Like Pinochet, dictators in Argentina, Brazil and Central America basked in the warmth of Washington’s hypocritical approval.