The modern music documentary is an increasingly strange beast, a meticulously staged PR move dressed up as a searing exposé.