The devices, including the popular DreamStation for sleep apnea, went to children, the elderly and veterans before the global giant announced a massive recall.