Nothing, though, quite prepared me for my next sighting of him as he led the Pogues - then called Pogue Mahone (an anglicisation of the Irish for kiss my arse) on stage in a long-gone dive in Brixton on a chill winter’s night in 1983.