The government’s way of easing the strain is to increase the legal ratio of children to staff.