Perry was a tremendous performer who could have developed as a great character actor and writer in the movies if the industry wasn’t so hidebound by genre and expectations and IP.