The 6-3 conservative majority on America’s highest court, forged by the three justices Mr Trump appointed between 2017 and 2020, is only part of the story.