Polygamy is terrible for all involved, and it’s been great to see the show’s cultural effects.