As African-American women streamed in to register, Southern officials merely stepped up the level of fraud and intimidation.