Then at night, Californians may soon be asked to plug them in again to transfer what is left in their batteries into the state grid.