mattiaferrarini/wikisource-italian-poems huggingface dataset:
Il calzolai’ fa il suo figliuol barbiere
Bindo Bonichi
XIV secolo

Il calzolai’ fa il suo figliuol barbiere,
Così il barbier fa il figliuol calzolaio;
E il mercatante fa il figliuol notaio,
Così il notaio fa il figliuol drappiere.
Mal contento è ciascun del suo mestiere;
Ciascun guadagnar pargli col cucchiaio,
L’altro gli par che faccia con lo staio:
Non ha l’uom sempre tutto quel che chere.
Null’uomo al mondo si può contentare:
Chi star può fermo nel luogo fallace,
O ver sicuro in tempestoso mare?
Assai fa l’uomo, se ben porta in pace
L’avversità che gli convien passare
Mentre che sta in quest’ardente fornace.
Il Cantico di Giuditta
Giacomo Zanella
1868

Oh, si agiti il cembalo,
Il timpano suoni!
Cantate l’Altissimo,
Invitti campioni!
O vergini, un cantico
Sull'arpe sonore
Temprate al Signore!
Si esalti la gloria,
S’invochi il suo nome:
Ei solo le furie
De’ popoli ha dome;
Signore de’ secoli,
Signor degli eventi,
Cantatelo, o genti.
In mezzo al suo popolo
Chiamato a tenzone
Levò formidabile
Il suo padiglione:
Si piacque proteggere
Dalla ira straniera
La fida sua schiera.
Dai monti di borea
L’Assiro discese,
Di sue moltitudini
Coprendo il paese:
I fiumi seccarono;
Di sotto a’ cavalli
Scomparver le valli.
Giurava d’incendere
La santa contrada;
Nel petto a’ miei giovani
Tuffare la spada:
Co’ bimbi le vergini
A barbare rive
Tradurre cattive.
Ma Dio colla folgore
Incontro gli mosse;
Per man di una debole
L’altero percosse.
Vittoria! Dal braccio
Non ei fu trafitto
Di giovane invitto;
Non gli alti Titanidi
Gli rupper la maglia,
Nè sceser gl’indomiti
Giganti a battaglia;
La figlia di Mérari
Col florido viso,
Giuditta l’ha ucciso.
Il brun della vedova
Vestito depose:
Si cinse di giubilo,
Ornossi di rose;
Sul volto de’ miseri
Nelle ore supreme
Fe rider la speme.
Di nitido balsamo
Le guance si tinse;
Di mitra purpurea
Le chiome costrinse:
Al barbaro insidia,
In manto novello
Uscì dall’ostello.
Nell’ôr de’ suoi sandali
Fu domo l’altero;
La donna bellissima
Lo fe prigioniero;
La donna terribile
Sul collo esecrando
Fe scendere il brando.
I Persi gelarono
Di tanto ardimento:
A’ Medi rizzaronsi
I crin di spavento;
Allor di grandi ululi,
Di orribili stridi
Sonarono i lidi,
Allor che i miei poveri
Di sete languenti
Dal muro piombarono
Sulle orde fuggenti.
Correte, lanciatevi,
Mietete sulle orme
Le barbare torme.
La bionda progenie
Di giovani spose
Infranse di Ninive
Le spade famose:
I prodi non ressero,
Di pargoli in guisa,
All’ira improvvisa.
Oh, grande all’Altissimo
Si moduli un canto;
Pel giro de’ secoli
Risuoni il suo vanto!
Di Persia, di Assiria
Al soffio di Dio
Il fiore svanìo!
Signor, tuoi gli eserciti,
È tua la vittoria!
Signor del mio popolo,
Chi teco si gloria?
Tu parli: dai vortici
Del nulla fecondo
Fuor lanciasi il mondo;
A’ piedi in silenzio
Ti sta l'universo;
Al suon di tue collere
Ogn’empio va sperso;
Le pietre si squagliano,
Ribollon le fonti,
Traballano i monti.
Beato chi trepido
Ti cole, o Signore!
Sul capo gli rutila
Ghirlanda di onore,
O giudice ei moderi
In pace la terra,
O fulmini in guerra.
Ma guai chi sugli umili
Tuoi servi si getta!
A tergo gli mormora
L’eterna vendetta:
Nel giorno novissimo
Fia cerca, fia rasa
Degli empi la casa.
Già turbini e folgori
Accerchiano il loco:
Son preda i cadaveri
A’ vermini, al foco,
Al foco che orribile
De’ rei fa governo
Nel secolo eterno.
Il canto de gli augéi di frunda in frunda
Matteo Maria Boiardo
XV secolo

I L canto de li augéi di frunda in frunda,
E lo odorato vento per li fiori,
E lo schiarir di lucidi liquori
Che rendon nostra vista più jucunda,
Son perchè la natura e il ciel secunda
Costei che vuol che ’l mondo se inamori;
Così di dolcie voce e dolci odori
L’aer, la terra è già ripiena e l’unda.
Dovunque e’ passi move, o gira il viso,
Fiamegia un spirto sì vivo d’amore,
Che avanti a la stagione el caldo mena.
Al suo dolce guardare, al dolcie riso
L’erba vien verde e colorito il fiore,
E il mar se aqueta e il ciel se rasserena.
Il caporione de' vocaboli
Giuseppe Gioachino Belli
1839

Conciossiacosachè.... Perchè ridete?
Manco vedeste il fistolo in bigoncia!
Duolvi l’udire una parola acconcia
A fregiarne ogni libro che volete?
Ahi! troppo è ver: dall’ultime comete
Va in deterius il mondo, e l’uom si sconcia
Che non gli resta di cervello un’oncia
Chi il volesse pagar mille monete.
Conciossiacosachè l’è una parola
Che i nostri buoni padri udian la prima
Al primo ingresso nella prima scuola.
E tale e tanta ne faceano stima,
Che sempre ne tenean piena la gola
Da sputarla dovunque e in prosa e in rima.
Il castello incantato
Edgar Allan Poe
1839

Nella nostra più verde vallata,
dagli spiriti buoni abitata,
una volta sorgeva un castel:
là viveva il «Monarca Pensiero»
e giammai su castello più nero
spiegò il vol cherubino del ciel.
Alla torre un’insegna giuliva
dipingeasi — e questo avveniva
nelle antiche, antichissime età —
e allorquando soffiavano i venti
nelle ardite muraglie fiorenti,
vaghi olezzi spiravan di là.
E dall’ampie finestre i viandanti
travedevano spirti festanti
i concenti d’un liuto seguir,
e all’armonico e magico suono
mover tutti d’intorno ad un trono
dove stava uno splendido sir.
E allorquando la porta s’apriva,
di quel vasto palazzo, s’udiva
come un suono di cetere d’or:
torme d’echi per l’aëre blando
transvolavano sempre, inneggiando
alla gloria del loro signor.
Ma lugùbri fantasmi di morte
là piombarono, e infrante le porte
quel monarca cacciaron di là,
e il castello, sì ricco di gloria,
non fu più che un ricordo, una storia
delle antiche, antichissime età.
Il viandante ora scorge dai vetri,
fosche e strane figure di spetri
passeggiar per le scale su e giù.
Il castello ha una tinta sanguigna,
e la torma di larve sogghigna
non potendo sorridere più!
Il cavaliere enciclopedico
Giuseppe Gioachino Belli
1839

Inviluppato in una sua guarnacca
Stavasi il cavalier s’una poltrona,
A ricercar nel Calepin se Ancona
Si scrivesse coll’acca o senza l’acca;
Ciò fatto, piglia in man la ceralacca,
Stampa il suggel con l’arma e la corona,
Manda un servo alla posta e s’abbandona,
Sbuffando, a riposar la mente stracca.
Poi entra in ragionar di pipe e d’armi,
De’ metodi per cuocer la frittata,
Del Turco e della cassa di risparmi;
Guarda alfin la finestra spalancata,
E conchiude: “Non faccio per vantarmi,
Ma oggi è una bellissima giornata!„
Per monaca
Carlo Emanuele Muzzarelli
1828

Il cieco amor tre, quattro volte il dardo
Vibrò contro al tuo sen, vaga Donzella,
Ma torse irato, e vergognoso il guardo,
Viste a vuoto cader le sue quadrella.
Che Tu la eletta, senza far ritardo,
Il piè rivolgi a solitaria cella,
Che non prevalse il seduttor bugiardo,
Nè il fatal vanto di leggiadra e bella.
Ma il core accesa del più casto affetto
Sposa ti vanti del Divino Amore,
Che ti piagò sì dolcemente il petto.
A che più tardi? Il crin recidi omai,
Odasi il giuro, e lo ti detti il core,
Così del Mondo a trionfar Tu vai.
Il Cinque Maggio
Alessandro Manzoni
1821

E I fu. Siccome immobile,
Dato il mortal sospiro,
Stette la spoglia immemore
Orba di tanto spiro,
Così percossa, attonita
La terra al nunzio sta,
Muta pensando all’ultima
Ora dell’uom fatale;
Nè sa quando una simile
Orma di piè mortale
La sua cruenta polvere
A calpestar verrà.
Lui folgorante in soglio
Vide il mio genio e tacque;
Quando, con vece assidua,
Cadde, risorse e giacque,
Di mille voci al sonito
Mista la sua non ha:
Vergin di servo encomio
E di codardo oltraggio,
Sorge or commosso al subito
Sparir di tanto raggio;
E scioglie all’urna un cantico
Che forse non morrà.
Dall’Alpi alle Piramidi,
Dal Manzanarre al Reno,
Di quel securo il fulmine
Tenea dietro al baleno;
Scoppiò da Scilla al Tanai,
Dall’uno all’altro mar.
Fu vera gloria? Ai posteri
L’ardua sentenza: nui
Chiniam la fronte al Massimo
Fattor, che volle in lui
Del creator suo spirito
Più vasta orma stampar.
La procellosa e trepida
Gioia d’un gran disegno,
L’ansia d’un cor che indocile
Serve, pensando al regno;
E il giunge, e tiene un premio
Ch’era follia sperar;
Tutto ei provò: la gloria
Maggior dopo il periglio,
La fuga e la vittoria,
La reggia e il tristo esiglio:
Due volte nella polvere,
Due volte sull’altar.
Ei si nomò: due secoli,
L’un contro l’altro armato,
Sommessi a lui si volsero,
Come aspettando il fato;
Ei fe’ silenzio, ed arbitro
S’assise in mezzo a lor.
Ei sparve, e i dì nell’ozio
Chiuse in sì breve sponda,
Segno d’immensa invidia
E di pietà profonda,
D’inestinguibil odio
E d’indomato amor.
Geme sul capo al naufrago
L’onda s’avvolve e pesa,
L’onda su cui del misero,
Alta pur dianzi e tesa,
Scorrea la vista a scernere
Prode remote invan:
Tal su quell’alma il cumulo
Delle memorie scese!
Oh quante volte ai posteri
Narrar sè stesso imprese,
E sull’eterne pagine
Cadde la stanca man!
Oh quante volte, al tacito
Morir d’un giorno inerte,
Chinati i rai fulminei,
Le braccia al sen conserte,
Stette, e dei dì che furono
L’assalse il sovvenir!
E ripensò le mobili
Tende, e i percossi valli,
Il lampo de’ manipoli,
E l’onda dei cavalli,
E il concitato imperio,
E il celere ubbidir.
Ahi! forse a tanto strazio
Cadde lo spirto anelo,
E disperò; ma valida
Venne una man dal cielo,
E in più spirabil aere
Pietosa il trasportò:
E l’avviò, pei floridi
Sentier della speranza,
Ai campi eterni, al premio
Che i desideri avanza,
Dov’è silenzio e tenebre
La gloria che passò.
Bella Immortal! benefica
Fede ai trïonfi avvezza!
Scrivi ancor questo, allegrati;
Chè più superba altezza
Al disonor del Golgota
Giammai non si chinò.
Tu dalle stanche ceneri
Sperdi ogni ria parola:
Il Dio che atterra e suscita,
Che affanna e che consola,
Sulla deserta coltrice
Accanto a lui posò.
Il cinque maggio
Alessandro Manzoni
1821

Ei fu. Siccome immobile,
Dato il mortal sospiro,
Stette la spoglia immemore
Orba di tanto spiro,
Così percossa, attonita
La terra al nunzio sta,
Muta pensando all’ultima
Ora dell’uom fatale;
Nè sa quando una simile
Orma di piè mortale
La sua cruenta polvere
A calpestar verrà.
Lui folgorante in solio
Vide il mio genio e tacque;
Quando, con vece assidua,
Cadde, risorse e giacque,
Di mille voci al sonito
Mista la sua non ha:
Vergin di servo encomio
E di codardo oltraggio,
Sorge or commosso al subito
Sparir di tanto raggio:
E scioglie all’urna un cantico
Che forse non morrà.
Dall’Alpi alle Piramidi,
Dal Manzanarre al Reno,
Di quel securo il fulmine
Tenea dietro al baleno;
Scoppiò da Scilla al Tanai,
Dall’uno all’altro mar.
Fu vera gloria? Ai posteri
L’ardua sentenza: nui
Chiniam la fronte al Massimo
Fattor, che volle in lui
Del creator suo spirito
Più vasta orma stampar.
La procellosa e trepida
Gioia d’un gran disegno,
L’ansia d’un cor che indocile
Serve, pensando al regno;
E il giunge, e tiene un premio
Ch’era follia sperar;
Tutto ei provò: la gloria
Maggior dopo il periglio,
La fuga e la vittoria,
La reggia e il tristo esiglio:
Due volte nella polvere,
Due volte sull’altar.
Ei si nomò: due secoli,
L’un contro l’altro armato,
Sommessi a lui si volsero,
Come aspettando il fato;
Ei fe’ silenzio, ed arbitro
S’assise in mezzo a lor.
E sparve, e i dì nell’ozio
Chiuse in sì breve sponda,
Segno d’immensa invidia
E di pietà profonda,
D’inestinguibil odio
E d’indomato amor.
Come sul capo al naufrago
L’onda s’avvolve e pesa,
L’onda su cui del misero,
Alta pur dianzi e tesa,
Scorrea la vista a scernere
Prode remote invan;
Tal su quell’alma il cumulo
Delle memorie scese!
Oh quante volte ai posteri
Narrar se stesso imprese,
E sull’eterne pagine
Cadde la stanca man!
Oh quante volte, al tacito
Morir d’un giorno inerte,
Chinati i rai fulminei,
Le braccia al sen conserte,
Stette, e dei dì che furono
L’assalse il sovvenir!
E ripensò le mobili
Tende, e i percossi valli,
E il lampo de’ manipoli,
E l’onda dei cavalli,
E il concitato imperio,
E il celere ubbidir.
Ahi! forse a tanto strazio
Cadde lo spirto anelo,
E disperò: ma valida
Venne una man dal cielo,
E in più spirabil aere
Pietosa il trasportò;
E l’avviò, pei floridi
Sentier della speranza,
Ai campi eterni, al premio
Che i desidéri avanza,
Dov’è silenzio e tenebre
La gloria che passò.
Bella Immortal! benefica
Fede ai trionfi avvezza!
Scrivi ancor questo, allegrati;
Chè più superba altezza
Al disonor del Golgota
Giammai non si chinò.
Tu dalle stanche ceneri
Sperdi ogni ria parola:
Il Dio che atterra e suscita,
Che affanna e che consola,
Sulla deserta coltrice
Accanto a lui posò.
Il Colera in Piemonte
Silvio Pellico
1837

Eleviam fra le lagrime i cuori,
Sosteniamo gli scossi intelletti!
Siam colpiti, ma non maladetti,
Man paterna è la man del Signor.
Per provarci con prova più forte,
Per destarci a più nobil costanza,
Egli ha detto ad un angiol di morte:
— Tue saette raddoppia su lor.
Invisibil quell’angiolo armato
Scorre l’aer, e su’ lidi ove passa
Pianti ed urli e cadaveri lassa,
E prosegue il mortifero vol.
Del disordin la turba seguace
Cade prima nell’orrido scempio,
Ma co’ rei più d’un giusto soggiace,
Sì ch’avvolta è la patria nel duol.
Se non che negli estremi perigli
Si rinforzan gli spirti più degni:
La sventura, spavento de’ regni,
Pur de’ regni salute esser può.
Lor salute esser può se di Dio
Meglio i cenni seguire han prefisso,
Se rivolgon ogni opra e desìo
Alla meta per cui li creò.
Debit’è che luttiamo incessanti
Della patria a impedir maggior danno,
Che tentiam con magnanimo affanno
Da sterminio i fratelli strappar;
Che accorriamo a’ languenti, a’ morenti,
Che obblïato il mendico non pera,
Che al drappel de’ pupilli innocenti
Ci affrettiam pane e lagrime a dar.
Debit'è doloroso, tremendo!
Ma gagliarda è la mente dell’uomo:
S’è con Dio, da che mai sarà domo?
Patirà, ma con forza immortal.
Ei con Dio? Chi di noi fia con esso?
Tutti il siam, sebben consci di colpe;
Se il piè nostro da lor retrocesso,
Oggi a vie di giustizia risal;
Se d’aïta siam prodighi a tutti,
S’alto amore in nostr’alme ragiona,
Se il nemico al nemico perdona,
Se discordia civil più non v’è;
Se, coll’opre le preci alternando,
Più null’uom d’esser pio si vergogna,
Se sparisce lo scherno nefando
Che alla croce vil guerra già fe’!
Eleviam fra le lagrime i cuori,
Sosteniamo gli scossi intelletti:
Siam colpiti, ma non maladetti;
Man paterna è la man del Signor.
Noi felici, ove questa procella
Da colpevol letargo ci desti!
Noi felici, ove gli animi impella
A bei fatti, a sublime fervor!
Dopo noi sorgerà dignitosa
In Piemonte di forti una schíatta,
Che a benefiche gare fia tratta
Dall’esempio che i padri lor dier:
Ed allora a que’ nobili figli
Con amor dalle stelle arridendo,
I lor genii sarem ne’ perigli,
Sarem luce a’ lor santi voler!
Il contento
Giovanni Battista Casti
1838

Il crin cingetemi
Di mirti e rose,
Leggiadri giovani,
Donne amorose;
E miste ai cantici
Mentre intessete
Con piè volubile
Le danze liete,
Voci di giubilo
Canore e pronte
M’inspirin Pindaro
E Anacreonte;
E i carmi scorrano
Dai labbri miei
Dolci qual nettare
Che beon gli Dei:
Poichè Amarillide
Di questo core
Soave ed unica
Fiamma di amore,
Che pria sì rigida
E sì crudele
Sprezzò il mio tenero
Amor fedele,
Alle mie lagrime,
Alle preghiere
Prese più docili
Dolci maniere:
E a me con placido
Gentil sorriso
Lo sguardo languido
Fissando in viso,
Se m’ami, dissemi,
Già sento anch’io
Per te amor nascere
Nel petto mio.
E ai penosissimi
Lunghi tormenti
Allor successero
I bei momenti;
E l’alma Venere
Dalla sua sfera
Allor sorrisemi
Più lusinghiera.
Sentii dall’animo
Fuggir la noia,
E il cor riempiermi
D’immensa gioia.
Più chiaro parvemi
Splendere il giorno,
Più grato l’aere
Spirarmi intorno:
Così le lagrime
De’ mesti amanti
Compensa il termine
Di pochi istanti,
E la memoria
Del mal sovente
Svanisce e perdesi
Nel ben presente.
Or che, Amarillide,
La fiamma mia
Depose il rigido
Tenor di pria,
Non temo i turbini
Di avversa sorte,
Nè il più terribile
Furor di morte.
Me faccian vivere
I numi amici
Con Amarillide
I dì felici;
Nè altro mai chiedere
Da lor vogl’io,
Nè a compier restami
Altro desio,
Che in petto accogliere
Idee non soglio
D’insaziabile
Fasto ed orgoglio;
Nè brama pungemi
D’oro e di gemme
Che mandan l’indiche
Eoe maremme.
Abbiasi Venere
Il vago Adone,
Abbiasi Cinzia
Endimione,
Nè al frigio Paride
Elena invidio,
Famosa origine
Del grand’eccidio:
Per mille celebri
Bellezze e mille
Pera s’io cedere
Voglia Amarille!
Dolci qual nettare
Solo per lei
I carmi scorrono
Dai labbri miei.
Soavi zefiri,
Aurette liete
Che intorno l’aere
Lievi muovete,
Le mie di giubilo
Voci ascoltate,
E i vostri tremuli
Moti arrestate.
Tacete, o garruli
Canori augelli;
Tacete, o queruli
Vaghi ruscelli:
Chè i carmi scorrono
Dai labbri miei,
Dolci qual nettare,
Che beon gli Dei.
Del mio non trovasi
Più lieto core
Entro il vastissimo
Regno di Amore:
E così l’animo
M’empie il contento.
Che omai non restavi
Luogo al tormento.
Oh giorni fausti
Che amando io spesi!
Oh ardor benefico Ond’io mi accesi!
O amabilissima
Cara Amarille,
Dalle cui tremule
Vaghe pupille
Tanta discendere
Mi sento in petto
Dolcezza ch’empiemi
D’almo diletto,
Soave ed unica
Cagion tu sei
De’ felicissimi
Contenti miei.
Per te a conoscere
La vita imparo,
Per te m’è il vivere
Giocondo e caro.
E voi, fide anime
Che Amor seguite,
E gl’invidiabili
Miei casi udite,
Or che Amarillide,
La fiamma mia,
Depose il rigido
Tenor di pria,
Il crin cingetemi
Di mirti e rose,
Leggiadri giovani,
Donne amorose;
E in me di Venere
L’alto favore
Rispettin gl’invidi
Servi di Amore:
E sia di esempio
A ogni alma amante,
Che tutto vincere
Può amor costante.
Il cuore in corpo mi sento tremare
Cecco Angiolieri
XIII secolo

Il cuore in corpo mi sento tremare,
si fort’è la temenza e la paura,
ch’i’ho vedendo madonna in figura,
cotanto temo di lei innoiare.
E non poria in quel punto parlare:
cosí mi si dá meno la natura,
ched i’ mi tengo in una gran ventura
quand’i’mi posso pur su’ piei fidare.
Infino a tanto che non son passato,
tutti color, che me veggiono andando,
si dicon: —Ve’ colui, ch’è smemorato! —
Ed io nulla bestemmia lor ne mando,
ch’elli hanno le ragioni dal lor lato,
però che ’n ora in or vo tramazzando.
Il delatore
Giovanni Prati
1843

Le orecchie intente, gli sguardi bassi,
tu come un’ombra segui i miei passi:
se un lieve accento muovo al compagno,
ratto ti sento sul mio calcagno,
Va’, sciagurato! mi metti orrore;
sei delatore!
Ma, quando mangi pan guadagnato
con l’abbiettezza del tuo peccato,
la bieca larva del tradimento
non ti sta presso? non n’hai spavento?
Va’, sciagurato! mi metti orrore;
sei delatore!
Il sol la luce dovria negarti;
mai col tuo nome nessun chiamarti,
ma con quell’altro, che ti dispensa
pane e vergogna sull’empia mensa.
Va’, sciagurato! mi metti orrore;
sei delatore!
Talora il ladro chiamo infelice,
degna di pianto la meretrice;
da me un’ascosa lagrima ottiene
sin l’omicida stretto in catene:
ma tu, tu solo mi metti orrore;
sei delatore!
Va’, sciagurato! cala il cappello,
ti ravviluppa nel tuo mantello,
e, se un istante sul cor ti pesa
la mia parola, cerca una chiesa,
e piangi, e grida: — Pietá! Signore;
son delatore! —
Lá solamente, presso a quel trono,
può la tua colpa trovar perdono;
impauriti de’ tuoi tranelli,
piú sulla terra non hai fratelli.
Va’, sciagurato! mi metti orrore;
sei delatore!
Il dí men triste
Giovanni Prati
1876

Eccoti di Merlin l’arca vermiglia:
chiedi ’l futuro di, se te ne cale.
I’so che il saper troppo in terra è male,
e ciò del dimandar mi disconsiglia.
A quel ch’avviene i’ so che s’assimiglia
quel ch’avverrá: né preconoscer vale
ad evitar. Fortuna orba ci piglia
in crudel signoria dal di nataie.
L’oggi e Pier che giá sai tollera in pace:
né raffrettar del tuo dimán l’acquisto,
cui non saputo la speranza infiora.
Chi troppo sa, nell’ampio mondo giace
nudo di desiderio. Il di mcn tristo
è pur sempre, cred’io, quel che s’ignora.
G. Prati, Poesia, 11.
Il fior che 'l valor perde
Giovanni Boccaccio
XIV secolo

Il fior che ’l valor perde,
Da che qui cade, mai non si rinverde.
Perdut’ho ’l valor mio,
E mia bellezza non sarà com’era;
Però ch’è van desìo,
Chi perde il tempo e d’acquistarlo spera;
Io non son primavera
Ch’ogni anno si rinnova e fassi verde.
Io maledico l’ora
Che ’l tempo giovenil fuggir lasciai;
Femmina essendo, ancora
Essere abbandonata non pensai:
Non si rallegra mai
Chi ’l primo fiore del primo amor perde.
Ballata, assai mi duole
Ch’a me non lice di metterti in canto:
Tu sai che ’l mio cor suole
Vivere con sospiri doglia e pianto:
Così starò fin tanto
Che ’l foco di mia vita giunga al verde.
Il giorno avesse io mille marchi d'oro
Rustico Filippi
XIII secolo

Il giorno avesse io mille marchi d’oro,
che la Dianuzza fia contessa Diana,
e sanza grande isfólgor di tesoro:
e non cavaleressa né cattana!
È fermo piú, che ’l genovese moro,
lo detto di Cristofano in Toscana;
e poi appresso, sanza gran dimoro,
farem, de l’altra, orrevol marchisciana.
Fra gli altri partiremo li casati:
Donati ed Adimar sian del Capraccia;
di Donaton, Tosinghi e Giandonati.
Se piú ve n’ha, che non sian maritati,
dean la parola lá, ove piú lor piaccia:
e, se rilievo v’ha, sia degli Abati.
Il giuocatore di Tresette al Caffè del Piccolo Parigi
Giovanni Mazier
1894

Giocatori dell’ora giuliva
Al caffè sì festosi accorriamo,
Sì la sera passiamo festiva
Tutti adunque venite a gioir.
Non s’aspetti di squilla il richiamo,
Del padrone il frequente suo invito,
Tutto arride ed allegro è quel sito
Valorosi son i giocator.
C’è l’intrepido Nane valente
Che a tresette fa cento volate,
Parla, gioca, da tutti si sente
Che in tal gioco egli è il vero campion
Coll’accuso, con carte stampate,
Messe a posta per dare capotto
Egli abbatte chi a lui sta di sotto,
Di tal guisa si chiama il padron.
Giocatori di tutti i paesi
Che a tresette pur siete valenti
Accorrete, sfidate, che presi
Voi sarete da grande stupor,
Proclamate per i quattro venti
Che a Venezia risiede l’invitto
Di Scarenzio il tresette lo scritto
È fallace fra tanto valor.
Accorrete a Venezia in gran frotte
Ed al Piccol Parigi venite
Che a tal gioco le costole rotte
Voi avrete vel giuro davver.
Un tal viaggio da bravi compite,
Che di briscola il misto tresette
Dal famoso Naneto si mette
In un fascio che non sembra ver.
Il Gondolier, sebben la notte imbruna
Giambattista Felice Zappi
1723

Il Gondolier, sebben la notte imbruna,
Remo non posa, e fende il mar spumante,
Lieto cantando a un bel raggio di Luna,
«Intanto Erminia in fra l’ombrose piante».
Nè perchè roco ei siasi, o dolce ei cante,
Biasmo n’acquista, o spera lode alcuna:
Canta così, perchè de’ carmi è amante,
Non perchè il sordo mar cangi fortuna.
Tal mi son’io che già per lungo errore
Solco un vasto Oceàno, e veggio, o parmi
Non lungi il porto, e canto inni d’Amore.
Non canto nò per glorioso farmi,
Ma vò passando il mar passando l’ore,
E in vece degli altrui, canto i miei carmi.
Il gran destriero al Piroo sembiante
Gabriello Chiabrera
XVII secolo

Il gran destriero al Piroo sembiante,
Di novello Piracmo alto lavoro,
Mover non sa dalle prime orme loro
Sulla base superba unqua le piante;
Ma non che corridor, farlo volante
Vuole oggi Euterpe dalla cetra d’oro,
E per la Scizia e per l’Imperio Moro,
E degl’Indi spronarlo al mar spumante:
Quinci il gran Duce, ch’ei sostien sul dorso,
Di stupor non usato andrà colmando
Ad ora ad or per l’universo i cori,
E crescerà nel celebrato corso
L’onorata pietà, gran Ferdinando,
Onde sì pronto il Genitore onori.
Il libro dell'amore. - XIV
Théodore Aubanel
1860

En pensamen de ma bruneto,
Uno bruneto ai rescountra.
Tóuti li brùni chatouneto,
Despièi Zani, me fan ploura.
— Mai negre que ta raubo negro,
Bruno, tis iue m’an trevira!
Regardo-me, qu’acò m’alegro;
Regardo! que me fai ploura.
Parlo-me ’n pau! Que vas me dire?
Parlo, moun cor escoutara;
Parlo, mignoto, fai-me rire;
O mignoto, fai-me ploura.
Ah! coume tu n’i’ a pancaro uno,
Ma bello! e te dison? Clara.
— Noun! sies Zani, Zani la bruno;
Sies la chato qu’ai tant ploura!
(La mióugrano entre-duberto).
Il lion di Firenze è migliorato
Anonimo
XIII secolo

Il lion di Firenze è migliorato,
che lungo tempo è stato in malattia:
or è compiuta la sua signoria,
merzé chiamando il cavallo sfrenato.
Qual fie la bestia, ch’averá latrato
o ’nver’di lui usata villania,
or s’è tutta adempiuta profezia,
che Daniello avia profetezzato.
Mira la lupa scorticata e l’orsa,
per che ’l lion le diè tal de la branca,
ch’altre bestie l’avia messa a la corsa.
Ma, se la profezia non mente o manca,
e’ fará ancora di tanti cuoi borsa,
che manterrá tutta Toscana franca.
Guárdisi da man manca
chi di dar noia a lui ha fatto fretta,
ché ’n piccol tempo ne fará vendetta.