After flooding Disney+ with movies and other new content for several years, Iger is strategically cutting back to accelerate free cash flow generation and profitability.