LXXIX. L’antiquo padre, il cui primo delicto
Giovanni Boccaccio
1914

Voglia il ciel, voglia pur seguir l’edicto
Che imposto fu da prima a li ampi giri,
Et rote intorno l’orbe con quei spiri
Che giungon li elementi e ’l centro inscripto:
Ch’è per servar quello antico rescripto,
O che l’armata man ver noi s’adiri
Di Giove fulminando, o qual s’amiri
Di tenebre lunare el sol traficto.
Non è alcun che si cuopra a le saette
Avelenate che ’l bel viver fura,
Sì che l’uman valor fra i bruti mette;
Et radi son, che con la mente pura
Conosca il suo factore o sue vendette:
Ma lui non val parlar con lingua scura.
Le stelle erranti observan lor viaggio,
Né noi constringe a seguitar suo raggio.
Perché l’eterno moto sopradicto
Ciascun pianeto in sé rapido tiri,
Divis’in parte per li moti giri,
Sì come scrive il gran doctor d’Egipto;
Né per combustion d’alcun, che victo
Sia dai raggi delli accesi ardiri
Di Phebo che sostenne li martiri
Da sua sorella opposta al corso dritto:
Nessun sarà, se idioFonte/commento: editio maior non gliel permecte,
Che attento et fiso guardi la figura
Del cielo adorno de le luci electe;
Nel qual si può notar quanto sicura
Et ferma nostra vita star s’aspecte
Nel fragil mondo opposto a sua natura.
Se l’intellecto humano è prode et saggio,
Corso di stella non può farli oltraggio.
Alzi lo ’ngegno ogn’uom con quello amicto
Che aver conviensi ai valorosi viri,
Et l’un pianeto né l’altro martiri
O nòi natura in quanto à dioFonte/commento: editio maior prescripto.
El ciel sue leggi observi circumscripto:
Non si dimostri tal che l’uom sospiri,
Non forse altra il certo ordin circumspiri
L’ira di dioFonte/commento: editio maior, come fe’ già in Egypto.
L’umane gregge dal temer constrecte,
Non però di veder mente matura,
Dal vitio con ragion tornan correcte,
Però che par sol di virtù misura;
Ma contra conscienza si commette,Fonte/commento: editio maior
Et, riposato il ciel, sen va paura.
Così per entro uno scuro et un raggio
Ci porta arbitrio a pace et a dannaggio.
Il cielo e ’l firmamento suo sta dritto
Et guarda le sue rote che nol giri
Fuori dei corsi naturali et viri,
Per observar quel che di lui è dicto.
Se il movimento suo fusse raficto,
La luna e ’l sole et gli altri suoi zafiri,
Dove convien che l’universo miri,
Darebbon passione al mondo afflicto.
L’umane genti son facte sì strecte,
Che di virtù et cortesia non cura,
Et poco actende quel che gli impromecte.
Offende il suo factore et sua figura
Con gli altri bruti; et del mal che commette
Però l’ecterna pena lor matura.
Le stelle son di sì alto legnaggio,
Che nostra colpa le fa fare omaggio.
L’antiquo padre, il cui primo delicto
Ne fu cagion di morte et di sospiri,
Pose assai poco modo ai suoi desiri,
Essendo stato pur allor descripto.
Ma quel ritroso popul, che d’Egipto
Non senza affanno uscì dopo i martiri,
Bench’ei vedessi mille facti miri,
Rade volte seguì consiglio dritto.
Per che in noi, se de le cose electe
Più lontan siamo, seguitar misura
Del ciel men grava all’anime perfecte.
Et, benché spesso semplice paura
Solare eclypse o squarciar nuvolette
Faccia, chi ’l sente poco se ne cura.
Quel che morì per trarne di servaggio
Mercé n’avrà per lo cammin selvaggio.
Quando redire al nido fu disdicto
A Giulio Cesar, perché fur deliri
Gli padri col Senato et gli altri siri,
Volse prima mostrar l’amar conflicto
El ciel perfidioso, stando picto
Di fiamme rogge et d’ardenti papiri
Di terribil comete, e i color niri
A la solar quadriga porse amicto.
Similemente fe’ sua luce scura
Anzi che Bruto l’arme avesse strette
Contra il sangue cesareo et l’ampie mura.
Tuttor cascar si vede, con le vette
De l’alte torri sparse a la pianura,
Per terremoti o vive folgorette.
Dunque à ben pien di furia suo coraggio
Chi non paventa natural dannaggio.