Google’s response that it’s merely giving more people access to tools that already exist feels unsatisfactory.