Several of the administration’s early wins came through the Congressional Review Act, which allows lawmakers to nullify any rule within 60 days of enactment.