The convention’s speakers will return to this threshold again and again - but why has 1.5 degrees been elected as a red line for curbing climate change?