Should they ever threaten to survive, Aston Villa and West Ham can simply dip into their pockets in January, as Tottenham did last year by signing Bethany England.