It was enacted to the exact specifications preferred by the most radical Eurosceptics, and still they mourn its contamination by compromise.