Al recibir la Gran Cruz de la Orden de Guatemalteca del Quetzal
En  primer  término  deseo  agradecer  al  Excmo.  señor  Presidente  de Guatemala, mi amigo el doctor  Arévalo,  la  amabilidad  que  ha  tenido  de colocar sobre mi pecho está  simbólica  condecoderación  que  representa  la unidad de nuestros pueblos. Pero, lo  que  más  le  agradezco  es  que  haya tenido la fineza de hacerlo en nombre del Ejército de Guatemala  y  que  los portadores sean los camaradas del Ejército de  Guatemala,  honrando  también así al Ejército de mi patria.
El simbólico Quetzal de  Guatemala  está  en  el  corazón  de  todos  los hombres libres; de modo que, al mérito de este recuerdo de  fraternidad,  se une para mí lo más importante y es que este emblema representa la causa  por la cual he luchado toda mi vida: la causa de la libertad.
Nosotros, los argentinos, tenemos el verdadero concepto de  la  libertad; sabemos que la libertad individual se hace a base de justicia;  sabemos  que la libre determinación de los pueblos se hace a  base  de  la  independencia económica y sabemos que la  libertad  individual  no  se  basa  sino  en  la soberanía de los  países.  Por  eso  es  que  comprendemos  perfectamente  a Guatemala y, también, comprendemos la altivez y  el  orgullo  que  mantienen todos sus hijos, cualquiera sea la amenaza que pese sobre ellos.
Señores: al aceptar, en este  acto,  este  abrazo  simbólico  del  pueblo guatemalteco, de  su  ilustre  presidente  y  de  su  gobierno,  yo  prometo solemnemente saber  honrar  esta  condecoración  y  su  símbolo  que  es  la libertad, por la que lucharé incansablemente, como  ha  luchado  siempre  el pueblo argentino; y, al hacerlo, prometo, señor mayor, saber  honrarla  como sabré honrar la memoria de vuestro pueblo, tan unido con el nuestro  en  sus orígenes y en sus ideales.
Quiero que, aparte de cuanto yo le haré llegar de mi  agradecimiento,  le transmitáis al Excmo. señor presidente Arévalo  un  fraterno  abrazo  de  un soldado argentino, curyo corazón aquí, a la larga distancia,  late  para  la defensa  del  poder  argentino  con  los  mismos  ideales  y  con  la  misma predeterminación que el suyo para la defensa del pueblo guatemalteco.
Llevad, señor mayor, a los camaradas del Ejército guatemalteco, con  este abrazo cariñoso,  la  promesa  de  ser  siempre  fiel  a  la  idea  y  a  la inspiración sanmartiniana. Luchamos y lucharemos por esa soberanía, por  esa libertad y por esa justicia, por las cuales  luchó  el  general  san  Martín para todos los pueblos de América. ...............