The agency acknowledged the flood of millions of illegal immigrants since Joe Biden became president and loosened border protections, which emboldened mass human trafficking by drug cartels, was to blame.