A fact sheet from the agency says it decided not to update rules for new coal plants since it doesn’t anticipate new coal facilities to come online, which are more expensive and polluting than gas plants.