After 18-year-old freshman Nikki Yovino reported being raped by two men at a college party in Connecticut in 2016, a detective told her there was cellphone video of the entire sexual act, proving that she wasn’t assaulted.