Treppendahl, who is currently based out of New Orleans, tends to paint ordinary domestic and work spaces, like an untidied studio or cluttered dresser.