It’s not just that pensions make abhorrent investments in private equity.