It’s a disaster for Detroit’s legacy automakers, which are turning out EVs on a much smaller scale and losing money on every one they sell.