The temptation to splurge ahead of the presidential vote next year will fan tensions, forcing the central bank either to crank up rates to debilitating levels or to give up the fight, leading to spiralling inflation.