Thousands of Salvadorans are languishing in prison, in many cases without knowing the supposed evidence against them.