Four million to 8 million aliens have crossed the border illegally since Mr. Biden took office, overwhelming social services and police departments in many cities.