A 90s cartoon series turned him into a wisecracking smart-arse and has been relentlessly mocked for it ever since.