Volkswagen's ID.4 boasts solid range, performance and value and is more spacious than other electric SUVs in its class.