The work-from-home trend continued to limit the need for anyone to summon a ride on Uber.