The logjam has finally ended, but it left military families feeling unfairly treated, and vulnerable to Washington politics.