Mr. Kennedy, a prominent vaccine critic and scion of one of America’s most storied political dynasties, isn’t the only independent in the race.