A week after he smashed into a loose drain cover in Las Vegas, Sainz was in the wars again, but on this occasion it was through driver error.