A proxy battle between Nelson Peltz and Disney is brewing for the second time this year.