Academics, human rights activists, and experts who work in fashion and sustainability have spent years sounding the alarm: Clothing overconsumption is awful for the environment and hurts the poorest of the world’s poor.