When you read Charlie and the Chocolate Factory as a child, you probably pictured the chocolate river as thick and glossy, like the sort of rich ganache you can only really dream about.