Again, Environment Minister Tanya Plibersek is attempting a belated fresh start, but this will be a particularly rocky road.