A phalanx of supersensitive radar trackers and hi-res cameras sends data to a bank of computer servers that calculate velocity and spin to show how the ball will bounce and where it will ultimately settle on the vista of the screen.