An Iowa teen who is believed to be one of the earliest victims of a notorious California serial killer has been identified after 49 years.