The company, known locally as Coronado Farms, keeps 75,000 animals at its existing dairy and is in the midst of a massive expansion to the south and east.