The debacle led to the ouster of founder and CEO Adam Neumann, whose erratic behavior and exorbitant spending spooked early investors.