Less-educated Americans, particularly those without college degrees, have seen their life expectancy outcomes diverge from those of more-educated Americans.