Taylor retreated from there into a scrum of doctors and journalists, hinting at a cancer diagnosis before proclaiming her and Burton’s irreconcilable differences.