My everlasting search for a new Sonic game that isn’t soul-crushing or a technical mess may have come to an end but there’s a catch: it’s only available on Apple Arcade.