These arrangements include the sales of real estate on which these companies' hospitals stand, enriching the private-equity owners who receive cash from the sales but saddling the hospitals with higher rent costs, potentially imperiling their future operations.