After days of shaving off the edges of key warming issues, climate negotiators Tuesday zeroed in on the tough job of dealing with the main cause of what’s overheating the planet: fossil fuels.