Jerry Brown fired his top two oil regulators in a dispute over underground injection, saying that they had needlessly stepped up environmental scrutiny and slowed the permitting process.