The years Kushner spent cultivating relationships paid off in 2016, when Donald Trump, his brother’s father-in-law, was elected president.