Perhaps Indian governments might have misinterpreted Gandhi, but that is not his fault.