LINCOLN - On the windswept plains of South Dakota lies a lonely, century-old historical monument holding a literary mystery and wrapped up in a legal conundrum.