Mothers around the world are now cringing at the thought of a newborn baby sleeping in a feeding trough.