Yet today, Mr. Trump’s loudest critics are now overtly engaging in the very behavior they once condemned.