The Federal Trade Commission (FTC) started a claims process for nearly 500,000 consumers who may be eligible for a payment, the agency said.