Black retirees, who are overrepresented in the number of former players, staked legitimate claims about their impaired health after risking their minds and bodies for this American sport.