This mishap is one of the most tragic illustrations of Boeing’s decline.