We are often reminded that Univision has taken it upon itself to act like an immigration lobby rather than a news division.