The gifted Irish singer-songwriter who became a superstar in her mid-20s was as much known for her private struggles and provocative actions as her fierce and expressive music.