A separate lawsuit filed by an unnamed woman accused Combs and another man of sexually assaulting her and a friend, then beating her several days later.