Lillian, a high-school senior from South Carolina, is on a school trip to Washington, D.C., where, amid the droning inanities of a bored tour guide and her classmates’ partying, she narrowly misses getting caught in a mass shooting at a karaoke bar-cum-pizzeria.