English: The wind was blowing the banana leaves from side to side.
Runyankole: Omuyaga gubiire  niguhuha endeere embaju zoona.