Elliott Erwitt’s deeply human images have endured over decades and still find favour with photographers and the public alike today - because we all recognise and enjoy a virtuoso performance when we see one.