So to have Univision preempt its prime-time telenovela was perceived as an affront.