Cardiovascular failure is one reason death counts in a heat wave are highly disputed and chronically undercounted.