Its plaintiffs rest their suit upon a nebulous provision of the Constitution that is a relic of an age when the United States enslaved people.