Researchers are working on developing data analytics tools that better protect privacy and make progress on eliminating the trade-off.