Years later, after Walter became sheriff, he quietly reopened the investigation to find Lawless’ true killer.