The fraudulent GitHub accounts are nearly indistinguishable from legitimate accounts due to lengthy activity history, frequent code updates, and socialization with other developers.