This week’s ruling would change that requirement so that undated and misdated mail-in ballots must be counted.