Zelensky’s team called off the virtual appearance just moments before it was set to go ahead, Senate Majority Leader Chuck Schumer said, noting that something had come up for the leader without elaborating.