Both North and South Korean steps would breach their earlier agreement to ease military tensions along their border.