The administration suggested waiving up to $20,000 in debt for low- and moderate-income borrowers whose balances have ballooned past the amount they originally took out.