Martin Scorsese’s Killers of the Flower Moon, a three-and-a-half-hour historical film, centers on a wave of brutal murders against members of the Osage Nation, a Native American tribe based in northeast Oklahoma.