From what I’ve read he had his actors improvise while developing his scripts, but not once they were shooting, and that’s what makes the dialogue so brilliant.