medieval-data/medieval-latin-ner-HOME-Alcar-sents huggingface dataset:
Renaudus Grandis Nasus et Maria , ejus uxor , dederunt dimidium arpentum vinee ( a ) .
Ego Johannes archipresbiter Sancti Prisci , notum facio universis presentes litteras inspecturis quod , in presentia nostra constituti , Renaudus Grandis Nasus et Maria uxor ejus , de Sancto Prisco , uterque spontanea voluntate , dederunt et concesserunt pro remedio animarum suarum in puram et perpetuam elemosinam ecclesie Pontiniaci et fratribus ibidem Deo servientibus dimidium arpentum vinee situm in territorio de Diverse .
In cujus rei testimonium , ad petitionem dictorum Renaudi et Marie uxoris ejus et fratrum Pontiniaci , sigillum nostrum presentibus litteris apposuimus .
Hanc autem elemosinam laudaverunt : Gaufridus Chausanz , Petrus Chausanz et Doetus Chausanz , burgenses Sancti Prisci .
Omnibus presentes litteras inspecturis , Johannes , archipresbiter Sancti Prisci , salutem in Domino .
Noveritis quod Renaudus Grandis Nasus et Maria uxor ejus , de Sancto Prisco , in nostra ( e ) presentia constituti , uterque spontanea voluntate recognoverunt se vendi-disse J [ ohanni ] abbati et conventui Pontiniaci arpentum et dimidium vinearum , sita in territorio de Diverse , pro quatuor viginti libris tur .
Promiserunt etiam dicti Renaudus et uxor ejus contra dictam venditionem se vel per se vel per heredes suos numquam venturos et contra omnes garentizaturos .
Et de debita garentia facienda plegios constituerunt Petrum de Chausanz , Gaufridum de Chausant , ita quod uterque est in solidum .
Et Guillelmus de Morvant , minister Sancti Stephani Autissiodori , in presentia nostra fratres Pontiniaci investivit de dictis arpento et dimidio vinearum et etiam de dimidio arpento vinee quod dicti Renaudus et uxor ejus dederunt in elemosinam perpetuam ecclesie Pontiniacensi coram nobis .
Petrus Chotardi dedit quandam vineam sitam apud Sanctum Priscum ( a ) .
Notum facimus universis quod in nostra presentia constitutus , Petrus Chotardi , canonicus Beate Marie Autissiodorensis , dedit et concessit et in perpetuum quitavit ecclesie Pontigniaci quandam vineam sitam apud Sanctum Priscum , in territorio quod dicitur Loigny , prope celarium ( b ) Pontigniacense de Sancto Prisco .
Quod ut ratum et firmum permaneat , presentes litteras ad petitionem dicti Petri sigillo curie Autissiodorensis fecimus roborari .
Guillelmus de Mempincen , miles , vendidit octo arpenta vinearum et quamdam domum apud Sanctum Priscum ( c ) .
Omnibus presentes litteras inspecturis , magister Michael , curie Senonensis officialis , in Domino salutem .
Noverint universi quod Guillelmus de Monpencie ( a ) , miles , in nostra presentia constitutus , recognovit se octo arpenta vinearum in custa que dicitur Curva Vallis , in censiva capituli Autissiodori , in territorio Sancti Prisci sita , quandam domum apud Sanctum Priscum , in censiva nobilis viri Guillelmi de Melloto domini Sancti Prisci sitam , pro centum et decem libris tur . ,
de quibus dicebat sibi fuisse satisfactum , abbati et conventui Pontiniacensi vendidisse ; promittentes fide prestita corporali se dictis abbati et conventui erga omnes garentiam debitam super hiis portaturam et nullam per se vel per alios in posterum questionem moturum .
Verum si Maria , Agnes , Elysabeth et Petronilla , filie ipsius militis , quando ad annos discretionis pervenerint , laudare noluerint venditionem predictam , ipse totam terram suam , prata , nemora et alia quecumque tenet apud Micholum a Terrico Heraut , de assensu et voluntate ipsius Terrici qui hoc voluit et concessit , coram nobis obligavit et concessit tenenda , donec dicte filie laudaverint venditionem eandem .
Quod autem ab eodem Guillelmo audivimus , ad petitionem ipsius , sine prejudicio alterius , sub sigillo Senonensis curie testificamur .
Odo abbas Regniaci concessit venditionem de vinea in Deverse ( b ) .
Noverint omnes ad quos presens scriptum pervenerit , quod ego Odo abbas totusque conventus Regniaci laudavimus et concessimus venditionem quam fecerunt fratres nostri fratribus Pontiniaci de vinea que sedet in Deverse .
Guillelmus de Monpincié , miles vendidit vineam suam sitam apud Sanctum Priscum .
Omnibus presentes litteras inspecturis , Andreas curie Sancti Juliani de Saltu o fficialis , in Domino salutem .
Noveritis quod , in presentia nostra constitutus , Guillelmus de Monpincié , miles , recognovit se vendidisse monachis Pontigniacensibus vineam suam sitam apud Sanctum Priscum , in loco qui dicitur Curba Vallis , et domum suam sitam infra muros de Sancto Prisco , in perpetuum possidendas .
Quia vero dicti monachi a liberis dicti militis nundum adultis , questio suborta super hiis , possent in posterum molestari , idem miles dictis monachis gurgitis de Lacon duas partes , moventes de censu Guillelmi comitis Joviniaci , in responsionem assignavit , ad eas se converturis , nisi dicti liberi , cum ad etatem discretionis pervenerint , venditioni supradicte laudem prebuerint et assensum .
De causa inter nos et dominum Erardum de Brena super nemore quod dicitur Sancti Stephani ( b ) .
Universis sancte matris Ecclesie filiis presens scriptum inspecturis , Willelmus , Dei gratia Altisiodorensis episcopus , Arnulphus , abbas Sanctis Petri , magister Guillelmus de Vienna , salutem in Domino .
Ad universitatis vestre noticiam volumus pervenire quod , cum causa que inter abbatern et monachos Pontiniacenses , ex una parte , et nobilem virum Erardum de Brena , ex altera , vertebatur super nemore quod dicitur Sancti Stepham , sito inter villam de Seanz ( c ) et nemus Sancti Petri , ex eo quod idem Erardus asserebat predictos abbatem et monachos non posse dare nec vendere nemus stans , sed tantum nemus mortuum duorum capitum ; prefatis monachis e contra proponentibus quod nemus tam vivum quam mortuum dare poterant et vendere , nobis auctoritate litterarum domini pape commissa fuisset , tandem idem Erardus , in nostra presentia constitutus , intuitu Dei et ob favorem relligionis ( sic ) necnon etiam pro salute anime sue liti in hac parte mote renunciavit in totum et querelam penitus ecclesie Pontiniaci quitavit .
Ipse etiam coram nobis publice confessus est quod in capitulo Pontiniaci juravit sollempniter se hec omnia bona fide , et perpetuo observaturum .
Ut igitur que prescripta sunt , majorem obtineant firmitatem , ea presenti scripto et sigillorum nostrorum appositione ad instanciam et petitionem memorati Erardi confirmavimus .
De controversia que vertebatur inter nos et Herveum , abbatem Flavigniaci ( a ) .
Ego Herveus abbas et conventus Flavigniaci notum facimus presentibus et futuris quod , cum controversia inter nos , ex una parte , et abbatem et conventum Pontiniaci , ex altera , verteretur , de voluntate et consensu utriusque partis , in hunc modum composuimus : ego siquidem Herveus abbas et conventus Flavigniaci ecclesie Pontiniaci , quicquid Gillebertus clericus de Chichiaco ei dederat vel quecumque predicta ecclesia in territorio de Chichiaco possidebat , memorate ecclesie pacifice possidenda in perpetuum concessimus .
Preterea , quicquid in his que fratres Pontiniacences in territorio de Chichiaco possidebant , et decimas quas ab eis petere solebamus , eis omnino quitavimus .
Et ipsi dederunt nobis arpentum vinee que sita est in costa de Asneriis , sicut metis terminatur .
Ecclesia vero de Pontiniaco terram que est in valle Scociz et omnia super quibus aliquando querela mota fuerat , in perpetuum possidenda nobis concessit .
Ut autem hoc totum inviolabilem obtineat et firmitatem , ego Herveus , abbas , et conventus Flavigniaci presentem paginam sigillis nostris roboravimus .
abbatem Flavigniaci super quibusdam possessionibus , prediis et rebus aliis ( a ) .
Universis presentes litteras inspecturis , frater N [ icholaus ] , humilis abbas , et conventus Flavigniaci , salutem in Domino .
Noverit universitas vestra quod , cum controversia verteretur inter viros religiosos , abbatem et conventum Pontiniaci , ex una parte , et nos , ex altera , super quibusdam possessionibus , prediis et rebus aliis que dicebamus quod non poterant acquirere in territorio nostro , discordia in hunc modum est sopita : quod dictis abbati et conventui Pontigniaci de cetero , sine contradictione aliqua , quiete et pacifice in perpetuum concessimus possidendas , scilicet duas pecias vinearum in valle Carminum , que fuerunt Almodi , et vineam .
Ego Ansericus de Monte regali omnibus publice notum esse volo quod ad honorem Dei et sancte genitricis ejus dedi , do , dono in elemosinam monasterio Pontiniaci , pro salute anime mee et Sybille uxoris mee et antecessorum nostrorum , vineam que mei juris fuit aput Chableias , que dicitur vinea Daimbaridi , que sita est in valle Wilain .
Ordinavi autem per concessionem domni Mainardi , tunc Pontiniacensis abbatis , in cujus manu vineam illam Deo assignavi , ut de vino ipsius vinee , eo quod album et durabile foret , ad missas per annum in abbatia ipsa ministraretur .
Laudavit vero donum hujus vinee et concessit predicta Sybilla uxor mea et Ansericus et Johannes , filii mei .
Et in rei testimonium , isti vocati sunt : Hugo decanus Seduloci , Guarricus canonicus de Avalone , Rainaudus notarius meus , Josbertus de Barro , Manases de Aceio ; Ochidez , Renerius de Castro Luci , Petrus de Vercellai , Guillelmus de Insula .
De quitatione facta inter nos et Milonem , fratrem Anserici , Montis regalis domini ( « ) .
Ne quod in presentiarum agitur aliquorum malignitate deleatur , ego Ansericus Montis regalis dominus notum facio presentibus et futuris quod controversia que inter domum Pontiniacensem , ex una parte , et Milonem fratrem meum , ex altera , apud Chableias movebatur , in presentia mea , apud Insulam , in hunc modum sopita est : videlicet quod Milo frater meus quitavit et concessit in perpetuum possidenda prefate domui deinceps et habenda quecumque predicta domus apud Chableias in terris seu aliis possessionibus , dominio domini Montis regalis seu heredum ejus pertinentibus , sub censu trium solidorum et duorum denariorum in festo sancti Remigii persolvendorum servienti illius qui dominium habebit apud Chableias .
Actum anno Incarnationis dominice M ° CCo IIIO , mense octobri , apud Insulam .
Et ut istud firmum et ratum in posterum habeatur , hanc cartam ad preces Milonis fratris mei sigilli mei munimine feci roborari .
Et ad majorem et firmiorem hujus compositionis cautelam et auctoritatem , Milo frater meus promisit quod , cum miles factus fuerit vel sigillum habuerit , ad submonitionem fratrum Pontiniacensium , hoc ipsum carta sua confirmabit .
Hoc totum ego Ansericus dominus Montis regalis , de cujus casamento ipsum est , laudo et concedo .
Ea vero super quibus controversia movebatur , sunt : caducum Mathei Piperari , oschia Gerardi Vicine , oschia Hermarii Palmeri , oschia Theobaudi Berut .
Pro hac compositione dederunt fratres Pontiniacenses Miloni , fratri meo , XX libras autissiodorensis monete .
Gillebertus , clericus de Chichiaco , dedit se et sua Deo et ecclesie Ponliniacensi ( a ) .
Ego Garnerius , Dei gratia Lingonensis episcopus , notum facio tam presentibus quam futuris quod Gillebertus clericus de Chichiaco donando contulit domui Pontiniacensi in manu nostra se et sua , scilicet vineam de Scocia et vallem Scocie , vineam de Bogere , vineam de Varium et dimidium pratum de Vaudun , noam de Mongargne et quartam partem prati quod partitur cum Arberto Parent .
De multis questionibus et querelis controversia verteretur inter nos et ecclesiam Beati Martini de Chableiis ( a ) .
cellerarius totumque capitulum ecclesie Beati Martini Turonensis notum fieri volumus tam futuris quam presentibus quod , cum inter ecclesiam nostram et fratres de Pontiniaco de multis questionibus et querelis controversia verteretur , tandem , Deo annuente , tali modo sopita est : quod fratres de Pontiniaco edifitium suum de Chableis ( 6 ) , quod infra tres vias clauditur , sicut murus eorum determinat et distinguit , pacifice et libere possidebunt ; domumculam etiam et oschiam que infra tres vias clauduntur , quas numdum acquisierunt , poterunt adquirere .
Ex alia vero parte , domus eorum a domo Regnaudi Tornatoris , que ipsorum est , usque ad domum suam , si quid medium est , poterunt sine contradictione acquirere et hec omnia , quando voluerunt , concludere sub clausura et supradictis omnibus uti ad usus sibi necessarios et omnia supradicta libere tenere , salvo censu annuo .
Triginta VI arpenta vinearum quiete et libere possidebunt in nostro territorio de Chableiis , ita quod decem modios vini puri et receptabilis preposito et obedientiario nostro in festo sancti Remigii annuatim persolvent .
Statutum est autem quod de terris que in territorio et in decimatione ecclesie Beati Martini non ( c ) sunt , decime sine requisitione segetes apud domum suam de Chableiis poterunt deportare et animalia que terras excolunt cum suis utensilibus colocare ; oschiam suam , que est ultra viam , post domum eorum , pacifice et libere possidebunt .
Si vero aliqua hujusmodi fratribus de Pontiniaco quomodo collata fuerint , ea infra annum talem manum ponent , unde jus nostrum deperire non poterit .
( a ) Ego Agnes , uxor domini Odonis Magni de Froloys , notum facio universis presentes litteras inspecturis quod , cum dominus meus Odo voluerit et concesserit abbati et conventui Pontiniacensi ut omnia que acquisierunt a tempore retroacto usque ad annum Domini MUM ccum xxxum ixum in feodo et dominio nostro de Milliaco , prope Chableias , deinceps in perpetuum habeant libere et quiete , sine contradictione sui vel heredum suorum salvo censu et coustuma ( b ) que dicitur arbannum , de loco de quo debetur , ego , de cujus capite movet dictum feodum de Milliaco , omnia acquisita a predictis Pontiniacensibus in dicto feodo ipsis concedo voluntarie , approbo et confirmo et me numquam contra venire promitto .
Et , quia sigillum non habebam , rogavi venerabilem Petrum abbatem de Ré ut presentibus litteris sigillum suum apponeret in testimonium veritatis .
Actum apud Froloys , anno gracie M ° CCO xxx ° IXO .
Universis presentes litteras inspecturis , G [ uillelmus ] decanus Tornodori , salutem in Domino .
Noverint universi quod Bernardus clericus , filius Guillelmi defuncti Normant , in nostra presentia constitutus , recognovit coram nobis se dedisse duos modios vini singulis annis in perpetuum percipiendos in vinea sua de Vallium , pro anniversariis patris sui dicti Guillelmi et Emeline matris ejus et sui .
Similiter quam vero vineam dictus Bernardus dedit dictis abbati et conventui post decessum suum in perpetuum pacifice possidendum , pro predictis anniversariis in ecclesia Pontigniacensi in perpetuum faciendis .
Item dictus Bernardus clericus debet domum Pontigniacensem de Chableis , que fuit defuncti Martini cementarii , saisire de mobilibus suis usque ad valorem xxxa librarum tur . ,
Universis presentes litteras inspecturis , Henricus decanus Tornodori , salutem in Domino .
Vestra noscat universitas quod , cum verteretur controversia inter abbatem et conventum Pontiniacensem , ex una parte , et Drochonem de Lichiers et uxorem ejus , ex altera , super domibus que fuerint defuncti Petri Februarii , filii Milonis , sitis apud Chableias ante cellarium Pontiniaci , tandem predictus Drocho et uxor ejus recognoverunt spontanei nichil juris se habere in domibus supradictis ; et si quid habuerant vel habebant , quitabant penitus abbati et conventui supradictis .
Isnardus , vicecomes Joviniaci , concedit Deo et ecclesie Pontiniacensi quicquid ecclesia tenet hodie de dominio vel de casamentis ipsius , ubicumque sit illud ( » ) .
Noverint universi presentes pariter et futuri quod ego P [ etrus ] de Corchum reddidi et sasivi monachos Pontiniaci de omnibus rebus quas de Gilleberto clerico tenebam , salvo jure Sancti Petri Flaviniaci , excepta quadam terra quam monachi Pontiniaci michi dimittunt , salvo suo jure , presentem paginam in sigillo meo sigillatam .
( 6 ) Omnibus presentes litteras inspecturis , Henricus decanus Tornodori , salutem in Domino .
Noverit universitas vestra quod Balduinus de Capella , Henricus et Petrus , fratres , cum uxoribus suis , Ermenjarde scilicet , Constancia et Clara , in nostra presentia constituti , penitus quitaverunt abbati et conventui Pontiniacensi quicquid juris habebant vel habere poterant quacumque de causa in terra de Pomerio et in terra de Salice , sitis in finagio de Poncheio , juxta terras dictorum abbatis et conventus , quas defunctus Guillelmus eorum avunculus vendiderat eisdem ; promittentes , fide corporali prestita , quod in dictis terris nichil de cetero reclamabunt nec prefatos abbatem et conventum super eisdem per se vel per alios ullatenus re molestabunt .
Gilo clericus dedit nobis vineam suam de Roondeau ( a ) .
Ego Stephanus ecclesie Beati Michaelis abbas et ego Johannes humilis procurator domus Sancti Spiritus Dyvioni et Tornodori , notum facimus universis tam futuris quam presentibus quod fratres Pontiniaci receperunt in fratrem Gilonem clericum , spiritualiter ; et ipse Gilo , pro remedio anime sue et antecessorum suorum , dedit et concessit predictis fratribus vineam suam de Rondiau in perpetuum possidere ; predicti fratres de bonis sibi a Deo collatis dicto Giloni dederunt usque ad triginta et quinque libras autissiodorensis monete .
Et ego Johannes de Quartiniaco istud volui et laudavi et fratres et sorores nostre domus , et investimus dictos fratres Pontiniaci de jamdicta vinea cum dicto Gilone qui eos investivit de eadem vinea .
Quitavimus etiam predictis fratribus Pontiniaci et dictus Gilo prefatam vineam et concessimus eis in perpetuum possidendam .
Petrus , comes Autissiodori et Tornodori , prohibet ne de cetero fiat petraria in vinea quam eminus de Columbo lo Chat ( b ) .
P [ etrus ] comes Autissiodori et Tornodori et Yfolandis ] comitissa , uxor mea , universis prepositis et burgensibus Tornodori , salutem .
Prohibemus omnibus vobis universaliter ne aliquis audeant ( e ) aut presumat facere amplius petrariam vel trahere lapidem in vinea quam conventus Pontigniacensis emit de Columbo lo Chat , sita in Valle corbe , quoniam novimus per inquisitionem certissimam dictam vineam cum petraria esse libere et absolute de possessione jamdicti conventus .
Guillelmus , canonicus Nivernensis , dedit quicquid acquisierit apud Tornodorum ( ° ) .
Ego magister Guillemus Senonensis , canonicus Nivernensis , notum facio universis presentes litteras inspecturis quod dedi et concessi post decessum meum ecclesie Pontiniacensi quicquid acquirere potero in tenuris apud Tornodorum in perpetuum pacifice possidendum .
Actum apud Tornodorum , anno Domini MO CCO XXO IIO , mense decembri .
Bartholomeus de Cycon dedit nobis domum quandam apud Tornodoro cum terra ( a ) .
Ego Milo dominus de Noiers notum volo fieri presentibus et futuris quod nobilis vir Bartholomeus miles de Cycon dedit in elemosinam ecclesie Pontiniacensi quandam domum apud Tornodorum cum terra que eidem domui adjacet anterius et posterius , sive edificata sive non edificata , que domus sita est juxta domum quam habet eadem ecclesia apud prefatam villam , laudantibus uxore sua Agnete ad quam dicta domus jure hereditario pertinebat , et liberis eorum , Hugone , Guillelmo , Milone , Adelina ; et pro his omnibus idem Bartholomeus triginta libras pruv .
Promisit insuper jam dictus Bartholomeus quod , si memorate ecclesie Pontiniacensi aliqua querela super premissis emerserit , dictante rationis equitate , garantiam exibit .
Ut autem hec donatio perhennem firmitatem obtineat , ego Milo dominus de Noers , rogatu predicti Bartolomei , presens scriptum sigillo meo roboravi .
Omnibus ad quos presentes littere pervenerint , Hugo , gerens vice Guidonis de Melloto , canonici Lingonensis et provisoris archidiaconi Tornodori , salutem in Domino .
Noveritis quod , in nostra presentia constituti , nobilis mulier domina Agnes , relicta Bartholomei de Cicom ( b ) , militis , et dominus Milo , filius dicte Agnetis , recognoverunt se vendidisse fratribus de Pontigniaco quicquid juris habebant supradicti Agnes et Milo in quandam domum suam , que fuit defuncti Haym . ,
sitam apud Tornodorum , juxta domum dictorum fratrum Pontiniacensium ; et terram que est anterius et posterius , que dicte domui adjacet , pro quadraginta libris tur . ,
Promiserunt siquidem supradicti Agnes et Milo , fide in manu nostra prestita corporali , quod contra dictam venditionem per se nec alios de cetero non venient in futurum .
In cujus rei testimonium , ad petitionem dictorum fratrum , Agnetis et Milonis , presentes litteras sigilli nostri munimine tradidimus roboratas .
Johannes , filius Rose de Legniaco Castro , vendidit nobis IIIIor solidos et tres denarios census pro IIII libris et X solidis ( a ) .
Noveritis quod , in nostra presentia constitutus , Johannes , filius domine Rose dicte Majorisse de Legni Castro , recognovit se vendidisse viris religiosis abbati et conventui Pontiniacensi pro quatuor libris et decem solidis monete currentis apud Legniacum , de quibus recognovit sibi esse plenarium satisfactum in pecunia numerata , quatuor solidos et tres denarios censuales portantes laudes et ventas , quos ita distribuit et assedit : videlicet super domum suam de castro , contiguam domui Bertini fratris sui , novem denarios ; super ortum suum de castro , situm juxta domum defuncti Gonstancii clerici , a parte superiori , sex denarios ; item super vineam suam que Clausellus nominatur , sitam prope assartum baillivi , circa arpentum continentem , novem denarios ; item super unum jornale terre , situm in Daveriis , sex denarios ; item super unum arpentum vinee , situm in territorio quod vocatur Monteignis , octo denarios ; item super dimidium ( 4 ) arpentum vinee dou Coroi sex denarios ; item super dimidium arpentum vinee de Meso , situm contigue vinee Garneri lou Ferron , ex una parte , et vinee liberorum Laurentii Pelliparii , ex altera , quatuor denarios ; et tres denarios super domum suam , que quondam fuit Amieti Talemetarii , cum tribus denariis censualibus quos dicta domus dictis abbati et conventui ja [ m ] ( e ) debebat ; et confidens spontanee , provide et discrete quod predicta hereditagia in puro allodio te [ nebat ] ( d ) et de capite ipsius movebant .
Item predictus Johannes confessus est se dedisse abbati et conventui supradictis , pro remedio anime sue et uxoris ipsius et parentum suorum , quinque denarios censuales sitos super partem lamine dou paitiz de Meriaco , que antea unum denarium censualem dictis religiosis debebat .
Recognovit etiam quod super predictam domum , que fuit Amieti , tres denarios censuales ( jamdiu est ) debuerat et debebat , promittens per fidem suam quod totum superius expressum annuatim persolvet dictis religiosis vel eorum mandato in festo sancti Remigii ; et garantizabit in perpetuum contra omnes ; et si forte super dicto censu alique forsitan in posterum emergerent questiones , idem Johannes eas propriis sumptibus sedere teneretur et restituere dictis abbati et conventui omnia dampna , deperdita et expensa ( e ) que et quas dicti religiosi incurrent et haberent pro defectu garantie sibi non facte .
Et quantum ad omnia predicta et singula predictorum , obligavit idem Johannes erga dictos Pontiniacenses se et omnes heredes suos et omnia bona sua mobilia et immobilia , seque nichilominus et heredes suos juriditioni nostre supponens , si in aliquibus premissarum deficerent vel contra premissa aliquid attemptarent , quod nos , ad petitionem latoris presentium , ipsum vel heredes suos excommunicaremus ubicumque facerent mansionem .
In cujus rei testimonium , ad petitionem dicti Johannis , nomine suo et heredum suorum , presentibus litteris sigillum nostrum duximus apponendum .
Bona Filia , relicta Stephani Cochet , dedit nobis possessiones suas tam ex parte sua quam ex parte mariti sui ( a ) .