People’s risk of heart disease increases by more than 40% if they had low levels of omega-3 fatty acids plus a family history of heart problems, a large international study concluded.