mattiaferrarini/wikisource-italian-poems huggingface dataset:
Caster-Zant'-Angelo
Giuseppe Gioachino Belli
1832

Quer bùggero llì sotto ar piedestallo
Dell’Angelo, in ner mezzo de Castello,
Che ppare un cuppolone de cappello
O un zetaccio o una forma de timballo,
C’è cchì ddisce ch’è mmaschio, bbuggiarallo!
Come li sassi avessino l’u......!
Eppoi, l’antro ch’è ffemmina indovèllo,
Pe’ ppoté ffà la razza e mmaritallo?
Quer che cce cricca, se fa ppresto a ddillo;
Ma pprima de poté méttesce er bollo,
’Ggna dàjje tempo e staggionà er ziggillo.
Una spesce llaggiù dde Ponte-mollo!
È mollo un c....; e cchi llo vò ccapillo,
Se lo vadi a ffà ddà tra ccap’e collo.
Cattedrale
Giovanni Prati
1876

Le rose, gli archi, i colorati vetri,
gii scolpiti guerrier sul pavimento,
i grifoni, le sfingi, e a cento a cento
su lanciati nell’aria i bianchi spetti,
e le frecce, e le guglie, e i gravi e tetri
pinacoli, e de’ bronzi il piagner lento:
tutto è un raggio di sol, tutto è un concento
d’umani sogni e di celesti metri.
O grand’opra di santi e di pittori,
io mi fermo a l’ombrosa ara romita,
dove piange Maria co’suoi dolori.
E a capo chino, in questo ciel di marmi,
a la Madre del Dio che mi die’ vita
le mie lacrime ardenti offro e i miei carmi.
Cattive massime
Giuseppe Gioachino Belli
1835

So’ mmassime cattive. Nun me piasce
A mmé de vede disprezzà la ggente.
S’ha da trattà cco’ ttutti ggentirmente
Chi li su’ ggiorni li vò vive in pasce.
Fijja, a sto monno un omo ch’è ccapasce
De fà un sgarbo a un antr’omo, è un inzolente,
È un screanzato, nun merita ggnente,
È un omo da sfuggì ccome la bbrasce.
Perché cquello va in chiesa la matina
Rubbanno quarche orloggio o ffazzoletto,
C’entra de stajje a ffà ttanta marina?
Bbisoggna compatillo, poveretto.
Cosa disce er proverbio, sora Nina?
“Ama l’amico tuo cór zu’ difetto.„
Cattiverie
Mario Rapisardi
1887

O talpe insigni in maschera di linci
Che mutate le chiaviche in bigonce,
E, al prossimo scocciando il quindi e il quinci,
Avete l’ opre mie sventrate e conce;
O gallinaceo stuol che salti e squinci
Barbareggiando in strofettucce acconce,
E fai col ritmo, onde ogni secol vinci,
Rizzar le rille e lacrimar le cionce;
E voi, degni di marmi alti e di bronzi,
Che cangiate in romanzi i documenti,
I mocci in fiabe ed in bozzetti i peti,
Sol per voi, sol pei vostri ardui decreti
Italia avrà (crepate, invide genti)
Un tron di fango ed un trofeo di stronzi.
Caunoscenza penosa e angosciosa
Inghilfredi
XIII secolo

Caunoscenza penosa e angosciosa
as[s]ai se[i] più che morte naturale,
al mio parire;
fus[s]i gioiosa tanto e amorosa,
cum cui tu gissi, mai sentiria male
senza fallire;
seria gaio e giocondo,
aver[i]a gioi e tutta beninanza,
nulla già mai vedria contar lianza,
[ c'a la sua fosse ] a pare in onne loco.
Li qual deriano honor[e] mantener[e]
e fermi stare in alto paragio
son più sfallenti;
regensi in servitute per avere
auro e argento e non gentil coragio
d’esser piacenti.
Grandeza si consuma;
l’erbe derian granire e non fiorire,
nè arbori foglire, - nè fare frutto,
veder lo male più che ’l ben saglire.
Non pare di barnagio i[n] nulla parte
che si peni gradire, nè avanzare,
però cordoglio;
ciascuno ’n tal mistieri si comparte,
lo meo cor parte vedendo regnare
folli’ ed orgoglio.
Risguardando m’am[m]iro:
donne e donzelle vegio di gran dire
senza sostegno tornare niente,
sì malamente gentileza spare.
Non deveria lucer luna, nè stelle,
de[v]ria lo sol freddare e non calire,
l’aigue turbare,
nè mai auselli posare in ramelle,
giachiti a terra tristar e languire,
più non vernare.
Contasi mal per meglio,
vedesi il pegio tuttora avanzare,
per contra fare - vince malenanza;
è l’onoranza - natural perita.
Cavalier non cognosco da mercieri,
nè gentildonna da altra burgese,
peno sovente,
nè bon donzello da altro lainieri;
non è leanza ver[a], cio è palese
veracemente.
Dico lo meo parvente
per exempli: chiara ven l’aire scura,
lo vil ausel sovrasaglie il falcone,
pres’à leon natura di taupino.
Cazzo pieno e ssaccoccia vota
Giuseppe Gioachino Belli
1832

Hai le paturne, eh, Pimpa? Me dispiasce,
Perché ho da fatte una dimanna bbuffa:
Si mmai sciavéssi con tu’ bbona pasce
’No scampoletto de patacca aùffa.
Già lo sapevo: tu nun zei capasce
De fà ggnisun servizzio a cchi nun sbruffa.
E ïo dirò ccome che disse Arbasce:
Duncue, reggina, addio: tiècce la muffa.
Nun è vvero ch’io sii duro de reni:
Propio nun ciò un bajocco, da cristiano,
Pe’ ppoté ffàtte l’accession de bbeni.
Ma ssenza la tu’ chiavica de Fiano,
Cuanno me sento li connotti pieni
Cqua cciò ddu’ fr.... aùffa, una pe’ mmano.
Ce conoscémo
Giuseppe Gioachino Belli
1830

Bella zitella che ffate a ppiastrella
Cór fijjo der Re, pss, dite, nun sbajjo?
Sete voi quella che la date a ttajjo,
Viscin’ all’Arco della Regginella?
Pasciocchettuccia mia, quanto sei bbella!
Ahù, fédigo fritto, spicchio d’ajjo,
Quanno che vvedo a voi tutto me squajjo
In acquetta de cul de rondinella.
Eh voi, s’aggiusta inzomma sto negozzio?
Se poderebbe fà sto pangrattato?
Me crepa er core de vedevve in ozzio.
Ma ssèntila! nnun vò pperché è ppeccato!
Oh ddatela a d’intenne ar zor Mammòzzio:
Gallina che nun becca ha ggià bbeccato.
Ce so' bbaruffe
Giuseppe Gioachino Belli
1843

Quest’è un fatto: da sì cche sse sposonno
Sce passò ssempre inzin’all’ann’appresso
Una pasce, una cosa, una..., ma adesso?!
Nun ze pònno ppiù vvede, nun ze pònno.
Lui ’ggni ggiorno se fa ppiù vvagabbonno,
Più scontento, più bbirbo, ppiù..., e ll’istesso
Pòi dì de lei, perché... Ggià, spesso spesso,
Se ne dànno, Iddio sa, ffin che nne vònno.
Inzomma, via, lo scànnolo è arrivato
A un punto, a un punto, che..., ppuro vorrìa
Trovamm’io ne li piedi der curato.
Un curato, capite?... A llui je tocca
D’abbadà ssi... Pperantro, fijja mia,
Faccino lòro: io nun ce metto bbocca.
Ce so’ incappati!
Giuseppe Gioachino Belli
1830

Le tavolozze so’ a cquest’ora ar posto,
Le bbussolette ggià sse fanno avanti,
E mmo er Gesummaria e l’Agonizzanti
Hanno messo er Zantissimo indisposto.
Domatina, ora-scèrta, sti garganti,
Si nun tiengono ppiù cch’er collo tosto,
S’hanno co’ cquer boccon de ferragosto
Da cacà ll’animaccia com’e ssanti.
E ffurno lòro, sai?, ch’a ddon Annibbile
L’assaltòrno in ner Vicolo d’Ascanio
Pe’ rrubbajje un cuperchio de torribbile:
E jje diédeno un córpo subbitanio,
Che jje penneva un parmo d’intestibbile:
Sotto ar costato, cqui, ppropio in ner cranio.
Cecco, io ti prego per virtù di quella
Cino da Pistoia
XIV secolo

Cecco, io ti prego per virtù di quella
Ch’è della mente tua pennello e guida,
Che tu scorra per me di stella in stella
Nell’alto ciel, seguendo la più fida:
E di’ chi m’assecura e chi mi sfida
E qual per me è laïda e qual bella,
Perchè rimedio la mia vita grida
(E so da tal giudizio non s’appella);
E se m’è buon di gire a quella pietra
Dov’è fondato il gran tempio di Giove
O star lungo ’l bel Fiore o gire altrove,
O se cessar della tempesta tetra
Che sopra ’l genital mio terren piove.
Dimmelo, o Tolomeo che ’l vero trove.
Cecco, se Deo t'allegri di Becchina
Simone da Siena
XIII secolo

Cecco, se Deo t’allegri di Becchina,
o di quello, che spesso sen rincoia,
consegliame, ché novamcnte ho poia,
e ’l cor cotant’I 10 trito, coni’ farina;
e, se di corto non ho medicina,
temo che di tal male io non moia,
ca la persona ho tanto croia e boia,
ch’ai calare non vo senza la china.
Ed a la piana non vo punto fuore,
ch’ognun non dica: — Ve’ un uom smarrito! —
e quel, che mi fa ciò, si è Amore.
Dimmi, per Deo, tu, che l’hai sentito,
e, si come tu di’, lo senti ancore:
che difes’hai, che tu non èi pentito?
Celia
Giovanni Prati
1876

La celia è fiore che spunta a bacio,
piú bel, se in ombra solitaria brilla:
eli * è frescura di tacito rio
in quella parte lá quando zampilla:
eli’è tripudio d’uccellin che trilla
dopo la pioggia sul ramo natio:
eli’è d’arcane ceneri favilla,
cara favilla, e ti conosco anch’io!
Quando il cor, di tristezze a sé men fabbro,
tregua del suo martir prende alcun poco,
tu mi baleni, o favilletta, al labbro.
Tu mi baleni, e via fuggi col vento;
ma, consolato del tuo dolce foco,
torna il cor, meno immite, al suo lamento.
Ceneda e Feltro e ancor Montebelluni
Pieraccio Tedaldi
XIII secolo

Ceneda e Feltro e ancor Montebelluni,
Trevigi ed anche Padua e Vicenza
avea messer Mastino a ubidienza,
Verona, Parma, Brescia, Lucca e Luni.
E contento non fue, ma ésca e funi
iacea per prender Vinegia e Firenza;
ma lor, per iscarcar la sua potenza,
forte s’armaron con terribil pruni.
E san Giovanni, il gran baron Battista,
per la Dio grazia avrá tanto potere,
insieme con san Marco vangelista,
che da la scala il faranno cadere
a poco a poco: e giá sen vede vista
da raffrenare il suo gran malvolere.
Cento vezzosi pargoletti Amori
Giambattista Felice Zappi
1723

Cento vezzosi pargoletti Amori
Stavano un dì scherzando in riso e in gioco.
Un di lor cominciò: si voli un poco.
Dove? un rispose; ed egli: in volto a Clori.
Disse, e volaron tutti al mio bel foco,
Qual nuvol d’Api al più gentil de’ fiori:
Chi 'l crin chi ’l labbro tumidetto in fuori,
E chi questo si prese e chi quel loco.
Bel vedere il mio ben d’amori pieno!
Due colle faci eran negli occhi e dui
Sedean coll’arco in sul ciglio sereno.
Era tra questi un Amorino, a cui
Mancò la gota e ’l labbro, e cadde in seno;
Disse agl’altri: Chi sta meglio di nui?
Cercate, o Muse, un più lodato ingegno
Jacopo Sannazaro
1530

Cercate, o Muse, un più lodato ingegno
che con più dolce stil lode costei,
che ’l suon de’ bassi e fiochi accenti mei
più non ascolta, e ’l mio dir prende a sdegno.
Lasso, ben conosch’io mio stato indegno,
c’alzar non si pò già quant’io vorrei;
ma spesso un cor devoto agli alti Dei
impetra grazia nel celeste regno.
Questa speranza mi levò tant’alto,
che io presi ardir di gir al ciel senz’ale; io
or m’abandona, et io rimango in terra.
Misero, a che non caddi al primo assalto?
C’ad om ch’è infermo e contrastar non vale,
meglio è ’l morir che ’l viver sempre in guerra.
Cerchi chi vuol la pompa e gli altri onor
Lorenzo de' Medici
XV secolo

C ERCHI chi vuol le pompe e gli alti onori,
Le piazze, i tempii e gli edifizi magni,
Le delizie, il tesor, quale accompagni
Mille duri pensier, mille dolori.
Un verde praticel pien di bei fiori,
Un rivolo che l’erba intorno bagni,
Un augelletto che d’amor si lagni,
Acqueta molto meglio i nostri ardori;
L’ombrose selve, i sassi e gli alti monti,
Gli antri oscuri, e le fere fuggitive,
Qualche leggiadra ninfa paurosa.
Quivi vegg’io con pensier vaghi e pronti
Le belle luci come fosser vive;
Qui me le toglie or una or altra cosa.
Cerchi chi vuol le pompe e gli alti onori
Lorenzo de' Medici
XV secolo

Cerchi chi vuol le pompe e gli alti onori,
le piazze, i templi e gli edifizi magni,
le delizie e il tesor, quale accompagni
mille duri pensier, mille dolori.
Un verde praticel pien di be’ fiori,
un rivo che l’erbetta intorno bagni,
un augelletto che d’amor si lagni
acqueta molto meglio i nostri ardori;
l’ombrose selve, i sassi e gli alti monti,
gli antri oscuri e le fere fuggitive,
qualche leggiadra ninfa paurosa:
quivi vegg’io con pensier vaghi e pronti
le belle luci come fussin vive,
qui me le toglie or una or altra cosa.
Cerco la strofa che sia fosca e queta
Giovanni Camerana
1886

Cerco la strofa che sia fosca e queta
come il lago incassato entro la neve;
ier vidi il lago, ed era il cielo greve,
tetra la sponda e bianca la pineta.
Cerco la strofa che sia cupa e queta.
L'acqua pareva d'ombra, e rifletteva
gli spetri capovolti delle piante.
Tutto era spetro; delle cose sante
l'alito per la triste aura fremea.
Cerco la santa strofa e l'alta idea.
Cerco la vaga strofa indefinita
come una lenta linea di montagna
quando incombe la nebbia, e la campagna
piange dell'anno la fuggente vita;
cerco la strofa grigia, indefinita,
la indefinita strofa orizzontale,
in cui si volga con cadenza blanda,
come sui mesti orizzonti, in Olanda,
dei pensosi mulini a vento l'ale,
il fascinante sogno sepolcrale.
Certe condanne...
Giuseppe Gioachino Belli
1832

Tu cconoschi che ppecora è Ggiorgino,
E ssi è ffigura d’acciaccà un pidocchio:
Ebbè, perch’era amico der facocchio,
L’hanno fatto legà pe’ ggiacubbino.
Tutto pe’ cquella faccia d’assassino,
Pe’ cquella spia che lo tieneva d’occhio.
Sì cche lo vojjo dì: Bbiascio Scazzocchio,
Lui me l’ha ccaluggnato; e cc’indovino.
So’ annata inzino a bbuttamme pe’ tterra
Davanti a Mmonziggnor Logotenente,
Pe’ rraccontajje chi mme fa sta guerra.
Sai c’arispose lui? “Via, nun è ggnente:
Tratanto er fijjo tuo vadi in galerra,
Ch’è ssempre in tempo a uscì cquanno è innoscente.„
Certe parole latine
Giuseppe Gioachino Belli
1836

Una sce n’ho ppur’io guasi compaggna.
Quanno annai cór padron de zi’ Pascifica
A Tterni indóve er marmo se pietrifica,
Eppo’ a Ssisi e a la fiera de Bbevaggna;
In chiesa, doppo er canto der maggnifica,
Dimannai a un pretozzo de campaggna:
“Quer parolone fescimichimaggna,
Sor arciprete mio, cosa siggnifica?„
L’abbate je pijjò un tantin de tossa,
Poi disse: “Fescimichimaggna, fijjo,
Vò ddì in vorgare: Me l’ha ffatta grossa.„
Dico: “E ccosa j’ha ffatto, eh sor curato?„ —
“Ôh, ccerti tasti,„ disce, “io ve conzijjo
De nun toccalli; e cquer ch’è stato è stato.„
Certo avverrà, che di Nettun fremente
Gabriello Chiabrera
XVII secolo

Certo avverrà, che di Nettun fremente
L’unica Sposa le sals’onde avvive.
Là dove alta Reina
Siede in perpetuo stato,
E l’alma fronte rassereni a’ canti,
Che ha di Parnaso il Livian guerriero.
Però ch’ei solo al mansueto impero,
All’auree leggi della nobil gente,
Or de’ fiumi sonanti
Sulle gelate rive
Ed or dell’Alpi in fra le selve armato
Valse a cessar barbarica ruina.
Sempre là dove il Cielo aspro destina,
Sen vola in cieca notte uman pensiero;
Ma s’era nostro il fato,
Lungo l’Adda corrente,
Italia mia, che sospirosa or vive,
Fatta era Flegra de’ più rei Giganti.
Vivace amor, troppo trascorri avanti;
Non sai, che a largo dir pena è vicina?
Seguasi dunque, o Dive,
Per l’immortal sentiero,
E l’atra stige, il Cavalier possente
Fugga sull’ali al corridor stellato.
Dolce bramar, che su nel Cielo aurato
Non sorga al nostro giorno Alba di pianti;
Nè ch’Espero dolente
Caschi in onda marina;
Ma quando assale empio Orione e fiero;
Tifi è nocchier, s’avvien, che in porto arrive.
Chi dunque meta, o Livian, prescrive
Nel Ciel di Marte al tuo gran nome alato,
Se tu raccogli altero
Dalle sventure i vanti;
Nè più che al verno antica rupe alpina,
A sorte avversa il tuo valor consente?
Te dentro il sangue, te nell’armi ardente,
Quasi orribile tuon, fama descrive,
Te l’alta Senna inchina,
Te il Parto faretrato,
Te dell’Istro nevoso ancor tremanti
I gorghi, e i gorghi del superbo Ibero.
Certo è, che a sua gran pena
Gabriello Chiabrera
XVII secolo

Certo è, che a sua gran pena
L’uom naufragante, peregrin del Mondo,
Spesso gira sua vita a vela piena
Là’ve sirte d’error l’onde inarena.
E spesso ove è di guai maggior profondo
Gitta l’ancora al fondo.
Non va lunge dal vero
Questo mio biasimo degli umani ingegni,
Che su per Cirra, almo di Febo impero,
Menzogna d'orme non segnò sentiero;
E so ne fan con mille casi indegni
E Regnatori, e Regni.
Dovea fronte lucente,
Ma come ogni altra al fin preda di Motte,
Argo far trista, cd 11 ione ardente.
A qual piaggia d'april mieter la gente;
Oh, non si piange ancora Ettorre il forte?
Suo figlio? e sua consorte?
Se vii frutto non era,
D’Assaraco la stirpe era beata.
E di gioja maggior viveva altera
Se meno era la Grecia allor guerriera;
Ma premio pose a sè medesma armata
Una chioma dorata.
Or se, come in foresta
Arma lungo digiun belva africana,
Muove orgoglio tra gli uomini tempesta;
Sicché ferro la terra empio funesta;
Certo senza guerrier dir si può vana
Ogni eccellenza umana.
O del Mondo Reina
Italia, genitrice alma d’Eroi!
Io col cor pronto, io colla monte inchiaa
Alto sospiro alla pietà divina:
Ella co' rai de’ benigni occhi suoi
Sereni i giorni tuoi.
Non pianto, non dolore
Stral per te tenda insidioso audace;
Feconda il grembo d’immortal valore,
Cerere bionda ogni tua messe indore;
Nè per te basta mai pena fugace
La bella amata Pace.
Ma se dall’ampie tombe
Poggia por l'alto Ciel viperea l'ali,
E gonfia Aletto mai tartaree trombo,
Onde il Ciel d'armi e di furor rimbombe,
Sorgano spirti a vendicar tuoi mali,
Al Pitigliano eguali.
Così voce superba
Non farà risonar barbaro Marie,
Se non sembiante all'aspra etade acerba,
Che l'ardir spense di Germania in erba;
E fèr le fere sanguinosa ogni arte
Sulle sue membra sparte.
Cinta allor di funesti
Diluvj d'arme Austria a pugnar sen corse
E dentro a' nembi di battaglia infesti
Chiuse in metalli i fulmini celesti
Non tanti in Fiegra, ove più orribil sorse,
Giove mai ne contorse.
Ma, se a' ferri tonanti
Scossersi d’Adria le campagne ondose,
Anco sull’Istro un rimbombar di pianti
Fece a i nostri sentir tuoni sembianti;
Quante, o quante vecchiezze orbe dogliose,
Quante vedove spose?
Certo, s’è sferza e sprone
Gloria paterna alle virtù divine,
Ei per l'Italia, onde fu sol Campione,
Forte nell'armi in sì crudel tenzone,
Ben rimembrossi, ben Parti Latine,
E le corone Orsine.
Cessa, bronzo lugubre, il tristo metro
Prospero Valeriano Manara
XVIII secolo

C ESSA, bronzo lugubre, il tristo metro
Che il ferreo eterno sonno all’uom ricorda;
Ecco già vivo col pensier penétro
Nella tomba del mio cenere ingorda.
Già mi stese sull’orrido feretro
Morte, del sangue de’ miei padri lorda;
E le pallide cere ardon di tetro
Lume, e l’inno funebre il tempio assorda.
Sola e divisa dalla spoglia algente
La vedova consorte in bruno velo
Geme, e il tetto già mio pietà ne sente.
Lo spirto ignudo intanto esulta in cielo
O nell’Erebo smania, ombra dolente.
Taci, bronzo lugubre; io tremo, io gelo.
Cessato il Colera
Silvio Pellico
1837

Crëato spirto che al mio fral sei vita,
Potenze tutte onde m’esulta il core,
Alziamo, alziam di gaudio intenerita
Voce al Signore!
Dal ciel suoi doni sulla terra effuse,
Noi li obblïammo, e ripetè i suoi doni:
Ci flagellò, ma ne’ flagelli incluse
Grazie e perdoni.
Egli è colui che i doloranti sana;
Che dalla morte, ch’all’uom rugge intorno,
Sotto il suo scudo amico lo allontana
Di giorno in giorno.
Poi quando a molte umane brame arrise,
Toglie quell’ente che vivendo amollo;
Ma questo debol ente ei non uccise,
Sugli astri alzollo.
Egli è colui che ai sopportanti oltraggio
In guiderdone offre onoranza eterna;
Colui che i fati del mortal lignaggio
E il ciel governa.
Misericordia ed equità lo guida,
Se crea, e cangia, se mantien, se spezza:
Amico all’uomo, ei vuol che l’uom divida
Sua tenerezza.
Un giorno scese dall’eccelsa sfera
Per esser uomo e allevïarci il duolo;
Calice orrendo, affinchè l’uom non pera,
Tracannò solo.
Ci favellò non più come in Orebbe
Con formidabil, mistica favella,
Ma qual mortal che della donna crebbe
Alla mammella.
E quella Madre ch’egli amò cotanto
Diede alle donne qual modello e amica,
Qual Madre a ognun ch’a lei con dolor santo
Sue pene dica.
Le nostre pene, ah sì! dalle Taurine
Sponde alla Madre del Signor dicemmo,
E le pupille sue sovra noi chine
Brillar vedemmo.
L’indica lue nostr’aure appena attinse,
Ci risovvenne la pietà degli avi,
E quella Madre col sospir respinse
Gl’influssi pravi.
Andò assalendo il morbo alcune vite,
Ma più rifulse indi il recato scampo:
A gare insiem di carità squisite
S’aperse un campo.
Anco una Forte del più debol sesso
Accorse agli egri, sorbì l’aer funesto,
E consolò con dolci cure e amplesso
L’orfano mesto.
E visti fur della città i Maggiori
Trar di Maria Consolatrice al piede,
E in voto stringer tutti i nostri cuori
A salda fede.
E visti furo i cittadin più culti
Coll’umil volgo unirsi, in Dio sperando,
Nè de’ beffardi paventar gl’insulti
Maria invocando.
Piace al Signor che la sua Vergin Madre
Ne incori e affidi col suo bel sorriso,
Sì ch’aspiriam con opre alte e leggiadre
Al Paradiso.
Vera religïon, ch’è tutta bella,
Gaudio ne pinge in Dio, non vil cipiglio,
Se lo onoriam ne’ Santi, e vieppiù in Quella,
Cui nacque Figlio.
Guasta dall’uom, religïon ne pinge
Non so qual Dio alterissimo, cui duole,
Se a quella Madre che al suo sen lo stringe
Drizziam parole.
Fede in te sempre avremo, o Genitrice
Dell’umanato, ver Lume divino!
Tu sei potente in ciel, tu salvatrice
Sei di Taurino!
I. - Alla serenissima gran-duchessa di Toscana.
Gabriello Chiabrera
XVII secolo

Cetra de’ canti amica,
Cetra de' balli amante,
D'altrui musica man dolce fatica,
Io dalla spiaggia di Parnaso aprico
Movo sull’Arno errante:
E se le membra ho polverose, umile
Pur sulla fronte porto
Edera, e lauro al torto,
Vago ristoro di sudor gentile:
E te fra le mie dita,
Cetra, dagli alti Eroi sempre gradita.
Tu le campagne ondose,
Ampio regno de' venti,
Tu meco sai varcar l'Alpi nevose,
Tu, s'invermiglia April vergini rose
In sul mattin ridenti,
E tu, se il Ciel sotto l’Aquario verna,
E col gel frena i rivi
Rapidi fuggitivi,
Fissa al fianco mi stai compagna eterna;
Nè corte rea trass’arco,
Che mai da me t’allontanasse un varco.
Già per la prima etate
Cantasti in forme nove
L’acerba d’una Dea vaga beliate,
Indi tra’l sangue delle schiere armate
Vittoriose prove,
Quando temprava alle stagion più liete
Dell'alta Roma i danni,
E i Gotici Tiranni
Dieder le braccia, e’1 collo al gran Narsete,
E per Italia allegra
Tonò Vitellio come Giove in Flegra.
Or de' soavi Amori
Lascia le corde in pace,
Fin ch'Amor desti in me novelli ardori;
E lascia il soon dell’arme a i rei furori
D’altra stagion pugnace,
E perch’io sia d’un’alta gloria degno,
Le corde a gl’inni tendi,
E tal concento rendi,
Ch’alta orecchia real nol prenda a sdegno,
Anzi benigna intenda
Quanto t’arco discenda, e quanto ascenda.
Ma se nota non hai,
Che giunga Aquila viva,
Quando del Sol poggia dorato a’ rai;
Val sopra l'oro un bel silenzio assai.
Quando viltà n’è schiva.
Là nel Permesso, che Toscana inonda,
Strozzi nettare beve
Puro Ciglio di neve,
Ch’ove canta primier, Febo seconda.,
E i duo nobili augelli
Cara coppia di Clio Pitti, e Martelli.
Questi con varj accenti,
Che Anfriso udir solea,
Quando il Rettor del Sol reggeva armenti
Tengon dell’alta donna i sensi intenti,
Onde l'Arno si bea:
Ed ella in terra dolcemente avvezza
All'aarmonia celeste,
Come tuoni, e tempesta
Udrebbe canto di minor dolcezza:
Che 'l guardo anco s’adira.
Se dopo gemma un vetro vil rimira.
Cetra, che stai penosa?
Tu del gran corso temi,
E stimi il tuo valor troppo vil cosa;
Rassembri legno, ove ingolfar non osa,
Ch’alto sospenda i remi:
Su su vien meco, e mie vestigio segna,
Che smisurato ardire,
Suolsi quaggiù gradire,
S'Amore e Fè tra sua famiglia il degna.
Io dell'umil tuo suono
Al regio piè dimanderò perdono,
Reina, il cui bel crine
Giunser Fati benigni
Compagni al gran valor gemme divine;
L'anime a te congiunte peregrine
Ben son canto da Cigni;
Ma s’impelo di fede altrui consiglia
Alzar la voce frale,
Benigna alma reale,
Come colpa d’amore in grado il piglia,
Nè patisca rifiuto
D’una povera man picciol tributo.
Per voce ferma e negletta
Volvesi rivo ancora,
E pur ricco del Gange il mar l’accetta,
E dove a Febo innauzi Alba s’affretta
Stridulo angel s’onora.
Questa di cetra umil rosa armonia
Anco destar diletto
Potrà nel nobil petto,
Se con sorte s'accorda. Intanto sia,
Se 'l ripregar mi lice,
Teco quanto fedel, tanto felice.
Ch'edèra?
Giuseppe Gioachino Belli
1835

Quanno Adamo azzardò cquella maggnata,
Nun usava salame né ppresciutto,
E mmanco se conniva co’ lo strutto
In gnisuna viggijja commandata.
Dunque è una cosa vera e cconcertata
Che cquer ch’ar monno ha rruvinato tutto
Nun ha ppotuto èsse antro ch’un frutto.
Ma cquale poi? Cqui sta la bbuggiarata.
Chi vve disce una mela, chi una pera,
Chi una nespola: e intanto de sti matti
Gnisuno è bbono a indovinà cch’edèra.
Io ggiurerìa pe’ mmé cche dda la mojje
Lui pijjassi una fi.., perché infatti
Se coprì cquel’affare co’ le fojje.
Ch'eo cor avesse, mi potea laudare
Guido Guinizelli
XIII secolo

Ch’eo cor avesse, mi potea laudare
avante che di voi foss’ amoroso,
ed or è fatto, per tropp’ adastare
di voi e di me, feìo ed argoglioso:
ché subit’ore me fa isvariare
di ghiaccio in foco e d’ardente geloso;
tanto m’angoscia ’l prefondo pensare
che sembro vivo e morte v’ho nascoso.
Nascosa morte porto in mia possanza,
e tale nimistate aggio col core
che sempre di battaglia me menaccia;
e chi ne vol aver ferma certanza
riguardimi, se sa legger d’amore,
ch’i’ porto morte scritta ne la faccia.