Venezuela is set to hold a referendum on Sunday on whether to establish a new state in a disputed, oil-rich territory long ruled by Guyana.