Mr. Tuberville broke the news to Republicans during a working lunch before telling reporters outside the room.