Health care for transgender children has become a political and cultural lighting rod.