With a regiment of nine lesser-known Republicans pondering a now wide-open speaker’s race, a new version of the McHenry option might gain appeal.