Will Israel heed US calls to protect civilians or risk ‘strategic failure’?