It’s a crisis that American society, with no paid leave, a fragmented care system, and minimal public discussion around aging and disability, is woefully ill-equipped to handle.