Across multiple cities, AT&T, Verizon, Earthlink and CenturyLink provided inferior broadband service to lower-income, Black and Latino neighborhoods.