Negotiations to find a border-security compromise went on for weeks in the Senate but then were suspended, in part because House Republicans were making it clear they wouldn’t buy the deal unless their own harsh border-security demands (contained in legislation that earlier passed the House on a strict party-line vote) were part of the bargain.