In her beautifully crafted memoir, she applies them not only to her profession but also to her fraught relationships with her Cuban Jewish parents.