Meanwhile, the private sector continues to invest in whatever energy projects it wishes-regardless of how dirty they are.