The resolution, brought by Santos' fellow New York Republicans, was the latest effort to boot the embattled 35-year-old freshman lawmaker.