When it wasn’t showcasing Kate Bush to a new generation of fans, its occasionally tearjerking plot was serving as a paean to how friendship and community can lift people past trauma - without losing the goofball humour that has made it such a beloved franchise.