Some potential flashpoints are evident in his agenda: Trump is likely to tap nominees who rankle Senate Republican leaders and pursue a polarizing bid to reshape the civil service into a less independent force.