Here’s how to recognize when you’re being breadcrumbed, and how to move on if the time comes.