A public inquiry chaired by a judge is supposed to be the British state at its most serious, considered, and self-critical.