The treatment of the French Revolution as a whole could be cribbed directly from Edmund Burke, the tempest’s earliest and fiercest foreign critic.