English: The whole family hated him.
Runyankole: Eka yoona ekamwanga.