Their testimony turned into such a public-relations disaster that Harvard felt compelled to issue a new statement from Gay that essentially contradicts what she told Congress a day earlier.