The new rules, required under Biden’s signature climate law approved last year, are likely to slow consumer acceptance of electric vehicles just as Biden is trying to ramp up sales to help meet his goal to cut planet-warming greenhouse gas emissions in half by 2030.