The final straw came in September, when he found himself facing the reality that he couldn’t pay both his rent and the Economic Injury Disaster Loans he took during the pandemic.