This is a normal occurrence in Bronzeville, where owners both new and old frequently snap up the community’s landmark-quality homes and apartment buildings and hire workers to renovate them.