The government accused the firm of turning a blind eye to transactions made by Hamas, Palestinian Islamic Jihad, Al Qaeda, and ISIS.