Its Diamond Connection Necklace is a splurge but one that has both sentimental value and minimalist flair.