Yet Justice O’Connor’s legacy on the liberal side of the ledger lies largely in tatters, while more conservative aspects of her jurisprudence endure.