Pretending to be apolitical may serve the Times‘ bottom line, in its efforts to appeal to a certain kind of subscriber-and advertiser-but it does nothing to erase the paper’s complicity in the right-wing campaign against trans people.