Americans say parenting is more central to their identity than being a spouse or partner as the U.S. marriage rate declines, a survey has found.