Coons’s sanitized introduction of Espina came just months after Espina and Morales succeeded in shattering the previous U.S. bipartisan support for CICIG.