam in plano concedimus imperpetuum tenendam , sicut in carta predicti Gaucherii continetur .
| Confirmatio Philippi regis de griaria nemoris et territoriis de Trembleio a domino Galchero vendita | Philippus Dei gratia Francorum rex .
Noverint universi presentes pariter et futuri quod Galcherus de Castellione , Montis Gaii dominus , pro salute anime sue et patris et matris sue et fratris sui Guidonis et parentum suorum .
Totam griariam nemorum et territorii de Trembleio et quicquid in eisdem nemoribus scilicet et territorio tam in feodo quam in dominio pertinebat ad ipsum assensu et voluntate Elysabeth uxoris sue , Deo et ecclesie beati Dyonisi in elemosinam concessit imperpetuum et quitavit ; nihil juris sibi penitus vel successoribus suis in aliqua consuetudine vel exactione in prefate ville nemoribus et territorio decetero retinens , ita quod nec ipse nec successores sui in omnibus premissis aliquid in posterum requirent , sed abbas et ministri predicte ecclesie libere et quiete poterunt ibi extirpare , colere , granchias edificare et omnino quicquid voluerint facere preter villam et fortericiam .
Hoc etiam nolumus sub silentio preterire quod abbas et ecclesia beati Dyonisii ipsi Galcherio propter hec predicta quadrigentas libras parisiensis monete dederunt .
Nos igitur ad petitionem ipsius Galcherii , quia predicta de nobis tenebat , huiusmodi concessionem et donationem approbamus et laudamus .
Et ut predicta omnia perpetuum robur obtineant sigilli nostri auctoritate et regii nominis karactere inferius annotato , presentem paginam sicut in ipsius Galcherii auctentico continetur imperpetuum confirmamus .
Actum Parisius anno incarnati Verbi M CC quarto , regni nostro XX VI .
| De compositione facta inter Matheum presbiterum et Jachelinam filiam Dodonis villani | Henricus , Dei gratia Beati Dyonisii abbas , omnibus presentes litteras inspecturis , salutem in Domino .
Notum vobis facimus talem inter Matheum presbiterum et Jaquelinam filiam Dodonis villani super novem solidis censualibus apud Trembleum ortam esse contentionem , quod Jaquelina nomine dotalicii totum censum petebat , predictus vero Matheus dotalicio illi se non interfuisse nec de consensu suo factum fuisse asserebat neque hoc etiam neque carta predecessoris nostri Hugonis abbatis de ipso dotalicio facta fuisse expressum .
Super qua re mediantibus bonis viris inter eos taliter est compositum , quod predictus Matheus medietatem census illius et proventuum sicut jus suum hereditarium ita libere et quiete possidebit quod quicquid voluerit inde facere poterit , sive vendere sive in elemosinam dare sive modo quolibet alienare .
| Compositio super decimam de campo Ysabelis | Johannes , Sancte Genovefe Parisiensis dictus abbas , universis , imperpetuum .
Universitati vestre notum facimus quod , cum inter ecclesiam Beati Dyonisi et ecclesiam Sancti Martini super decima de campo Ysabelis de Martru et de quatuor arpennis terre Pellipariorum et de quatuor arpennis ad Bus Renoudi contentio diutius agitata fuisset , tandem in arbitrium nostrum compromiserunt .
Nos autem , attestationibus utriusque partis auditis , cum parati essemus super prefatis decimis arbitrari , non expectato arbitrio nostro , partes in hunc modum amicabiliter composuerunt quod , si quando colonus de Malregart aut d'Espiers aut de Roissiaco prenominatas terras coluerit , ecclesia Beati Dyonisi , eo quod reportagium currit inter istos , non ultra quam medietatem decime ratione territorii percipiet .
Ecclesia vero Sancti Johannis de Malregart alteram ratione reportagii recipiet medietatem .
Si vero de aliis quibuslibet villis quam de tribus prenominatis colonus predictas terras coluerit , ecclesia Beati Dyonisi sicut prediximus totam decimam integraliter recipiet .
Actum Parisius , in Monte , coram nobis , anno ab Incarnatione Domini Mo CCo undecimo .
| De injustis exactionibus nobis quitatis | Notum sit presentibus et futuris quod ego Odo , Dei gratia Beati Dionysii abbas , et commune capitulum , pro quibusdam injustis exactionibus quos Hugo , cognomento Lupus , et homines sui in decimis nostris de Villa Picta , quos timonachium vocant , antiquitus extorquere consueverant , quia ipse eas penitus , assensu et consilio Widonis fratris sui , qui eandem villam a nobis in feodum habet , nobis et ecclesie nostre abjurando imperpetuum dimisit , nos ei concessimus cujusdam aque ductum per terram nostram , salvo tamen jure nostro et viatura , et stagnum , si ibidem forte facere voluerit , tali equidem conditione quod quantum terre nostre stagnum illud occupaverit ad cognitionem majoris nostri de Trembliaco et aliorum servientum nostrorum in eadem villa Trembliaci , tantumdem nobis de sua restituet .
Hoc idem Hugo in presencia nostra et totius capituli propria manu juravit et hominibus de predicta villa , ut imperpetuum teneretur , jurare fecit quod , si casu aliquo quislibet suorum , sciens vel ignorans , in predictis decimis occupationem aliquam facere presumpserit , ut a nobis vel a nostris inde facta fuerit , ille cui id obicietur vel juramentum facere vel de querela satisfacere ex debito pactionis prescripte compelletur .
subprior , Johannes , Codefredus , Philippus Lambert , Stephanus , Petrus coqus , Guillelmus de Mauleon , Liardus , Brunellus , Berengerius de Ruhol , Bernerius , Richardus , Rainerius carp' .
| Ludovici junioris de Trembleio | In nomine sancte et individue Trinitatis , amen .
Ego Ludovicus , Dei gratia rex Francorum et dux Acuitanorum .
Presentibus et futuris omnibus volumus innotescat controversiam agitatam fuisse inter abbatem Sancti Dyonisii Odonem et Donni Martini comitissam Clemenciam quod in Trembleio eadem comitissa clamabat quasdam consuetudines , quas abbas penitus abnegabat ; perlata est ad nostram usque presentiam hec querela et , prefato abbate apud dominum papam tunc temporis demorante , per manum prioris Ansoldi et assensu capituli facta est compositio hujusmodi quod predicte comitisse et dominis Donni Martini post ipsam ecclesia Beati Dyonisii reddat annuatim decem libras et in pace et proprietate ecclesie sine consuetudinis alicujus permaneat villa Trembleii exactione , excepto quod comitissa querelata est et ex antiqua consuetudine clamavit dominum Donni Martini habere refugium et receptum Tremblei in ipsa firmitate , si forte eum exterritum hostes sui imminentes sequerentur et fugarent ; sed prior et monachi hanc consuetudinem comitisse denegaverunt in sua responsione , et sine determinatione remansit hec pars querele .
Actum Parisius anno ab Incarnatione M° C° LIII° , regni vero nostri XVII° , astantibus in palatio nostro quorum subtitulata sunt nomina et signa .
| De decima porcorum nobis concessa a domina de Villa Picta | Amicis suis et dominis abbati et conventui Sancti Dyonisii , domina A .
| De emptione facta a Johanne de Taberniaco et Radulfo de Sancto Bricio | Universis presentes litteras inspecturis , G .
Notum facimus quod in nostra presencia constituti Johannes de Taverniaco , Emelina ejus uxor , Radulfus de Sancto Bricio et Agnes ejus uxor recognoverunt se donasse in puram ac perpetuam elemosinam ecclesie Beati Dyonisii quintam partem unius arpenti vinee site apud Petram Fictam prope pressoria Beati Dyonisii in censiva Beati Dyonisii , et residuum ejusdem vinee dicto monasterio pro triginta quinque libris parisiensium jam sibi solutis , ut coram nobis confessi sunt , vendidisse .
Promiserunt autem dicti Johannes , Emelina , Radulfus et Agnes fide data quod dictam venditionem contra omnes garentizabunt predicte ecclesie et quod contra hanc venditionem per se aut per alium non venient in futurum .
Dicte vero Emelina et Agnes quitaverunt quicquid in dicta vinea habebant ratione doarii aut alio modo et fidem dederunt quod hanc quitationem faciebant sponte sua .
| Carta archidiaconi Parisiensis , de sex arpennis terre emptis apud Trembleium | Ego Ernaudus , archidiaconus Parisiensis , notum facio universis presentes litteras inspecturis quod Petrus de Monte Gaii et Heloys uxor ejus , relicta Radulfi de Mortyeres , recognoverunt in mea presencia quia ipsa Heloys et prior vir ejus , scilicet dictus Radulfus , acquisierant apud Trembleium duodecim arpennos terre in Valle Tyoldi et de illis duodecim arpennis terre ipsius , sex arpennos videlicet , Heloys et Petrus maritus ejus secundus ecclesie Beati Dyonisii triginta libris parisiensium vendiderunt et , super altare Beati Dyonisii offerrentes , tam ipsi quam Robertus , clericus , filius ejusdem Helois de altero viro , imperpetuum eidem ecclesie quitaverunt ; reliquos sex arpennos terre predicte eidem Roberto et sorori sue Agneti , filiis dicte Heloys de viro priore , dicti Petrus et Heloys assignaverunt et dederunt pro parte illorum ; et prefati Petrus et Heloys et Robertus clericus affidarunt se numquam contra istam venditionem et oblationem et quitationem a se factam venturos .
| Carta de venditione Stephani Tebroc apud Trembleium | Petrus , Dei gratia Parisiensis episcopus , omnibus presentes litteras inspecturis , salutem in Domino .
Notum facimus quod , cum Stephanus Teborc et Philippus Moutaus et Odelina , soror sua , et Fulcaudus , maritus ipsius Odeline , haberent ad medietatem ab abbacia Beati Dyonisii circiter undecim arpennos terre apud Trembleium jure hereditario possidendos , iidem , in nostra presentia constituti , vendiderunt abbacie Sancti Dyonisii quicquid habebant in terra predicta pro octo libris parisiensis monete ; concesserunt etiam quod , si quasdam litteras inde factas , quas se asserunt amisisse , que fuerunt abbatis Willelmi , contingeret reperiri , eas nullum vigorem habere et eas reddere tenerentur .
Notandum autem quod prefatus Stephanus promisit quod infra quindenam qua Odo , frater suus , rediret de terra Albigencium hanc venditionem faceret approbari ab ipso Odone et ratam haberi .
Preterea plegii sunt super hiis Rogerus Teborc , Laurencius de Porta , Stephanus carpentarius et W .
| Inquisitio de novalibus apud Trembleum | Nos G . ,
Parisiensis ecclesie archidiaconus , et Helyas , elemosinarius Beati Dyonisii , et magister Haymerus , canonicus Silvanectensis , notum facimus quod de consensu episcopi Parisiensis et abbatis et conventus Beati Dyonisii electi fuimus ad inquirendum que novalia facta essent a tempore Lateranensis concilii , sub pie recordationis Alexandro papa celebrati , in parrochia de Tremblei et de Villa Picta .
Inquisitione igitur facta per juramenta bonorum virorum , metas posuimus , quarum prima est juxta nemus de Mintri , supra fossatum , et a meta illa de meta ad metam , sicut posite sunt , usque ad nemus domini Hugonis de Villa Picta , et exinde sicut dictum nemus domini Hugonis se comportat usque ad territorium de Waujoy , et ab illo territorio de Waujoy , sicut se comportant territorium dicti Hugonis et territorium Beati Dyonisii , ex parte vie parisiensis usque ad nemus de Parisia , et ab illo nemore de Parisia usque ad prefatam primam metam positam supra fossatum nemoris de Mintri .
Omnes igitur terre intra dictas metas contente novalia sunt facta a tempore concilii memorati , exceptis terris illis in quibus modo sunt nemora vel pascua vel prata , et exceptis terris illis que contente sunt inter nemus Beati Dyonisii et viam parisiensem , in cujus loci situ sunt de novalibus tres tantum quarterii , qui sunt Henrici Buisson .
Extra vero metas supradictas , in territorio de Villa Picta , juxta nemus domini Hugonis , sunt novalia circiter duos arpennos et dimidium , quos excolunt li Blaynays ; in territorio quorum de Trembey , juxta rivum de Tremblei , sunt novalia circiter duodecim arpenna , que fuerunt prata , et circiter quatuor arpena , que fuerunt prata de Roussyaus ; et iterum in territorio de Villa Picta circiter duo arpenna sunt novalia , que fuerunt pascua , apud Fontaynnes .
| De grieria nemoris de Trembleio | Universis presentes litteras inspecturis , frater Nicolaus , abbas Ignaci , et frater Haymarus , domus Templi Parisiensis thesaurarius , et dominus Philippus de Nantolio , salutem .
Auctoritate qua nobis concessit Galcherus , quondam dictus comes sancti Pauli , in rebus suis ordinandis , filiis suis Guidone et Hugone et uxore sua hoc laudantibus , fide interposita , statuimus quod monachis Sancti Dyonisii teneatur carta de grueria de Trembleio et omnia illa que in ea carta continentur , sicut eam audivimus .
| De terris quas dedit nobis apud Trembleium Petrus de Tellio | Ego Odo de Trembleio miles et Helvidis uxor mea notum facimus universis presentis pagine noticiam habituris quod dominus meus Petrus de Telleio , miles , qui filiam suam Helvidim mihi matrimonialiter copulavit , decem arpennos terre arabilis ad campipartem apud Trembleyum , in loco qui dicitur Brueria sitos , quos emit a milite , tum pro remedio anime sue et antecessorum suorum , tum pro recompensatione aliquarum rerum , si eas ab ecclesia Beati Dyonisii injuste habuerit , in perpetuam elemosinam predicte ecclesie donavit .
Cui donationi tam ego Odo quam Helvidis uxor mea gratum prebuimus assensum et predictam donationem , religione fidei interposita , confirmantes , de consensu et voluntate Helvidis uxoris mee sigilli me karactere confirmavi .
| De emptione facta a Johanne , milite de Trembleio | Guillelmus , Dei gratia Parisiensis episcopus , omnibus presentes litteras inspecturis , salutem in Domino .
Notum facimus quod Johannes de Trembleio miles et domina Avelina ejus uxor , in nostra presencia constituti , recognoverunt se vendidisse pro quatuor vinginti et quindecim libras parisiensium viginti arpennos terre ecclesie Beati Dyonisii , sitos apud Trembleum in dominio et campiparte ipsius ecclesie , ut dicitur , ab eadem ecclesia imperpetuum quiete et pacifice possidendos , promittentes , fide prestita , quod contra hanc venditionem venire decetero non presument , et quod in dicta terra in posterum nichil penitus reclamabunt .
Eadem vero Avelina quicquid juris in terra dicta habebat ratione dotalicii sive alio modo sub sue religione fidei quitavit coram nobis penitus et concessit .
de Villa Picta dedit apud Trembleium preposito de Monte Gaio | Viro venerabili et discreto Petro , Dei gratia abbati Sancti Dyonisii , domina A .