Here, we look at how the forward has crashed back to earth after last term’s 30-goal exploits.