As we first reported last fall, the flight back home had all the ingredients of a super-spreading event.