mattiaferrarini/wikisource-italian-poems huggingface dataset:
La malinconia. Dipinto di F. Hayez
Giovanni Prati
1844

Spesso tremar mi sento
ne’ pensier mesti o gai
l’aspetto malinconico
d’una gentil che amai.
E un vago rapimento
m’occupa i sensi; e il cor
risponde inconsapevole
alle armonie di quell’estinto amor.
Vedo i grand’occhi e belli,
d’occulta pena ombrati,
lungo vagar per l’aere
tra mesti e innamorati;
e i lucidi capelli
in brune anella errar
pel niveo collo; e languide
le mani belle in abbandono andar.
Ed è pur quella ancora
la sua cerulea veste.
Sento esalar dall'ultime
rose un vapor celeste.
Lá un giglio si scolora,
qui cade un altro al suol,
e dolcemente imporpora
le afflitte forme il moriente sol.
O mio perduto amore,
qui meco ancor tu sei!
Guardami. È spento il vivido
lampo degli occhi miei.
Nel disilluso core
non si coloran piú,
mesto amor mio, quegl’idoli
che forse ancora vagheggiar puoi tu.
Ma dimmi: a che ripensi
in quella tua tristezza?
Forse t’accora il rapido
passar della bellezza?
hai posseduti i sensi
da un dolce sovvenir?
o un turbamento incognito
fa esalar cosí tristi i tuoi sospir?
Ah! nel restarti accanto
l’antico amor s’accende,
e una vaghezza insolita
degli occhi tuoi mi prende.
Vorrei baciarne il pianto,
ma non è pianto in lor;
e son pur molli. Ah! giurami
che son molli di pianto e non d’amor.
Che se un altr’uom tu amasti,
se quel crudel t’obblia,
vieni e m’abbraccia, o misera,
vieni e ritorna mia!
Purché il mio cor ti basti,
noto il tuo cor m’è giá;
un vel sui dí che furono,
e nostro ancora l’avvenir sará.
Piú interrogar non voglio,
o afflitta, il tuo mistero.
Forse tu, pur cercandolo,
non troveresti il vero.
Tedio, amarezza, orgoglio
quel tuo dolor non è.
Di piú non chiedo. I floridi
giorni d’amor rannoderai con me.
Vieni in qualch’erma spiaggia
per molto mar remota,
vieni e rimanga agli uomini
la nostra tenda ignota.
Dove nessun viaggia
scorra la nostra etá:
cara, per due che s’amano
anche il deserto le sue gioie avrá.
E se un fatal costume
la tua mestizia è resa,
tu lo sai ben che triboli
han la mia vita offesa!
Non è la gioia il nume
ch’io cerchi d’adorar.
Dato mi sia di piangere,
bella infelice, al tuo solingo altar.
Ma quel tuo labbro è chiuso,
e il cor d’udirti anela.
Ahi! saria ver?... Quest’angiolo
è una dipinta tela?
In dolce error confuso
il mio pensier sognò;
cupa una febbre invadermi
l’anima or sento, e piú guardar non so.
Addio! La gloria e gli anni
ti renderanno antica,
o simigliante imagine
della mia dolce amica.
Ma, sciolto dagli inganni,
questo mio vago amor
non manderá piú effluvi
come le foglie de’ tuoi morti fior.
La mamma che la sa
Giuseppe Gioachino Belli
1832

E ccento! Dorotea mommó tte còccolo.
Cuanno parl’io, pare che pparli Bbrega!
Me vòi fà sfeghetà? Vvedi sta strega
Si sse le va a ccercà ppropio cór moccolo!
Che cc’entra mo si pporteno o nno er boccolo!
Oggnuno cuesto cqua nun te se nega
Ch’a li capelli sui je dà la piega
Che ppiù jje cricca: e lo capisce un zoccolo.
Cqua nun ze tratta de capelli, o ccome;
Né ssi li cardinali siin’abbati:
Ma ttutt’er punto nostro era sur nome.
Duncue io la dico a tté ccome l’ho intesa:
Li cardinali so’ accusì cchiamati,
Perchè sso’ ccardi de la Santa Cchiesa.
La Mamma curiala
Giuseppe Gioachino Belli
1844

Perché ddunque so’ sporche le funtane,
Sor Presidente, cià cche ffà mmi’ fijja?
Lei, Eccellenza, pijja un grancio, pijja,
E ffa mmale a ddà retta a le p.......
S’ha da sentì ttutt’e ddua le campane,
Prima de fà ’no sfrèscio a ’na famijja,
Quela santa però ssenza viggijja
Fórzi sce s’ha da mozzicà le mane.
Già, sta quarella è ttutto rosichino
Ché la mi’ fijja ha ttrovo a ffasse spósa,
E a llei je tocca de restà a ddentino.
Ma llei se pò addannà cquanto je pare,
Ch’avanti che ffiorischi sta su’ rosa,
Eh, cc’è da fichi-fà, ssora commare!
La mamma prudente
Giuseppe Gioachino Belli
1835

Ma fijja mia, ma indóve sta er decoro?
Come! er zor Conte te porta un anello,
E ttu jje vai a mmette in ner cervello
La sofisticheria che cc’è ppoc’oro!
P’er primo ggiorno t’ha da dà un tesoro?
Ttu ffatte arregolà: mmo imberta quello,
E un’antra vorta l’averai ppiù bbello.
Se sa, ttutte le cose ar tempo lòro.
Ggià cche tte manna Iddio sto pezzo d’ónto,
Fijja mia, fa’ la parte che tte tocca:
Nun te lo disgustà, ttittel’acconto.
Er ricusà rrigali è aggì da ssciocca.
Pijjelo, Tuta: nun je fà st’affronto.
Caval donato nun ze guarda in bocca.
La mamma uscellatora
Giuseppe Gioachino Belli
1847

Nun me sta bbene a mmé dd’èsse la trómma
Der zangue mio; ma, mmo cche nun me sente,
Co’ llei, sor Pio, ch’è un giovene prudente
Questo lo posso dì, ppovera Mòmma!
Sta ggià in vent’anni e ancora nun za ggnente,
È ppropio una cratura, è una colomma:
E cquanno ch’ha..., llei me capissce: inzomma,
Se pò gguasi chiamà ttropp’innoscente.
E nun parlo accusì pperché mm’è ffijja:
Ché cchiunque co’ llei scià cconfidenza,
Disce: “Bbeato lui chi sse la pijja!„
Basta, lassamo sto discorzo ozzioso:
Dico, e llei, sor Pïuccio, quanno penza
De trovà una regazza e ffasse spóso?
La mammana in faccenne
Giuseppe Gioachino Belli
1837

Chi ccercate, bbèr fijjo? — La mammana. —
Nun c’è: è ita a le Vergine a rriccòjje? —
Dite, e cquanto starà? pperché a mmi’ mojje
Je s’è rrotta mó ll’acqua ggiù in funtana —
Uhm, fijjo mio, quest’è ’na sittimana
Che jje se ssciòjje a ttutte, je se ssciòjje.
Tutte-quante in sti ggiorni hanno le dojje:
La crasse arta, la bbassa e la mezzana. —
E cche vvor dì sta folla? — Fijjo caro,
Sémo ar fin de novemmre; e ccarnovale
È vvenuto ar principio de frebbaro.
Le donne in zur calà la nona luna
Doppo quer zanto tempo, o bben’ o mmale
Cqua d’oggni dua ne partorissce una.
La mano reggia
Giuseppe Gioachino Belli
1835

Che sturbo, fijjo! A ccasa der padrone
Oggi è stato un inferno, è stato un lutto:
Tutto a ccausa der Papa, de quer brutto
Pidicozzo de naso a ppeperone.
E pperché? pperché llui, ccusì ssanbrutto,
J’ha mmannato a esiguì ’n’esecuzzione
De scèrta mano reggia, ch’è un manone
Che indóve pò arrivà sse pijja tutto.
Nun basta. Aveva detto er Tribbunale:
“La mano reggia cqui nun c’entra un c....,
E er tesoriere l’ha intimata male.„
Bbe’, er zanto Padre ha avuto la cremenza,
Come adesso l’Accé ffussi un pupazzo,
De dà un baffo de penna a la sentenza.
La mano reggia
Giuseppe Gioachino Belli
1835

Avanzanno la Cammera una bballa
De quadrini da un Duca trappolaro
Je spidì ttre ccurzori cór un paro
De schertri in scuderia pe’ ppiggnoralla.
Entrò infatti er zinèdrio in ne la stalla,
E azzecca un po’ cche cce trovò? Un notaro,
Che svitato er zu’ bbravo calamaro
J’incartò una protesta calla calla,
Privileggi, arme, titoli, patente!...
Inzomma li tre ppoveri curzori
Ciànno perzo l’impiego alegramente.
Ecco er Governo der Zagro Colleggio!
Quanno sce so’ de mezzo li siggnori,
Tradillo è mmale e nnun tradillo è ppeggio.
La matina de Pasqua Bbefanìa
Giuseppe Gioachino Belli
1845

Bèr vede è da per tutto sti fonghetti,
Sti mammòcci, sti furbi sciumachelli,
Fra ’na bbattajjerìa de ggiucarelli
Zompettà come spiriti folletti!
Arlecchini, trommette, purcinelli,
Cavallucci, ssediole, ciufoletti,
Carrettini, cuccù, schioppi, coccetti,
Sciabbole, bbarrettoni, tammurrelli....
Questo porta la cotta e la sottana,
Quello è vvistito in càmiscio e ppianeta,
E quel’antro è uffizzial de la bbefana.
E intanto, o pprete, o cchirico, o uffizziale,
La robba dorce je tira le déta;
E mmamma strilla che ffinissce male.
La matta che nun è mmatta
Giuseppe Gioachino Belli
1835

Jerzera, Amalia, in ne la parte d’Anna,
Me mannò ttanto la corata in giro,
Che mme fasceva ritené er respiro,
Me fasceva tremà ccome una canna.
Che ddiavola de donna! A un zu’ sospiro
V’intontite, la vista ve s’appanna,
Paréte un reo ch’aspetta la condanna,
Un omo che jje dichino: te tiro.
Che ne so! sse fa bbianca, se fa rrossa,
Muta finosomia, cammia la vosce,
Diventa fina fina, grossa grossa...
Cosa, inzomma, da vénnese in galerra;
Cosa da fasse er zeggno de la crosce,
E ssalutalla co’ un ginocchio a tterra.
La medicatura
Giuseppe Gioachino Belli
1835

Va’ adascio, fa’ ppianino, Raffaelle...
C.... per dio! tu mm’ariòpri er tajjo.
Che spasimo d’inferno! Fermete... ajjo!
Cristo! me fai vedé ttutte le stelle.
Eh mme sbajjo la bbuggera, me sbajjo.
Sbajji tu, cche mme scortichi la pelle.
Oh vvedi un po’ ssi sso’ mmaniere quelle
De medicà un cristiano a lo sbarajjo!
So cch’a lo stacco de la pezza sola,
Ciò intese tutte l’angonie de morte
E strozzàmmese er fiato in de la gola.
Jèso! Sce sudo freddo. Artro, Madonna,
Che cchiodi e spine! Mamma mia, che ssorte
De patì! cche ttremà! pparo una fronna.
La medichessa
Giuseppe Gioachino Belli
1835

Eh, ppe’ ppostème e ppannarisce rotte,
È inutile, fijjola, io so’ mmaestra;
E mme sce ggiucherebbe la minestra
Co’ li spezziali e ll’antre ggente dotte.
Pijja un bajocco d’ellera terrestra
E un pizzico de tartero de bbotte,
Bbùlleli, e ffàlli stà ttutta sta notte
Ar zereno de for de la finestra.
Dimani all’arba poi, doppo vistita,
Cola quell’acqua, ssciacquete a ddiggiuno,
Fallo tre o cquattro vorte, e ssei guarita.
Io sce curai ’na vecchia de Nottuno,
Che mm’arrestò obbrigata de la vita.
E sti segreti mii nun l’ha ggnisuno.
La mediscina piommàtica
Giuseppe Gioachino Belli
1846

E cche ne so cche ddiavolo s’impiccia
Sto sor ddottor piommatico der c....,
Che, stassi a mmé de commannà a Ppalazzo,
Ne vorebbe fàFonte/commento: Sonetti romaneschi/Correzioni e Aggiunte ccarne de sarciccia!
Co’ un granello de porvere rossiccia
Disce che, senza dajje antro strapazzo,
Er naso de quer povero regazzo,
Sibbè cche nun c’è ppiù, ppresto arisciccia!
Disce: “Si mette in d’un bucale pieno....„
Dico: “E de sto granello, sor dottore,
Nun ze pò allora fanne con-di-meno?„
Disce: “Voi zzitto, e ffate ir zervitore.„
Va a ffinì ch’a sto medico je meno;
E ssi jje meno io, meno de core.
E cqui è dove s’addanna er dottor Monghi,
Disce: “La piommatìa? psé, ppoco male.
Ma da noi volé studi accusì llónghi,
Prima che ciàccostàmo a un capezzale!
A nnoi fàcce arimette un capitale,
Pe’ ppagà ’na cartata de ditonghi;
E cquelli, senza scola nè spedale,
Lassali spuntà ssù ccome li fónghi!„
Disce: “E vvolete provibbì a la ggente
De fasse cuscinà da chi jje pare?
Chi sse n’ha da pentì, ppoi se ne pente.„
Disce: “Sarà accusì: mma pperché ppoi
Tante bbaggianerie, tante caggnare,
Per impedicce d’ammazzalla noi?„
La mediscina sbajjata
Giuseppe Gioachino Belli
1833

Preso cuer bottoncin de sol-limato,
Che mme diede sta bbèstia de spezziale,
M’incominciai de posta a ssentì mmale,
E ffesce tra de mé: “Sso’ ccuscinato.„
Subbito curze er medico, er curato,
E ddu’ abbatacci o ttre dder tribbunale;
E ppoi me straportònno a lo spedale,
Dove addrittura fui sagramentato.
Lì, Ddolovico, principiònno a spiggne
Co’ li vommitativi, e ddoppo a ddajje
Co’ li purganti, e ppoi co’ le sanguiggne.
Venti libbre de sangue! eh? cche ccanajje!
L’esercito der Papa nun ce tiggne
La terra manco in trentasei bbattajje.
La mediscina sicura
Giuseppe Gioachino Belli
1832

Er medico, per èsse, l’ha spedito,
Perché ddisce ch’ha ffràscico er pormone;
E ppò ttirà inzinent’a l’Asscenzione,
Si a Ppascuarosa nun ze n’è ggià ito.
Io però ho ddetto a Nnanna: “A ttu’ marito
Tu ffajje fà ’na bbona confessione,
E, in barba de sto medico cojjone,
In cuattro ggiorni te lo do gguarito.
Lasselo chiacchierà sto vecchio tanchero,
E intanto fàtte vede sur lunario
Propio er giorno ch’er zole entra in ner canchero.
Se va allora tre ssere a ppiedi scarzi,
Su e ggiù pe’ Rroma discenno er rosario,
E ddoppo s’arza lui cuanno tu tt’arzi.„
La Mente
Silvio Pellico
1837

E che importa ovunque gema
Questa salma sciagurata,
S’altra possa Iddio m’ha data
Che null’uom può vincolar?
Della creta dagl’inciampi
Esce rapida la mente:
Più d’un tempo è a lei presente,
Cielo abbraccia e terra, e mar.
Io non son quest’egre membra
Di poc’alito captive;
Io son alma che in Dio vive,
Io son libero pensier.
Io son ente, che, securo
Come l’aquila sul monte,
Mira intorno, e l’ali ha pronte
Ogni loco a posseder.
Invisibile discendo
Or a questi, or a quei lari;
Bevo l’aura de’ miei cari,
Piango e rido in mezzo a lor.
De’ lontani veggio i guardi,
De’ lontani ascolto i detti:
Mille gaudii d’altrui petti
Mi riverberan nel cor.
Essi pur, benchè da loro
Lunge sia mio seno oppresso,
San che li amo, san che spesso
A lor palpito vicin:
San che sol la minor parte
Di me preda è degli affanni;
San che l’alma ha forti vanni,
Che il suo vol non ha confin.
Lode eterna al Re de’ Cieli
Che m’ha dato questa mente,
Che lo immagina, che il sente,
Che parlargli e udirlo può!
Morte, invan brandisci il ferro:
Di che mai tremar degg’io?
Sono spirto, e spirto è Dio;
Nel suo sen mi salverò.
La mess'in musica
Giuseppe Gioachino Belli
1833

Sì, ll’ho ssentit’io puro all’Orfanelli
Sta gran messa a ccappella co’ li soni
D’òbboli, de trommette, de trommoni,
De violini, violoni e vvioloncelli.
E nnun zo’ mmejjo assai li ritornelli
Su cquelli nostri cari calasscioni,
Che ssentì ’na gabbiata de capponi
Che tutt’er bono è nnun avé ggranelli?
E llui che stava immezzo a dajje sotto
Co’ la bbotta obbrigata, nun pareva
Che imminestrassi l’ojjo der cazzotto?
Co’ cquer zu’ muso color de sciscerchia,
Dava a la sorfa sua ’na scèrta leva,
Come discessi: “A vvoi, tanta de nèrchia!„
La messa der Papa
Giuseppe Gioachino Belli
1833

Tra le spalle d’un sguizzero e un curiale,
Sibbè cch’avessi tutto er corpo pisto,
Jeri, a Ssampietro, er gran Ponte-ficale,
Pezzo sì, ppezzo no, ttanto l’ho vvisto.
E vvedde quanno ar Papa un Cardinale,
Cór una faccia da bbecco futtristo,
Salito sopr’ar trono cór piviale,
Je diede un bascio come Ggiuda a Ccristo.
Questo se chiama dà la pasce, Méco;
Ma ssi cche ppasce a li Papi viventi
Diino sti rossi, pò ccapillo un ceco.
Ché mmentre er Papa che li vò ccontenti
Se spènzola pe’ ddijje er zu’ Pastèco,
Loro, in core, risponneno: “Accidenti.„
La mi tenne la staffa
Anonimo
XV secolo

L A mi tenne la staffa,
Et io montai in arcione:
La mi porse la lancia,
et io imbracciai la targa;
La mi porse la spada,
La mi calzò lo sprone;
La mi misse l’elmetto,
Io gli parlai d’amore:
Adio bella sora,
Ch’io me ne vo a Vignone:
Et da Vignone in Francia,
Per acquistare honore.
S’io fo colpo di lancia,
Farò per vostro amore:
S’io moro alla battaglia,
Moro per vostro honore:
Diran le maritate:
Morto è il nostro amadore;
Diran le pulzellette:
Morto è per nostro amore;
Diran le vedovelle:
Vuolsegli fare honore;
Dove il sotterreremo?
In santa Maria del fiore;
Di che lo coprirremo?
Di rose, et di viole.
La mi' causa
Giuseppe Gioachino Belli
1838

Come va la mi’ causa? A cquer che ssento,
E vvolenno dà rretta ar mi’ curiale,
Me parerìa che nun annassi male;
Ma cquarch’imbrojjo cià da èsse drento.
Jeri me venne a ddì cch’er tribbunale
Ha ggià sternato er propio sintimento,
Perché cc’è la raggione, e lo strumento
Canta a ffavore mio sur capitale.
Sta su’ espressione a mmé nnum me dà ttanta
Vojja de ride, perché o llui cojjona,
O nnun è cquer gran omo che ss’avvanta.
Nu’ lo vedi che bbestia bbuggiarona?
Venimme a ddì cche lo strumento canta,
Quanno se sa che uno strumento sona!
La mi' nora
Giuseppe Gioachino Belli
1834

Mi’ fijjo, sì, cquel’animaccia fessa
Che ffu pposcritto e annò a la grann’armata,
È ttornato uffizziale e ha rriportata,
Azzecca un po’!, una mojje dottoressa.
Si ttu la senti! “È un libbro ch’interessa....
Ggira la terra.... La luna è abbitata....
Ir tale ha scritto un’opera stampata....
La tal antra è una bbrava povetessa....„
Fuss’omo, bbuggiarà! mma una ssciacquetta
Ha da vienìcce a smove li sbavijji
A ffuria de libbracci e pparoloni!
Fili, fili: lavori la carzetta:
Abbadi a ccasa sua: facci li fijji,
L’allatti, e nun ce scocci li c.......
La mi' regazza
Giuseppe Gioachino Belli
1834

Te l’acconcedo: me fa un po’ ammattì:
È un tantino furastica, lo so:
E ’ggniquarvorta j’addimanno un zì,
Lei me s’inciuffa e mme dà in faccia un no.
Co’ ttutto questo, lassete servì:
Fajje puro risponne quer che vvò.
Ma a ppedibus, per dio, scià da venì;
E a la lónga pò annà, mma jje la fo.
A bbon conto, jerzera ggià cce fu
Un pass’avanti; e ffidete de mé
Che ggià bbatte la strada pe’ l’ingiù.
Bbasta, pijjamo un po’ cquer che mme dà.
Ccontentàmose mo de quer che vviè;
E pp’er restante Iddio provederà.
I. Il rimprovero
Vincenzo Zito
XVII secolo

La mia bella a goder seco m’invita
i dolci amplessi e gli amorosi baci;
ma, lasso, nel mio piè lacci tenaci
pone il destin, che giusta causa addíta.
Se talor vien da lei mia scusa udita,
dice, mostrando al volto ostri vivaci:
— Tu non senti d’Amor l’accese faci;
perfido, regna in te fede mentita!
Bramasti un tempo di godermi in braccio;
or che sei mio bel nume, a te cal poco;
e pur t’adoro? e non da me ti scaccio? —
Benché sia dentro inestinguibil foco,
divento a cotal dir freddo qual ghiaccio,
mesto il cor, molli gli occhi e ’l parlar fioco.
La mia donna m'ha mandato un messo
Cecco Angiolieri
XIII secolo

La mia donna m’ha mandato un messo
ch’i’non lasci per nulla ch’i’non vada
a lei per la piú diritta strada,
che io posso, conservando me stesso;
e dice che li batte el cuor si spesso,
che, ’nanzi che questo giorno ne cada,
morrá, di me cosí forte l’aggrada:
e non di di, per veder s’i’son esso!
Ecco novelle, che mi son recate!
E vedete, signor, s’i’ ’l posso fare:
che son di lungi a lei ben tre giornate:
cavai non ho; a piè non posso andare
quattro miglia per di: l’abbo, pensate!
Signor, vedete s’i’la posso aitare.
La mia gioventù
Silvio Pellico
1837

Lamento sui fuggiti anni primieri,
Che fecondi di speme Iddio mi dava,
E di ricchi d’amore alti pensieri!
Tra giubili ed affanni io m’agitava,
Ed incessanti studi, e bramosia
Di sollevarmi dalla turba ignava;
E spesso dentro al cor parola udìa
Che diceami dell’uom sublimi cose,
Tali che d’esser uomo insuperbìa.
Pupille aver credea sì generose
Il mio intelletto, che dovesser tutte
Schiudersi a lui le verità nascose;
E di ragion nelle più forti lutte
lo mi scagliava indomito; sognante
Che sempre indagin lumi eccelsi frutte.
Quella vita arditissima ed amante
Di scïenza e di gloria e di giustizia
Alzarmi imprometteva a gioie sante.
Nè sol fremeva dell’altrui nequizia,
Ma quando reo me stesso io discopriva,
L’ore mi s’avvolgean d’onta e mestizia.
Poi dal perturbamento io risaliva
A proposti elevati ed a preghiere,
Me concitando a carità più viva.
Perocchè m’avvedea ch’uom possedere
Stima non può di se medesmo e pace,
S’ei non calca del Bel le vie sincere.
Ma allor che fulger più parea la face
Di mia virtù, vi si mescea repente
D’innato orgoglio il luccicar fallace.
E allor Dio si scostava da mia mente,
E a gravi rischi mi traea baldanza,
Ed infelice er’io novellamente.
Se così vissi in lunga titubanza,
Ond’or vergogno, ah! tu pur sai, mio Dio,
Che tremenda cingeami ostil possanza!
Sfavillante d’ingegno il secol mio,
Ma da irreligïose ire insanito,
Parlava audace, ed ascoltaval’io.
E perocchè tra’ suoi sofismi ordito
Pur tralucea qualche pregevol lampo,
Spesso da quelli io mi sentìa irretito.
Egli imprecando ogni maligno inciampo
Sciogliea della ragion laudi stupende,
Ma insiem menava di bestemmie vampo.
Ed io, come colui che intento pende
Da labbra eloquentissime e divine,
E ogni lor detto all’alma gli s’apprende,
Meditando del secol le dottrine,
Inclinava i miei sensi alcuna volta
Di servil riverenza entro il confine.
Tardi vid’io ch’a indegne colpe avvolta
Era sua sapïenza, e vidi tardi
Ch’ei debaccava per superbia stolta.
Trasvolaron frattanto i dì gagliardi
Della mia giovinezza, e sovra mille
Splendide larve io posto avea gli sguardi;
E nulla oprai che d’alta luce brille!
E si sprecàr fra inani desidèri
Dell’alma mia bollente le faville!
Lamento sui fuggiti anni primieri
Che d’eccelse speranze ebbi fecondi,
E di ricchi d’amore alti pensieri!
Ma sien grazie al Signor che, ne’ profondi
Delirii miei, pur non sorrisi io mai
Agl’inimici suoi più furibondi:
Sempre attraverso tutte nebbie, i rai
Del Vangel mi venian racconsolando;
Sempre la Croce occultamente amai.
Ed il maggior mio gaudio era allorquando
In una chiesa io stava, i dì beati
Di mia credente infanzia rammentando:
Que’ dì pieni di fede, in che insegnati
Dal caro mi venian labbro materno
I portenti onde al ciel siamo appellati!
Di nuovo fean di me poscia governo
La incostanza, gli esempi, ed il timore
Dell’altrui vile e tracotante scherno;
E l’ira tua mertai per tanto errore:
Ma gl’indelebili anni che passaro
Ritesser non m’è dato, o mio Signore!
Presentarti non posso altro riparo
Che duolo e preci e fè nel divo sangue,
Di cui non fosti sulla terra avaro
Per chiunque a’ tuoi piè pentito langue.
La mia gran pena e lo gravoso affanno
Guido delle Colonne
XIII secolo

La mia gran pena e lo gravoso af[f]anno,
c’ò lungiamente per amor patuto,
madonna lo m’à ’n gioia ritornato;
pensando l’avenente di mio danno,
in sua merze[de] m’ave riceputo
e lo sofrire mal m’à meritato:
ch’ella m’à dato - tanto bene avire,
che lo sofrire - molta malenanza
agi’ ubriato, e vivo in allegranza.
Allegro son ca tale segnoria
agio acquistata, per mal soferire,
in quella che d’amar non vao cessando.
Certo a gran torto lo mal blasmeria,
chè per un male agio visto avenire
poco di bene andare amegliorando,
ed atardando - per molto adastiare
un grand’af[f]are - tornare a neiente.
Chi vole amar, dev’ essere ubidente.
Ubidente son stato tut[t]avia,
ed ò servuto adesso co leanza
a la sovrana di conoscimento,
quella che lo meo core distringìa
ed ora in gioia d’amore mi ’navanza.
Soferendo agio avuto compimento,
e per un cento - m’ave più di savore
lo ben c’Amore - mi face sentire
per lo gran mal che m’à fatto sofrire.
Se madona m’à fatto sof[e]rire
per gioia d’amore avere compimento,
pene e travaglia ben m’à meritato;
poi ch’a lei piace, a me ben de’ piacire,
che nd’agio avuto tanto valimento:
sovr’ogne amante m’ave più ’norato,
c’agio aquistato - d’amar la più sovrana:
chè, se Morgana - fosse infra la gente,
inver madonna non par[r]ia neiente.
Neiente vale amor sanza penare:
chi vole amar, conviene mal patire,
onde mille mercè n’agia lo male
che m’a[ve] fatto in tanto ben montare,
ch’io non agio infra la gente ardire
di dir la gioia ove il mi’ core sale.
Or dunque vale - meglio poco avire,
che ben sentire - troppo a la stagione:
per troppo ben diventa omo fellone.
La mia malinconia è tanta e tale
Cecco Angiolieri
XIII secolo

La mia malinconia è tanta e tale,
ch’i’non discredo che, s’egli ’l sapesse
un, che mi fosse nemico mortale,
che di me di pietade non piangesse.
Quella, per cu’m’avvèn, poco ne cale;
ché mi potrebbe, sed ella volesse,
guarir ’n un punto di tutto ’l mie male,
sed ella pur: — I’ t’odio — mi dicesse.
Ma quest’è la risposta, c’ho da lei:
ched ella non mi vói né mal né bene,
e ched i’vad’a far li fatti mei:
ch’ella non cura s’i’ho gioí’o pene,
men, ch’una paglia, che le va tra’piei;
mal grado n’abbi Amor, ch’a le’ mi diène.
La mia vit' è si fort' e dura e fera
Guido delle Colonne
XIII secolo

La mia vit'è si fort'e dura e fera
ch'eo non posso né viver né morire,
anzi distrug[g]o come al foco cera
e sto com'on che non si pò sentire;
escito son del senno là uv'era
e son incuminciato ad infollire;
ma ben mi poria campare
quella per cui m'avene
tutto questo penare:
per ben amar - lo meo cor si ritene.
Merzé faria sed ella m'aiutasse,
da ch'eo per lei son così giudicato,
e qualche bon conforto mi donasse,
che[d] eo non fosse così alapidato;
peccato faria s'ella mi lassasse
esser sì fortemente condempnato,
cad eo non mi trovo aiuto
né chi mi dar conforto,
und'eo sono ismarruto
e venuto - ne sono a male porto.
Se madonna savesse lo martore
e li tormenti là 'v'eo sono intrato,
ben credo che mi daria lo suo amore,
ch'eo l'ho sì fortemente golïato;
più di null'altra cosa mi sta 'n core,
sì ch'eo non ho riposo i[n] nullo lato:
tanto mi tene distretto
ch[ed] eo non ho bailia,
sto com'omo sconfitto,
senza d[r]itto - sono in mala via.
Or con' farag[g]io, oi lasso adolorato,
ched eo non trovo chi mi consigliare?
Di tanto mondo quant'ag[g]io cercato
nullo consiglio non posso trovare:
a tut[t]i miei amici sono andato,
dicon che non mi possono aiutare,
se non quella c'ha valore
di darmi morte e vita
senza nullo tenore:
lo suo amore - m'è manna saporita.
Va', canzonetta fresca e novella,
a quella ch'è di tutte la corona,
e va' saluta quell'alta donzella;
di' ch'eo son servo de la sua persona
e di' che per suo onor questo fac[c]'ella:
trag[g]ami de le pene che mi dona;
e faria gran caunoscenza,
da che m'ha così preso,
no mi lassi in perdenza,
ch'eo non ho scienza, - in tal doglia m'ha miso.