The Yankees acquired the All-Star outfielder from the San Diego Padres in exchange for pitchers Michael King, Drew Thorpe, Randy Vasquez, Jhony Brito and catcher Kyle Higashioka.