English: Do you know how to read a map?
Runyankole: Noomanya kushoma maapu?