A fond, teasing portrait of an abiding subculture, the strip, which began in 1983, still feels surprisingly relevant, from Mo’s rants about the catastrophic state of the world to the meals replete with root vegetables and legumes to the characters’ hilariously Byzantine love lives.