The group also has filed challenges in a handful of states seeking to ban Trump from the ballot in 2024 under the insurrection clause of the 14th Amendment.