The woke anglos in the studio whooped and hollered, but no one who might actually be affected by an editorial shift at Univision actually saw any of this nonsense.