As Lee sliced and diced their massive data set, she was shocked to find significantly higher national rates of violent death under Republican presidents than under Democratic ones.