While establishing a new point of origin challenged leaders and publics, the transition from socialism to capitalism proved harder than its cheerleaders imagined.