If a 3-3 draw with Galatasaray was a microcosm of United’s group stage - the capacity to lose leads, to score three goals away from home without winning, the self-destructive streak and the chaotic midfield are all recurring themes - then Onana looks like being the face of failure, the major reason for a probable inability to get through a seemingly friendly pool.