For others, the controversy around the pageant betrays the country’s fixation with its international image.