My aim wasn’t to improve the original, but to honor its careful calibration of flavors by replicating them from scratch.