Workplace ergonomics used to be a thriving academic field, but its ranks have dwindled.