Prémisse : L'accord stipulait également une période de transition pour les pays baltes qui devait durer jusqu'au 31 décembre 1999. Il s'agissait d'une période beaucoup plus courte que celle qui était attribuée aux pays d'Europe centrale (leurs périodes de transition étaient déclarées comme étant de 10 ans). L'Estonie a refusé la période de transition, la Lettonie a reçu une période de transition de quatre ans et la Lituanie une période de transition de six ans.
Hypothèse : Les pays baltes rejoignent l'UE.
Relation : neutral