If the justices rule against the Moores, it will supercharge the government’s confiscatory powers by enabling its inclination to tax unrealized income.