The media’s inconstant attentions, then, both overhype women’s potential gains and downplay real progress.