Other packaging firms are busy because Pactiv Evergreen’s customers are begging for cartons.