mattiaferrarini/wikisource-italian-poems huggingface dataset:
XXXIV. Quando posso sperar che mai conforme
Giovanni Boccaccio
1914

Quando posso sperar che mai conforme
Divegna questa donna a’ desir miei?
Ch’anchor con prieghi impetrar non potei
Dal somno, monstrator di mille forme,
Ch’in sogn’almen dov’ella lascia l’orme
Mi dimonstrasse: et contento sarei,
Poi ch’io non posso più riveder lei,
Che crudel cerca, lasso! in terra porme.
Allora certo quando torneranno
Li fiumi a’ monti, et i lupi l’agnelle
Dagli ovil temorosi fuggiranno.
Dunque uccidimi, Amore, acciò che quelle
Luci che fur principio del mio danno,
Del morir mio ridendo, sien più belle.
XXXV. Se quella fiamma che nel cor m’accese
Giovanni Boccaccio
1914

Se quella fiamma che nel cor m’accese,
Et or mi sface in doloroso pianto,
Fosse ver me pietosa pur alquanto
Et del monstrarsi un poco più cortese,
Anchora spererei trovar difese
Alla mia vita, che m’è in odio tanto,
E’ sospir grevi rivolger in canto
Et poter perdonar le facte offese.
Ma perché, come Phebo fuggì Dane,
Così costei d’ogni parte mi fugge,
Et niega agli occhi miei il suo bel lume,
Troppo invescata in l’amorose pane
La mia vita cognosco che si strugge,
E ’l cor diventa di lagrime fiume.
XXXVI. Scrivon alcun, Parthenope, syrena
Giovanni Boccaccio
1914

Scrivon alcun, Parthenope, syrena
Ornata di bellezze et piena d’arte,
Aver sua stanza electa in questa parte
Tra il coll’herboso et la marina rena,
Et qui lasciat’anchor d’età non piena
Le membra sua, che or son cener sparte,
E il nome suo in più felice carte
E in questa terra fertile et amena.
Et com’a lle’ fu il ciel mite et benigno,
Così a le poi nate par che sia:
Et io, miser a me, sovente il provo,
Veggendo bella la nemica mia
Vincer ogni mia forza col suo ingegno,
Ver me monstrando sempre sdegno nuovo.
XXXVII. Vetro son facti i fiumi, et i ruscelli
Giovanni Boccaccio
1914

Vetro son facti i fiumi, et i ruscelli
Gli serra di fuor ora la freddura;
Vestiti son i monti et la pianura
Di bianca neve et nudi gli arbuscelli,
L’herbette morte, et non cantan gli uccelli
Per la stagion contraria a lor natura;
Borea soffia et ogni creatura
Sta chiusa per lo freddo ne’ sua hostelli.
Et io, dolente, solo ardo et incendo
In tanto foco, che quel di Vulcano
A rispecto non è una favilla;
Et giorno et notte chiero a giunta mano
Alquanto d’acqua al mio signor piangendo,
Né ne posso impetrar sol una stilla.
XXXVIII. Pervenut’è insin nel secul nostro
Giovanni Boccaccio
1914

Pervenut’è insin nel secul nostro
Che tante volte il cuor di Prometheo
Con l’altre parti dentro si rifeo,
Di quante se ne pasce’ un duro rostro;
Il che parria forse terribil monstro,
Se non fesse di me simil tropheo
Sovent’Amor, ch’a scriverlo poteo
Far del mio lagrimar penna et inchiostro.
Io piango et sento ben che ’l cor si sface;
Et allor quand’egli è per venir meno,
Debile smunto et punto per l’affanno,
O dio! nascoso sento che ’l riface
El mio destin: là onde eterne fieno
Le pene che mi disfanno et rifanno.
XXXIX. Sì tosto come il sole a noi s’asconde
Giovanni Boccaccio
1914

Sì tosto come il sole a noi s’asconde
Et l’ombra vien, che ’l suo lume ne toglie,
Ogn’animale in terra si racoglie
Al notturno riposo, insin che l’onde
Di Gange rendon con le chiome bionde
Al mondo l’aurora, et le lor doglie
I duri affanni et l’amorose voglie
Soave somno allevia o le confonde.
Ma io, come si fa il ciel tenebroso,
Sì gran pianto per gli occhi mando fore,
Che tant’acqua non versan dua fontane;
Né dormir né speranza alcun riposo
Posson prestare al mio crudel dolore:
Così m’affligge Amor fin la dimane.
XL. Chi nel suo pianger dice che ventura
Giovanni Boccaccio
1914

Chi nel suo pianger dice che ventura
Adversa gli è al suo maggior disio,
Et chi l’appone scioccamente a dio,
Et chi accusa Amore et chi la dura
Condiction della donna che, pura,
Forse non sente l’appetito rio,
Et chi del cielo fa ramarichio,
Non conoscendo sé, di sua sciagura.
Ma io, dolente, solo agli occhi miei
Ogni mia doglia appongo, che fur porte
All’amorosa fiamma che mi sface.
Se stati fosser chiusi, anchor potrei
Signor di me contrastar alla morte,
La qual or chiamo per mia dolce pace.
XLI. Cesare, poi ch’ebbe, per tradimento
Giovanni Boccaccio
1914

Cesare, poi ch’ebbe, per tradimento
De l’egitian duttor, l’orrate chiome,
Rallegrossi nel core, en vista come
Si fa quel che di nuovo è discontento.
E ’llora ch’Anibal ebbe ’l presento
Del capo del fratel, ch’aveva nome
Asdrubal, ricoprì suo’ grave some
Ridendo alla suo’ gente, ch’era in pianto.
Per somigliante ciascun uom tal volta
Per atto allegro o per turbato viso
Mostra ’l contrario di ciò che ’l cor sente.
Però, s’i’ canto, non dimostro riso:
Fo per mostrare a cchi mi mira e ascolta
Ch’ai dolor gravi i’ sia forte e possente.
XLII. Se zephiro oramai non disacerba
Giovanni Boccaccio
1914

Se zephiro oramai non disacerba
Il cor aspro e feroce di costei,
Più mai non spero, per cridar omei,
Trovar riposo a la mia pena acerba.
Ma, sì com’el rinova i fiori e l’erba
E piante state morte mesi sei,
Così porria far dolc’e verde lei,
Pietosa in vista, in facti men superba.
Questa speranza sola anchor mi resta,
Per la qual vivo ingagliardisco e tremo,
Dubiando che la morte non me invole.
Ond’io, prima che venga al puncto extremo,
Fortuna prego non me sia molesta
Cotanto ai piacer mei quanto la suole.
XLIII. L’alta speranza, che li mia martiri
Giovanni Boccaccio
1914

L’alta speranza, che li mia martiri
Soleva mitigare alcuna volta,
In noiosa fortuna ora rivolta,
De’ dolci mia pensier fact’à sospiri.
Et gli amorosi et caldi mia desiri,
Lacrime divenuti, la raccolta
Rabbia per gli occhi fuor dal cor disciolta
O s’io potesse creder di vedere
Canuta et crespa et pallida colei,
Che con [suo] sdegno nuovo n’è cagione!
Ch’anchor la vita mia di ritenere,
Che fugge, a più poter m’ingegnerei,
Per rider la cambiata condictione.
XLIV. S’egli advien mai che tanto gli anni miei
Giovanni Boccaccio
1914

S’egli advien mai che tanto gli anni miei
Lunghi si faccin, che le chiome d’oro
Vegga d’argento, ond’io or m’innamoro,
Et crespo farsi il viso di costei,
Et cispi gli occhi bei, che tanto rei
Son per me lasso, et il caro thesoro
Del sen ritrarsi, e il suo canto sonoro
Divenir roco sì com’io vorrei:
Ogni suspiro, ogni dolore et pianto
Si farà riso, et pur sarò sì prompto,
Ch’io dirò: donna, Amor non t’à più cara;
Più non adesca il tuo soave canto;
Pallid’ et viza, non sei più in conto:
Ma pianger poi l’essere stata avara.
XLV. O iniquo huomo, o servo disleale
Giovanni Boccaccio
1914

O iniquo huomo, o servo disleale,
Di che ti duol? di che vai lagrimando?
Di che Amor et me vai biasimando
Quasi cagion del tuo noioso male?
Qual arco apers’io mai o quale strale
Ti saettai? quai prieghi o dove o quando
Ti fur facti per me, che, me amando,
Mi dessi il cor, di cui sì or ti cale?
Pregastù me et sconiurasti Amore
Ch’io t’avessi per mio: qual dunque inganno,
Qual crudeltà t’è facta? del mio honoreFonte/commento: editio maior
Mi cal più troppo che del tuo affanno. —
Così Fiammetta par talor nel core
Mi dica; ond’io mi doglio et òmmi il danno.
XLVI. Quante fiate indrieto mi rimiro
Giovanni Boccaccio
1914

Quante fiate indrieto mi rimiro
Et veggio l’hore e i giorni e i mesi et gli anni
Ch’io ò perduto seguendo gl’inganni
Della folle speranza et del desiro,
Veggio il pericol corso et il martiro
Sofferto invan in gli amorosi affanni,
Né trovar credo che di ciò mi sganni:
Tanto ne piango et contro a me m’adiro.
Et maledico il dì che prima vidi
Gli occhi spietati, che Amor guidaro
Pe’ miei nel cor, che lasso et vinto giace.
O crudel morte, perché non m’uccidi?
Tu sola puoi il mio dolor amaro
Finire et pormi forse in lieta pace.
XLVII. Se io potessi creder ch’in cinqu’anni
Giovanni Boccaccio
1914

Se io potessi creder ch’in cinqu’anni,
Che gli è che vostro fui, tanto caluto
Di me vi fosse, che aver saputo
Il nome mio voleste, de’ mia danni
Per ristorato avermi, de’ mia affanni
Potrei forse sperare anchora aiuto;
Né mi parrebbe il tempo aver perduto
A condolermi de’ mia stessi inganni.
Ma poi che gli è così, come sperare
Posso merzé? come fin all’ardore,
Che, quanto meno spero, è più cocente?
So si dovria cotal amor lasciare;
Ma, non potendo, moro di dolore,
Cagion essendo voi del fin dolente.
XLVIII. Dice con meco l’anima tal volta
Giovanni Boccaccio
1914

Dice con meco l’anima tal volta:
Come potevi tu già mai sperare
Che, dove Bacco può, quel che vuol, fare,
Et Cerere v’abbonda in copia molta,
Et dove fu Parthenope sepolta,
Ov’anchor le syrene uson cantare,
Amor fede honestà potesse stare
O fosse alcuna santità raccolta?
Et, stu ’l vedevi, come t’occuparo
I fals’occhi di questa, che non t’ama,
Et la qual tu con tanta fede segui?
Destati omai, et fuggi il lito avaro,
Fuggi colei che la tua morte brama.
Che fai? che pensi? ché non ti dilegui?
XLIX. Son certi augei sì vaghi della luce
Giovanni Boccaccio
1914

Son certi augei sì vaghi della luce,
Ch’avendogli la notte già riposti
Nel lor albergo et dentro a sé nascosti,
Desti da picciol suono, ove traluce
Quantunque picciol lume gli conduce
Il desio d’esso, al qual seguir disposti,
Dove diletto cercan, ne’ sopposti
Lacci sottentron drieto al falso duce.
Lasso, così sovente m’addiviene
Che, dove io sento dal voler chiamarmi
Drieto a’ begli occhi et falsi di costei,
Presto vi corro et da nuove catene
Legar mi veggio, onde discaprestarmi,
Stolto, speravo per rimirar lei.
L. L’obscure fami e i pelagi tyrrheni
Giovanni Boccaccio
1914

L’obscure fami e i pelagi tyrrheni,
E pigri stagni et li fiumi correnti,
Mille coltella et gl’incendii cocenti,
Le travi e i lacci e ’nfiniti veneni,
L’horribil rupi et massi, e’ boschi pieni
Di crude fere et di malvagie genti,
Vegnon, chiamate da’ sospir dolenti,
Et mille modi da morire obsceni.
Et par ciascun mi dica: Vienne, ch’io
Sono per scaprestarti in un momento
Da quel dolor nel quale Amor t’invischia.
Ond’io a molti incontro col desio
Talor mi fo, com’huom che n’ò talento;
Ma poi la vita trista non s’arrischia.
LI. Le lagrime e i sospiri e il non sperare
Giovanni Boccaccio
1914

Le lagrime e i sospiri e il non sperare
A quelle fine m’àn sì sbigottito,
Ch’io me ne vo per via com’huom smarrito:
Non so che dire et molto men che fare.
Et quand’advien che talor ragionare
Oda di me, che n’ò tal volta udito,
Del pallido color et del partito
Vigore et del dolor che di fuor pare,
Una pietà di me stesso mi viene
Sì grande, ch’io desio di dir piangendo
Chi sia cagion di tanto mio martiro.
Ma poi, temendo non aggiugner pene
Alle mia noie, tanto mi difendo,
Ch’io passo in compagnia d’alcun sospiro.
LII. Se mi bastasse allo scriver, l’ingegno
Giovanni Boccaccio
1914

Se mi bastasse allo scriver, l’ingegno,
La mirabil bellezza e ’l gran valore
Di quella donna, a cui diede il mio core
Amor, della mia fede eterno pegno;
Et anchora l’angoscia ch’io sostegno
O per lo suo o per lo mio errore,
Veggendo me della sua gratia fore
Esser sospinto da crudele sdegno:
Io mostrerrei assai chiaro et aperto
Che ’l pianger mio et mio essere smorto
Maraviglia non sia, ma ch’io sia vivo.
Ma, poi non posso, ciaschedun sia certo
Che gli è assai maggiore il duol ch’io porto,
Che ’l mio viso non monstra et ch’io non scrivo.
LIV. Così ben fusse inteso il mio parlare
Giovanni Boccaccio
1914

Così ben fusse inteso il mio parlare,
Come l’intende i caldi sospir mei;
Ché, bench’io viva in pianti acerbi e rei,
Un gioco mi parrebbe a lacrimare.
Ma, s’io potesse alquanto dichiarare
L’animo mio doglioso a chi vorrei,
Son certo che poche ore viverei
Fra tante angoscie e tante pene amare.
Io farei quei begli occhi pietosi,
Che, quando lacrimando a lor m’inchino,
Non mi serebbon fieri e disdegnosi.
Ond’io prego il mio fato e il mio destino
Che porgan qualche luce a’ tenebrosi
Spiriti che ànno a far sì alto camino.
LV. Fuggano i sospir mei, fuggasi il pianto
Giovanni Boccaccio
1914

Fuggano i sospir mei, fuggasi il pianto,
Fugga l’angoscia e fuggasi el disio
Che avuto ò di morir; vada in oblio
Ciò che contra ad Amor già pensai tanto;
Torni la festa, torni el riso e ’l canto,
Torni gli honor devuti al signor mio,
Li meriti del qual àn facto ch’io
Aggia la gratia bramata cotanto.
Lo sdegno, el qual a torto me negava
El vago sguardo degli occhi lucenti,
Coi qual Amor mi prese, è tolto via;
E quel saluto, ch’io più desiava,
Con humil voce e con acti piacenti
Pur testé mi rendé la donna mia.
LVI. Se quel serpente che guarda il thesoro
Giovanni Boccaccio
1914

Se quel serpente che guarda il thesoro,
Del qual m’à facto Amor tanto bramoso,
Ponesse pur un poco el capo gioso,
Io crederrei con un sottil lavoro
Trovar al pianto mio alcun ristoro:
Né in ciò sarebbe il mio cor temoroso,
Come che già, in punto assai dubbioso,
E’ mi negasse il promess’adiutoro.
Ma pria Mercurio chiuderà que’ d’Argo
Cantando di Syringa, che ’n que’ due
Io possa metter somno col mio verso;
Et prima nelle lagrime, ch’io spargo,
Morendo adempierò le voglie tue,
Crudel Amor, ver me fiero et perverso!
LVII. Qualor mi mena Amor dov’io vi veggia
Giovanni Boccaccio
1914

Qualor mi mena Amor dov’io vi veggia,
Ch’assai di rado advien, sì cara siete,
L’anima, piena d’amorosa sete,
Come la luce vede, che lampeggia
Da’ bei vostri occhi, nel pensier vaneggia,
Quello sperando ch’anchor non volete,
Ciò è satiarsi, [et,] come voi vedete,
Di mirarvi focosa, vi vagheggia.
Et com’è stolto il mio vago pensiero!
Là ond’io credo refrigerio avere,
Accese fiamme attingo a mill’a mille;
Ma come cuocan non sento, nel vero,
Mentre egli advien ch’io vi possa vedere:
Ma poi, partito, m’ardon le faville.
LVIII. Amor, se questa donna non s’infinge
Giovanni Boccaccio
1914

Amor, se questa donna non s’infinge,
La mia speranza al suo termine viene,
Perciò che ogni volta che gli adviene
Che tu o forza di destin mi spinge
Dov’ella sia, così ’l viso dipinge
Di pallidezza subita et non tiene
Le luci ferme, ma di desio piene
Ora ver me l’allarga et or le stringe;
Et sì vinta si monstra dai sospiri,
Che ’n vista par che sol prieghi per pace,
Contenta ch’io in tale atto la miri.
Io che farò, che nella tua fornace
Ardo, premuto da mille desiri?
Non arderò, poi veggio che le piace?
LIX. Non deve alcuno, per pena soffrire
Giovanni Boccaccio
1914

Non deve alcuno, per pena soffrire,
Quanto che ’l tempo paia lungo o sia,
Gittar del tutto la speranza via
O stoltamente cercar di morire:
Ché una hora sola può sopravenire,
La qual discaccia ogni fortuna ria
E sì consola altrui, che l’homo oblia
Danno e dolor e fatica e martire.
Et io el so, el qual già lungamente
Chiesi mercé con doloroso pianto
Agli occhi bei, che già fur dispiatati;
E, non sperando ciò, subitamente
Amor i mie’ suspir rivolse in canto,
E sento la letitia de’ beati.
LX. Chi che s’aspecti con piacer i fiori
Giovanni Boccaccio
1914

Chi che s’aspecti con piacer i fiori,
Et di veder le piante rivestire
Et per le selve gli uccelletti udire
Cantando forse i lor più caldi amori,
Io non son quel; ma, com’io sento fuori
Zephiro et veggio il bel tempo venire,
Così m’attristo, et parmi allor sentire
Nel pecto un duol, il qual par che m’accuori.
Et è di questo Baia la cagione,
La qual invita sì col suo diletto
Colei, che là sen porta la mia pace,
Che non mel fa alcun’altra stagione;
Et che io vadia là, mi è interdetto
Da lei, che può di me quel che le piace.
LXI. Intra ’l Barbaro monte e ’l mar tyrrheno
Giovanni Boccaccio
1914

Intra ’l Barbaro monte e ’l mar tyrrheno
Sied’il lago d’Averno, intorniato
Da calde fonti, et dal sinistro lato
Gli sta Pozzuolo et a dextro Miseno;
Il qual sent’ora ogni suo grembo pieno
Di belle donne, avendo racquistato
Le frondi la verdura e ’l tempo ornato
Di feste di diletto et di sereno.
Questi con la bellezza sua mi spoglia
Ogn’anno, nella più lieta stagione,
Di quella donna ch’è sol mio desire.
A sé la chiama, et io, contr’a mia voglia,
Rimango senza il cuore, in gran quistione
Qual men dorriemi, il viver o ’l morire.
LXII. Toccami ’l viso zephiro tal volta
Giovanni Boccaccio
1914

Toccami ’l viso zephiro tal volta
Più che l’usato alquanto impetuoso,
Quasi se stesso allora avesse schiuso
Dal cuoi’ d’Ulixe, et la catena sciolta.
Et poi ch’à l’alma tutta in sé racolta,
Par ch’e’ mi dica: leva il volto suso;
Mira la gioia ch’io, da Baia effuso,
Ti porto in questa nuvola rinvolta.
Io lievo gli occhi, et parmi tanto bella
Veder madonna entr’a quell’aura starse,
Che ’l cor vien men sol nel maravigliarse.
Et com’io veggio lei più presso farse,
Lievomi per pigliarla et per tenella:
E ’l vento fugge, et essa spare in quella.
LXIV. Colui per cui, Misen, primieramente
Giovanni Boccaccio
1914

Colui per cui, Misen, primieramente
Foste nomato, cui cenere, anchora,
Sparte nella tua terra fan dimora
Et faran, credo, perpetualmente,
Facea trombando inanimar la gente
Et ad arme et a guerra, d’hora in hora,
Et de’ legni d’Enea di poppa in prora
Batter il mar co’ remi virilmente.
Ma tu di pace et d’amor et di gioia
Sei facto grembo et dilectoso seno,
Degno d’eterno nome et di memoria.
Ben lo so io, ch’in te ogni mia noia
Lasciai, et femmi d’allegreza pieno
Colui ch’è sire et re d’ogni mia gloria.
LXV. Se io temo di Baia e il cielo e il mare
Giovanni Boccaccio
1914

Se io temo di Baia e il cielo e il mare,
La terra et l’onde e i laghi et le fontane
Et le parti domestiche et le strane,
Alcun non se ne dee maravigliare.
Quivi s’attende solo a festeggiare
Con suoni et canti, et con parole vane
Ad inveschiar le menti non ben sane,
O d’amor le vittorie a ragionare.
Et àvvi Vener sì piena licenza,
Che spess’advien che tal Lucretia vienvi,
Che torna Cleopatra allo suo hostello;
Et io lo so, et di quinci ò temenza,
Non con la donna mia sì facti sienvi,
Che ’l pecto l’aprino et intrinsi in quello.
LXVI. Benché si fosse, per la tuo’ partita
Giovanni Boccaccio
1914

Benché si fosse, per la tuo’ partita,
L’alta speranza, la qual io prendea
De’ tuo’ vaghi occhi, qualor gli vedea,
Giovine bella, quasi che fuggita;
Pur sostenea la deboletta vita
Un soave pensier, che mi dicea,
Quando di ciò co’ meco mi dolea:
Tosto sarà omai la suo’ reddita!
Ma cciò mai non avene, e me partire
Or convien contr’a grado, né speranza
Di mai vederti mi rimane alcuna.
Onde morrommi, caro mio disire,
O piangerò, il tempo che mi avanza,
Lontano a tte, la mie’ crudel fortuna.
LXVII. Poscia che gli occhi mia la vaga vista
Giovanni Boccaccio
1914

Poscia che gli occhi mia la vaga vista
Ànno perduta, il cui lieto splendore
Ciaschedun mio desir caldo d’amore
Facea contento in questa valle trista,
Dove più noia chi più vive acquista;
Non curo omai se del dolente core,
Alma, ten vai, perciò che ’l mio dolore
Non regolerà mai discreto artista.
Anzi ten va, ch’io, che solea cantare,
Non vo’ pascer l’invidia di coloro
A’ quai doler solea la mia letitia.
Vatten adunque omai, non aspettare
D’esser cacciata, et altrove ristoro
Prendi, se puoi, di questa mia trestitia.
LXVIII. De’ quanto è greve mia disaventura
Giovanni Boccaccio
1914

De’ quanto è greve mia disaventura
E mobile più ch’altro il viver mio!
Io piango spesso co’ tanto disio
Quant’alcun rida, e, mentre il pianto dura,
Vien nella mente mia quella figura
Che ppiù ch’altro mi piace, sallo iddio;
Quivi col lieto aspetto vago e pio
Conforta ’l core e ll’alma rasicura,
Dicendo cose, ch’ogni spiritello
Smarrito surge lieto e pien d’amore,
E me fan più ch’alcun altro contento.
Di quinci nasce chi dal viso bello
Mi mostra esser lontano, onde ’l dolore
Torna più fier che prima per l’un cento.
LXIX. Contento quasi ne’ pensier d’amore
Giovanni Boccaccio
1914

Contento quasi ne’ pensier d’amore,
Soletto un giorno in essi dimorava,
Imaginando il suo alto valore;
E, mentre dolcemente più pensava,
Amor m’apparve con gioioso aspetto,
Ver me dicendo: — Qual pensier ti grava?
Non istar qui, ch’amoroso diletto
Ti mosterrò, se ttu mi seguirai,
Di belle donne, in fresco giardinetto. —
Allora in piedi ritto mi levai,
Seguendo lui, che diritto sen gio
In un giardin dilettevole assai.
Lasciommi quivi, e disse: — Mentre ch’io
A tornar penerò, fa che m’aspetti — ;Fonte/commento: editio maior
E volando da me si dipartio.
Ma e’ non stette guari, ch’io vedetti
Lui ritornar con dodici donzelle
Gaie leggiadre e con gentili aspetti.
Tutte eran fresche dilicate e belle,
D’erbe e di frondi verdi coronate,
Negli occhi lor lucenti più che stelle.
Tutte danzando venieno ordinate
Su un bello prato d’erbette e di fiori,
Nel qual danzando Amor l’avea menate.
Fessi ver me Amor: — Tu, che di fori
Della danza dimori, riguardando
Ne’ belli occhi a costoro i miei ardori,
Odile nominare, sì che, quando
Forse sarai di fuor da questo loco,
D’onorarle disii per mio comando.
Tra l’altre, che più guarda il nostro foco
Con senno e con virtù, costei è quella,
Allato ad cui con allegrezza gioco.
Di Giachinotto monna Icta s’apella,
De’ Tornaquinci, e Meliana è colei,
Di Giovanni di Nello, ch’è dop’ella.
E la Lisa e la Pechia, che con lei
Vengono appresso, amendune figliuole
Di Rinier Marignan son saper dei.
A nostra danza quinta è il tuo sole,
Ciò è quella Fiammetta, che tti diede
Colla saetta al cor, ch’anchor ti dole.
Ell’è più bella ch’altra, ma nol crede
Chi non riguarda lei con gli occhi tuoi,
Però che tanto avanti alcun non vede.
E la bella lombarda segue poi,
Monna Vanna chiamata, e, se ttu guardi,
Nulla più bella n’è con esso noi.
Di Filippozzo Filippa de’ Bardi
Seguita bella, e poi monna Lottiera
Di Neron Nigi con soavi sguardi.
La Vanna di Filippo, Primavera
Da tal conosci tu degna chiamata,
Vedila poi seguir nostra bandiera.
Allato allato a llei vedi honorata
Sismonda di Francesco Baroncelli,
E poi, appresso lei, acompagnata
Niccolosa è di Tedice Manoelli
Insieme appresso con Bartolomea
Di Giovanni: Beatrice cre’ s’apelli.
E benché ’n fine della danza stea,
Non è men bella, ma vien per riscossa,
Come tu vedi — ; et io ben lo vedea.
Tacquesi allora, e lla danza fu mossa
Sopra bei fiori e sotto verde fronda,
Che a’ raggi solar toglieva possa.
Onde ciascuna di quella gioconda
E bella danza, gaia e leggiadretta,
A cantar cominciò, come seconda,
Questa leggiadra e bella canzonetta.Fonte/commento: editio maior
LXX. Amor, dolce signore
Giovanni Boccaccio
1914

Amor, dolce signore,
Che ài il nostro core
In tua balia, per dio, fanne contente.
Tu se’ nostro signor caro e verace,
E noi così volemo;
Tu se’ colui che nne puo’ render pace
Nel gran disio ch’avemo:
Però quanto potemo
Prieghian tua signoria
Che ’n ver di noi si porti umilemente.
Noi siam qui giovinette, e tu ’l ti sai,
Che poca di grevezza,
Che noi sentiam, ci par sentire assai;
Però la tua grandezza
A chiunque la sprezza,
Signor, falla sentire,
Ch’a noi non cal, che siam tue veramente.
Fa sentire a coloro il tuo valore,
Che si fanno chiamare
Inamorati sanza farti honore:
Ché, se ttu fai provare
Lor quanto tu puoi fare,
Saranno inamorati,
E noi ti loderem più degnamente.
Noi ardiam tutte per la tua virtute
Nel tuo cocente foco.
Per dio, mercé; de’ donaci salute
Anzi che mutiam loco,
Ché già a poco a poco
Per te ci consumiamo,
Se tu non ci socorri tostamente.
Fa, signor nostro, gli animi pietosi
Degli nostri amadori;
Raffrena alquanto i lor atti orgogliosi
Con più aspri dolori,
Che non ànno ne’ cori,
Sì che la nostra pena
E’ provi come noi chi non la sente.
Entra en gli orecchi qui, ballata, avanti
Ad Amor nostro siri,
E, come tu pietosamente canti
I nostri aspri martiri,
Fa che pregando il giri
A darci tosto gioia,
Prima ched ei n’uccida crudelmente.
Amor, dolce signore etc.
LXXI. L’aspre montagne et le valli profonde
Giovanni Boccaccio
1914

L’aspre montagne et le valli profonde,
I folti boschi et l’acqua e ’l ghiaccio e ’l vento,
L’alpi selvaggie et piene di spavento,
Et de’ fiumi et del mar le torbid’onde,
Et qualunqu’altra cosa più confonde
Il pover peregrin, che, mal contento,
Da’ sua s’allunga, non ch’alcun tormento
Mi desser, tornand’io, ma fur gioconde:
Tanta dolce speranza mi recava,
Spronato dal desio di rivederti,
Qual ver me ti lasciai, donna, pietosa.
Or, oltr’a quel che io, lasso, stimava,
Truovo mi sdegni, et non so per quai merti:
Per che piange nel cor l’alma dogliosa.
Et maledico i monti l’alpi e ’l mare,
Che mai mi ci lasciaron ritornare.