What matters isn’t so much whether the world is exactly so; more important, Wiseman, in his documentary investigations, finds what he’s looking for, or, rather, working like a fiction filmmaker, he persuasively makes his personal vision of the world seem incontrovertibly real.