Years after U.S. President Joe Biden campaigned on a promise to ban new oil and gas leases on public lands, his administration earned fresh criticism from green groups on Thursday with a proposal to update regulations for the federal fossil fuel leasing program.