Now, a fresh crop of cookbooks crisply dispense with the notion that Indian food is a monolith.