Charges against the four men include torture, inhuman treatment and unlawful confinement of a U.S. national, prosecutors said.