The digital push comes as in-person get-out-the-vote efforts in both parties have been largely sidelined due to the coronavirus pandemic.