The bewildering variety makes it hard for consumers to pick, so they rely more on recommendations, whether from friends or algorithms.