He noted that the university canceled speakers after threats of protests and sought to punish Amy Wax, a tenured law professor, for allegedly racist and sexist comments.