As Marty and Wendy Byrde desperately looked for a way out of their lives of crime, Jason Bateman and Laura Linney gave their all as one of the most evil TV couples to ever grace our screens.