According to the union, management has threatened to impose more layoffs if too few staffers accept voluntary severance packages.