Since the arrival of the first trailer, critics have cataloged Napoleon’s litany of errors, misrepresentations, and outright fabrications.