Bowman potentially sets up an election next year that will illustrate the growing rift in the Democratic Party over the U.S. alliance with Israel and the strength of the party’s leftist faction.