English: The painting has an elusive smile of the female subject.
Runyankole: Ekishushani nikireebeka nk'ekirimu omukazi arikusheka.