Harvard, Penn and other elite campuses must contend with the radicalism they’ve fostered on their campuses.