Beijing’s recalibration of the initiative is in part a response to such concerns, experts say.