mattiaferrarini/wikisource-italian-poems huggingface dataset:
La bbellezza
Giuseppe Gioachino Belli
1833

Nun ha da preme a vvoi si nun zo’ bbella.
Ebbè, ssi nnun zo’ bbella, so’ ppiascente;
E ssi nun piascio a vvoi, piascio a antra ggente.
Ve garbeggia accusì, ssor cacarella?
Le bbellezze l’ha ttutte Marì-Stella,
Che dda tanto che ffa la protennente,
Ancora nun ha ttrovo un accidente
Pe’ pperde er brutto nome de zitella.
Fuss’omo io, fijjolo, co’ sti lumi
De luna, nun starebbe a la bbellezza
Cuanto ch’a la salute e a li custumi.
Ché ggià ste bbelle nun ce pòi commatte;
E mmessa che ppoi j’abbi la capezza,
De scarpe er tempo te le fa cciavatte.
La bbellezza
Giuseppe Gioachino Belli
1834

Che ggran dono de Ddio ch’è la bbellezza!
Sopra de li quadrini hai da tenella:
Pe’ vvia che la ricchezza nun dà cquella,
E cco’ cquella s’acquista la ricchezza.
Una cchiesa, una vacca, una zitella,
Si è bbrutta, nun ze guarda e sse disprezza:
E Ddio stesso, ch’è un pozzo de saviezza,
La madre che ppijjò, la vòrze bbella.
La bbellezza nun trova porte chiuse:
Tutti je fanno l’occhi dorci; e ttutti
Vedeno er torto in lei doppo le scuse.
Guardàmo li gattini, amico caro.
Li ppiù bbelli s’alleveno: e li bbrutti?
E li poveri bbrutti ar monnezzaro.
La bbellezza
Giuseppe Gioachino Belli
1833

Viè a vvede le bbellezze de mi’ nonna.
Ha ddu’ parmi de pelle sott’ar gozzo:
È sbrozzolosa come un maritozzo;
E trìttica ppiù ppeggio d’una fronna.
Nun tiè ppiù un dente da maggnasse un tozzo:
L’occhi l’ha pperzi in d’una bbùscia tonna;
E er naso, in ner parlà, ppovera donna,
Je fa cconverzazzione cór barbozzo.
Bbracc’e ggamme so’ stecche de ventajjo:
La vosce pare un zon de raganella.
Le zinne, bborze da colacce er quajjo.
Bbe’, mmi’ nonna da ggiovene era bbella.
E ttu dda’ ttempo ar tempo; e ssi nun sbajjo,
Spósa, diventerai peggio de quella.
La bbellezza de le bbellezze
Giuseppe Gioachino Belli
1834

Ce pònn’èsse in ner monno donne bbelle,
Ma un pezzetto de carne apprelibbato
Come la serva nova der curato
Nun ze trova, per dio, drent’a le stelle.
Nun te dico er colore de la pelle
Più ttosta assai d’un tamburro accordato:
Nun te parlo de ch..... e dde senato,
Che tt’appiccano er foco a le bbudelle.
Quer naso solo, quela bbocca sola,
Queli du’ occhi, so’ rrobba, Ggiuvanni,
Da fàtte restà llì ssenza parola.
Si è ttanta bella a vvédela vistita,
Cristo, cosa sarà sott’a li panni!
Bbeato er prete che sse l’è ammannita!
La bbellona de Trestevere
Giuseppe Gioachino Belli
1833

Si ha ccacca?! lei? nun je se pò ddì ggnente,
Nemmanco “che bbell’occhi avete in fronte.„
È ssuperbiosa come un accidente,
Più cche ssi ffussi de cristal de monte.
Gran brutto fà cco’ llei da protennente!
Lei nun vò ppe’ mmarito antro che un conte.
Penza mo ttu cche ppò sperà un minente,
Che sta a ppescà cco’ la bbilancia a pponte.
Oh, ppe’ bbellezza poi, propio è ssciarmante;
E ppònno appett’a llei dasse pe’ vvinte
Guasi starìa pe’ ddì ll’anime sante.
Ché nnun è ccome ste facce dipinte
De siggnore de grinza, che ssai cuante
Porteno cul de stracci e zzinne finte.
La bbenedizzione der zàbbito santo
Giuseppe Gioachino Belli
1836

È vvenuto, è vvenuto er zor Curato
A bbenedì la casa; e de raggione
Me s’è ppreso er papetto che jj’ho ddato,
Come fussi un acconto de piggione.
Nun zo, ppare che un prete conzagrato,
A cquer papetto o ppavolo o ttestone,
Avessi da strillà: “Llei s’è sbajjato:
Noi nun vennémo le bbenedizzione.„
La cosa annerìa bbene, si nnoi fossimo
L’acquasantàri; ma li preti, Aggnesa,
Nun zo’ ccapasci a ffà un inzurto ar prossimo.
Pe’ cquello che sso io, nun c’è mmemoria
De ste risposte agre; e ppe’ la Cchiesa
Tutti li sarmi finischeno in groria.
La bbestemmia reticàle
Giuseppe Gioachino Belli
1834

Purtroppo è vvero, Ciammarùco mio:
Tra li cristiani sc’è ttanta iggnoranza,
Che sse senteno in quarche ccircostanza
Preposizzione indeggne d’un giudio.
Nun più ttardi de jjeri, cqui, in sta stanza,
Su sta ssedia, er padrone de mi’ zio,
Lui, co’ la bbocca sua, disse ch’a Ddio
J’amancheno la fede e la speranza.
Dio senza du’ vertù! Ddio senza fede!
E vvò cche ll’omo credi in lui, penzanno
Che llui stesso p’er primo nun ce crede?
Iddio senza speranza! E in che mmaggnèra
S’ha da sperà la vit’eterna, quanno
Lui che cce l’ha ppromessa nu’ la spera?
La bbirbata der Curato
Giuseppe Gioachino Belli
1846

Arcipreti! che ffurie, sor Curato!
Lei, dico, parli co’ mmodo e maggnèra;
Perché, inzomma, in che dà sta sonajjera
De strilli? Fà ssussurro e spregà ffiato.
Ma cche sse va ccercanno lei stasera?
La fr..... de la serva de Pilato?
Io so’ ffigura, pe’ cquer dio sagrato,
D’abbuscamme un tre pparmi de galera.
Bbella cosa! chiamamme ggiacubbino
Perché, ffinita quela su’ pastrocchia,
Nun me so’ mmesso a ppiaggne ar fervorino!
Lei, sor don tale, a mmé nnun m’infinocchia.
Ho da piaggne! e pperché, ssor Curatino?
Io nun c’entro: io nun zo’ de sta parrocchia.
La bbocca de mmèscia
Giuseppe Gioachino Belli
1835

Come sarebbe a ddì cquer muso bbrutto?
Ch’è stato? nun je va la semmolella?
Sa cche nnova je do? Chi nun vò cquella,
Nun c’è antro, e sse maggna er pan assciutto.
Cqua nun zerve de fà bbocca a ssciarpella:
Prima la semmolella, e ppo’ er presciutto.
L’omo de garbo ha da piascéjje tutto,
Fussi puro er ripien de le bbudella.
È inutile co’ mmé dd’arzà la vosce.
Maggnate, e zzitto; e aringrazziate Iddio
Co’ la fronte pe’ tterra e a bbraccia in crosce.
Ciamancherebbe mo st’antra scoletta
De nun volé mminestra. Eh, ffijjo mio,
Voi ve puzza la grasscia: eccola detta.
La Bbocca de-la-Verità
Giuseppe Gioachino Belli
1832

In d’una cchiesa sopra a ’na piazzetta,
Un po’ ppiù ssù dde Piazza Montanara,
Pe’ la strada che pporta a la Salara,
C’è in nell’entrà una cosa bbenedetta.
Pe’ ttutta Roma cuant’è llarga e stretta,
Nun poterai trovà ccosa ppiù rrara.
È una faccia de pietra, che tt’impara
Chi ha ddetta la bbuscìa, chi nnun l’ha ddetta.
S’io mo a sta faccia, ch’ha la bbocca uperta,
Je sce metto una mano, e nu’ la strigne,
La verità dda mé ttiella pe’ ccerta.
Ma ssi fficca la mano uno in buscìa,
Èssi sicuro che a ttirà nné a spigne
Cuella mano che llì nnun viè ppiù vvia.
La bbocca der Cardinale novo
Giuseppe Gioachino Belli
1835

Per èsse ch’oggi er Papa a Ssu’ Eminenza
J’ha sserrato la bbocca in concistoro,
Sì, nun te dubbità, ppe’ ccristo d’oro,
Che llui pe’ pparte sua j’ha ddat’ udienza.
Avessi visto tu ssi cche llavoro
Ha ffatto in quela povera dispenza,
Te sarìa parzo ppiù cch’a ssuffiscenza
Pe’ ffà ccrepà d’indiggistione un toro.
E nun essenno poi manco contento,
S’è mmesso a attaccà mmoccoli a mmanciate,
Da potelli addoprà ppe’ ttorce a vvento.
Oggi scià ddato sta piccola offerta
Perché ha la bbocca chiusa. Oh immagginate
Quer che ssarà cquanno la tiènghi uperta!
La bbona famijja
Giuseppe Gioachino Belli
1831

Mi’ nonna, a un’or’ de notte che vviè ttata,
Se leva da filà, ppovera vecchia;
Attizza un carboncello, sciapparecchia,
E mmaggnàmo du’ fronne d’inzalata.
Quarche vvorta se famo una frittata,
Che ssi la metti ar lume, sce se specchia
Come fussi a ttraverzo d’un’orecchia:
Quattro nosce, e la scéna è tterminata.
Poi ner mentre ch’io, ttata e Ccrementina
Seguitàmo un par d’ora de sgoccetto,
Lei sparecchia e arissetta la cuscina.
E appena visto er fonno ar bucaletto,
’Na pissciatina, ’na sarvereggina,
E, in zanta pasce, sce n’annàmo a letto.
La bbona mojje
Giuseppe Gioachino Belli
1834

Bbe’, sso’ ccontenta, sì: vva’, Ssarvatore:
Fa’ ccome vòi e cquer ch’Iddio t’ispira.
Anzi, io direbbe de portà Ddiomira,
Ch’è in d’un’età da intenerijje er core.
Bùtteteje a li piedi a l’esattore:
Prega, marito mio, piaggne, sospira:
Bbada però cche nun te vinchi l’ira...
Lassamo fà: cce penzerà er Ziggnore.
Si tte caccia, nun famme la siconna.
Ricordete in quer caso ch’hai famijja:
Soffrilo pe’ l’amor de la Madonna.
Ce semo intesi eh Sarvatore mio?
Va’; cch’Iddio t’accompagni. Un bascio, fijja.
Addio: fa’ ppiano pe’ le scale: addio.
La bbona spesa
Giuseppe Gioachino Belli
1834

Ma eh? cche spesa! appena me l’ideo!
Tre ppiastre un sciallo ch’è una tel-de-raggno!
Ggnentedemeno ch’ha ppreso el compaggno
La governante del zor don Matteo!
E mme lo confessò ppuro l’ebbreo
Che llui nun cià un bajocco de guadaggno.
Pe’ ffortezza poi... disce ch’è fustaggno,
E cche ppe’ mmoda, se pò ddà al museo.
Me lo capisco inzin da mé, cch’a spenne
Ciò ppropio la paggnotta e ffo pprodiggi:
E la robbaccia a mmé nnun me se venne.
Eh, ss’io fussi una donna de quadrini!
M’abbasterebb’er core a li luviggi
Fàjje fà la figura de zecchini.
La bbona stella
Giuseppe Gioachino Belli
1835

Fra ttutti quanti l’ommini assortati,
Papa Grigorio sce pò ffà er campione.
Nassce fijjo d’un povero cojjone,
E vva a ddà llègge a un Ordine de frati!
Viè a Rroma a lleccà er culo a li prelati,
E jje zompeno in testa tre ccorone!
Schioppa, cristo de ddio, ’na ribbejjone:
Curre er fròscio, e li guai so’ arimediati!
Levatose quell’osso de la gola,
Dà mmazzolate de mano maestra,
E la ggente je bbascia la mazzola!
D’inverno, a mmezza notte, senza lume,
Voi bbuttatelo ggiù dda la finestra,
E ttrova sotto un cusscinon de piume.
La bbonidizzione de le case
Giuseppe Gioachino Belli
1833

Me fanno ride a mmé: nnun penzà ar male!
Io so ch’er prete da cuela ficona
De Contessa sc’è stato un’ora bbona
A bbenedijje inzino l’urinale.
E dda mé ssu la porta de le scale
’Na sbruffata d’asperge a la scappona,
Eppoi parze ch’er diavolo in perzona
Je soffiassi in ner culo un temporale.
Er chìrico però, cche la sapeva,
Rimase arreto cór zu’ bbèr zecchietto
Pien d’acqua-santa e dde cuadrini a lleva.
“Ho ccapito,„ fesc’io, “sor chirichetto:
Finissce cór pagà: ggià sse sapeva.
Affogàmo, per dio, st’antro papetto.„
La bbonifiscenza
Giuseppe Gioachino Belli
1832

Sussidj dar Curato?! eh, Nanna!, penza
Che cquanno sciannò jjeri mi’ marito
A ppiagne, cuer cristiano imbastardito,
Cuer corpaccio satollo ebbe cuscenza
D’arisponneje: “Hai letto l’indurgenza,
Fijjo, ch’er Zanto Padre scià arricchito
Chi ppentito, contrito e cconvertito
Diggiunerà pe’ ssanta penitenza?„
Ma nun zo’ ccose da svejjatte er vommito?
Da pijjà un’arma, e a st’anime de cane
Fajje, pe’ ccristo, mozzicasse er gommito?
Duncue, cuanno la sera a nnoi sce tocca
Sentì li fijji a ddomannacce er pane,
Che jje mettemo, un’indurgenza, in bocca?
La bbonifisciata
Giuseppe Gioachino Belli
1834

L’introito de stasera è a bbonifizzio
Tutto der capo-comico Avarino,
Che ppe’ li bball’in corda è un ballerino
Da méttesce le mane er Zant’Uffizzio.
Chi nun vede la carca ar butteghino!...
Propio è un ammazzamento e un priscipizzio,
Perché sta ggente ha cquer mazzato vizzio
De volé cche sse crompi er bullettino:
Hanno attaccato un cartellone ggiallo
Più sbillóngo d’un telo de lenzolo,
Da lèggese un po’ a ppiede e un po’ a ccavallo.
E ddicheno che ddisce che cc’è er giro
Der Zole attorn’ar grobbo, e in fine er volo
De Mercurio, de Frora e dde Zzaffiro.
La bbotta de fianco
Giuseppe Gioachino Belli
1831

E cchi vv’ha ddetto mai, sora piccosa,
Che in ne la zucca nun ciavete sale?
Io nun ho detto mai sta simir-cosa,
Ché discènnola a vvoi, direbbe male.
Anzi, le bburle a pparte, sora Rosa.
Pò èsse tistimonio er zor Pascuale,
Si jjerzera votanno l’orinale
Nun disse che vvoi sete appititosa.
E cciaggiontài, guardate si cce còjjo,
Ch’ortr’ar zale ch’avete in ner griterio,
Tienete er pepe drento a cquell’imbrojjo.
Scappò allora ridenno er sor Zaverio:
“Co’ ssale e ppepe e cquattro gocce d’ojjo,
Poderissimo facce er cazzimperio.„
La bbotta der zor Pippo
Giuseppe Gioachino Belli
1835

Te ggiuro, Anna Maria: quanno er padrone
Se vortò a bboccasotto su cquer letto,
E cquel cirusicaccio mmaledetto
Se messe a pprincipià l’operazione,
Me fesce un’impressione, un’impressione,
Che mme sentii com’una bbotta in petto:
Me s’appannò la vista, e ffui costretto
D’arrèggeme tremanno a un credenzone.
Nun bisoggnava èss’ommini ma ssassi,
Pe’ vvedé sfraggellajje, poverello!,
Tutt’er confin de li paesi bbassi.
Quer mascellaro sce ficcò er cortello,
Che ppareva, per cristo, che ttajjassi
’Na fetta de cularcio o de scannello.
La bbriscola
Giuseppe Gioachino Belli
1847

Sette de coppe? Ammazza, Margherita. —
Nun posso. — Passa un carico. — D’uetta. —
Ma ddunque in mano cosa ciai? puzzetta? —
Cosa ciò! cciò una briscola vistita. —
E nemmanco pòi mette una miggnétta? —
Ôh, inzomma io vado lisscio, ecco finita. —
E accusì avemo perzo la partita. —
Cosa te sciò da fà co’ sta disdetta? —
Sù, mmostràmo le carte. Eh, un bèr tesoro!
Un fante! Ebbè? che tté ne fai, sorella?
Ciànno asso, tre e rre: sso’ ttutte lòro.
E sséguita a ddurà la svenarella!
A bbaiocc’a bbaiocco, pe’ ddio d’oro,
Ggià sso’ ar papetto. È una gran porca jjella!
La bbuscìa ha la gamma corta
Giuseppe Gioachino Belli
1833

Dove set’ito, sor Cianchette-a-zzeta?
A mmessa? propio a mmessa? ebbè, sta messa
In che chiesa, e a cche ora v’è ssuccessa?
De che ccolore è stata la pianeta?
Ar Pianto? no; pe’ vvia che cc’era Tèta
Nell’istess’ora e in ne la chies’istessa.
De bbianco? no, pperch’è mmorta l’ostessa,
Lassannose pe’ llei bbona moneta.
Però er discorzo pare corto corto:
Si nun ha vvisto a tté la lavannara,
E ttu in ner Pianto nun hai visto er morto,
Se pò striggne, e scommettesce magara,
Che ttu, ppe’ stammatina, brutto storto,
Sei stato a ssentì mmessa a la Salara.
La bella donna, che nel cor mi sède
Niccolò de' Rossi
XIV secolo

La bella donna, che nel cor mi sède,
lasso, mi dobla sempre gli martiri,
però che l’alma rotta da’ sospiri
vie più se innamora, che la vede.
E quella, che l’altrui pene non crede,
per ch’essa non è stretta cum disiri,
ver’l’affannata par che gli odi ziri,
mostrando paze, e poi nega mercede.
Amor, questo m’avvèn per tuo defetto:
ché, se nel punto, quando preso m’ebbe,
gli aveste detto com’eo so’ sozetto,
Torsi che de pietá non m’uccidrebbe;
ma ora ella non sente gli mei guai:
unde, s’eo mòro, tu casón vi dai.
La bella stella che ’l tempo misura
Cino da Pistoia
XIV secolo

La bella stella che ’l tempo misura
Sembra la donna che m’ha innamorato,
Posta nel ciel d’Amore:
E come quella fa di sua figura
A giorno a giorno il mondo illuminato,
Così fa questa il core
Alli gentili et a quei c’han valore,
Col lume che nel viso gli dimora:
E ciaschedun l’onora;
Però che vede in lei perfetta luce,
Per la qual nella mente si conduce
Piena vertute a chi se n’innamora:
E questa è che colora
Quel ciel d’un lume ch’agli buoni è duce,
Con lo splendor che sua bellezza adduce.
Da bella donna più ch’io non diviso
Son io partito innamorato tanto
Quanto convien a lei,
E porto pinto nella mente il viso;
Onde procede il doloroso pianto
Che fanno gli occhi miei.
— O bella donna, luce ch’io vedrei,
S’io fossi là d’ond’io mi son partito
Afflitto sbigottito —
Dice tra sè piangendo il cor dolente:
Più bella assai la porto nella mente
Che non sarà nel mio parlar udito,
Per ch’io non son fornito
D’intelletto a parlar così altamente
Nè a contar il mio mal perfettamente.
Da lei si muove ciascun mio pensiero,
Perchè l’anima ha preso qualitate
Di sua bella persona;
E viemmi di vederla un desidèro
Che mi reca il pensier di sua beltate,
Che la mia voglia sprona
Pur ad amarla e più non m’abbandona,
Ma fallami chiamar senza riposo.
Lasso!, morir non oso,
E la vita dolente in pianto meno.
E s’io non posso dir mio duolo a pieno,
Non mel voglio però tenere ascoso;
Ch’io ne farò pietoso
Ciascun cui tiene il mio signor a freno,
Ancora ch’io ne dica alquanto meno.
Riede alla mente mia ciascuna cosa
Che fu di lei per me già mai veduta
O ch’io l’udissi dire;
E fo come colui che non riposa,
E la cui vita a più a più si stuta
In pianto ed in languire:
Da lei mi vien d’ogni cosa il martìre;
Che se da lei pietà mi fu mostrata
Et io l’haggio lassata,
Tanto più di ragion mi dè’ dolere:
E s’io la mi ricordo mai parere
Ne’ suoi sembianti verso me turbata
O ver disnamorata,
Cotal mi è or quale mi fu a vedere;
E viemmene di pianger più volere.
L’innamorata mia vita si fugge
Dietro al desìo ch’a madonna mi tira
Senza nïun ritegno;
E ’l grande lagrimar che mi distrugge,
Quando mia vista bella donna mira,
Diviemmi assai più pregno;
E non sapre’ io dir qual io divegno;
Ch’io mi ricordo allor quand’io vedìa
Talor la donna mia,
E la figura sua ch’io dentro porto
Surge sì forte ch’io divengo morto:
Ond’io lo stato mio dir non potrìa,
Lasso!; ch’io non vorrìa
Già mai trovar chi mi desse conforto,
Fin ch’io sarò dal suo bel viso scorto.
Tu non sei bella ma tu sei pietosa,
Canzon mia nova; e cotal te n’andrai
Là dove tu sarai
Per avventura da madonna udita:
Parlerai riverente e sbigottita
Pria salutando, e poi sì le dirai;
Com’io non spero mai
Di più vederla anzi la mia finita,
Perch’io non credo aver sì lunga vita.
La beltà è saggio del Cielo
Giuseppe Morisani
XVIII secolo

Qualor, Donna, que’ rai l’occhio vagheggia,
Che da vostra beltà vibra l’Amore,
Ah, che in questo mio sen vampa d’ardore,
Da quelli accesa, il cor mi signoreggia.
Vampa ch’è pura, ardor che non vaneggia,
Perchè acceso soltanto ad un splendore,
Che gli occhi sì, ma viepiù vibra il cuore,
Che carco di virtù gli occhi pareggia.
Volto, che di beltà seco ha la palma,
Di divina beltà sfavilla un raggio,
E se bello è l’esterno, è bella l’alma.
Non chiude un real sen cuore selvaggio,
Non tien volto ferin si gentil salma
Se terrena beltà del Cielo è saggio.
La beltà, che sì forte oggi innamora
Gabriello Chiabrera
XVII secolo

La beltà, che sì forte oggi innamora,
Celar con arte il vostro cor non speri:
Che se la chiude orror di manti Iberi,
Pur, alto fiammeggiando, ella appar fuora.
Donna, che un tempo sulle rive a Dora
Col guardo ardeste i più gentil pensieri,
Ed ora ardete co’ bei lampi alteri
Savona mia, che i bei vostr’occhi adora:
Amor, ben cauto in divietar suoi mali,
Saggio per modo alcun non vi consente
Coprir vostre bellezze alme immortali:
Che ciò spegner sarebbe il fuoco ardente,
Ond’ei s’avanza, e rintuzzar gli strali,
Onde l’imperio suo tanto è possente.
La ben aventurosa innamoranza
Mazzeo di Ricco
XIII secolo

La ben aventurosa innamoranza
tanto mi stringe e tene,
che d'amoroso bene - m'asicura.
Dunqua non fa lo meo cor soperchianza,
si ismisuratamente
di voi, donn'avenente, - si 'nnamura.
Ca s'omo à dismisura,
conservando leanza
non fa dismisuranza,
sì che sia da blasmare:
c'ognunque cosa si può giudicare
perfettamente bona in sua natura.
Dunqua, sì com'io uso ismisuranza
in voi, madonna, amare,
eo non so da blasmare - per rasione.
Però, madonna, solo una fallanza
non mi dovria punire,
poi c'a lo meo fallire - ebbi casione.
Senza riprensione
pot'omo folleiare
e talor senno usare,
ch'è pegio che follia;
per zo, madonna, ogn'omo doveria
savere ed esser folle per stasione.
Da voi, madonna, fu lo nascimento
de la mia 'namoranza,
und'ò ferma speranza - in vostro amore;
chè tuttavia lo bon cuminciamento
mi fa considerare
ch'eo degia megliorare - a tutesore.
Ca lo bon pingitore
in tanto è da laudare
quanto fa simigliare
tutta la sua pintura,
sì che sia naturale la figura.
Però da voi aspetto lo megliore.
La Beneficenza
Silvio Pellico
1837

Mentre tanti di nome e d’or potenti
Volgono a vanitate e nome ed oro,
Nè a taluni più bastano i contenti
Che sulla terra Iddio concede loro;
Mentre a meglio goder cercan furenti
La propria gioia nell’altrui disdoro,
Simili a falsi Dei d’età lontane
Che a’ lor piedi volean vittime umane;
E mentre mirando
Que’ ricchi malvagi
Il volgo fremente
Che invidia lor agi,
Esagera, infuria,
Invoca dal Ciel
Su tutti i felici
Sanguigno flagel;
Que’ flagelli rattiene il ricco pio
Che riparar gli altrui misfatti agogna,
E oprando assai per gli uomini e per Dio,
Anco d’essere inutil si rampogna:
Degl’innocenti aiuta il buon desìo,
Gli erranti tragge a salutar vergogna;
Onora l’arti ed anima l’artiero,
E chiamar vorrìa tutti al bello, al vero.
Il volgo commosso
Ripensa, si calma,
Capisce che il ricco
Può aver nobil alma:
Insegna a’ suoi figli,
Che pace e lavor
Del povero sono
Salute e decor.
Salve, o di carità sacra fiammella
Che accendi il cor del pio dovizïoso!
Se a noi mortali fulgi or così bella,
Qual fulgi tu dell’anime allo Sposo?
A lui che, tutte mentre a sè le appella,
Le appella a mutuo affetto generoso!
A lui che quando cinse umano velo,
Ci palesò che tutto amore è il Cielo!
Amore santifica
Tesori e palagi,
Amore santifica
Tuguri e disagi;
Amor sulla terra
Può tutto abbellir,
L’impero, il servire,
La vita, il morir.
Amato molto, amato sia il Signore
Ch’è modello de’ ricchi impietositi!
Amato molto, amato sia il Signore,
Modello ai cuori da sventura attriti!
Amato molto, amato sia il Signore
Che noi vuol tutti alla sua mensa uniti!
Amato molto, amato sia il Signore
Che per l’anime umane arde d’amore!
Oscuro o potente,
Di Dio tu sei figlio,
Fratello degli Angioli,
Ancor che in esiglio!
Gran fallo ci avvolse
Nel fango e nel duol:
Amiam! ci fia reso
Degli Angioli il vol!
La bona vecchiarella
Giuseppe Gioachino Belli
1847

So’ vvecchia, fijja: ho cquarche e cquarch’annuccio
Più de tu’ nonna, sai, còcca mia bbella?
E jje lo dico sempre a mmi’ sorella:
“Presto presto m’attacchi lo scoruccio„.
Eppuro va’! cquer benedetto Muccio
Jeri me fesce scantinà in cappella.
Eh, oggni tanto la fo una sfuriatella:
Ma sso’ ffochi de pajja, e ppoi m’accuccio.
Io lo capisco, so’ de sangue callo,
E ddo scànnolo a ttutta la famijja,
Sibbè in ner core nun vorebbe dàllo.
E appena quer prim’ìmpito è ppassato,
Darebbe er zangue mio (crèdeme, fijja)
Ch’er mal’esempio nu’ l’avessi dato.
La bonidizzione der Sommo Pontescife
Giuseppe Gioachino Belli
1830

Curre, peccrìsse, curre, Gurgumella,
Ché ggià er Papa ha dda èsse in portantina.
Eh ssi nun spiggni ppiù, ddio serenella!,
Ciarrivàmo er crepìnnisci a mmatina.
Monta derèto a cquarche ccarrettella,
S’hai la guàllera gonfia o er mal d’orina...
M’hanno acciaccato come ’na frittella...
Mancomale: ecco cqua la Strapuntina.
Senti ch’è usscito ggià dda sagristia
Er Santo Padre, e mmommó vva ar loggione?
Oé! vvarda laggiù che pparapia!
Ma ddirebb’io: si la bbonidizzione
Tutte le zélle nostre s’aripia,
Chi più grossi li fa, meno è cojjone.
La caccia der padre Curato
Giuseppe Gioachino Belli
1834

Va’ a ccerca com’er frate abbi saputo
Der mi traghetto co’ la fìa d’Ugusto!
Vàll’a ccapì chi sse sii preso gusto
De dajje er grimardello per ajjuto!
Io so cche mm’entrò in casa muto muto,
E cce comparze in de la stanzia, ggiusto
Ner mentre ch’io j’arillacciavo er busto,
Che cce fesce stremì, ffrate futtuto!
Visto che mm’ebbe in quer frangente, er frate,
Co’ un voscion da caggnaccio de mascello,
Strillò: “Bbestia bbù e vvia, che ccosa fate?„
“Padre curato mio, lei nun ze studi
De famme spaventà,„ ddico: “fo cquello
Che ppredicate voi. Vesto l’iggnudi.„
La caccia provìbbita
Giuseppe Gioachino Belli
1844

Ma tte possi ingozzà mmille detali
De seme staggionato de dolori!,
Le lègge chi le fa? li monziggnori.
Le lègge chi le fa? li cardinali.
Che spesce dunque de li mi’ stivali,
Si er banno su la caccia è usscito fòri
Quanno ggià sti futtuti cacciatori
Avéveno spariti l’animali?
L’antro mese sc’è stato concistoro:
Li cardinali novi in conzeguenza
Doveveno penzà a li casi loro.
Senza un spiduccio d’uscelletti, senza
Quer po’ de svojjatura e dde ristoro,
Se poteva fà un pranzo da Eminenza?