New York City’s migrant crisis is turning into something out of a Marx Brothers movie, only it’s not funny and has no end in sight.