A wave of impactful arms soon materialized, helping accelerate Chicago’s rebuild and getting the Cubs back into playoff contention years ahead of schedule.