The shocking developments, which were largely ignored by British media, raise troubling concerns over the conflict between the right of parents to make health-related decisions for their children and the authority of the state in the United Kingdom.