Having a picky eater in the family can make mealtime physically and emotionally exhausting - both for parents and kids.