Lower rates of traffic-related injuries and casualties were briefly one of Mayor Adams’s (few) claims to fame, but as of mid-November, 226 people have been killed and more than 2,247 seriously injured in traffic violence this year - a 26 percent increase since 2018.