In August, the Marines found that a fatal 2022 Osprey crash was caused by a clutch failure, but the root cause was still unknown.