And businesses have swooped in to take advantage of complex laws and cases in which heirs dispute ownership to pick apart properties piece by piece.