Would-be beneficiaries demanding that they receive more money from their grandparents’ estate can horribly backfire.