Lenders have responded to the evolving automotive landscape by tightening restrictions on auto financing.