Prosecutors intended to use his two prior drug possession convictions as leverage to secure a guilty plea, said Lanieux’s attorney Amy Myers, who took him on as a client in 2021.