The dissembling on matters of historical fact and interpretation is bad, but so is the film’s broader message.