For them, 1948 was the Nakba -- the Calamity, the creation of the refugee problem.