The lawsuit was filed in a Florida court on Nov. 27, five days after now-embattled Binance agreed to pay regulators a hefty fine and the resignation of its CEO.