Common language and religion, but also common history and civilisation is what national identity is based upon; it’s not hard to see that demanding the return of the Parthenon marbles is part of this story.