mattiaferrarini/wikisource-italian-poems huggingface dataset:
Pijja sù e rrosica
Giuseppe Gioachino Belli
1835

Ma gguardate che ppàtina! oh vva’ er nano
Che bbatte amaro e vvò mmostrà li denti!
Fijjo, annate a mmostralli ar ciarlatano,
Che vve sciàpprichi er bàrzimo e l’inguenti.
Se pò vvede un felònomo ppiù strano?
Me s’è infortito er zor gneggnè. Accidenti
Che vvespa! che ddragone! che vvurcano!
Eh, ssi ccreschi un po’ ppiù, ssai che ddiventi!
Che staggione! le purce hanno la tosse!
Ebbè, ssor ggruggno color de patate,
Ce le volémo fà ste guance rosse?
Er giurà è da bbriccone, ma tte ggiuro
Ch’io mommó ddo de piccio a ddu’ manciate
De stabbio, t’òpro bbocca, e tte l’atturo.
Pijjate e ccapate
Giuseppe Gioachino Belli
1832

Pe’ nnun dì cculo, ppòi dì cchiappe, ano,
Preterito, furello, chitarrino,
Patùme, conveggnènze, signorino,
Mela, soffietto, e Rrocca-Canterano.
Di’ ttafanario, culeggio-romano,
Piazza-culonna, Culiseo, cuscino,
La porta der cortile, er perzichino,
Bbommè, ffrullo, frullone e dderetano.
Faccia de dietro, porton de trapasso,
Er cularcio, li cuarti, er fiocco, er tonno,
E ll’orgheno, e ’r trommone, e ’r contrabbasso.
E cc’è cchi lluna-piena l’ha cchiamato,
Nacch’e ppacche, sedere, mappamonno,
Cocommero, sescesso, e vviscinato.
Pio Ottavo
Giuseppe Gioachino Belli
1829

Che ffior de Papa, creeno! Accidenti!
Co’ rrispetto de lui pare er cacamme.
Bbella galanteria da tate e mmamme,
Pe ffà bbóbo a li fijji impertinenti!
Ha un èrpete pe’ ttutto, nun tiè ddenti,
È gguercio, je strascineno le gamme,
Spènnola da una parte, e bbuggiaramme
Si arriva a ffà la pacchia a li parenti.
Guarda llì cche ffigura da vienicce
A ffà da Crist’in terra! C.... matto
Imbottito de carne de sarcicce!
Disse bbene la serva de l’orefisce
Quanno lo vedde in chiesa: “Uhm! ciànno fatto
un gran brutto strucchione de Pontefisce.„
Pioggia di rose dal bel viso piove
Buonaccorso da Montemagno il Vecchio
XIV secolo

Pioggia di rose dal bel viso piove
Di questa prezïosa alma Ruberta,
Dove Amor si discerne in vista aperta
Splender più bel che mai mostrasse altrove.
Tanta virtù sua gentilezza move
Ne’ sembianti leggiadri, che m’accerta
Che farìen negli ontosi tempi sperta
L’ira d’Apollo e ’l fulminar di Giove:
Ed un vago piacer degli occhi suoi
Negli animi gentil sol si trasforma,
Chè non degna tal ben ruvido core.
O mirabil natura, come puoi
Far di cosa mortal sì bella forma,
Che infonde altrui sì dolcemente amore?
Pir meu cori allegrari
Stefano Protonotaro
XIII secolo

Pir meu cori allegrari,
chi multu longiamenti
senza alligranza e joi d'amuri è statu,
mi ritornu in cantari,
ca forsi levimenti
da dimuranza turniria in usatu
di lu troppu taciri;
e quandu l'omu à rasuni di diri,
ben di' cantari e mustrari alligranza,
ca senza dimustranza
joi siria sempri di pocu valuri;
dunca ben di' cantari onni amaduri.
E si per ben amari
cantau juiusamenti
homo chi avissi in alcun tempu amatu,
ben lu diviria fari
plui dilittusamenti
eu, chi su di tal donna inamuratu,
dundi è dulci placiri,
preiu e valenza e juiusu pariri
e di billizi cuta[n]t' abondanza,
chi illu m'è pir simblanza
quandu eu la guardu, sintir la dulzuri
chi fa la tigra in illu miraturi;
chi si vidi livari
multu crudilimenti
sua nuritura, chi illa à nutricatu,
e si bonu li pari
mirarsi dulcimenti
dintru unu speclu chi li esti amustratu,
chi l'ublia siguiri.
Cusì m'è dulci mia donna vidiri:
chi 'n lei guardandu met[t]u in ublianza
tutta'altra mia intindanza,
sì chi instanti mi feri sou amuri
d'un culpu chi inavanza tutisuri.
Di chi eu putia sanar;
multu legeramenti,
sulu chi fussi a la mia donna a gratu
meu sirviri e pinari;
m'eu duitu fortimenti
chi quandu si rimembra di sou statu
nu lli dia displaciri.
Ma si quistu putissi adiviniri,
ch'Amori la ferissi de la lanza
chi mi fer' e mi lanza,
ben crederia guarir de mei doluri,
ca sintiramu equalimenti arduri.
Purriami laudari
d'Amori bonamenti,
com'omu da lui beni ammiritatu;
ma beni è da blasmari
Amur virasementi,
quandu illu dà favur da l'unu latu,
chi si l'amanti nun sa suffiriri,
disia d'amari e perdi sua speranza.
Ma eu suf[f]ru in usanza,
chi ò vistu adessa bon sufrituri
vinciri prova et aquistari hunuri.
E si pir suffiriri,
ni per amar lialmenti e timiri,
homo aquistau d'Amur gran beninanza,
digu avir confurtanza
eu, chi amu e timu e servi[i] a tutt'uri
cilatamenti plu chi altru amaduri.
Pittor, che agli altrui sguardi altero obbietto
Gabriello Chiabrera
XVII secolo

Pittor, che agli altrui sguardi altero obbietto,
Propor bramando, ad opre eccelse intendi
Entro gli orror di Marte a formar prendi
Del magnanimo Carlo il caro aspetto.
Grand’asta armi la destra, e sovra il petto
Libica spoglia di leon gli stendi,
E d’orribili vampe ardore accendi,
Superna fiamma in sul dorato elmetto:
Tal su gran neve d’Iperboreo verno,
Fra gioghi alpestri, a celebrate imprese,
Feroci squadre infaticabil scorse:
E tal, prendendo ogni periglio a scherno,
Gl’impeti ruppe dell’Eroe Francese,
Ed a i rischi d’Italia alma soccorse.
Più mi sprezzi, io più t’amo, e t’adoro
Giovan Battista Catena
XVI secolo

PIù mi sprezzi, io più t’amo, e t’adoro;
Fra gl’Amanti un più fido di me,
Nò tiranna, crudel, non si dà.
Filli ingrata! E pur neghi ristoro
A chi tanto sospira per te?
Di, perchè
Il tuo cuor d’una tigre sì fa?
Ah ben conosco, e vedo
La cagion del mio mal; scorgo in quel volto
Il tenor di mia Stella:
Troppo Amante son’io, tu troppo bella,
Onde teme il mio cuore
(Ahi cruda pena ria!
Ahi fredda gelosia!)
Che non t’accenda un più gradito amore.
Perchè il Ciel ti fè sì bella
L’amor mio tu vuoi schernir.
Cangia, o Ciel, cangia altra Stella,
Nè sia quella
Tanto infausta al mio desir,
Più volte un bel desio di farmi eterno
Gabriele Fiamma
XVI secolo

Più volte un bel desìo di farmi eterno,
E di lasciar di me non bassi esempi
M’ha scorso a dir ne più famosi tempi
Le voglie e l’opre del gran re superno:
Come purgar convien l’affetto interno,
E fuggir sempre gli atti ingiusti ed empi
Mostra sovente, e come l’uom de’ tempi
Possa l’ira e l’orgoglio aver a scherno.
Or a cantar del sommo Amor m’invoglia,
E m’accende un ardor vivo e possente,
Ch’ogni altra cura dentro al cor mi sgombra.
Signor, se da te vien l’accesa voglia,
Del suo spirto divin m’empi la mente,
E di santo furor tutta l’ingombra.
Plutarco
Giovanni Prati
1876

Quand’io mi guardo e si piccin mi trovo,
di virtú nudo e di miserie carco,
in man ti prendo, o mio vecchio Plutarco,
e vergogna gentil mi rifa novo.
E foro e campo a me sembra il mio covo,
e strali appunto dell’ingegno a l’arco,
c ardito e prode e dignitoso e parco
da me rinasco, come fior da rovo.
E, fissandomi a’ tuoi, mi sa d’acerbo
non pareggiarli; e l’anima sul calle
della gloria s’avventa, e n’ho terrore:
perocché dal mio sogno alto e superbo
cader mi tocca in disperata valle.
Misero atleta è, senza tempi, il core!
Po' che nel dolce aspetto abbandonai
Cecco Nuccoli
XIII secolo

Po’che nel dolce aspetto abbandonai,
e legai l’alma nei vostre costume,
o signor, de mia vita guida e lume,
prima ch’io mòra vederovv’io mai?
Io me panie da voi e ’l cor lassai,
onde convèn che sempre io me consume;
e, ben ch’io sparga de lagreme fiume,
pianger non posso, che me paia assai.
Non sera mai piager, che mi contente,
né ch’ai dogliose spirte done pace,
fin ch’io non veggio voi, signor verace.
Ma questa angossa, che cosí me sface,
signore, or ve ricorda il cor servente:
che, poi ch’è vostro, non v’esca de mente.
Po, che la nobil reggia a passi lenti
Gabriello Chiabrera
XVII secolo

Po, che la nobil reggia a passi lenti
Trascorri de’ tuoi Regi al Ciel diletti,
E, mentre inverso il mar quindi t’affretti,
Degl’Italici fiumi il re diventi:
Là’ve dall’Ambro altier l’acque lucenti,
E dal vago Tesin tributo aspetti,
A rallegrar de’ tuoi fedeli i petti,
Fa dal petto volar sì fatti accenti:
Di’, che le Ninfe lor tessano fiori
De’ crini all’oro, e sulle piagge erbose
Menino danze, i puri seni ignude;
Nè temano per l’Alpi aspri furori
Scorgere unqua poter genti orgogliose,
Perchè ogni varco il tuo Signor rinchiude.
Poca vertù ma foggie ed atti assai
Franco Sacchetti
XIV secolo

Poca vertù ma foggie ed atti assai,
I’ veggio ogn’ora in te, vaga Fiorenza;
Perchè vana apparenza
Mutano i nati tuoi di giorno in giorno.
Da quella madre antica non ritrai
Ch’al mondo dimostrò la sua potenza:
Ciò n’appruovi l’essenza,
Ch’ancor risuona, del famoso corno.
Non so guardar tanto i tuo’ figli attorno,
Che io conosca qual sia di tue gesta:
Nè con armata vesta
Veggio nessun seguire il tuo vessillo,
A ciaschedun parendo esser Camillo.
Se le confuse lingue della torre
Fosson in lor, che son settantadue,
Le portature sue
Tutte ci sono ed ancor più ben cento.
Non studian altro che levare o porre,
Or giù or su, ed ora meno or piùe:
Or formica ed or bue
Voglion parer nel lor dimostramento.
Non si trova nessuno esser contento,
Se l’un l’altro con foggia non avanza.
Tant’è la lor costanza,
Che in un sol dì voglion parer di mille
Provincie e terre e d’oltramonti ville.
Cominciando dal capo, quanto è nuova
Cosa, a veder la notturna berretta
Esser di dì costretta
Sovra ’l capuccio frastagliato stare!
Dove, d’intorno al volto, fatti in prova
Stanno moscon di panno, una righetta
Che ciaschedun si getta
A dar negli occhi e ’l naso a tempestare.
Sanza che, io veggio gole abbottonare
E gozzi stringer più che con randello,
A rischio no il cervello
E gli occhi che non escan dalla fronte,
Per farsi d’acqua uccelli e non di monte.
E quanti uncini e raffi alle lor spalle
Portano e corde, chi gli mira il vede:
Una nave possede
Tal’ora men di lor canapi e sarte.
Più allacciati son che strette balle,
Cominciando dal capo in sino al piede.
Nessun quasi non sede,
Che non rompa il legame o tutto o parte.
Lasciato hanno le gonne e tolta l’arte
De’ farsettoni all’unghera maniera;
E stretti in tal matera
Vanno nel corpo, sì che ’l ventre torna
Nel grosso petto ove ciascun s’adorna.
Maniche o manicon tanti e diversi
Veggio, che a pena ïo contar li posso:
Non è corpo sì grosso
Che non entrasse ov’alcun braccio posa.
Con cioppe e con gabbani di più versi
E maniche che pendon sovra ’l dosso,
Ciascun di forza scosso
Par sanza braccia o manco d’ogni cosa.
La calza, dove ella sta più nascosa,
Attornïata è da diversi lacci
Con gruppi e con legacci;
Portando punte tali alle scarpette,
Che le più larghe vie a lor son strette.
Le nove forme e foggie tante e tali
Mi fan pensar onde alcun nato sia.
Mostra tal di Sorìa
E tal d’Arabia aver recato i panni;
Tal par ch’aggia veduti quanti e quali
Paesi abbia l’Egitto o l’Erminìa;
Alcun par stato sia
Qual col gran Cane e qual col Prete Gianni.
Non scrisse Livio tanto ne’ suoi anni
Quant’io arei a scrivere, a contare
Quel ch’io ho veduto usare
E veggio ogn’or, Fiorenza, ne’ tuo’ figli,
Sanza donarti aiuto o buon consigli.
Canzon mia, va’ dove ’l desìo ti mena,
E dove piace a te tuo’ versi spandi:
A piccioli ed a grandi
Di’ che colui è fuor d’ogni salute
Che foggie cerca e fugge ogni vertute.
Poesia
Giovanni Prati
1876

Rosee nuvole van, senza mai posa,
pei turchini del ciel, quando, o mia bella,
voi movete, per l’erba rugiadosa,
piè di sacerdotessa, occhio di stella.
Piú profonda armonia, grazia piú snella
par che tosto da voi prenda ogni cosa,
e una soave d’angeli favella
piova da quelle nuvole di rosa.
Par che vi cresca un fior sotto ogni passo
par che ad ogni respiro un’aura nova
vi vegna a carezzar, dolce mia dama.
E ogni tronco, ogni sterpo ed ogni sasso,
col nome che piú dolce si ritrova
nel greco cielo, Poesia vi chiama.
Sposa regal, già la stagion ne viene
Torquato Tasso
XVI secolo

S POSA regal, già la stagion ne viene
Che gli accorti amatori a’ balli invita,
E ch’essi a’ rai di luce alma e gradita
Vegghian le notti gelide e serene.
Del suo fedel già le secrete pene
Ne’ casti orecchi e di raccôrre ardita
La verginella, e lui tra morte e vita
Soave inforsa e ’n dolce guerra il tiene.
Suonano i gran palagi e i tetti adorni
Di canto; io sol di pianto il carcer tetro
Fo risonar. Questa è la data fede?
Son questi i miei bramati alti ritorni?
Lasso! dunque prigion, dunque feretro
Chiamate voi pietà, Donna, e mercede?
Sta nel piacer della mia donna Amore
Cino da Pistoia
XIII secolo

S TA nel piacer della mia donna Amore
Come nel Sol lo raggio, e ’n ciel la stella,
Che nel muover degli occhi il porge al core,
Sì ch’ogni spirto si smarrisce in quella;
Soffrir non posson gli occhi lo splendore,
Nè il cor può stare in loco, sì li abbella;
Chè sbatte forte, tal sente il dolzore:
Quine si prova chi di lei favella.
Ridendo par che allegri tutto il loco,
Per via passando, angelico diporto,
Nobil negli atti, ed umil nei sembianti;
Tutt’amorosa di sollazzo e gioco,
E saggia nel parlar, vita e conforto,
Gioja e diletto a chi le sta davanti.
Stabat Mater
Jacopone da Todi
XIII secolo

Stava immersa in doglia e in pianto
La pia Madre al Legno accanto
Mentre il Figlio agonizzò.
Di Maria l’anima afflitta,
Gemebonda, derelitta,
Una spada trapassò.
Come trista ed infelice
Fu la santa Genitrice
De l’unìgeno Figliuol!
Oh quai gemiti traea
Quando aggiunta in Lui vedea
Pena a pena, e duolo a duol!
Qual crudel mirar potria
Tanta ambascia di Maria
Senza lagrime e sospir?
Chi potria con fermo ciglio
Contemplar la Madre e il Figlio
A un medesimo martir?
Per gli error di noi rubelli
Star Gesù sotto i flagelli,
Fra’ tormenti vide star;
Vide il Figlio suo diletto,
Lacerato il molle petto,
L’egro spirito esalar.
O Maria, fonte d’amore,
Provar fammi il tuo dolore,
Fammi piangere con te.
Fa che accendasi il cor mio,
Ch’arda tutto de l’Uom Dio,
Tal che pago Ei sia di me.
De le man, del sen, de’ piedi
Tu le piaghe a me concedi,
Tu le stampa in questo cor.
Del tuo Figlio, che il mio bene
Ricomprò per tante pene,
Fammi parte nel dolor.
Io sia teco, o Madre, afflitto;
Io con Cristo sia trafitto
Sino a l’ultimo mio dì.
Starmi sempre io con te voglio,
Tuo compagno nel cordoglio,
Presso al tronco ov’Ei morì.
Fra le Vergini o preclara,
Non mostrarti al prego avara,
Fammi teco lacrimar.
Di Gesù fa mia la sorte,
Fa ch’io senta in me sua morte,
Di sua morte al rimembrar.
Dona a me lo strazio atroce
M’innamora de la Croce
E del sangue di Gesù.
Come a noi verrà l’Eterno
Giudicante, de l’inferno
Scampo al foco mi sii Tu.
E tu, Cristo, per mercede
Di Colei che invan non chiede,
Volgi pio lo sguardo a me.
Quando il corpo egro si muoja,
Ne la gloria, ne la gioja
Venga l’anima con Te.
Stabat Mater
Jacopone da Todi
XIII secolo

Stava Madre dolorosa
a la croce lagrimosa,
dov’era il suo Filio;
la cui anima piangente,
abattuta e dolente
trapassò il gladio.
O quanto tristạ e aflitta
fue quella beneditta
Madre de l’Unigenito,
che piangeva e doleva
e tremava, ché vedeva
le pene al Figliuol inclito.
Qual è l’uomo che non piagnesse
se questa Madre vedesse
nel tormento asprissimo?
Chi non si può contristare,
pia Madre, contemplare
il tuo dolore grandissimo?
Pe’ peccati di sue genti
Iesú vide ne’ tormenti
e ne’ flagelli suddito.
Vide il suo dolce nato
moriente desolato
quando amise il spirito.
E però, fonte d’amore,
fa’ ch’io senta il tuo dolore,
fammi teco piagnere;
Fa’ ch’egli arda il cor mio
in amare Cristo Dio
e ’l suo compiacer cogliere.
Santa Madre, fammi questo,
le suo piaghe io abbia presto
al core si ch’elle vagliano;
del tuo nato traforato,
al morire per me degnato,
le pene in me compartano.
Fammi sempre piagner teco,
al Crocifisso doler meco,
mentre ch’io viverò;
a la Croce teco stare
volentieri acompagnare
pianto con desiderio.
Virgo de le vergine preclara,
a me non esser avara,
fammi teco piagnere.
Fa’ ch’io porti in Cristo morte
de la sua passion la sorte
e le piaghe raccogliere;
da le piaghe essere piagato,
da la Croce inebriato,
ne l’amor del Filio.
Infiamato ed acceso,
per te, Madre, io sia diffeso
nel dí del iudicio.
Fa’ che la Croce mi guardi
e la passion raguardi
a ciò ch’io trovi grazia.
Quando il corpo será morto,
fa’ che l’anima abbia porto
di Paradiso e gloria.
Stamane al far del giorno
Tommaso Crudeli
1731

Stamane al far del giorno
io vidi a piè d’un orno
Tirsi, il nobil pastore
di questi boschi onore,
trattar l’amabil cetra
che i duri monti spetra;
indi lieto e ridente
sì cantò dolcemente:
Tu colle opaco e fosco,
tu sacro ombroso bosco,
voi grotte cave e oscure,
voi querci alpestri e dure,
voi chiare e lucid’onde,
voi verdeggianti fronde,
voi fontane e voi rivi,
e tu, che occulta vivi,
Eco, tra questi monti,
e voi ninfe dei fonti
e voi ninfe dei colli,
voi fiori ed erbe molli,
tutte tranquille e liete
godete, omai godete.
Il tanto sospirato
giorno alfine è arrivato,
in cui, sceso dal cielo,
pastor colmo di zelo
farà correr di latte
vostre fontane intatte,
torrà alle serpi il tosco,
e darà miele al bosco;
e quel, che mal si regge,
smunto, malsano gregge,
tremante ad ogni passo,
sì farà bello e grasso.
Dalle riposte rubi
non esciran più lupi,
e noi vedrem l’agnelle
in queste piagge e quelle
senza cani o pastore
prive d’ogni timore,
candide e lascivette
pascer le molli erbette.
Non temeranno i campi
il sol che troppo avvampi,
né la feconda vite
avrà grandini ardite,
e del suo ricco seno
al sol chiaro e sereno
superba ed ambiziosa
farà mostra pomposa.
Le tanto celebrate
alme ninfe ben nate,
c’hanno l’impero in mano
del bel fiume toscano,
col crin biondigemmante
di rugiada stillante,
tutte liete e gioconde
per le native sponde
andran prese per mano,
e ‘l vicin colle e ‘l piano,
che di bei fior si veste,
d’un’armonia celeste
faranno risonare,
esaltando le rare
inclite doti eccelse
di te, che il cielo scelse
(scelta felice e rara,
scelta preziosa e cara!)
per nostro almo pastore,
almo custoditore
delle cose più rare,
delle cose più care.
Si sveglieranno intanto
a sì soave canto
tutti i cigni canori
che nei limpidi umori
del nostro real fiume
bagnan le vaghe piume;
indi battendo a gara
l’ali per l’onda chiara,
formeranno un concento
grato così che il vento
e le sue figlie aurette,
dalla dolcezza astrette,
stenderan lusinghiere
le lor ali leggiere
ad ascoltare intente
l’alma virtude ardente
di te, nobil pastore,
che nel più fresco fiore
della tua gioventude
(oh fortezza, oh virtude!),
quand’è più caldo il petto
di troppo ardito affetto,
disprezzator degl’agi,
amator dei disagi,
all’albergo natio
desti l’ultimo addio,
drizzando al faticoso
erto monte scabroso,
ove virtù risiede,
il giovinetto piede.
Né dall’incominciato
tuo cammin fortunato
fu a distorti possente
il padre tuo piangente,
e l’afflitto germano
sparse i suoi preghi in vano,
né i gran preghi del zio
ti fero alcun restio.
Bagnando il padre stanco
Il destro lato e ‘l manco,
diceva: - Amato figlio,
qual feroce consiglio
tenero giovinetto
mi ti svelle dal petto?
Né ti move a pietade
la mia cadente etade?
Né t’ammollisce il core
Il mio paterno amore? -
Udialo il figlio, e alquanto
compassionando il pianto
del genitore amante,
ma le robuste piante
per via dura e sassosa,
scoscesa, erta e spinosa,
mentre il padre piangea,
il gran figlio volgea.
Ma pur nascendo il sole,
all’altre sue parole
diè fin Tirsi il pastore,
di questi boschi onore.
Stan le città lombarde con le chiave
Anonimo
XIV secolo

Stan le città lombarde con le chiave
In man per darle a voi, sir di Virtute,
Per risanar le loro aspre ferute
Che son tanto cocenti e così prave.
In sino agli occhi sono in aspre cave,
E son condotte a tanta servitute;
Se non che speran in vostra salute,
Avrìeno invidia alle vendute schiave.
Roma vi chiama — Cesar mio novello,
I’ sono ignuda, e l’anima pur vive;
Or mi coprite col vostro mantello. —
Po’ francherem colei, che Dante scrive
Non donna di provincie ma bordello:
E piane troverem tutte sue rive.
VII. La sete nelle campagne del Vesuvio
Vincenzo Zito
XVII secolo

Stanco da lunghi errori, ahi, mi trov’io
fra sentieri dubbiosi a Vesbio a fronte;
e mentre bolle la campagna e ’l monte,
arida sete offende il petto mio.
Deh, chi m’insegna ove zampilla il rio?
deh, chi m’addita ove gorgoglia il fonte,
che spegnesse, immergendovi la fronte,
l’assetato ardentissimo desio?
Mal soffrirebbe ardor sí crudo e fèro,
onde sento mancarmi a poco a poco,
l’adusto tingitan, l’etiopo nero.
Chi mi condusse in tal penoso loco?
Dell’inferno non ha strazio piú vero,
ch’esser senz’acqua ove piú brucia il foco.
Stando lo baldovino dentro un prato
Cecco Angiolieri
XIII secolo

Stando lo baldovino dentro un prato,
de l’erba fresca molto pasce e’nforna;
vedesi da la spera travallato,
e crede che le orecchie siano corna;
e dice: — Questo fosso d’altro lato
salterò, bene ch’i’ non sarò storna; —
movesi per saltare lo fossato:
allor trabocca, e ne lo mezzo torna.
Allora mette un ragghio come tòno:
— Oimè lasso, che male pensato aggio,
ché veggio ben che pur asino sono! —
Cosi del matto avvien, che si ere’ saggio;
ma, quando si prova nel parangono,
al dritto tocco pare il suo visaggio.
Stando per meraviglia a mirar fiso
Jacopo Sannazaro
1530

Stando per meraviglia a mirar fiso
quel sol che mi consuma in fiamma e ’n gelo,
ratto un tuon folgorando uscì dal cielo,
per farmi privo ond’era sì diviso.
Qual nova invidia è nata in paradiso,
acciò che inanzi tempo io cangi il pelo?
Or non basta la guerra del bel velo,
che sì spesso me vieta gli occhi e ’l viso?
Ma ’l cor, che stava desioso e intento
ai dolci raggi de’ bei lumi onesti,
poco curava i tuon, la pioggia e ’l vento;
e fra tanti terrori atri e funesti
seco dicea per duol, non per spavento:
— Tant’ire son negli animi celesti? —
Mentre a mirar vostr’occhi intento io sono,
madonna, ogni dolor da me si parte,
e sento Amor ne l’alma a parte a parte
gioir, sì c’ogni offesa io gli perdono.
Ma poi che ’l caro e grazïoso dono,
togliendo a me, volgete ad altra parte,
per viver, mi bisogna usar nova arte,
e col mio cor di voi penso e ragiono;
onde la mente innamorata e vaga,
seguendo in sogno l’aria del bel viso,
convien che infin al ciel si leve et erga.
Così si gode, del suo ben presaga,
in terra il dì, la notte in paradiso:
tanta forza ha il pensier che in ella alberga!
Standomi all’ombra d’un antico Alloro
Giambattista Felice Zappi
1723

Standomi all’ombra d’un antico Alloro,
Vario e strano spettacolo m’apparse,
Ch’io ’l penso e ’l credo appena, io che ’l vedea,
Io vidi un Giglio dalle foglie d’oro
Sù vago stelo di smeraldi alzarse,
E cento fiori, e cento intorno avea.
Ciascun di lor parea
Voler co’ pregj del congiunto odore
Vincere il Regio fiore;
Ed ei vinceali quanto le superbe
Schiere de’ vinti fior vinceano l’erbe.
Indi del Colle in sù la cima aprica
Gloriosa mirai Palma sublime,
Che mille imprese incise ha sulla scorza.
Stringeasi incontro a lei gente nemica
Invidiosa dell’eccelse cime,
E si appende ai bei rami, e al suol la sforza:
Ma non cede alla forza
L’inclita pianta, e più si spinge in alto,
Quanto è maggior l’assalto:
E seco alza i nemici, e qual si vede,
Pender piangendo, e qual caderle al piede.
Stavasi appiè del Colle un Leon fero,
Ma di sì bella maestade adorno,
Che alletta, e piace allor ch’ei dà spavento.
Lo cinge intorno esercito guerriero
Di Fere; e tanta ei ne fa strage intorno,
Che non sembra un Leon, ma sembra cento.
Strano, ma bel portento,
Ch’io era di mirar quasi già stanco!
Ei nò di vincer anco
Pago non è, se mille Fere uccida:
Stassene, e rugge, e più ne chiama e sfida.
Volgomi al Ciel per dire: O Ciel, che fia
Cielo, e quai maraviglie io veggio in terra?
Chi mi svela i misterj a parte a parte?
E veggo il Sol, che mille a fronte avìa
Nubi, e tutti i Pianeti a fargli guerra
Sotto la scorta dell’acceso Marte.
io non sò dirv’in carte
Quel che fa ’l Sol delle minori Stelle.
Ei le combatte, ed elle
Cedono il Polo; ogn’altra Nube intanto
O fugge, o sotto al Sol si scioglie in pianto.
Tornai col guardo in Terra, ed ecco io vidi
Fiume venir, che mena onde reali,
E vidi in sulle rive un popol folto.
V’è chi vorrìa far argine in su i lidi;
Altri pensa alla fuga, e chiede l’ali,
E pensa imprigionarlo altri più stolto;
Ma già rotto e disciolto
Esce dall’alveo il flutto, e seco tragge
Uomini, armenti, e piagge,
E più popol non veggo, argini, o sponda,
Ma solò il Fiume, ch’ogni cosa inonda.
Alfin riedono i Campi, e sparve il fiume:
E un Cavalier vegg’io col brando ignudo
Su bel destrier che tocca, e sdegna il suolo.
Egli ha Corona d’or sotto le piume
Dell’elmo, e tien dipinto in sullo scudo
Il Mondo; e fuor v’è scritto: È di me solo.
Io temea stragi e duolo;
Ma quando osservo ben l’armi vittrici,
Ei non ha più Nemici,
Che tutti ha vinto alfine, e sol per gloria
Passeggia il Campo della sua vittoria.