Despite destroying a very sorry Scotland 6-0, England’s hopes of becoming one of two European teams to join the Olympic hosts next summer evaporated.