The district attorney’s office, in its emailed statement, contradicted the family’s assertion that Lanieux was not violent.