mattiaferrarini/wikisource-italian-poems huggingface dataset:
La lezzione de lo scórtico
Giuseppe Gioachino Belli
1834

Mojje mia, le notizzie ch’hai da prenne,
Quanno te manna Iddio quarche ppollastro,
È dde sapé dda quelli der Catastro
Cosa abbi ar zole, e ssi sta bbene a ppenne.
Com’è ingroppato e ttiè ccore de spenne,
Tu sséggnelo addrittura ar libbro-mastro:
Poi scappo fòra io, e tte lo castro
Sin ch’abbi un vaso da potesse venne.
Sto latino er Marchese mi’ padrone
L’aripete oggni ggiorno a la Marchesa;
E le cose cammìneno bbenone.
E vvanno tutt’e ddua tanto d’intesa,
Ch’a un pollastro che cqui ffanno cappone
Nun je rest’antro che pportallo in chiesa.
La lezzione de Papa Grigorio
Giuseppe Gioachino Belli
1835

Quanno sparò er cannone, Bbëatrisce
Dava la pappa ar fijjo piccinino:
Mi’ marito pippava, e Ggiuvacchino
Se spassava a mmaggnà ppane e rradisce.
Peppandrèa s’allustrava la vernisce
De la tracolla; e io stavo ar cammino
A accenne cór zoffietto uno scardino
De carbonella dorce e de scinisce.
M’aricorderò ssempre che ssonòrno
Sedisci men’un quarto. Io fesce allora:
“Sciamancheno tre ora a mmezzoggiorno.„
Fra cquinisci e ttre cquarti e ssedisciora
Se creò ddunque er Zanto Padre, er giorno
Dua frebbaro, che ffu la Cannelora.
La lezzione der padroncino
Giuseppe Gioachino Belli
1834

Mo hanno messo er più fijjo granniscello
A la lingua itajjana. Oh ddi’, Bbastiano,
Si nun ze chiama avé pperzo er cervello
D’imparà l’itajjano a un itajjano.
Lo sento sempre co’ un libbraccio in mano
Dì: “Er fraggello, ar fraggello, cór fraggello,
Der zovrano, er zovrano, dar zovrano...„
E ’ggnisempre sta storia, poverello!
Sarà una bella cosa, e cquer che vvòi;
Ma a mmé me pare, a mmé, cche ste parole
So’ cquell’istesse che ddiscémo noi.
Si ffussino indiffiscile uguarmente
Come che ll’antri studi de le scole,
Io nu’ ne capirebbe un accidente.
La libbertà de cammera sua
Giuseppe Gioachino Belli
1845

Doppo pranzo er mi’ gusto quarche vvorta,
Mentr’er compaggno mio scopa e sparecchia,
È de guardà la padroncina vecchia
Dar bùscio-de-la-chiave de la porta.
Ah che rride! E sse specchia, e ss’arispecchia,
E ffa gghignetti co’ la bocca storta,
E sse dipiggne la pellaccia morta,
E sse ficca un toppaccio in un’orecchia...
Poi se muta li denti e la perucca,
Se striggne er busto pe’ ffà ccressce er petto,
Se nìnnola, s’allisscia, se spilucca...
E fra tutte ste smorfie e antre mille,
Se bbutta sur zofà ccór caggnoletto
E cce fa cose ch’è vvergoggna a ddille.
La libertà
Pietro Metastasio
XVIII secolo

Grazie agl'inganni tuoi,
al fin respiro, o Nice,
al fin d'un infelice
ebber gli dei pietà:
sento da' lacci suoi,
sento che l'alma è sciolta;
non sogno questa volta,
non sogno libertà.
Mancò l'antico ardore,
e son tranquillo a segno,
che in me non trova sdegno
per mascherarsi amor.
Non cangio più colore
quando il tuo nome ascolto;
quando ti miro in volto
più non mi batte il cor.
Sogno, ma te non miro
sempre ne' sogni miei;
mi desto, e tu non sei
il primo mio pensier.
Lungi da te m'aggiro
senza bramarti mai;
son teco, e non mi fai
né pena, né piacer.
Di tua beltà ragiono,
né intenerir mi sento;
i torti miei rammento,
e non mi so sdegnar.
Confuso più non sono
quando mi vieni appresso;
col mio rivale istesso
posso di te parlar.
Volgimi il guardo altero,
parlami in volto umano;
il tuo disprezzo è vano,
è vano il tuo favor;
che più l'usato impero
quei labbri in me non hanno;
quegli occhi più non sanno
la via di questo cor.
Quel, che or m'alletta, o spiace.
se lieto o mesto or sono,
già non è più tuo dono,
già colpa tua non è:
che senza te mi piace
la selva, il colle, il prato;
ogni soggiorno ingrato
m'annoia ancor con te.
Odi, s'io son sincero;
ancor mi sembri bella,
ma non mi sembri quella,
che paragon non ha.
E (non t'offenda il vero)
nel tuo leggiadro aspetto
or vedo alcun difetto,
che mi parea beltà.
Quando lo stral spezzai,
(confesso il mio rossore)
spezzar m'intesi il core,
mi parve di morir.
Ma per uscir di guai,
per non vedersi oppresso,
per racquistar se stesso
tutto si può soffrir.
Nel visco, in cui s'avvenne
quell'augellin talora,
lascia le penne ancora,
ma torna in libertà:
poi le perdute penne
in pochi dì rinnova,,
cauto divien per prova
né più tradir si fa.
So che non credi estinto
in me l'incendio antico,
perché sì spesso il dico,
perché tacer non so:
quel naturale istinto,
Nice, a parlar mi sprona,
per cui ciascun ragiona
de' rischi che passò.
Dopo il crudel cimento
narra i passati sdegni,
di sue ferite i segni
mostra il guerrier così.
Mostra così contento
schiavo, che uscì di pena,
la barbara catena,
che strascinava un dì.
Parlo, ma sol parlando
me soddisfar procuro;
parlo, ma nulla io curo
che tu mi presti fé
parlo, ma non dimando
se approvi i detti miei,
né se tranquilla sei
nel ragionar di me.
Io lascio un'incostante;
tu perdi un cor sincero;
non so di noi primiero
chi s'abbia a consolar.
So che un sì fido amante
non troverà più Nice;
che un'altra ingannatrice
è facile a trovar.
La lingua francese
Giuseppe Gioachino Belli
1847

Se crede sta cardèa, perch’è ffrancese,
Che nnoi sémo un stallone de somari,
E cqui nun ze capischi e nnun z’impari
La lingua che sse parla ar zu’ paese.
E che quanno sciangòtta cór Marchese
De l’affari de casa o dd’antri affari,
Li su’ scescè sciusciù nun ziino chiari
Quant’un ber mazzo de cannele accese.
Se n’è accorta però sta p.....ella,
Quanno ch’oggi j’ho detto a l’improviso:
“Fùtter ovì nnepà, mmadamusella.„
E tt’abbasti a sapé ssi sse n’è accorta,
Ch’a sto discorzo mio tanto prisciso
M’è arrestata lì in faccia mezza morta.
La lingua tajjana
Giuseppe Gioachino Belli
1831

Eh zia, quela regazza che sse vede,
Guercia, a Pponte Sant’Angelo, la festa,
Che sta llì a ssede, e ttrìttica la testa,
Zia, chiede la lemosina? la chiede? —
E cche mmaniera di discorre è cquesta?!
Bèstia, se disce sédere e nno ssede.
Nun zerve, cqui sse predica la fede
In Ghetto, se fa el brodo in d’una scesta.
Guardatela mo llì la pupa nèrcia!
Ha mommó dodiscianni su la groppa,
E ancora nun za ddì cceca ma gguercia!
Ehéi! cqua nun ze trotta, se galoppa!
Cqua la matassa è fràscica e nno llercia.
Va bbene un po’, ma cquanno è ttroppa, è ttroppa.
La lista
Giuseppe Gioachino Belli
1834

Mo cche sso’ ssolo e cche nun c’è er padrone,
Vedémo si ll’agresta oggi va mmale.
Ôooh, un grosso ho gguadaggnato sur cappone,
Du’ bbajocchi sull’erbe, uno sur zale.
Sei e mmezzo lo scòrzo de carbone
C’ho sseggnato de ppiù, cquattro er ciggnale,
Mezzo er pepe, uno er riso, uno er limone
Che mm’avanzò da jjeri, e ttre er caviale.
Poi mezzo grosso c’ho ttirato fòra
Pe’ spesette minute, e ppiù un bajocco
Su la marva che sserve a la Ssiggnora.
Mezz’antro grosso ttra fformaggio e ffrutti...
Quant’è? Tre ggiuli in punto. Eh nun zò ssciocco.
Ma aringrazziam’ Iddio: lo fanno tutti.
La lista de le mance
Giuseppe Gioachino Belli
1844

Ôh ddunque ripassamo un po’ la lista.
Ha ppagato quer guitto d’avocato? —
Sì, cc’è er zeggno. — E ll’orefisce? — Ha ppagato.
Poi chi antro? — Er barbiere e ll’arbanista. —
Avanti. Li ggiudii: don Giammatista:
L’uditore e er notàr der Vicariato:
Er conte: er zalumaro: er zor Donato:
Er medico: er zartore: er zempriscista.... —
Uh, a pproposito, di’: cquer maggnapane
Che ggnisempre sce dà ttanto strapazzo? —
Quello nu’ la vò intenne, sor decane. —
Ebbè, vvojantri, si ariviè a ppalazzo,
Badate bbene, a sto spilorcio cane,
De nun passajje l’immassciata un c.....
La loggia
Giuseppe Gioachino Belli
1832

Ecco. Lui me chiamò, ddisce: Miscèlle,
Accetté muà una loggia pe’ sta sera;
E io che sso che a cchi cconta bbajocchelle
Je ggireno le scigne a la testiera,
Credenno che vvolessi er zor Tullera
Magnà lli fichi ar lume de le stelle,
Je prese ar cuinto piano una lendiera
Lì dda Strada-Felisce a le Zucchelle.
Che vvòi! Come se trova su la loggia,
Hai visto ma’ un demonio scatenato?
Me misura un cazzotto e mmé l’appoggia.
Chiese una loggia? io lo portai sur tetto.
Chi vvò annà a la commedia, si’ ammazzato,
Ecco com’ha da dì: Ccrompa un parchetto.
La lottarìa nova
Giuseppe Gioachino Belli
1834

’Ggni ggiorno, accetto er venardì, ar palazzo
De la casa Teodoli, un’arpia
De chincajjere fa una lottaria
Co’ una rota che svórtica un regazzo.
Li bijjetti appremiati hanno un spegazzo
Cór nummero der premio che sse pia.
L’antri sc’è scritto Alegri. Alegri un c....!
Sce ne freg̀amo assai de st’alegria.
Bell’alegria d’entrà cco’ ddu’ lustrini,
Tirà ddu’ bbijjettacci, e ttornà ffòra
Co’ le fischiate in cammio de quadrini.
Eppoi che ppremi so’ cquanno ch’hai vinto?
Figùrete ch’un prete tirò un’ora,
E abbuscò ddu’ speroni e un culo finto.
Ma cc....! a un prete che nnun va a ccavallo
Dàjje pe’ ppremio un paro de speroni
È ccome a un maressciallo de dragoni
Schiaffàjje addosso un pivialone ggiallo.
Fùssino state fibbie da carzoni,
Un braghiere, un messale, bbuggiarallo!
Ma dd’un par de speron da maressciallo
Che sse ne fa? un impiastro a li c......?
Passanno adesso a un simile scannajjo
Tra er zascerdote e cquer ziconno premio,
Trovo ch’er culo-finto è un antro sbajjo.
Perché un prete che vvojji èsse sincero,
Ve dirà: “Dda ste cose io nun zo’ stèmio;
Ma mmetteteme avanti un culo vero.„
La luna
Giuseppe Gioachino Belli
1833

Tutto dipenne da la luna ar monno,
Cuanno è in frusso e rifrusso co’ le stelle.
Sempre, tra er primo cuarto e ttra ’r ziconno,
L’acqua in celo sce sta tra ppelle e ppelle.
Si ppoi vedete la luna in ner tonno
E le nuvole fatte a pecorelle,
Potete puro dì, mmastro Rimonno,
Ch’er tempo vojji piove a ccatinelle.
Tutte ste cose me l’ha ddette Antonio,
Perché er padrone suo tiè ddu’ strumenti,
Chiamati, uno er tremò, ll’antro er baronio.
Disce che cquelli dicheno li venti
Er callo, er freddo, la neve, er demonio,
E ttutte l’antre sorte d’accidenti.
La luna
Giuseppe Gioachino Belli
1834

O ne sa ppoco er zor dottor Gioconno,
O a nnoàntri sce tiè ppe ttanti micchi.
Ggià, sti dottori che sse fanno ricchi,
Nun ce n’è uno mai propio de fonno.
La luna popolata com’er monno!
Chi ccià da èsse, er boia che l’impicchi,
Drent’in un grobbo che un po’ è ffatto a spicchi,
Un po’ sparissce, e un po’ ddiventa tonno?
Eh ssì cch’er Papa sarebbe cojjone,
Caso llassù cche cciabbitassi ggente,
De nun spidicce un vescovo in pallone.
Lui sce lo mannerebbe a spass’a spasso,
Quann’anche nun fuss’antro, solamente
Pe le liscenze de maggnà de grasso.
La luscerna
Giuseppe Gioachino Belli
1835

Pio, fa’ er zervizzio, attizza un po’ cquer lume,
Ché nun ce vedo ppiù mmanco er lavore.
Me pare de stà in grotta a sto bbarlume:
Me sce viè un male: me se serra er core.
Ôoh, llaudata la lusce der Ziggnore!
Via, nu’ l’arzà ppoi tanto, ché ffa ffume...
Bbona notte, sor Pio. Dar fosso ar fiume:
Sém’arimasti tutti d’un colore.
Tuta, va’ a ccerca un zorfarolo, lesta,
Che ll’appicciamo cqui ddrent’ar marito.
Fa’ cco’ ggiudizzio, veh: bbada a la testa.
Indóve sei?... da’ cqua... Ma, Ttuta, Pio,
Che vve fate llaggiù? Bbe’, bbe’, ho ccapito:
Da cqui avanti però smoccolo io.
Rïecco er lume ch’aripiaggne er morto!
Eppuro è ojjo vecchio, è ojjo fino:
Ce n’è ito un quartuccio da un carlino;
E da quann’arde nun pò èsse scòrto.
Come diavolo mai! pare un distìno.
Uhm! sarà ll’aria ummida dell’orto;...
Eh sse smorza sicuro: oh ddajje torto:
Nun vedete? È ffinito lo stuppino.
Che ffijjaccia ch’ho io! manco è ccapasce
D’aggiustà ddu’ bboccajje! eh? sse ne pònno
Sentì de peggio? Aló, cqua la bbammasce.
E da stasera impoi, ggià vve l’ho ddetto,
Vojjo un lume de ppiù ffin che sto ar monno,
E una torcia de meno ar cataletto.
La lègge
Giuseppe Gioachino Belli
1833

Né de mé né de té ssanno ste carte,
St’editti de gabbelle e ggiubbilei,
Ste ladrerie, sti ggiubbilate-dei,
Dove er Papa vò ssempre la su’ parte.
Aveva ppiù ggiudizzio Bbonaparte,
Che ssenza tanti ggiri e ppiaggnistei,
Disceva ar monno: “Questo tocca a llei;„
E bbuggiarava tutti a uso d’arte.
Er Papa è ccerto una perzona dotta,
Ma ’ggnicuarvorta prubbica una lègge,
Fa ccome la padella: o ttiggne, o scotta.
Ccusì: Vviva er Pastor, viva la gregge,
Viva er cucchiere e ll’animal che ttrotta,
Viva chi scrive e bbuggiarà cchi llegge.
Riposo
Giovanni Prati
1876

O traversando le romite strade,
o misurando il portico ventoso,
ogn’alto spettro, che in pensier mi cade,
vesto di note. E m’è divin riposo
la soave mestizia che m’invade,
mista a la gioia dei lavor nascoso:
onde l’Imo salir, mentre il piò rade,
panni a le nozze ascree, delfico sposo.
Altri voli in quadriga, altri la dura
prema polve de’ campi : io non agogno
che un raggio de la grande attica fola.
E cosi l’opra nel pensier matura:
l’opra, die vive, come un dolce sogno,
a lusingar la breve ora clic vola.
I. La pozzetta nelle guance
Lorenzo Casaburi Urries
XVII secolo

Rise Clorinda, e su la guancia bella
dolcissima pozzetta allor s’aprio;
quando il mio cor ad osservar sen gío
sí leggiadra d’amor cifra novella.
— Fors’è questa — dicea — propizia stella,
ch’ad affrenar le mie tempeste uscío?
fors’è ’l fonte del riso, ove m’invio
a delibar di gioie alta procella? —
Amor l’udí, che v’era ascosto. E, sciolto
ver’ lo ’ncauto mio cor dardo improviso,
cadde trafitto e vi restò sepolto.
Oh cor beato, in sí bel loco ucciso!
poiché, di fiori in sul feretro accolto,
ti fu tomba la rosa e nenia il riso.
Ritratto del conte G. N.
Giovanni Mazier
1894

Tinta ritinta la negra faccia,
Lunga la lingua le cento braccia,
Unto ogni dove da negro fumo
Pare daziato per il consumo,
Mordace sempre e petulante,
Con ogni femmina ognor galante,
Sta sotto l’egida d’aureo blasone
L’improtitudine d’un chiaccherone
È vecchio e fervida ha fantasia
Quando una donna con lui vi sia,
È stomachevole sotto ogni aspetto
Bugiardo e vile al tuo cospetto,
Se mi domandi chi egli sia....
È il re di sozza lavanderia.
Autoritratto
Alessandro Manzoni
1801

Capel bruno, alta fronte, occhio loquace,
Naso non grande e non soverchio umìle,
Tonda la gota e di color vivace,
Stretto labbro e vermiglio, e bocca esìle;
Lingua or spedita, or tarda, e non mai vile,
Che il ver favella apertamente, o tace;
Giovin d’anni e di senno, non audace,
Duro di modi, ma di cor gentile.
La gloria amo, e le selve, e il biondo Iddio;
Spregio, non odio mai, m’attristo spesso;
Buono al buon, buono al tristo, a me sol rio.
All’ira presto, e più presto al perdono,
Poco noto ad altrui, poco a me stesso,
Gli uomini e gli anni mi diran chi sono.
Ritratto di se stesso
Alessandro Manzoni
1801

Capel bruno, alta fronte, occhio loquace,
Naso non grande e non soverchio umile,
Tonda la gota e di color vivace,
Stretto labbro e vermiglio, e bocca esile;
Lingua or spedita, or tarda, e non mai vile,
Che il ver favella apertamente, o tace;
Giovin d’anni e di senno, non audace;
Duro di modi, ma di cor gentile.
La gloria amo e le selve e il biondo Iddio;
Spregio, non odio mai; m’attristo spesso;
Buono al buon, buono al tristo, a me sol rio.
A l’ira presto, e più presto al perdono;
Poco noto ad altrui, poco a me stesso:
Gli uomini e gli anni mi diran chi sono.
VIII. All'obo, albero indiano
Pietro Casaburi Urries
XVII secolo

Rivolo vegetante, a te da’ cieli
privilegio immortal solo è concesso,
quando da nera sete è l’indo oppresso,
grondar su’ prati i liquefatti geli.
Vanti lo re delle cantate Deli,
onde scorna le parche, il suo Permesso,
ch’a scorno di piú fonti anco è permesso
a te spuntar d’arida morte i teli.
Pria che gli giunga ad eclissar le luci
con giorno arsiccio il fato, altri tu bèi,
mentre dell’acque l’umido gli adduci.
Se nell’acque assegnâro i saggi achei
la vita al tutto, ed acqua altrui produci,
ben de la vita l’albero tu sei.
Rom'antich'e mmoderna
Giuseppe Gioachino Belli
1834

Rom’antich’e mmoderna! E a li libbrari,
Cqua, jj’è lléscito un libbro de sto nome?
Eh ccamminate via, bbestie da some,
Pe’ nnun dàvve er diproma de somari.
Rom’antich’e mmoderna! Propio cari!
Ma in che ccervello ha da sartà! mma ccome!
Drent’ar monno sce so’ ddunque du’ Rome?!
Oh ddatela pe’ ggiónta a li lunari.
Rom’antich’e mmoderna! Oh cquest’è bbella!
Mo adesso Roma s’è ffatt’un’amica!
Ma ss’una è cquesta cqua, l’antra indóv’ella?
Bbravi! Roma moderna, e Rrom’antica!
Sarebbe com’a ddì: “Vostra sorella
Lo pijja ne la fr..... e nne la f....„
Roma capomùnni
Giuseppe Gioachino Belli
1831

Nun fuss’antro pe’ ttante antichità
Bisognerebbe nassce tutti cqui,
Perchè a la robba che cciavémo cqua
C’è, sor frìccica mio, poco da dì.
Te ggiri, e vvedi bbuggere de llì:
Te svòrti, e vvedi bbuggere de llà:
E a vive l’anni che ccampò un zocchì,
Nun ze n’arriva a vvede la mità.
Sto paese, da sì cche sse creò,
Poteva fà ccór Monno a ttu pper tu,
Sin che nun venne er general Cacò.
Ècchevel’er motivo, sor Monzù,
Che Rroma ha perzo l’erre, e cche pperò
De st’anticajje nun ne pò ffà ppiù.
Rondine
Giovanni Prati
1878

Son qui sulla gronda,
che canto, gioconda,
gli occasi e i mattini
di porpora e d’òr,
che tesso ai piccini
la casa superba
con muschi, con erba,
con larve di fior.
Su prore ed antenne
posando le penne,
fra il marzo ed il maggio
mi reco dal mar;
e scordo il viaggio,
pensando al mio nido,
se un portico fido,
se un embrice appar.
Gran Dio, se ti piacque
recarmi sull’acque,
se l’ésca segreta
trovar mi fai tu,
deli! rendimi lieta
d’un raggio di sole:
pel nido e la prole
non cerco di piú.
Da raffiche alpine,
da venti e da brine
mi guardi la Santa
che in sen ti portò;
e, quando a lei canta
la turba devota,
anch’io la mia nota
salir le farò.
Rondinella pellegrina
Giovanni Battista Ciapetti
XVIII secolo

ROndinella pellegrina,
Quando il caldo s’avvicina,
Fai passaggio al nostro lido
Per quà fare il dolce nido;
Ed allor, che riede il verno,
Del nostr’aer dal governo
Parti, e fai novel tragitto
Al men freddo Ciel d’Egitto.
Amor crudo nel mio petto
Fa mai sempre il suo ricetto.
De’ suoi figli uno ha già l’ale,
L’altro picchia al guscio frale,
L’altro è già del guscio fuora
Un nell’uovo è chiuso ancora.
Cresce ahi quanto in petto mio
Degli amori i pigolio,
Che spalancano la bocca
Quel chiamando, che gli imbocca.
Dagli amori già allevati
Sono i piccoli imboccati
Che cresciuti anch’essi poi
Fan lo stesso a i figli suoi
Che mai dunque far poss’io
Se ne ho tanti in petto mio,
Che nè posso numerarli
Nè più vaglio a discacciarli?
Rosa fresca aulentissima
Cielo d'Alcamo
XIII secolo

R OSA fresca aulentissima,
C’appari in ver la state,
Le donne ti disiano,
Pulzelle e maritate:
Traemi d’este focora,
Se t’este a bolontate;
Perchè non aio abentu notte e dia
Pensando pur di voi, Madonna mia.
— Se di meve trabágliti,
Follia lo ti fa fare.
Lo mar potresti arrompere
Avanti e asemenare,
L’abere d’esto secolo
Tutto quanto assembrare:
Avere me non potería esto monno:
Avanti li cavelli m’aritonno.
— Se li cavelli artonniti
Avanti foss’ io morto;
Ca i’ sì mi perderia
Lo solazzo e diporto.
Quando ci passo e veioti,
Rosa fresca de l’orto,
Bono conforto donimi tutt’ore;
Poniamo che s’aiunga il nostro amore.
— Ch’el nostro amore aiungasi
Non boglio m’attalenti.
Se ci ti trova patremo
Cogli altri miei parenti,
Guarda non t’aricolgano
Questi forti corenti.
Como ti seppe bona la venuta,
Consiglio che ti guardi a la partuta.
— Se i tuoi parenti trovanmi,
E che mi pozon fari?
Una difesa mettoci
Di dumilia agostari;
Non mi tocarà patreto
Per quanto avere ha’ in Bari.
Viva lo ’mperadore, graz’a Deo
Intendi, bella, questo ti dico eo.
— Tu me non lasci vivere
Nè sera nè matino:
Donna mi son di perperi,
D’auro massa amotino.
Se tanto aver donassimi
Quanto a lo Saladino,
E per aiunta quant’a lo Soldano,
Tocare me non poteria la mano.
— Molte sono le femine
Ch’anno dura la testa,
E l’uomo con parabole
Le dimina e ammodesta;
Tanto intorno percacciale
Finchè l’a in sua podesta.
Femina d’omo non si può tenere:
Guardati, bella, pur di ripentere.
— Ch’eo me ne pentesse?
Davanti foss’io ancisa,
Ch’a nulla bona femina
Per me fosse riprisa.
Er sera ci passasti,
Correnno alla distisa:
A questi ti riposa, canzoneri:
Le tue parole a me non piaccion gueri.
— Quante sono le sciantora
Che m’ai mise allo core!
E solo pur pensandoci
La dia quanno vo fore!
Femina d’esto secolo
Non amai tanto ancore
Quant’amo te, rosa invidiata;
Ben credo che mi fosti distinata.
— Se distinata fosseti,
Caderia dell’altezze;
Chè male messe forano
In te le mie bellezze.
Se tutto adivenissemi,
Tagliaràmi le trezze,
E con suore m’arrenno a una magione
Avanti che m’artocchin le persone.
— Se tu con suore arrenditi,
Donna col vise aero,
Allo mostero vennoci
E rennomi con freri.
Per tanta prova vencerti
Faràlo volontieri:
Con teco stao la sera e lo maitino:
Besogne ch’io ti tenga al meo dimino.
— Oimè, tapina misera,
Com’ao reo destinato!
Geso Cristo l’altissimo
Del toto m’è airato,
Concepistimi a abattere
Un omo blestiemato.
Cierca la terra, ch’este granne assai,
Chiù bella donna di me troverai.
— Ciercat’aio Calabria,
Toscana e Lombardia,
Puglia, Constantinopoli,
Gienoa, Pisa, Sorìa,
La Magna e Babilonia,
E tutta Barberìa:
Donna non trovai tanto cortese,
Per dea sovrana di mene te presi.
— Poi tanto trabagliastiti
Fàcioti meo pregheri:
Che tu vadi, adomandimi
A mia mare e a mon peri,
Se dare mi ti degnano
Menami allo mosteri,
E sposami davanti dala iente,
E poi farò lo tuo comannamente.
Ruppe lo specchio, e disse
Alessandro Guarini
XVIII secolo

Ruppe lo specchio, e disse.
Piangendo la fuggita età novella,
Donna che fu già bella:
Specchio incostante, omai
Morta la mia beltà tu non vivrai;
Che mirar questo volto
Qual è non voglio, e qual già fu m’è tolto.
Ruscelletto orgoglioso
Fulvio Testi
1643

R USCELLETTO orgoglioso,
Ch’ignobil figlio di non chiara fonte
Un natal tenebroso
Avesti intra gli orror d’ispido monte,
E già con lenti passi
Povero d’acque isti lambendo i sassi;
Non strepitar cotanto,
Non gir sì torvo a flagellar la sponda,
Chè benchè Maggio alquanto
Di liquefatto gel t’accresca l’onda,
Sopravverrà ben tosto
Essiccator di tue gonfiezze, Agosto.
Placido in seno a Teti,
Gran re de’ fiumi, il Po discioglie il corso,
Ma di velati abeti
Macchine eccelse ognor sostien sul dorso,
Nè per arsura estiva
In più breve confin stringe sua riva.
Tu le gregge e i pastori
Minacciando per via spumi e ribolli,
E, di non proprj umori
Possessor momentaneo, il corso estolli,
Torbido, obliquo, e questo
Del tuo sol hai, tutto alïeno è il resto.
Ma fermezza non tiene
Riso di cielo, e sue vicende ha l’anno:
In nude aride arene
A terminar i tuoi diluvj andranno,
E con asciutto piede
Un giorno ancor di calpestarti ho fede.
So che l’acque son sorde,
Raimondo, e ch’è follia garrir col rio;
Ma sovra Aonie corde
Di sì cantar talor diletto ha Clio,
E in mistiche parole
Alti sensi al vil volgo asconder suole.
Sotto ciel non lontano
Pur dianzi intumidir torrente i’ vidi,
Che di tropp’acque insano
Rapiva i boschi e divorava i lidi,
E gir credea del pari
Per non durabil piena a’ più gran mari.
Io dal fragor orrendo
Lungi m’assisi a romit’Alpe in cima,
In mio cor rivolgendo
Qual’era il fiume allora e qual fu prima,
Qual facea nel passaggio
Con non legittim’onda ai campi oltraggio.
Ed ecco, il crin vagante
Coronato di lauro e più di lume
Apparirmi davante
Di Cirra il biondo re, Febo il mio nume,
E dir: ‘ Mortale orgoglio
Lubrico ha il regno, e rovinoso il soglio.
Mutar vicende e voglie,
D’instabile fortuna è stabil’arte;
Presto dà, presto toglie,
Viene e t’abbraccia, indi t’abborre e parte;
Ma quanto sa si cange:
Saggio cor poco ride e poco piange.
Prode è ’l nocchier, che ’l legno
Salva tra fiera aquilonar tempesta;
Ma d’egual lode è degno
Quel ch’al placido mar fede non presta,
E dell’aura infedele
Scema la turgidezza in sparse vele.
Sovra ogni prisco eroe
Io del grande Agatocle il nome onoro,
Che delle vene Eoe
Ben su le mense ei folgorar fe’ l’oro,
Ma per temprarne il lampo,
Alla creta paterna anco diè campo.
Parto vil della terra
La bassezza occultar de’ suoi natali
Non può Tifeo: pur guerra
Move all’alte del ciel soglie immortali.
Che fia? Sott’Etna colto,
Prima che morto ivi riman sepolto.
Egual fingersi tenta
Salmoneo a Giove, allor che tuona ed arde;
Fabbrica nubi, inventa
Simulati fragor, fiamme bugiarde;
Fulminator mendace
Fulminato da senno a terra giace.’
Mentre l’orecchie i’ porgo,
Ebbro di maraviglia al dio facondo,
Giro lo sguardo e scorgo
Del rio superbo inaridito il fondo,
E conculcar per rabbia
Ogni armento più vil la secca sabbia.