During the oral argument, justices expressed skepticism that a bankruptcy court had legal authority to release the Sacklers from potential legal claims.