mattiaferrarini/wikisource-italian-poems huggingface dataset:
XXIV
George Gordon Byron
1830

Aggiorna. Niuno in così tacit’ora
Osa di lui cercar, ma sorge Anselmo
A la sua torre.... Ivi non è; lunghesso
La spiaggia alcun nol vede; anzi che imbruni
Inquieti han corsa l’Isola per tutto......
Un altro albore....un altro ancor, gli desta
A la mestissim’opra... Alto il suo nome
Risuona sì, che se ne stanca l’Eco....
Monti, grotte, caverne, e bosco, e valle
Esploran gli affannosi; d’un naviglio
Su la sponda ritrovano, ma infranta
La catena;..... ridestasi la speme,
Lo inseguono sul mar,... cure infelici!
Luna, a luna sottentra, ed ei non torna....
E da quel giorno più non venne; traccia
Non vider più di lui, non di sua sorte
Giunse novella, e alcun di lor non seppe
Se ancor viva il suo duol, o disperato
Dove perì.... Pianto d’amici, e lungo
Ebbe costui, ma niun gli pianse accanto;
Diêr bella tomba a la sua sposa; un sasso
Che lui ricordi non alzâr, chè incerta
Era sua morte, e l’opre sue mal conte;
Lasciò alle etadi di Corsaro il nome,
E questo sol rammenteran le etadi
A mille colpe, e a una virtù congiunto
Le tre parche del Bandello
Matteo Bandello
1531

Ditelo, Muse, il parto glorïoso
del felice fanciul cui ’l padre arride,
futura gloria al gran nome Fregoso.
Voi prime foste che cortesi e fide
in grembo il raccoglieste quando nacque
e questa luce faustamente vide.
A voi di molle baccare no’ spiacque
la bella fronte cingerli soave-
mente, e lavarlo d’Ippocrene in l’acque.
Con voi Lucina fu, né le fu grave
sparger salubri unguenti attorno attorno,
acciò che ’l parto doglia non aggrave.
E di Cipro su ’l carro aurato e adorno
venne la bella madre di Cupído,
spirando ambrosia e sacri odori intorno.
L’alme tre Grazie il casto letto e fido
cinser di gigli, di vïole e croco,
e fêr di rose un odorato nido.
L’Adige chiaro corse, e ’n ogni luoco
rivestí Flora i colli e le campagne,
e Garda cominciò far novo gioco.
Del gran Catullo, dove Sirmio piagne
e ’l chiar Benaco abbraccia, udissi l’ombra
gridar: - O dotta patria, a che ti lagne?
L’alto tuo duol da te lieta disgombra,
ché nato è quel ch’i tuoi antichi onori
rinova e di maggior accresce e ingombra. -
Le vaghe ninfe quanti mai fur fiori
givan spargendo, tal che ’l luoco allora
spirava di Sabei li cari odori.
Ed ecco in un momento venner fòra
da la casa di Giove quelle antiche
sorelle sí temute al mondo ogni ora.
Avean d’ogni uomo a i fusi le fatiche,
amare e dolci come gira il cielo,
ch’a l’uno sian contrarie, a l’altro amiche.
Sembrava il lor vestir un schietto velo
candido tutto, e l’arboscel di Giove
de le teste copriva il vecchio pelo.
Queste filando bianche fila e nove
del vital stame del fanciul beato
ch’ornerá ’l mondo di tant’alte prove,
a quel si fêr vicine, sendo nato,
e li baciâr la guancia e ’l picciol viso,
tratte dal suo divin propizio fato.
Indi la rocca Cloto con un riso
si pose al fianco, e ’l fuso a giro a giro
torcea, vicino al ben dal mal diviso.
Lachesi il filo senz’alcun sospiro
traendo ugual e candido, dicea:
- Eterna fama e chiara gloria i’ tiro. -
Atropo lieta col fanciul ridea,
dicendo: - Dopo molti e molti lustri
il fil non troncherò maligna e rea. -
La ricca culla candidi ligustri,
licne, narcisi e immortali amaranti
coprian con mille vaghi fior illustri.
I. Cloto
Matteo Bandello
1531

Cosí fermate al bel fanciull’ avanti,
la fatidica lingua Cloto sciolse,
e disse con soavi e dolci canti:
- O dove il ciel ogni sua grazia accolse,
e largo infuse il suo favor sí raro,
che diede tutto ciò che a gli altri tolse,
cresci, fanciullo, e porgi al padre caro
ed a la dolce madre ogni or diletto,
da lei levando il duol del parto amaro.
Cresci, fanciull’, e ingombri il molle petto
eterna gioia di tua buona sorte,
ché da le fasce a gloria fusti eletto.
E tu felice padre saggio e forte,
e tu fra l’altre aventurosa madre,
godete, ch’ei di gloria apre le porte.
Voi Imeneo con faci alme e leggiadre
a nodo marital congiunse in una
voglia che sempr’a i vostri petti quadre:
credete or quel che canterá ciascuna
di noi lodando il caro figlio vostro,
che ne la fronte piglierá fortuna.
Stabilito è lá su nel sacro chiostro
de gli arcani decreti almi e divini
quant’or vi spiega il vero canto nostro.
Qual in bel viso d’apríci giardini
un verde mirto che mattino e sera
senta l’umor de i fonti a lui vicini,
che ’n la fiorita e vaga primavera,
culto da verginella man polita,
ogni or si fa piú bel che pria non era:
ed odorarlo ogni uom che passa invita
con le cosparse a l’aria verdi foglie,
piene di grazia c’ha l’odor unita:
indi sovente un ramuscel ne toglie
amorosa fanciulla e s’orna il seno,
soperba di sí care e amate spoglie,
tal ei, crescendo di vertute pieno,
vincerá gli anni de la prima etate.
Ma chi può dir sí rare doti a pieno?
Chi fia ch’aguagli la sua gran bontate,
con quel vigor ch’a’ maschi cori inspira
d’un largo ciel la rara largitate ?
Veggio che quel ciascun onora, e ammira
in sí tenera etá modi sí saggi,
privi di sdegno, d’ogni orgoglio ed ira.
E proprio par che ’l molle petto irraggi
un divin lume che lo guida e alluma,
né li sottragge mai suoi santi raggi.
Fra gli studi la prima etá consuma,
e del profitto tra se stesso gode,
né piú del ver giá mai par che presuma.
Chi parla di vertute onora ed ode,
ogni bel detto ne la mente ha chiuso,
mostrando sol disio di vera lode.
Contra il costume fanciullesco ed uso,
a’ piú saggi s’accosta, e par che sprezzi
il volgo insano, instabile e confuso.
Cresci, fanciul, ché s’or onori e prezzi
la vertú tanto, allor che fia ne gli anni
a faticosa gloria sempr’avezzi?
Cresci, fanciul, ché gli onorati scanni
t’aspettan de l’avito e eccelso impero,
per ristorar di tuoi gli avuti danni.
Animo invitto, candido e sincero,
che queste membra pargolette informi,
nemico al falso e sol amico al vero,
aspetta il tempo, ché, s’adesso dormi,
tosto ti desteran pensier canuti,
ch’al voler l’opre ti daran conformi:
divini effetti in altro non veduti. -
Sonetto che accompagna i capitoli delle tre parche
Matteo Bandello
1531

Verdeggi l’alto Baldo d’ognintorno
d’erbe e fior sacri a Febo rivestito:
la bella Garda ogni suo colle a dito
mostri d’olive, cedri e lauri adorno:
corra tranquillo in questo lieto giorno
l’Adige, e l’acque chiare paghe al lito:
l’aria s’acqueti, e tutto ’l ciel polito
senza nubi s’aggiri a noi attorno:
il Ligustico mar s’allegri e speri
tosto sentir chi lo fará gioioso
come mai fu da che si solcan l’onde:
ch’oggi è qui nato del sangue Fregoso
un novo Giano, i cui trionfi altieri
cantan le Parche al nascer suo seconde.
I. In morte di bella donna
Gaspara Stampa
1913

Quando madonna il suo terrestre velo,
ch’ebbe d’ogni bellezza e grazia il vanto,
rese a la terra, e spirto ignudo e santo
tornò davanti al suo Fattore in cielo,
punti d’ardente e di pietoso zelo
gli occhi e i cori mostrâr gran doglia e pianto;
e si converse in aspre note il canto,
spento il foco d’Amor, spuntato il telo.
Tra fumi e nebbie ed infernai vapori
Febo s’ascose, e per dirotte cave
corsero al negro mar funesti umori.
Ma il ciel, che maggior gioia unqua non ave,
lieto s’aperse, e co’ divin splendori
fe’ quanto era qua giú chiaro e soave.
II. Effetti mirabili della vista della sua donna
Gaspara Stampa
1913

Nel fiammeggiar de la vermiglia Aurora,
per farmi lieto, a la stagion novella
la mia vaga e leggiadra pastorella
esce col gregge del suo albergo fuora.
Allor tra’ bei crin d’òr scherza fresca ôra,
e verdeggia a le piante erbetta bella;
e a lo splendor de l’una e l’altra stella
ogni cosa creata s’innamora.
Per mirarla i ruscei copron le sponde,
denso nembo le fa l’aria d’intorno,
stan chini i monti, immobili le fronde.
Sorge Febo e n’adduce il chiaro giorno,
quand’io dico, ed a un punto ella risponde:
— O dolci baci, o breve, o bel soggiorno!
III. Rivedendo l’amata
Gaspara Stampa
1913

È questo il petto, Amor, a cui mi resi
il dí che m’assalisti al primo assalto?
Son questi i bei rubini e ’l bianco smalto,
che mi tolsero il core, e nol contesi?
Son questi gli occhi, anzi i due soli accesi,
che mi vinser, ferendo or basso or alto?
Son questi i lacci, ch’io prigione essalto,
de’ bei capelli in vari modi appresi?
È questa l’armonia, questo il concento
de le parole angeliche e beate,
de’ quai rimasi ardente fiamma al suono?
È questo il vago, allero portamento?
Son queste l’accoglienze a me giá usate?
Quelle son pur, se fuor di me non sono.
IV. Giungendo a sera dov’ella dimora
Gaspara Stampa
1913

Quando mercé d’Amore io giunsi al loco,
nido de la cagion del mio servire,
alto ricetto d’ogni mio desire,
fido albergo di lei, che sempre invoco,
cominciâro le stelle a poco a poco
fuor del cielo ridenti ad apparire,
non men per salutar, che riverire
la bella fiamma del mio nobil foco.
La qual, sorgendo a illuminar lo scuro
de le mie luci, i rai celesti oppresse,
e fe’ il ciel chiaro col suo lume puro.
Io vidi a lo splendor, che mi concesse
il folgorar del raggio suo sicuro,
sparir tutte le stelle in fuga messe.
V. Distacco doloroso
Gaspara Stampa
1913

Fu morte il mio partire,
quando da voi, che l’anima mia sète,
senza spirto partii, come sapete,
donna, e non doglia di dover morire.
E, se per morte non restai di gire
al loco, ov’io devea,
Amor, ch’ambi pungea
d’un medesimo stral, tenendo in vita
l’un’alma a l’altra unita,
fu cagion ch’io, de l’alma mia sol privo,
in me morto restassi ed in voi vivo.
VI. Ad Anton Iacopo Corso
Gaspara Stampa
1913

Corso, se ’l ciel che vi produsse in terra,
benché parto mortal, pur sí perfetto
per virtú, per valor, per intelletto,
che, se ’l mondo v’adora, in ciò non erra,
spezzi ogni tomba dove il tempo serra
le gran memorie d’ogni spirto eletto,
sí che, fin ch’ei mantien forma ed aspetto,
sia il nome vostro eterno in pace e in guerra,
cantate la beltá de l’idol mio,
perché, lasso, a pensarla mi confondo,
non che a parlarne, il suo meglior oblio.
Questo è soggetto a null’altro secondo,
questo è, se voi tra gli uomin sète un dio,
un dio nel cielo e un sol idol nel mondo.
III
Gaspara Stampa
1913

Questa la tua fedel Franca ti scrive,
dolce, gentil, suo valoroso amante;
la qual, lunge da te, misera vive.
Non cosí tosto, oimè, volsi le piante
da la donzella d’Adria, ove ’l mio core
abita, ch’io mutai voglia e sembiante:
perduto de la vita ogni vigore,
pallida e lagrimosa ne l’aspetto,
mi fei grave soggiorno di dolore;
e, di languir lo spirito costretto,
de lo sparger gravosi afflitti lai,
e del pianger sol trassi alto diletto.
Oimè, ch’io’l dico e’l dirò sempre mai,
che ’l viver senza voi m’è crudel morte,
e i piaceri mi son tormenti e guai.
Spesso, chiamando il caro nome forte.
Eco, mossa a pietá del mio lamento,
con voci tronche mi rispose e corte;
talor fermossi a mezzo corso intento
il sole e ’l cielo, e s’è la terra ancora
piegata al mio si flebile concento;
da le loro spelunche uscite fuora,
piansero fin le tigri del mio pianto
e del martir. che m’ancide e m’accora;
e Progne e Filomena il tristo canto
accompagnaron de le mie parole,
facendomi tenor di e notte intanto.
Le fresche rose, i gigli e le viole
arse ha M vento de’ caldi miei sospiri,
e impallidir pietoso ho visto il sole;
nel mover gli occhi in lagrimosi giri
fermársi i fiumi, e’l mar depose l’ire
per la dolce pietá de’ miei martiri.
Oh quante volte le mie pene dire
l’aura e le mobil foglie ad ascoltare
si fermár queste e lasciò quella d’ire!
R finalmente non m’avien passare
per luogo, ov’io non veggia apertamente
del mio duol fin le pietre lagrimare.
Vivo, se si può dir che quel, eli’assente
da l’anima si trova, viver possa;
vivo, ma in vita misera e dolente:
e l’ora piango e’l di, ch’io fui rimossa
da la mia patria e dal mio amato bene,
per cui riduco in cenere quest’ossa.
Fortunato ’l mio nido, che ritiene
quello, a cui sempre torno col pensiero,
da cui lunge mi vivo in tante pene!
Ben prego il picciol dio, bendato arderò,
che m’ha ferito ’l cor, tolto la vita,
mostrargli quanto amandolo ne péro.
Oh quanto maledico la partita,
ch’io feci, oimè, da voi, anima mia,
bench’a la mente ognor mi sète unita.
ma poi congiunta con la gelosia,
che, da voi lontan, m’arde a poco a poco
con la gelida sua fiamma atra e ria!
Le lagrime, ch’io verso, in parte il foco
spengono; e vivo sol de la speranza
di tosto rivedervi al dolce loco.
Subito giunta a la bramata stanza,
m’inchinerò con le ginocchia in terra
al mio Apollo in scienzia ed in sembianza;
e, da lui vinta in amorosa guerra,
seguiròl di timor con alma cassa,
per la via del valor, ond’ei non erra.
Quest’è ramante mio, ch’ogni altro passa
in sopportar gli affanni, e in fedeltate
ogni altro piú fedel dietro si lassa.
Ben vi ristorerò de le passate
noie, signor, per quanto è ’l poter mio,
giungendo a voi piacer, a me bontate,
troncando a me ’l inartir, a voi ’l desio.
IV
Gaspara Stampa
1913

A voi la colpa, a me, donna, s’ascrive
il danno e ’I duol di quelle pene tante,
che ’l mio cor sente e ’l vostro stil descrive.
L’alto splendor di quelle luci sante
recando altrove, e ’l lor soave ardore,
ai colpi del mio amor foste un diamante.
Io vi pregai, dagli occhi il pianto fore
sparsi largo, e sospir gravi del petto:
non m’aiutò pietá, non valse amore.
Valse, via piú che ’l mio, l’altrui rispetto:
e, benché umil mercé v’addi mandai,
pur sol rimasi in solitario tetto.
D’ir altrove eleggeste, io sol restai,
com’a voi piacque ed a mia dura sorte:
sí che invidia ai piú miseri portai.
E, s’or avvien che a voi pentita apporte
alcun dolore il mio grave tormento,
in ciò degno è ch’amando io mi conforte.
Dunque per me del tutto non è spento
quel foco di pietá, ch’ove dimora
fa d’animo gentil chiaro argomento.
Di voi, cui ’l ciel tanto ama e ’l mondo onora,
di bellezza e virtute unico vanto,
con cui le Grazie fan dolce dimora,
gran prezzo è ancor, se nel corporeo manto,
dove star con Amor Venere suole,
virtú chiudete in ciel gradita tanto.
Se ’l vostro cor del mio dolor si duole,
s’egualmente risponde a’ miei desiri,
oh vostre doti e mie venture sole!
Tra quanto Amor le penne aurate giri,
non ha chi, coni’io, dolce arda e sospire,
né tra quanto del sol la vista miri.
Dole’è, quant’è piú grave, il mio languire,
se, qual nel vostro dir pietoso appare,
sentite del mio mal pena e martire,
Che poi non mi cediate nelPamare,
esser non può, ché la mia fiamma ardente
nel gran regno amoroso non ha pare.
Troppo’benigno a’miei desir consente
il del, se dal mio cor la fiamma mossa
vi scalda il ghiaccio della fredda mente.
In voi non cerco affetto d’egual possa,
quel ch’a far di duo uno, un di duo viene,
e duo traffigge di una sol percossa.
Troppo del viver mio l’ore serene
fórano, e tanto piú il mio ben intero,
quanto piú raro questo amando avviene:
quanto Amor men sostien sotto ’l suo impero
che ’n duo cor sia una fiamma egual partita,
tanto piú andrei de la mia sorte altero.
Si come troppo è la mia speme ardita,
che si audaci pensieri al cor ni’invia,
per strada dal discorso non seguita,
da l’un canto il pensar si com’io sia,
verso ’l vostro valor, di merto poco,
dal soverchio sperar l’alma desvia;
da l’altro Amor gentil ch’adegui invoco
la mia tanta con voi disagguaglianza,
e gridando mercé son fatto roco.
D’Amor, ch’a nullo amato per usanza
perdona amar, dove un bel petto serra
pensier cortesi, invoco la possanza:
quella, onde ’l ciel ei sol chiude e disserra,
e, perch’a lui la terra è poco bassa,
gli spirti fuor de l’imo centro sferra,
prego che l’alma travagliata e lassa
sostenga; e. se non ciò, vaglia pietate
lá dove ’l vostro orgoglio non s’abbassa.
Di mercé sotto aspetto non mi date
lusingando martir, tanto piú ch’io
v’adoro; e quanto prima ritornate,
ch’al lato starvi ognor bramo e desio.
VI
Gaspara Stampa
1913

Contrari son tra lor ragion e Amore,
e chi ’n Amor aspetta antivedere,
di senso è privo e di ragion è fuore.
Tanto piú in prezzo è da doversi avere
vostro discorso, in cui avete eletto
voler in stima la virtú tenere;
e, bench’io di lei sia privo in effetto,
con voi di possederla il desio vale,
sí che del buon voler premio n’aspetto:
e, se ’l timor de Tesser mio m’assale,
poi mi fa contra i merti miei sperare,
ché s’elegge per ben un minor male.
lo non mi vanto per virtú d’andare
a segno che, l’amor vostro acquistando,
mi possa in tanto grado collocare;
ma so ch’un’alma valorosa, quando
trova uom che ’l falso aborre e segue il vero,
a lui si va con diletto accostando:
e tanto piú, se dentro a un cor sincero
d’alta fé trova affezzion ripiena,
come nel mio, ch’un di mostrarvi spero,
se ’l non poter le voglie non m’affrena.
IX
Gaspara Stampa
1913

Donna, la vostra lontananza è stata
a me, vostro fedel servo ed amante,
morte tanto crudel quanto insperata.
Nel gentil vostro angelico sembiante
abitar l’alma e ’l mio cor vago suole,
e ne le luci si leggiadre e sante:
queste fúr risplendente unico sole
sovra i miei di. senza lor tristi e negri,
e di quel pieni, ond’uom via piú si duole,
come sono a me adesso orbati ed egri,
in questa sepoltura de la vita,
che non fia, senza voi, che si reintegri.
Con voi l’anima mia s’è dipartita,
anzi ’l mio spirto e l’anima.voi sète,
e tutta la virtú vitale unita:
e, s’uom morto parlar vien che si viete,
non io, ma di me parla in cambio quella,
che ne le vostre man mia vita avete.
Questa non pur vi scrive e vi favella,
per miraeoi d’Amor, in cotal guisa,
che, ne Tesser io morto, in voi vive ella;
ma, stando dal cor vostro non divisa,
vi susurra a Torecchie di segreto,
e ’l mio misero stato vi divisa.
Né perciò del mio male altro ben mieto,
se non ch’agli occhi vostri ei si figura
con spettacolo a voi gioioso e lieto;
e, mentre meco ognor v’innaspra e indura,
superate ne Tessermi crudele
le fiere mostruose a la natura.
Lasso, ch’io spargo ai venti le querele,
anzi è un percuoter d’onde a duro scoglio,
quanto mai di voi pianga e mi querele.
Mosso s’insuperbisce il vostro orgoglio,
sí come’l mar a l’impeto de’ venti,
mentre a ragion con voi di voi mi doglio:
ed or, per far piú gravi i miei tormenti,
per levarmi M ristoro, ch’io sentia
nel formarvi propinquo i miei lamenti,
n’andaste a volo per diversa via,
quando men sospettava, a dimostrarvi
in tutti i modi a me contraria e ria.
Qual neve sotto ’l sol, piangendo sparvi
con quest’orma di vita, e con quest’ombra
vana e insufficiente a seguitarvi;
anzi, da’ miei sospir cacciata e sgombra,
col vento, ch’a voi venne, si risolse,
che spirando al bel sen fors’or v’ingombra.
Empio destin, ch’altrove vi rivolse
dal mirar lo mio strazio e quella pena,
che infinita al mio cor per voi s’accolse!
Troppo era la mia vita alta, serena,
darvi in presenzia de la mia gran fede
col vicin pianger mio certezza piena,
e riceverne asprissima mercede
di presenti minacce e di ripulse,
contrario a quel ch’a la pietá si chiede.
Ben certo allor benigno il ciel m’indulse:
e troppo chiara ancor nel sommo sdegno
la luce de’ vostr’occhi a me rifulse.
Di gustar quel piacer non era degno,
ch’io sentia, nel vedervi, aspro e mortale
far piú sempre ’l mio duol, con ogni ingegno:
or lasso piango il mio passato male,
quando a le mie d’amor gravi percosse
non fu in dolcezza alcun diletto eguale.
Amor d’acerbo colpo mi percosse,
di quel che di piacer è in tutto privo,
quando da me, madonna, vi rimosse.
Dianzi fu ’l viver mio lieto e giulivo,
ed or, a prova del mio mal cotanto,
sento ’l mio ben, mentre di lui mi privo.
Dch tornate a veder il mio gran pianto;
venite a rinovar l’aspre mie piaghe,
senza lasciarmi respirar alquanto:
di ciò contente fian mie voglie e paghe,
che ’l mio duol, da voi fatto ancor maggiore,
mirin da presso l’alme luci vaghe.
A me fia d’alta gioia ogni dolore;
e in gran pietá riceverá lo strazio,
e in dolce aita ogni aspra offesa il core,
pur ch’a noi ritorniate in breve spazio.
XVIII
Gaspara Stampa
1913

Molto illustre signor, quel che iersera
ne recai mio capitolo a mostrarvi,
scritto di mia invenzion non era;
ma non per tanto di ringraziarvi
non cesso, ch’avvertita voi m’abbiate
che, ch’io noi mandi a quell’amico, parvi;
e vi so grado che mi consigliate
di quello c’ho da far, quando a voi vengo
perché i miei versi voi mi correggiate.
Grand’obligazione al cielo tengo
ch’un vostro pari in protezzion m’abbia,
e piú da voi di quel ch’io merto ottengo.
La gelosia, che dentro ’l cor m’arrabbia,
mi fece scriver quello ch’io non dissi;
ma fu del mio signor martello e rabbia.
Egli pria mi narrò quello ch’io scrissi,
e molte cose mi soggiunse appresso,
perché di lui ’n sospetto non venissi.
Non so quel che sia in fatto, ma confesso
ch’io mi sento morir da passione
di non averlo a ciascun’ora presso:
e questi versi scritti a tal cagione,
con scusa di mandargli quei saluti
di iersera, inviarli il cor dispone.
Prego la mercé vostra che m’aiuti
in racconciarli, e in far ch’a me ne venga
il mio amante e lo sdegno in pietá muti:
gli altri versi di ieri ella si tenga,
ch’io farò poi di lor quel ch’a lei piace;
e, pur ch’umil l’amante mio divenga,
d’ogni altra avversitá mi darò pace.
XXI
Gaspara Stampa
1913

Io dicea: — Mio cor, se ciò mi fanno
l’armi mie proprie, quelle, onde mi punge
la fortuna crudel, che mi faranno? —
S’io stessa, col fuggir dal mio ben lunge,
sento che ’l duol via piú mi s’avvicina,
che la partenza mia mel ricongiunge;
al mio languir contraria medicina
certo avrò preso al vaneggiar del core,
che per misera strada m’incamina.
Lassa, or mi pento del commesso errore,
anzi non mossi cosí tosto il passo
dal dolce loco, ov’abita ’l mio amore,
ch’io dissi: — Oimè! dunque è pur ver ch’io lasso
quella terra e quell’acque, ove ’l mio sole
di splendor rende ogni altro lume casso? —
E, se ridir potessi le parole,
che volgendomi indietro al caro suolo
dissi, qual chi lasciar ciò ch’ama suole.
vedrei gli augelli ancor con lento volo
seguirmi ad ascoltar il mio lamento,
alternando in pia voce il mio gran duolo;
vedrei qual giá fermarsi a udirmi ’l vento,
e quetar le procelle, e i boschi e i sassi
moversi a la pietá del mio tormento.
Ma per troppo gridar afflitti e lassi
sono i miei spirti, onde giá i pesci e Tonde
le mie miserie a meco pianger trassi.
Tanta rena non han d’Adria le sponde.
quante volte il suo nome allor chiamai,
com’or qui ’l chiamo, ov’Eco sol risponde.
Co’sospiri arsi e col pianto bagnai
l’amate spoglie, e di lui in vece accolte
al seno me le strinsi e le basciai,
dicendo: — O spoglie, che giá foste avvolte
intorno a quelle membra, che da Marte
sembrano in forma di Narciso tolte;
se ’l ciel mi riconduce in quella parte
onde stolta parti’, non sará mai
che quinci ’l fermo piè volga in disparte. —
Non fu pietra né pianta, ov’io passai,
che non piangesse meco, e forse allora
non mi dicesse: —Folle! ove ne vai? —
Dal cerchio estremo, ove fan la dimora
scintillando le stelle, certamente
meco pianger mostrár la notte ancora.
Ben vidi ’l sol levar chiaro e lucente;
ma, perché gli occhi ad abbagliarmi e ’l core
un piú bel lume impresso avea la mente,
scorso del sol mi parve lo splendore;
o fu, forse, ch’udendo ’l mio gran pianto,
anch’ei si scolori del mio dolore.
Oh com’è privo d’intelletto, e quanto
colui s’inganna, che nel patrio nido
viver può lieto col suo bene a canto,
e va cercando or l’uno or l’altro lido,
pensando forse che la lontananza
ai colpi sia d’Amor rifugio fido!
Fugga pur l’uom, se sa: la rimembranza
del caro obbietto sempre gli è d’intorno,
anzi porta in cor viva la sembianza.
S’io veggo l’alba a noi menar il giorno,
mirando i fiori e le vermiglie rose,
che le cingon la fronte e ’l crin adorno,
— Tal — dico, — è ’l mio bel viso, in cui ripose
tutti i suoi doni il cielo, e la natura
la sua eccellenza piú ch’altrove espose. —
Poi, quando scorgo per la notte oscura
accendersi lá su cotante stelle.
Amor, ch’è meco, si m’afferma e giura
che quelle luci in cielo eterne e belle
tante non son, quante virtú in colui,
che poi crudo del sen l’alma mi svelle.
E, per far i miei di piú tristi e bui,
dal mio raggio lontan, sempre al cor vivo
ho ’l sole ardente, onde pria accesa fui:
al qual piangendo e sospirando scrivo.
I
Gaspara Stampa
1913

Come talor dal ciel sotto umil tetto
Giove tra noi qua giú benigno scende,
e perché occhio terren dall’alt’oggetto
non resti vinto, umana forma prende;
così venne al mio povero ricetto,
senza pompa real ch’abbaglia e splende,
dal fato Enrico a tal dominio eletto,
ch’un sol mondo nol cape e nol comprende.
Benché sì sconosciuto, anc’al mio core
tal raggio impresse del divin suo merto,
che ’n me s’estinse il natural vigore.
Di ch’ei di tant’affetto non incerto,
l’imagin mia di smalto e di colore
prese al partir con grato animo aperto.