Then, when the villagers tried to mourn their dead in a funeral procession, witnesses said armed settlers lay in wait and shot and killed a father and son.