In August, Mr. Smith brought an indictment in Washington against Mr. Trump, who now has his own social media platform, Truth Social, on which he regularly castigates the prosecutor.