Streisand rakes over Diana Kind’s worst outbursts, the way she screamed at her daughter, missed her opening nights, put her down and undermined her.