Inventory shortages led to an uptick in vehicle pricing, resulting in car shoppers having to take out larger loans.