In 98 percent of cases, the school districts didn’t follow First Amendment protections to ensure that government officials don’t ban or punish free speech, PEN America reported.