Faced with the decision of whether to give his son a bris-the circumcision performed on the eighth day of a Jewish boy’s life-Kahn found himself questioning the meaning of tradition in the absence of community.