Many of the townspeople don’t trust the giant utility despite a massive cleanup effort.