Despite vociferous ad campaigns, few associate Welch’s grape juice or Diamond walnuts with Thanksgiving today.