AL SER CONDECORADO POR EL EMBAJADOR DE LA REPÚBLICA FEDERAL ALEMANA  :
Excelentísimo señor Embajador:                                                          Desde mi  juventud, cuando en el Colegio Militar nos formaron los primeros  profesores  alemanes que en 1910  llegaron  al  país,  con  mi  profunda  admiración  hacia  esos ilustres soldados, la mayor parte de ellos muertos  ya  al  servicio  de  la patria, aprendí a respetar y querer al pueblo alemán, a esa gran patria  que representáis en nuestra tierra.
 Hemos  crecido  durante  cuarenta  años  en  contacto  estrecho   y   en camaradería con esos ilustres soldados,  afianzando  cada  día  más  nuestra simpatía y nuestro respeto por  la  Alemania  de  todos  los  tiempos.  Para nosotros, soldados al servicio de una patria y de una causa no varían  nunca los acontecimientos, ni los sentimientos de camaradería que abrigamos  desde muchachos por esos grandes soldados que murieron sirviendo a su patria.
Por esa razón, señor embajador, usted comprenderá cuanta es mi emoción  y cuanto mi reconocimiento hacia el gobierno alemán por  esta  distinción  que pone en el pecho de un soldado argentino una cruz de la  Alemania  de  todos los tiempos, que para nosotros no varía ni en buena ni en la mala fortuna.
Yo he oído hace años, en Alemania misma, que más vale el  honor  que  los honores,  y,  en  ese  sentido,  le  puedo  asegurar  que  al   lucir   esta condecoración alemana sobre mi guerrera de  soldado  he  de  hacer  honor  a estos honores.
Yo quiero, señor embajador, que tenga usted la amabilidad  de  transmitir al Excelentísimo señor presidente de la República Federal  Alemana,  con  mi reconocimiento, la  invariable  afirmación  de  nuestro  respeto  y  nuestro cariño por su pueblo y por su patria, siempre presentes en los recuerdos  de toda nuestra vida y, además, hacerle saber que la Nación Argentina, como  en el pasado,  como  en  el  presente  y  como  en  el  futuro,  será  siempre, invariablemente, una amiga de ese pueblo culto que representa Alemania y  de esa Nación alemana, ligada con nosotros, a través de toda nuestra  historia, por verdaderas relaciones amistosas y cordiales.
Los argentinos, que no hacemos discriminaciones de ninguna naturaleza  en ningún orden de la vida, sino que apreciamos a los amigos  y  los  enemigos, tenemos la fortuna de decir que Alemania  ha  sido  siempre  una  invariable amiga nuestra que nos ha servido  tanto  culturalmente  como  en  todos  los demás aspectos de la vida de la República, como amiga y como Nación  que  ha respetado siempre a la Nación Argentina, del mismo modo que  nosotros  hemos respetado  siempre  a  la  Nación  Alemana,  que,  en  ese  sentido,  tendrá constantemente en mí un  hombre  que  no  solamente  reconoce  toda  nuestra historia y toda nuestra amistad,  sino  que  esta  dispuesto  a  honrarla  y engrandecerla. ............................