After more than six decades, Harvey and Maddy Rovinsky, the owners of Bernie Robbins Jewelers, are giving up the business, which focused at one point on selling appliances before making the transition to jewelry.