mattiaferrarini/wikisource-italian-poems huggingface dataset:
Ricordi di una festa (canto di Rodolfo)
Giovanni Prati
1846

Strappa, o gentil, dall’anima
strappa l’immagin mia,
s’ella vi resta ancor.
Un dolce moto, un palpito
fatal di simpatia
non ci seduca il cor!
Spesso d’infauste lacrime
amaro fonte arcano
questi occhi miei solcò.
Nei concitati gaudi
d’un mondo iniquo e vano
piú confidar non so.
Talché nel cor mi restano
della tua cara voce
i suoni, e gli occhi, e il vel,
come di fiori un pallido
serto alla ferrea croce
di sconosciuto avel.
Ma nelle dubbie tenebre
perché mi segui ancora,
o immagine gentil?
Deh! co’ miei tristi vesperi
non mescolar l’aurora
del tuo ridente april.
Eppur m’ascolta. Un tremito,
quand’io ti penso, il viso
trascolorar mi fa.
Ah! perché mai gli oceani
da me non han diviso
questa fatal cittá?
Io de’ giocondi vortici
m’infusi al rapimento,
te sola a ricercar!
Le strette consapevoli
della tua man risento,
e gelo in ricordar.
Di quelle tante fiaccole
com’eran foschi i rai,
indifferente il suon,
smorte le gemme e gli abiti,
quando, amor mio, trovai
della tua voce il don.
Voluto avrei degli angeli
i guardi e la favella,
cara, per darli a te,
e un nome eccelso, e il fascino
d’una persona bella,
e lo splendor d’un re.
Ma solo un cor restavami
da molte pene afflitto,
e non tel volli offrir.
L’arbor avvezzo ai folgori,
deve solingo e ritto
sui monti isterilir.
Ma che tremori insoliti,
che gioie intense e amare
potesti in me svegliar,
lasciando con lunga estasi
le tue pupille care
su me, in silenzio, errar!
Tutto da noi nell’aere,
tranne le nostre salme,
tutto vid’io vanir.
Da quella cara ed intima
comunion dell’alme
chi ci potea rapir?
Non bieche larve, o strepito
d’armi, o vulcani ardenti,
o pelaghi in furor;
non dei temuti arcangeli
le tube onnipotenti
nel giorno del Signor.
Cara!... Talor si volgono
momenti di dolcezza
cosí profonda al cor,
ch’egli vorría dissolversi
in quell’immensa ebbrezza,
come per vampa il fior.
Momenti inenarrabili!
or son passati; e forse
non torneran mai piú.
Sol Dio può far rivivere
l’ore per noi trascorse,
cara! non io, né tu.
Fuggi ed oblia. Terribili
potenze in noi dispose
bieca fortuna e amor;
siam fulminati démoni,
cinti i capei di rose,
ma con l’abisso in cor.
Ricordo (canto di Rodolfo)
Giovanni Prati
1847

Or dove sei? d’un velo
ti ricoprí la morte?
alberghi il mondo o il cielo?
sei fatta nube o fior?
Tutte in te sola assorte
le mie potenze sono;
m’era la vita un dono,
sol perché t’ebbi in cor.
Come selvaggia fiera,
or da ciascun m’ascondo:
pèra quel giorno, oh! pèra,
che mia non fosti piú.
Fuor dei rumor del mondo
come uno spettro io vivo,
quasi di Dio son privo,
o il sol mio dio sei tu.
Sinché in te vidi, Erína,
della mia vita il segno,
felice pellegrina,
tutto la musa ardí.
Or del tradito ingegno
la prima luce è spenta:
sol l’ombra tua tormenta
i miei deserti dí.
Quando il tuo nome ascolto,
quando altra donna io vedo
che a te somiglia, il volto
mi sento impallidir.
Spesso obliarti credo,
usi cangiando e tempre;
ma tu sei meco sempre,
mia luce e mio martír.
Meco, se il duol lusingo
coll’elegia pensosa;
meco, se invio solingo
per densi calli il piè;
meco nell’ombre hai posa;
col sol ti desti meco;
spirto lucente o bieco,
sempre tu sei con me.
Ah! da quell’alba, o cara,
che fu per noi funesta,
la tua memoria amara
qui nel mio cor s’alzò,
come una rosa mesta,
che piega il capo e dorme
sulla ruina informe
d’un tempio che crollò!
Canzone
John Milton
1645

R idonsi donne e giovani amorosi
M’accostandosi attorno, e perche scrivi,
Perche tu scrivi in lingua ignota e strana
Verseggiando d’amor, e come t’osi?
Dinne, se la tua speme sia mai vana,
E de pensieri lo miglior t’arrivi;
Così mi van burlando, altri rivi
Altri lidi t’aspettan, & altre onde
Nelle cui verdi sponde
Spuntati ad hor, ad hor a la tua chioma
L’immortal guiderdon d’eterne frondi
Perche alle spalle tue soverchia soma?
Canzon dirotti, e tu per me rispondi
Dice mia Donna, e ’l suo dir, è il mio cuore
Questa è lingua di cui si vanta Amore.
Rifressione immorale sur Culiseo
Giuseppe Gioachino Belli
1835

St’arcate rotte ch’oggi li pittori
Vièngheno a ddiseggnà cco’ li pennelli,
Tra ll’arberetti, le crosce, li fiori,
Le farfalle e li canti de l’uscelli,
A ttempo de l’antichi imperatori
Ereno un fiteatro, indóve quelli
Curreveno a vvedé li gradiatori
Sfracassasse le coste e li scervelli.
Cqua llòro se pijjaveno piascere
De sentì ll’urli de tanti cristiani
Carpestati e sbranati da le fiere.
Allora tante stragge e ttanto lutto,
E adesso tanta pasce! Oh avventi umani!
Cos’è sto monno! Come cammia tutto!
Rime
Isabella Andreini
1601

RIME
D’ISABELLA ANDREINI
PADOVANA
Comica Gelosa.
Dedicate all’Illustriss. & Reuerendiss. Sig.
IL SIG. CARDINAL S. GIORGIO
CINTHIO ALDOBRANDINI.
compagni. M. D C I.
Con licenza de’ Superiori.
Rime
Bernardo Cappello
1560

Queste rime, ch'a voi piane e dimesse
Que vengon, sì come fide serve humili;
Vi mostreran, che di desir non vili
Amor dolce per voi l'alma m'impresse.
Queste lo sperar mio raro, e le spesse
Paure in lieti, e 'n dolorosi stili
Vi scopriranno anchor: se le gentili
Vostre orecchie lor fien talhor concesse.
Et qual huom , ch'a lo specchio entro si mira;
Vedrete in lor l'alte excellenti e vostre
Risplender quasi mille accese stelle:
Et forse poi non prenderete in ira,
Che tra gli affetti miei chiaro si mostre,
Quanto avanzate le più sagge, e belle.
Nel dolce tempo, a la stagion nouella,
Che strugge il ghiaccio; et produce herbe, e fiori
Et racquiitati i suoi perduti honori,
L'antica madre appar giovene, e bella;
Alhor che dolce Progne, & fua forella
Gli altrui piangono, e i lor commessi errori;
E 'l petto accese d'amorosi ardori
Scherzan le fere in questa parte, e 'n quella;
Nel più vago fiorir de miei verdi anni
Donna di virtu piena, e di beltade
M'apparve tal; che 'l Sol seco perdea.
Quinci sepp'io, com'huom sua libertade
Con seruitu lieto cangiar potea,
Et mieter gioia de suoi sparsi affanni.
Nunziata e 'r Caporale; o Contèntete de l'onesto
Giuseppe Gioachino Belli
1830

Titta, làsseme annà: che! nun te bbasta
De scolà er nerbo cincue vorte e mmezza?
Vò’ un bascio? tièllo: vòi ’n’antra carezza?
Ahà! da capo cór tastamme! oh ttasta.
Ma tte stai fermo? Mica so’ dde pasta,
Che mme smaneggi: mica so’ mmonnezza.
Me farai diventà ’na pera-mézza!
Eppuro té n’ho data una catasta!
E per un giulio tutto sto strapazzo?
Ma si mme vedi ppiù pe’ Ppiazza Sora....
Oh vvia, famme cropì, cc’ho ffreddo, c....!
Manco male! Oh mmo ppaga. Uh, ancora tremo!
Addio: làsseme annà a le quarantora,
E öggi, si Ddio vò, cciarivedémo.
Nuovo al bel Tempio suo crescendo onore
Faustina Maratti
1723

Nuovo al bel Tempio suo crescendo onore,
Cresce l’antico onor della divina
Immago, cui del Ciel l’alto favore
A noi mandò nella fatal ruina.
Ma chi ritolse il Tempio a un fosco orrore?
Chi gli diè nuova fronte e a lui vicina
Fè sorger fonte onde viè più s’onore
L’alta Città delle città Reina?
E chi richiama da un oscuro fondo
Le sepolte memorie? E chi ’l primiero
Splendor rende al bel Tero, e ’l fa giocondo?
Chi domò il Trace? chi porrà l’Ibero
E l’Istro in calma, e darà pace al mondo?
L’alta pietà del successor di Piero.
Nè d’oro in vaga rete il crin raccoglie
Gabriello Chiabrera
XVII secolo

Nè d’oro in vaga rete il crin raccoglie,
Nè sparge sul bel sen gemme lucenti,
Nè dal bel tergo, allo scherzar de’ venti,
Fregi di seta varïati scioglie.
Semplice velo, tenebrose spoglie
Coprono il busto, e quelle chiome ardenti,
Che il suo vedovo cor pien di tormenti
Vuol fuori insegne dell’interne doglie:
E pur senza contrasto alti martiri
Sveglia in ogni alma, e non è cor sì franco
Che servo nol si faccia, ov’ella il miri:
Smalto non sa trovar che d’ogni fianco
Non tragga a voglia sua caldi sospiri,
Bella via più, quant’ella adorna è manco.
Nè te nè altra voglio amar già mai
Franco Sacchetti
XIV secolo

Nè te nè altra voglio amar già mai,
Falsa, po’ che così tradito m’hai!
Pensando, lasso!, al tempo ch’i’ ho perduto
Amando te, or grave doglia sento:
Chè, se amante amar fu mai veduto,
Con fede amava te per ognun cento;
Tanto che ’l tuo amor di virtù spento
Mi promettesti: e poi tradito m’hai.
Della promessa tua fu’ lieto tanto
Che gioia non senti’ ma’ quanto allora;
Tornato m’era ’n riso ogni mio pianto:
Ma in me fece picciola dimora.
Credeami esser dentro, or son di fora:
Ad altrui data se’, tradito m’hai!
Abbandonato sanza mia cagione
Da te mi trovo: et or amante tale
Ha’ tolto, che ne renderà ragione;
E già ti trade, ov’io t’era leale.
Così costui conforterà ’l mio male,
Tradendo te come tradito m’hai.
Vattene ad Amor, mia ballatella;
Digli ch’alquanto aggia di me mercede,
Punendo sì questa malvagia e fella,
Ch’assempro sia a qual donna la vede;
Chè m’ha tradito sanza alcuna fede,
Come nessun fosse tradito mai.
O avvocati e giudici e notari
Pieraccio Tedaldi
XIII secolo

O avvocati e giudici e notari,
che aiutate e difendete il torto,
di ciò io vi consiglio e vi conforto:
lasciare e vizi vostri iniqui e amari.
Non siate a tór l’altrui cotanto avari,
che alcun per voi fuor di ragion sie morto,
per quella fé, che a Gesú Cristo porto:
ché troppo al fin gli smaltirete cari!
Chi biasma usura e toglie altrui moneta,
quel tal si chiama un usurai’ celato,
che ’ngrassa sé, e ’l cattivel dieta.
O giudice, o notai’ poco affrenato,
se non avrai del tuo prossimo piòta,
sarai dal sommo Padre abbandonato.
Ciascun si guardi ben, a cui ciò tocca,
ché Morte ha teso l’arco e spesso scocca.
O bella età dell'oro
Giovan Battista Guarini
XVI secolo

O BELLA età dell’oro,
Quand’era cibo il latte
Del pargoletto mondo, e culla il bosco;
E i cari parti loro
Godean le gregge intatte,
Nè temea il mondo ancor ferro nè tôsco!
Pensier torbido e fosco
Allor non facea velo
Al sol di luce eterna:
Or la ragion, che verna
Tra le nubi del senso, ha chiuso il cielo;
Ond’è che pellegrino
Va l’altrui terra, e ’l mar turbando il pino.
Quel suon fastoso e vano,
Quell’inutil soggetto
Di lusinghe, di titoli e d’inganno,
Ch’Onor dal volgo insano
Indegnamente è detto,
Non era ancor degli animi tiranno,
Ma sostener affanno
Per le vera dolcezze;
Tra i boschi e tra la gregge
La fede aver per legge
Fu di quell’alme, al ben oprar avvezze,
Cura d’onor felice,
Cui dettava Onestà: ‘ Piaccia, se lice.’
Allor tra prati e linfe
Gli scherzi e le carole
Di legittimo amor furon le faci;
Avean pastori e ninfe
Il cor nelle parole;
Dava lor Imeneo le gioie e i baci
Più dolci e più tenaci:
Un sol godeva ignude
D’amor le vive rose:
Furtivo amante ascose
Le trovò sempre, ad aspre voglie e crude
O in antro, o in selva, o in lago;
Ed era un nome sol marito e vago.
Secol rio. che velasti
Co’ tuoi sozzi diletti
Il bel dell’alma, ed a nudrir la sete
Dei desiri insegnasti
Co’ sembianti ristretti,
Sfrenando poi l’impurità segrete!
Così, qual tesa rete
Tra fiori e fronde sparte,
Celi pensier lascivi
Con atti santi e schivi:
Bontà stimi il parer, la vita un’arte,
Nè curi (e párti onore)
Che furto sia, purchè s’asconda, amore.
Ma tu, deh! spirti egregi
Forma ne’ petti nostri,
Verace Onor, delle grand’alme donno!
O regnator de’ Regi,
Deh torna in questi chiostri
Che senza te beati esser non ponno.
Destin dal mortal sonno
Tuoi stimoli potenti
Chi per indegna e bassa
Voglia seguir te lassa,
E lassa il pregio dell’antiche genti.
Speriam, chè ’l mal fa tregua
Talor, se speme in noi non si dilegua:
Speriam, chè il sol cadente anco rinasce;
E ’l Ciel, quando men luce,
L’aspettato seren spesso n’adduce.
O bella vïoletta, tu se' nata
Lorenzo de' Medici
XV secolo

O BELLA vïoletta, tu se’nata
Ove già ’l primo mio bel disio nacque:
Lagrime triste e belle furon l’acque
Che t’han nutrita e più volte bagnata.
Pietate in quella terra fortunata
Nutrì il disio, ove il bel cesto giacque:
La bella man ti colse, e poi le piacque
Farne la mia per sì bel don beata.
E mi par ad ognor fuggirti voglia
A quella bella man; onde ti tegno
Al nudo petto dolcemente stretta:
Al nudo petto; chè desire e doglia
Tiene il loco del cor, che il petto ha a sdegno
E stassi onde tu vieni, o vïoletta.
O cameretta che già in te chiudesti
Vittorio Alfieri
1783

O CAMERETTA, che già in te chiudesti
Quel grande alla cui fama angusto è il mondo,
Quel sì gentil d’amor mastro profondo
Per cui Laura ebbe in terra onor celesti;
O di pensier soavemente mesti
Solitario ricovero giocondo;
Di quai lagrime amare il petto inondo
Nel veder ch’oggi inonorata resti!
Prezïoso diaspro, agata ed oro
Foran debito fregio, e appena degno
Di rivestir sì nobile tesoro.
Ma no: tomba fregiar d’uom ch’ebbe regno
Vuolsi, e por gemme ove disdice alloro:
Qui basta il nome di quel divo ingegno.
O capitano! Mio capitano!
Walt Whitman
1865

Oh! Capitano, mio Capitano, il tremendo viaggio è compiuto,
La nostra nave ha rotto tutte le tempeste: abbiamo conseguito il premio desiderato.
Il porto è prossimo; odo le campane, il popolo tutto esulta.
Mentre gli occhi seguono la salda carena,
La nave severa ed ardita.
Ma o cuore, cuore, cuore,
O stillanti gocce rosse
Dove sul ponte giace il mio Capitano.
Caduto freddo e morto.
O Capitano, mio Capitano, levati e ascolta le campane.
Levati, per te la bandiera sventola, squilla per te la tromba;
Per te mazzi e corone e nastri; per te le sponde si affollano;
Te acclamano le folle ondeggianti, volgendo i cupidi volti.
Qui Capitano, caro padre,
Questo mio braccio sotto la tua testa;
È un sogno che qui sopra il ponte
Tu giaccia freddo e morto.
Il mio Capitano tace: le sue labbra sono pallide e serrate;
Il mio padre non sente il mio braccio,
Non ha polso, nè volontà;
La nave è ancorata sicura e ferma ed il ciclo del viaggio è compiuto.
Dal tremendo viaggio la nave vincitrice arriva col compito esaurito,
Esultino le sponde e suonino le campane!
Ma io con passo dolorante
Passeggio sul ponte, ove giace il mio Capitano caduto freddo e morto.
V. Fumando
Bartolomeo Dotti
XVII secolo

O caro indico germe, oh quai diporti
trovo ne le tue foglie al mio dolore!
Ardi, e de l’alma mia tempri l’ardore;
fumi, e col fumo i miei sospir ten porti.
Or chi dirá che l’erba non apporti
medicina salubre al mal d’amore,
se da te solo i lenitivi ha il core,
e da’ tuoi suffumigi ho i miei conforti?
Sventura è ben ch’a la mia piaga acerba
fumo che spiro e foglia che consumo
lieve e caduco il refrigerio serba.
Cosí, misero, quando aver presumo
del mio ristoro la speranza in erba,
con l’erba va la mia speranza in fumo.
O caro padre meo, de vostra laude
Guido Guinizelli
XIII secolo

O caro padre meo, de vostra laude
non bisogna ch’alcun omo se ’mbarchi
ché ’n vostra mente intrar vizio non aude,
che for de sé vostro saver non l’archi.
A ciascun reo sì la porta claude,
che, sembr’, ha più via che Venezi’ ha Marchi;
entr’ a’ Gaudenti ben vostr’ alma gaude,
ch’al me’ parer li gaudii han sovralarchi.
Prendete la canzon, la qual io porgo
al saver vostro, che l’aguinchi e cimi,
ch’a voi ciò solo com’ a mastr’ accorgo,
ch’ell’ è congiunta certo a debel’ vimi:
però mirate di lei ciascun borgo
per vostra correzion lo vizio limi.
O che sotto l’Aurora a’ gioghi alteri
Gabriello Chiabrera
XVII secolo

O che sotto l’Aurora a’ gioghi alteri
Destini incatenar gl’Indi remoti,
O domar sotto Borea i regni ignoti,
Cui non appressa Febo unqua i destrieri,
Ben puoi Monarca de’ famosi Iberi,
Che il Mondo acqueti pur col cenno, e scuoti.
Ben puoi, nel rimirar gli alti Nipoti,
Giunger certa speranza a i gran pensieri;
Che mentre all’Universo in riva al Beti
Leggi prescrivi, e ciò che Astrea n’impone,
Con esempio celeste, in sen riserbi;
Essi del tuo voler gli almi decreti,
Con fulgid’asta su dorato arcione,
Faran pronti inchinar da’ più superbi.
I. Invocazione del bacio
Bernardo Morando
XVII secolo

O coralli animati, o vive rose,
caldi rubini e porpore spiranti,
de l’orto de le Grazie usci fragranti,
de l’amoroso ciel porte odorose;
o del diletto uman mète gioiose,
de l’erario d’Amore arche gemmanti,
o soavi prigion d’anime amanti,
o fonti del piacer, labra amorose;
s’in voi l’anima mia gli spirti suoi
raccoglie mai, qual fia di me piú pago?
qual fia ch’altro piacer piú brami io poi?
Di men puri diletti altri sia vago;
io piú non chero, o dolci labra, e in voi,
quasi in mio centro, ogni desire appago.
O crudel Morte, che la prima moglie
Pieraccio Tedaldi
XIII secolo

O crudel Morte, che la prima moglie
tu mi togliesti contro a mio volere,
e tanto mi facesti dispiacere,
come sa Dio, da cui la fé si toglie;
ché si m’accaricast’il cor di doglie,
che impossibil sarebbe a vedere,
perdendo quella, che m’era in piacere
e contentava piú de le mie voglie:
deh, Morte, se da me vuoi perdonanza,
uccidi la seconda, che in callaia
la manda, per che in te ho gran fidanza!
Or te ne spaccia, e fa’ si, che si paia;
e, se di ciò farai la tua possanza,
pace ti renderò de la primaia.
O dea, tu figlia di valor che aggiungi
Vittorio Alfieri
1790

O DEA, tu figlia di valor che aggiungi
Duo gran contrarj, Indipendenza e Leggi;
Tu che da’ miei primi anni il cor mi pungi,
E mia vita e miei studj arbitra reggi;
Tu di Giustizia suora, or ten disgiungi?
Religïon, già base tua, dileggi?
Lagrime ed auro da ogni tetto emungi?
E tempio infetto infra vil gente eleggi?
Ah no! la Diva mia, del Tebro Diva,
Del Tamigi e di Sparta, ai Galli ignota,
Mai non volò su questa infausta riva.
Licenza è questa: alla lisciata gota
Ben la ravviso, e d’ogni pudor priva
Volger si affretta la sua breve ruota.
O del grand'Appennino
Torquato Tasso
XVI secolo

O DEL grand’Appennino
Figlio picciolo sì, ma glorïoso,
E di nome più chiaro assai che d’onde!
Fugace peregrino
A queste tue cortesi amiche sponde
Per sicurezza vengo e riposo.
L’alta Quercia che tu bagni e feconde
Con dolcissimi umori, ond’ella spiega
I rami sì ch’i monti e i mari ingombra,
Mi ricopra con l’ombra;
L’ombra sacra, ospital, ch’altrui non niega
Al suo fresco gentil riposo e sede,
Entro al più denso mi raccoglia e chiuda,
Sì ch’io celato sia da quella cruda
E cieca Dea, ch’è cieca e pur mi vede,
Bench’io da lei m’appiatti in monte o ’n valle,
E per solingo calle
Notturno io mova e sconosciuto il piede;
E mi saetta sì che ne’ miei mali
Mostra tanti occhi aver quanti ella ha strali.
Ohimè! dal dì che pria
Trassi l’aure vitali, e i lumi apersi
In questa luce a me non mai serena,
Fui de l’ingiusta e ria
Trastullo e segno, e di sua man soffersi
Piaghe che lunga età risalda appena.
Sàssel la glorïosa alma sirena,
Appresso il cui sepolcro ebbi la cuna:
Così avuto v’avessi o tomba o fossa
A la prima percossa!
Me dal sen de la madre empia fortuna
Pargoletto divelse. Ah! di quel baci,
Ch’ella bagnò di lagrime dolenti,
Con sospir mi rimembra e de gli ardenti
Preghi che se ’n portâr l’aure fugaci:
Ch’io giunger non dovea più volto a volto
Fra quelle braccia accolto
Con nodi così stretti e sì tenaci.
Lasso! e seguii con mal sicure piante,
Qual Ascanio o Camilla, il padre errante.
In aspro esiglio e ’n dura
Povertà crebbi in quel sì mesti errori;
Intempestivo senso ebbi a gli affanni,
Ch’anzi stagion matura,
L’acerbità de’ casi e de’ dolori
In me rendè l’acerbità de gli anni.
L’egra spogliata sua vecchiezza e i danni
Narrerò tutti? Or che non sono io tanto
Ricco de’ proprj guaj, che basti solo
Per materia di duolo?
Dunque altri ch’io da me dev’esser pianto?
Già scarsi al mio voler sono i sospiri;
E queste due d’umor sì larghe vene
Non agguaglian le lagrime a le pene.
Padre, o buon padre, che dal ciel rimiri,
Egro e morto ti piansi, e ben tu il sai;
E gemendo scaldai
La tomba e il letto: or che ne gli alti giri
Tu godi, a te si deve onor, non lutto;
A me versato il mio dolor sia tutto.
O della stirpe dell’invitto Marte
Giambattista Felice Zappi
1723

O della stirpe dell’invitto Marte
Verace Figlio, a cui cedè pugnando
Ogni del mondo più remota parte,
Non ch’il Belga, il German, l’Anglo, il Normando.
Parmi dal Tebro in quel gran dì mirarte,
Quando la forte destra in mar rotando,
La manca in alto sostenea le carte,
Posto lo scudo al dorso, e in bocca il brando.
Ed oh, qual sei qui fermo oltre il costume,
Tal fossi stato al Rubicone in riva
Fermo, senza spronar di quà dal Fiume!
Che il Tebro, e il mondo ah non avrian veduto
Nè la Patria al tuo piè gemer cattiva,
Nè te steso nel sangue appiè di Bruto.
O di rara virtù gran tempo albergo
Jacopo Sannazaro
1530

O di rara virtù gran tempo albergo,
alma stimata e posta fra gli Dei,
or cieco abisso di vizi empi e rei,
ove, pensando sol, mi adombro e mergo,
il nome tuo da quante carte vergo
sbandito sia! ché più che i’ non vorrei
è per me noto; ond’or da’ versi mei
le macchie lavo, e ’l dir polisco e tergo.
Di tuoi chiari trïunfi altro volume
ordir credea; ma per tua colpa or manca,
c’ucel notturno sempre aborre il lume.
Dunque ne andrai, tutta assetata e stanca,
a ber lo oblio de l’infelice fiume,
e rimarrà la carta illesa e bianca.
O dolce selva solitaria, amica
Giovanni Della Casa
XVI secolo

O DOLCE selva solitaria, amica
De’ miei pensieri sbigottiti e stanchi,
Mentre Borea ne’ dì torbidi e manchi
D’orrido giel l’aere e la terra implica;
E la tua verde chioma, ombrosa, antica,
Come la mia, par d’ognintorno imbianchi,
Or che ’n vece di fior vermigli e bianchi
Ha neve e ghiaccio ogni tua piaggia aprica;
A questa breve nubilosa luce
Vo ripensando che m’avanza; e ghiaccio
Gli spirti anch’io sento e le membra farsi.
Ma più di te dentro e d’intorno agghiaccio,
Chè più crudo Euro a me mio verno adduce;
Più lunga notte, e di più freddi e scarsi.
O dolci rime che parlando andate
Dante Alighieri
XIII secolo

O DOLCI rime che parlando andate
Della Donna gentil che l’altre onora,
A voi verrà, se non è giunto ancora,
Un che direte: ‘Questi è nostro frate.’
Io vi scongiuro che non lo ascoltiate
Per quel signor che le donne innamora;
Che nella sua sentenza non dimora
Cosa che amica sia di veritate.
E se voi foste per le sue parole
Mosse a venir inver la donna vostra,
Non vi arrestate, ma venite a lei:
Dite: ‘ Madonna, la venuta nostra
È per raccomandare un che si duole
Dicendo: “Ov’e il desio degli occhi miei?” ’