DP World, one such firm, handles roughly a tenth of all global shipping-container traffic.