If the numbers pointed to Nicholas' guilt, law enforcement says so did evidence found at his house near the time of his arrest in 2019.