The CosMc’s brand boasts smaller real-estate footprints compared to standard McDonald’s locations, experimenting with various layouts, including multiple drive-thru lanes.