Hernán Stuchi, a 29-year-old food delivery driver in greater Buenos Aires, grew up as a left-wing activist.