Americans consistently say the lack of charging infrastructure is one of the top reasons they won’t buy an electric car.