An image purported to have been shared and later deleted by Venezuela’s electoral authority showed a table with about 2 million votes for each of the five questions, suggesting that they tallied the number of votes rather than voters to spin the public relations disaster.