How, and why, did the nation's premier law enforcement agency become radicalized, portraying ordinary Catholics as the enemy?