Coded language has always served to smuggle bigotry into the public discourse, and anti-Semitism is no exception.