Airbnb began as a more flexible, more social experience than hotels, but that sense of peer-to-peer exchange has all but disappeared.