The renewed interest and popularity of singalongs, thanks in part to the success of Frozen, provides one way to attract audiences back.