Artificial intelligence could help flag antisemitic and terrorist content online, one tech expert said, but only if social media companies prioritize fighting Jew hatred.