Weird plummy accent aside, Hathaway ensures the character is fragile and furious.