The retailer, which announced a search for a new, permanent CEO in June, will not pick a new leader until well into 2023, two sources familiar with the matter said.