Whether at home or in the workplace, his characters excel in pretense, the astute performances of partial truths, the deft acting out of self-regarding in-consequentialism.