The U.S. itself, the reporting showed, is likely to undergo its own vast demographic transformation as heat, drought and rising sea levels displace millions of Americans.