Binance, which had no headquarters (and thus no obvious regulatory obligations), had cemented itself as the world’s largest exchange.