The marbles issue is simply about the integrity of one of Europe’s greatest artistic compositions.