The dissonance caused by Israel’s representatives suddenly switching from genocidal threats to eco-friendly jargon will be mind-breaking for global audiences.