A California law slated to go into effect in the coming weeks will require some stores that sell children’s items to implement a gender-neutral section.