In a playoff-like atmosphere, the C’s couldn’t get the job done on Monday night in Indiana.