With 85 percent of K-12 students still attending public schools, this policy is critical to school choice.