The Skims co-founder teamed up with Swarovski on a twinkling bodywear and gem-studded body-chain collab available at the crystal powerhouse’s new Midtown flagship, opening next week.