English: If a dog jumps in your lap, it is because he is fond of you.
Runyankole: Embwa kwerikukumanyira okushitamaho.