This beautiful, understated picture book perfectly conveys how it feels to be afraid of outside censure.