CosMc’s official debut is expected to be in 2024, but investors and consumers may get more details from the company Wednesday when it holds its annual investor day.