As Israel’s northern neighbor and home to an Islamist militant group aligned with Hamas, the country fears it might become a second, full-scale front.