Even amidst these confusions, the pull of working in British care homes remains strong.