One of Congress’s most radical Democrats made a poor decision by taking on former champion collegiate swimmer and women’s rights advocate Riley Gaines during a hearing Tuesday.