medieval-data/medieval-latin-ner-HOME-Alcar-sents huggingface dataset:
Nouerint uniuersi quod cum Albericus , dominus de Busseio , domum Sancti Leodegarii et festum quod ibidem in festo sancti Andree , singulis annis , solebat congregari in custodia sua debere esse diceret et in ecclesiam Sancti Nichasii Remensis , ad quam dicta domus libere cum omnibus eiusdem domus pertinentiis dinoscitur pertinere super hiis sepius inquietasset ; tandem sano ductus consilio et super hoc ueritate diligenter inquisita et comperta cum cerrissime ei constaret per bonorum uirorum testimonium quod nichil iuris in hiis haberet , omnem calumpniam quam super hiis contra dictam ecclesiam mouerat penitus remisit et ius suum si quod ibidem habebat eidem ecclesie omnino quittauit , recognoscens in ueritate quod nec custodiam festi prenotati nec uoeriam , nec seruitutem , nec dominium , nec aliquid aliud ius in domo predicta nec in duabus uillis Hundilicurtis et Maisnilii nec ipse nec successores sui possunt nec debent sibi uendicare ; immo in testimonium iuris ecclesie forisfactum quod quidam seruiens suus occasione dicti festi contra dictam ecclesiam indebite commiserat , fecit coram omnibus fratibus ecclesie ad hoc conuocatis sollempniter emendari .
Sciendum est preterea quod quicquid percipiebant famuli sui in messe duarum uillarum scilicet Hundelicurtis et Maisnilii , uidelicet medietatem contra famulos domini Gerardi de Ecreio in elemosinam dicte ecclesie penitus dedit et quittauit et liberaliter eidem concessit in perpetuum , promittens se inde legittimam garandiam fide interposita portaturum contra omnes qui super his questionem aliquam contra dictam ecclesiam mouere uoluerint .
Hec omnia laudauerunt Henricus et Fulco , fratres sui , secundum quod in ipsius auctentico super hoc confecto continetur .
| Wibertus Ambianensis , officialis domini Remensis omnibus ad quos littere iste peruenerint , in Domino salutem .
Nouerit uniuersitas uestra quod Ernaudus de Oriente et Margareta uxor sua cum iter acciperent proficiscendi ad partes transmarinas in presentia nostra constituti recognouerunt se quasdam uineas suas quas acquisierant in Monte Ualesio sitas iampredicte ecclesie Beati Nichasii Remensis in elemosinam contulisse post decessum eorum possidendas , quas etiam uineas dicta ecclesia dudum excoli fecit ad medietatem ; innouarerunt autem coram nobis idem B E .
et uxor sua eandem elemosinam ita quod quamdiu ipsi uixerint , medietatem fructuum uinearum ipsarum sicut antea fecerant percipient et ecclesia medietatem ; altero uero eorum decedente superstes nichilominus quoad uixerit , eandem medietatem habebit ; ad quam medietatem recipiendam Ponciam la Beche , uel heredes eius ipsa decedente dictus E .
et uxor sua quamdiu erunt extra patriam hanc loco sui constituerunt , ita etiam quod si ipsa Poncia uoluerit uineas excolet et totum fructum earum percipiet ; redeuntibus autem ipsis E .
et Margareta , uel eorum altero ad ipsos uel ad ipsorum alterum predicta medietas sicut prius reuertetur et post amborum decessum sepedicte uinee remanebunt ecclesie memorate , integre et absolute perpetuo possidende .
| DE CONTROUERSIA INTER NOS ET PRESBYTERUM DE DONO MARTINO | Sancti Thimotei canonicus , magister R .
Sancti Martini presbyter Remensis , omnibus presens scriptum , inspecturis in Domino salutem .
Nouerit uniuersitas uestra quod cum auctor magistri Roberti de Corcon , apostolice sedis legati coram nobis questio uerteretur inter ecclesiam Sancti Nichasii Remensis ex una parte et Misonem presbyterum de Donno Martino ex altera super obuentionibus altaris eiusdem loci et rebus aliis post multas altercationes tandem de assensu partium compromissum fuit in arbitros in Stephanum scilicet monachum Sancti Nichasii et Laurentium qui quondam presbyter de Donno Martino extiterat qui arbitri de consilio prudentium uirorum arbitrati sunt : quod ecclesia Sancti Nichasii in altari de Donno Martino in tribus festis annualibus et in presentia corporum defunctorum duas partes oblationum recipiet et presbyter tertiam ; in priuatis uero missis , in elemosinis mutuis , in nuptiarum benedictionibus , in feminarum reconciliationibus , in omnibus oblationibus , in omnibus beneficiis quicquomodo occasione altaris prouenientibus dicta ecclesia Sancti Nichasii medietatem habebit , presbyter aliam ; preterea presbyter denarios baptisteriorum , communia nuptiarum et reconciliationum , uisitationes infirmorum et obuentiones que ad adorandam Crucem feria sexta ante Pascha fiunt solus percipiet .
Ad hoc autem inuiolabiliter obseruandum bona fide , presbyter fidei cautione se obligauit ecclesia Sancti Nichasii si a iamdicto arbitro resiliat C .
Unde sunt plegii Albricus Copesca et Garinus Guions .
| DE DECIMA GERARDI DE PROUISUEL INFRA PARROCHIATA DE CERIS NOBIS UENDITA | Magister Bonus , officialis domni Hugonis Remensis archidiaconi , omnibus ad quos littere iste peruenerint in Domino salutem .
Nouerint uniuersi quod Gerardus , miles de Prouisuel , de assensu uxoris sue et liberorum suorum , uendidit ecclesie Sancti Nichasii Remensis quicquid habebat in omnibus commodis in decima maiori et minori infra parrochiatum de Ceris , precio ducentarum librarum remensis monete C solidis minus , cum autem iamdicta decima de feudo domini Guidonis de Ceris esset et ab eo idem Gerardus eam in feudum possideret , idem Guido , de assensu Anselidis uxoris sue et heredum suorum iamdictum feudum prenominate ecclesie in elemosinam contulit , renuntians omni iuri sibi competenti et etiam competituro et iamdictum feudum ad petitionem Drogonis , abbatis Sancti Nichasii eidem ecclesie , perpetuo possidendum concessit ; sciendum preterea quod dictus Guido assensu uxoris sue memorate et hominum tam militum quam mansionariorum in tota parrochia de Ceris infra dominium suum manentium ordinauit et perpetuo sic fore constituit ut decime totius parrochiatus de Ceris ad eandem parrochiam de Ceris pertinentes sicut solent et debent extra uillas in territorio solui ita de cetero in uillis reddantur , ita etiam quod quilibet hominum ante horreum suum uel ante domum uel intra decimam reddent nuncii autem ecclesie decimam perceptam in horreum suum uel quocumque uoluerint deducere poterunt et reponere terragio ipsius Guidonis seorsum remanente ; quatuor autem iornalia terre que fuerunt Soiberti de assensu Emmeline uxoris sue assignauit eidem ecclesie dictus Guido pro terra in qua uinea sua apud Ceris sita est .
Hec autem sepedictus Guido et uxor sua memorata , interposita fide garandire tenentur .
| DE CERIS | Ego Guido , dominus de Ceris , notum facio uniuersis presentes litteras inspecturis quod Gerardus de Prouisuel , miles , de assensu uxoris sue et liberorum suorum , uendidit ecclesie Sancti Nichasii Remensis quicquid habebat in omnibus commodis in decima maiori et minuta infra parrochiatum de Ceris , precio ducentarum librarum remensis ( monete ) C solidis minus .
Cum uero iamdicta decima de feudo meo esset et idem Gerardus eam a me in feudum possideret , de assensu Anselidis uxoris mee et heredum meorum , iamdictum feudum prenominate ecclesie in elemosinam contuli , renuntians omni iuri michi competenti et etiam competituro et iamdictum feudum ad petitionem Drogonis abbatis Sancti Nichasii eidem ecclesie perpetuo possidendum concessi ; sciendum preterea quod ego assensu uxoris mee memorate et hominum in tota parrochia de Ceris infra dominium meum manentium ordinaui et perpetuo sic fore constitui ut decime totius parrochiatus de Ceris ad eandem parrochiam de Ceris pertinentes , sicut solent et debent extra uillas in territorio solui , ita de cetero in uillis reddantur ; ita etiam quod quilibet hominum ante horreum suum uel quocumque uoluerint deducere poterunt et reponere , terragio meo seorsum remanente ; quatuor autem iornalia terre que fuerunt Soiberti , de assensu Emmeline uxoris sue , eidem ecclesie pro terra in qua sita est uinea mea apud Ceris assignaui ; hec autem ego et predicta uxor mea , fide interposita , garantire tenemur .
| ITEM DE CERIS | miseratione diuina Beluacensis electus , omnibus presentes litteras inspecturis , in Domino salutem .
Nouerint uniuersi quod Gerardus miles de Prouisiez et Elisabeth uxor eius in presentia nostra constituti recognouerunt se uendidisse ecclesie Sancti Nichasii Remensis precio ducentarum librarum remensis ( monete ) C solidis minus quicquid habebant in decima de Ceris tam magna quam minuta et de eadem decima se deuestierunt in manu nostra fidem interponentes quod legittimam inde portabunt garandiam contra omnes qui super hoc iuri stare uoluerint , et fideiussores inde constituerunt Macharium de Nouo Castro et Henricum de Sorse milites ; nos autem , uices domini Remensis tam in spiritualibus quam in temporalibus gerentes supradictam ecclesiam inuestiuimus de decima memorata ; hanc uenditionem laudauerunt coram nobis Iohannes Radulfus clericus , Petrus , Agnes et Ermingardis liberi eorumdem ; dicta quoque Elisabeth recognouit coram nobis quod non coacta sed spontanea uoluntate uenditionem fecerat memoratam et quicquid iuris ex parte dotis ibidem habebat quittauit omnino fidem interponens de non reclamando .
| DE COMPOSITIONE INTER NOS ET DOMINUM TH DE SENZEILLES | Ego Theodericus , dominus de Sanzeilles , notum facio uniuersis presentibus et futuris quod cum inter me ex una parte et ecclesiam Sancti Nichasii ex altera super quibusdam iniuriis a me et predecessoribus meis in uilla de Sanzeilles et pertinentiis eius eidem ecclesie illatis diutius fuisset litigatum , tandem amicabili compositione interueniente per declarationem iuris mei et iuris predicte ecclesie renuntiatione instrumentorum eiusdem ecclesie facta omnino a lite discendentes sub hac forma composiuimus quod in omnibus commodis duarum uillarum scilicet de Senzeilles et de Somain et redditibus et prouentibus omnino et banno et iusticia excipiuntur autem sanguis et burina et assisia in quibus nichil percipiet ecclesia memorata sed totum ad ius meum pertinet ; excipiuntur etiam uiuaria duarum uillarum in quibus nullam pro piscatura uel alia causa retinuit ecclesia consuetudinem sed exclusas de meo teneor reficere et retinere .
Sciendum est etiam quod forestarium in nemore et seruientem fidelem in uilla ad ius suum conseruandum pro parte sua ponet ecclesia et forestarius estochagium suum in nemore accipiet ; et ego similiter seruientes meos in nemore et maiorem in uilla possum constituere et memorati seruientes tam mei quam ecclesie necnon et furnarius de Sanzeilles et molendinarius de Somain tenentur utrimque mutuam facere fidelitarem ; nec pretereundum quod in inferiori molendino de Senzeilles tres partes habet ecclesia et in superiori quartam ; notandum etiam quod culturas et curtillos et capones et redditus ex inde prouenientes ego et ecclesia sicut hactenus percepimus , ita adhuc integre et absque aliqua inquietatione pro consuetis portionibus percipiemus , saluo nichilominus eidem ecclesie iure altaris et omnibus pertinentiis suis et feodis sicut ea habere consueuit ; in atrio etiam manebunt illi qui modo manent et eorum successores et si quos forenses ibidem uenire contigerit ab ecclesia eisdem masure assignabuntur et redditos suos de eis percipiet sicut percipere consueuit ; et sciendum quod dicti mansionarii aisantias communes sicut alii de uilla habebunt .
Per hanc autem compositionem omnibus instrumentis et antiquis confirmationibus siue cyrographis per que donatio de Senzeilles eidem ecclesie erat confirmata quantum ad supradictas querelas penitus est renuntiatum .
| Item de compositione inter nos et dominum de Senzelles coram iudicibus .
presbyter Sancti Theoderici Remensis diocesis omnibus ad quos littere peruenerint in Domino salutem .
Nouerint uniuersi quos cum inter ecclesiam Sancti Nichasii Remensis ex una parte et Theodericum dominum de Senzeilles ex altera coram nobis auctoritate apostolica questio uerteretur super quibusdam iniuriis ab ipso domino Th .
et predecessoribus suis in uilla de Senzeilles et pertinentiis eius eidem ecclesie illatis , tandem amicabili compositione interueniente per declarationem iuris utriusque partis renuntiatione instrumentorum eiusdem ecclesie facta a lite discedentes omnino sicut E in eorum autenticis super hoc confectis uidimus contineri partes inter se composuerunt sub hac forma quod in omnibus commodis duarum uillarum scilicet de Senzeilles et F de Somaing habet ecclesia quartam partem uidelicet in siluis , terris , aquis , pratis , furno de Senzeilles et molendino de Somaing habet et redditibus et prouentibus omnibus et banno et iusticia ; excipiuntur autem sanguis et burina et assisia G in quibus nichil percipiet ecclesia sed totum ad ius domini de Senzeilles pertinet ; excipiunt etiam uiuaria duarum uillarum in quibus pro piscatura | uel alia causa nullam retinuit ecclesia consuetudinem sed exclusas prefatus dominus de suo tenetur reficere et retinere ; sciendum est etiam quod forestarium in nemore et seruientem fidelem in uilla ponet ecclesia pro parte sua ad ius suum conseruandum et forestarius estochagium suum in nemore accipiet ; similiter etiam dominus de Senzeilles seruientes suos in nemore et maiorem suum in uilla potest constituere et memorati seruientes tam ecclesie quam domini prefati necnon et furnarius de Sanzeilles et molendinarius de Somaing tenentur utrimque mutuam facere fidelitatem ; nec pretereundum quod in inferiori molendino de Senzeilles tres partes habet ecclesia in superiori quartam ; notandum etiam quod culturas et curtillos et capones ex inde prouenientes sicut hactenus ecclesia et dictus dominus de Sanzeilles perceperunt ita adhuc integre et absque aliqua inquietatione ' pro consuetis I portionibus percipient , saluo nichilominus ecclesie iure altaris et omnibus pertinentiis suis et feodis , sicut ea habere consueuit , in atrio etiam manebunt illi qui modo manent et eorum successores et si quos forenses ibidem uenire contigerit ab ecclesia masure K eisdem assignabuntur et redditus suos de eis percipiet sicut percipere consueuit ; et sciendum quod dicti mansionarii aisantias communes sicut et alii de uilla habebunt .
Per hanc autem compositionem omnibus instrumentis et antiquis confirmationibus siue cyrographis per que donatio de Sanzeilles eidem erat confirmata quantum ad supradictas querelas penitus est renuntiatum .
| Albericus Dei gratia Remensis archiepiscopus , omnibus presentes litteras inspecturis , in Domino salutem .
Noueritis quod Herbertus Periers et PascaL , uxor eius , in nostra presentia constituti uendiderunt precio centum et quindecim librarum remensium ecclesie Sancti Nichasii Remensis quicquid habebant et percipiebant in decima de Sancti Germani Monte tam maiori quam minuta , fide interposita promittentes quod super hoc aduersus omnes qui iuri stare uoluerint eidem ecclesie legittimam garandiam portabunt et de hoc constituerunt fideiussores Robaudum et Baletum et in contrauadium posuerunt uiginti M sextarios frumenti qui sibi debentur apud Barras ; item etiam Herbertus et PascaL uxor sua de dicta se decima in nostra presentia deuestierunt et in manu nostra resignauerunt , et nos ad petitionem eorumdem , prefatam ecclesiam inuestiuimus de eadem .
Datum per manum Hugonis , cancellarii nostri , anno gratie M ° CC ° septimo decimo , mense iunio .
| Ego Alanus , miles de Uernolio , omnibus presentes litteras inspecturis salutem .
Nouerint uniuersi tam presentes quam futuri quod Wibertus et Milo fratres de Uillari Aleran , uendiderunt ecclesie Sancti Nichasii Remensis , precio XIIIIcim librarum remensium quamdam uineam quam possidebant in territorio de Florei N , sitam in loco qui dicitur Chaisnoit .
Concessi etiam predicte ecclesie terras et uineas quas hactenus possedit in prefato territorio , libere et pacifice in perpetuum possidendas , saluo michi censu XIIcim denariorum et obolo et una mina 3 auene sicut hactenus michi solui consueuit ecclesia ; hanc concessionem uxor mea Eustachia et filius meus Petrus , spontanee approbauerunt .
| Hugo de Sarqeux 4 , Remensis ecclesie archidiaconus , omnibus ad quos littere iste peruenerint in Domino salutem .
Nouerit uniuersitas uestra quod dominus Ioifridus de Taisseio 5 et Maria uxor eius ex una parte et ecclesia Sancti Nichasii Remensis ex altera taliter conuenerunt coram nobis quod dicti Ioifridus et uxor eius quicquid iuris in omnibus prouentibus habebant in molendino de Urilleio 6 et in aqua subtus molendinum et quicquid iuris habebant in aqua de super molendinum in quantum unus martellus extra ab hostio molendini illius possit iactari de assensu et laudatione liberorum suorum eidem ecclesie perpetuo possidendum concesserunt , pro omni iure quod dicta ecclesia habebat in molendinis ad Moncellos de Taisseio et pro duodecim sextariis frumenti quos habebat annuatim in sextellagio Remense que eadem ecclesia dictis Ioifrido et Marie pro predictis in excambium contulit ; quia uero res predictorum Ioifridi et Marie maioris erat ualoris , dicta ecclesia octoginta libras remenses eis dedit .
Contractum autem , a memorata ecclesia ex una parte , et a predictis Ioifrido et Marie ex altera mutuo factum dominus Petrus de Maiseio et dominus Balduinus filius eius et dominus Ebalus de Proiliaco , milites , laudauerunt et approbauerunt et tam ipsi quam predicti Ioifridus et Maria uxor eius et liberi ipsorum firmiter promiserunt quod per se uel per alios nullatenus de cetero reclamabunt , nec dictam ecclesiam super hoc aliquatenus inquietabunt ; immo dicti Ioifridus et Maria eidem ecclesie legittimam tenentur por tare garandiam aduersus omnes qui iuri parere uoluerint ; super hiis etiam tenendis constituti sunt plegii dominus Guido Q de Uerzenaio , dominus Radulfus de Calmisiaco , Renaldus de Taisseio et Petrus et Balduinus predicti et Ebalus , milites ; hoc autem factum est de assensu et laudatione domini Nicholai de Benna ad quem feodus predicti molendini de Urilleio et aque dinoscebatur pertinere .
| Ego Henricus , Trecensis comes palatinus , notum facio tam presentibus quam futuris quod nobilis mulier Mabilia , soror Guidonis de Meso Thecelini , ecclesie Beati Nichasii Remensis in elemosinam contulit , legauit quartam partem totius decime de Buxolio et UI uirgas terre et IIIIor falcatas prati que omnia tenebant R a me in feodum ; hoc autem in presentia mea , coram karissimo auunculo meo Willermo Remensi archiepiscopo , laudauerunt et concesserunt Guido de Meso Thecelini frater predicte Mabilie et uxor eius Princissa et Guido de Sancto Uitricio nepos predicti G .
S qui prefatus Guido de Meso Thecelini predictam , iure hereditario , ad se descendere dicebat et Petrus de Germania qui Petrus medietatem UI uigerum terre et IIIIor falcatarum prati que ei de iure patris deuerterant , reclamabat ; ego uero hanc elemosinam per manum meam prefate ecclesie collatam , insuper et omnia que in eadem uilla de Buxolio , uel per elemosinam uel per emptionem , acquisita predicta possidet ecclesia , ad petitionem auunculi mei Willermi Remensis archiepiscopi , concedo et tam presentis scripti munimine quam sigilli mei impressione confirmo .
Actum est hoc apud Trecas , anno M ° C ° LXXX ° IX , datum per manum Hayderici cancellarii ; nota Willermi .
Ego Radulfus , comes Claromontis , tam futuris quam presentibus imperpetuum .
Hac ego ductus recordatione , pro anima patris et matris mee et pro me et uxore mea et filio meo , quem dedit michi Dominus , annuales prebendarum ecclesie Beati Arnulfi de Claromonte et ecclesie Sancti Evermundi de Crayl predictis fratribus in perpetuum possidendos donavi .
Hujus donationis testes sunt : Simon , frater ipsius comitis , Simon de Sancto Sansone , Hugo Aguillon et ejus duo fratres , Reginaldus et Galterannus , Odo de Angevilers , Odo de Ronqueroles et Lancelinus , frater ejus , Robertus de Cunti , Arnulfus de Oeni , Simon Morvileys , annus millesimo centesimo sexagesimo octavus .
In nomine Sancte et individue Trinitatis , ego Henricus , divina miseratione Belvacensis episcopus , tam futuris quam presentibus imperpetuum .
Milites Templi Iherosolimitani cum districte Deo tam periculosissime proximo serviunt , qui proprii sanguinis vilitate concepta telis se objiciunt paganorum et pro ecclesia defendanda lucem istam contempnere animasque suas ponere non reformidant et implentes eam qua majorem Dominus esse negat in hominibus caritatem .
Quocirca annuales prebendarum Beate Marie de Monchiaco in manus Sansonis , venerabilis Remensis archiepiscopi et nostras , redditus , assensu et concessione Drogonis de Petrafonte , qui Monchiaco preerat et Nevelonis , filii sui , et de manu nostra a predictis fratribus susceptos eisdem in perpetuum possidendos confirmamus presentemque paginam , ne quis contradicat , sigilli nostri impressione communimus , ut quomodocumque quelibet earum prebendarum vacaverit vel qualicumque pacto de persona ad personam transierit , unius anni beneficium integrum , quotiens hoc acciderit , fratres Templi accipiant et , tam pro nobis quam pro canonicis vivis aut mortuis attencius orent .
Notum vobis facimus quod , constitutus coram nobis , Symon Bardoul recognovit se non habere censum aliquem fundi terre in domo et tenamento quod fuit Philippi de Bello Leporario , sito super aquam , ante domum que fuit Noëli de Baaylles , et , si quem fundum vel censum fundi in dictis domo et tenamento haberet , ipse Symeon fratribus militie Templi eumdem in perpetuum quitavit et dicti fratres eidem Symeoni , pro quitatione illa facta , questionem quam contra ipsum Symeonem movebant , occasione dicti tenamenti et aliorum , coram judicibus delegatis benigniter remiserunt .
Noverint universi quod , cum discordia esset inter viros religiosos preceptorem et fratres militie Templi , ex una parte , et Eustachium de Falivilier et Margaretam , ejus uxorem , ex alia , super eo quod dicti preceptor et fratres dicebant dictos Eustachium et Margaretam , ejus uxorem , teneri eisdem singulis annis in viginti sex solidos parisis annui census , ad terminos in civitate Belvacensi usitatos , super domum suam cum omnibus ejusdem domus appendiciis , in qua ad presens manent , sitam in vico molendini de Rastello , inter domum Guillelmi de Poolloy , ex una parte , et domum que fuit quondam Ysabeldis Bosquiete , ex altera et super arreragiist dicti census .
Tandem dicti Eustachius et Margareta , ejus uxor , coram nobis constituti , recognoverunt se teneri predictis preceptori et fratribus in dictis viginti sex solidos parisis annui census super domum predictam , cum appendiciis ejusdem , ad terminos in dicta civitate , ut dictum est , usitatos : promitentes , fide data , se reddituros predictis preceptori et fratribus dictum censum de cetero ad terminos memoratos , heredes suos et omnes alios predicte domus possessores et in dictam domum ad dictum censum in posterum obligantes .
Noverint universi quod , constituti in presentia nostra , Johannes Bultel et ejus uxor , qui moti devotione dederunt fratribus militie Templi de Sancto Pantaleone Belvacensi duas masuras quas habebant in Caigneus et quadraginta tres minas terre quas habebant in pluribus peciis , in territorio tam illius loci quam de Lavrechines et Rochi et promiserunt ea garandisare .
| Ludovicus , Dei gratia rex Francorum et dux Aquitanorum , A . ,
eggregio Belvacensi castellano , et omnibus aliis baronibus , militibus et burgensibus nobis dilectissimis salutem et nostram gratiam .
| Ludovicus , Dei gratia Francorum rex et Aquitanoruum dux , militibus Templi imperpetuum .
Noverint tam presentes quam futuri quod Odo , Belvacensis episcopus , dedit militibus Templi , apud Belvacum , terram que vocatur Mansum Episcopi , quod et nos concessimus .
| Bartholomeus , Belvacensis episcopus , universis fidelibus imperpetuum .
Ad noticiam tam futurorum quam presentium volumus pervenire quod Reinaudus de Triecoc , homo noster , terram que est juxta Sanctum Pantaleonem , quam de nobis tenebat , fratribus Templi in elemosinam dedit et ut donum illud stare concederemus a nobis benigne postulavit .
Actum anno Incarnationis Dominice Mº CCº LXº quinto , apud Sanctum Justum .
| Gaufridus , decanus Belvacensis , omnibus Christi fidelibus presentium noticiam habituris , in Domino salutem .
Noverint universi quod Henricus de Verzelai , civis Belvacensis crucesignatus , antequam iter peregrinationis in Terram Sanctam arriperet , ad presentiam nostram accedens , recognovit coram nobis se vendidisse imperpetuum domui militie Templi centum solidos annui census , ob votum suum in Terram Sanctam proficiendum , pro quater viginti libris parisiensis monete jam eidem Henrico persolutis .