Disney CEO Bob Iger’s sprawling Los Angeles estate has been undergoing mass renovations amid a slew of shocking layoffs of some of ESPN’s top on-air talent, The Post has learned.