If patriarchal anxieties are the fuel of the crisis, Pakistan’s parallel legal systems are the vehicle.