A los obreros azucareros del país
Me dirijo a los obreros del gremio azucarero para comunicarles que, mediante la intervención prudente y sabia del secretariado de la Confederación General del Trabajo, se ha llegado a una conclusión general satisfactoria en el conflicto ocurrido en esa actividad del trabajo nacional.199 Se ha resuelto en vista de lo escaso de los salarios y días de trabajo de los obreros azucareros, un aumento promedio del 60 % en los salarios, o sea el 60 % sobre el total de los jornales para ser distribuidos equitativamente por una Comisión Paritaria, la que discutirá asimismo todos los demás puntos de los pliegos de condiciones. Este aumento del 60 % comenzará a regir desde el 1.o de julio.
   Es lamentable que esta solución a la que ha llegado la Confederación General del Trabajo en pocos días, no haya podido ser previa al estado de huelga precipitada, inconsultamente declarada por los dirigentes que hicieron del conflicto gremial una cuestión política más que inconducente, perjudicial para los intereses obreros.
   La Confederación General del Trabajo ha probado así, una vez más, su seriedad y su prudencia; se ha evidenciado como el organismo rector del sindicalismo argentino y como una verdadera central obrera, que defiende los intereses pro328 letarios sin incursionar en el campo político, con la única orientación de defensa de los intereses profesionales, para lo que ha puesto en evidencia su energía, su buena fe y su excelente juicio.
   A pesar de lo que hemos discutido con ella, siempre celosa de su independencia y autonomía, me hago un deber en reconocer la seriedad con que actúa y la energía y decisión que pone en la mejor defensa de los intereses que todos los obreros argentinos le han encomendado.
   Compañeros azucareros de Tucumán, Jujuy y Salta:
   Llegan hoy a mi conocimiento y acción las gestiones realizadas allí por la Confederación General del Trabajo, a fin de terminar con un conflicto que no hubiera tenido razón de existir, si no [hubiera] sido provocado por la acción de los malos dirigentes, por los comunistas infiltrados, los políticos opositores y la falta de previsión y acción locales.
   Yo no pienso nunca en los intereses políticos de los dirigentes que, a la antigua usanza, desean servirse de la masa para satisfacer sus intereses personales, olvidando la doctrina peronista que establece que todos estamos para servir a la masa.
   Por esa razón estoy hoy, como siempre, en la defensa de la masa peronista que sé bien que son todos los trabajadores. Sé también que la masa obrera no tiene nada que ver con las combinaciones de los que, traicionando el mandato de los sindicatos, han querido engañarlos, traicionando también los verdaderos intereses de los obreros.
   Los días de inquietud y necesidad pasados por lo compañeros del norte deben ser cargados a la cuenta de los dirigentes, de los comunistas y de los políticos opositores que los han usado como “chanchitos de la India” para tentar un experimento político electoral con que enfrentar al peronismo triunfante y avasallador en todo el país.
   Una vez más, los eternos explotadores del obrero, los políticos logreros sin conciencia y sin escrúpulos, han tentado una de sus conocidas maniobras sin importarles para ello el mal que ocasionarían a las familias obreras, el hambre de los niños y las necesidades de sus hogares insatisfechos.
   Es por eso que, con nombres y actividades, quiero hacerles saber en forma directa a los compañeros azucareros, los hechos que reafirman cuanto antes les manifesté.
   329 Todo cuanto digo está documentado, y haré llegar un folleto explicativo para todos, en el que circunstanciaremos los hechos y agregaremos los documentos en copia fotográfica, para que ustedes puedan juzgar por sí.
   El conflicto de los obreros y empleados de la industria azucarera, que tiene un fondo económico social, ha sido posteriormente desvirtuado y llevado a un campo esencialmente político.
   Es incuestionable que dicha rama de la industria necesita un aumento de jornales.
   De acuerdo con estas necesidades ya apuntadas, con anterioridad se habían interesado las autoridades nacionales, buscando de solucionar el eventual conflicto azucarero con la intervención de la Confederación General del Trabajo.
   Sin embargo, los dirigentes de la FOTIA y de la FEIA200, buscando prescindir de tal central, presentaron el problema al Ministerio de Trabajo y Previsión planteándolo en los últimos tiempos, después de gestiones infructuosas tentadas en la Cámara de Diputados de la Nación.
   El Ministerio de Trabajo y Previsión, el Consejo Económico Nacional y otros organismos se abocaron inmediatamente al estudio de la cuestión, y cuando tales organismos habían encontrado una solución que contemplaba las aspiraciones de ambas partes, y que serían dadas a conocer el día 17 de octubre, fecha memorable para los trabajadores, lo delegados dirigentes de la FOTIA y la FEIA, optaron intempestivamente por una declaración de huelga; el conflicto abarcó las provincias de Tucumán, Salta y Jujuy, y comenzó el 14 del citado mes, es decir 3 días antes del 17 de octubre, sin siquiera conocer los beneficios acordados ni dar conocimiento de la resolución a la Confederación General del Trabajo, que fue deliberadamente excluida por los dirigentes de la FOTIA y de la FEIA Como lógica consecuencia, el Ministerio de Trabajo y Previsión, ante lo inconsulto de la medida, decretó la ilegalidad del movimiento y, por su parte, la Confederación General del Trabajo intervino el gremio.
   Se infiere de lo anterior que, utilizando una sentida necesidad, los dirigentes 330 de la FOTIA y de la FEIA, han conducido a los trabajadores a la huelga utilizándolos como trampolín para sus aspiraciones políticas, con vistas a los próximos comicios. Si este movimiento hubiera tenido un normal desarrollo, no se habría prestado a la acción política de estos dirigentes. La clase trabajadora comprende perfectamente que la era de las reivindicaciones de sus más elementales necesidades comenzó con el gobierno de la Revolución Justicialista y que, día a día, se afirma más y más en sus conquistas, alcanzando a los obreros, con una vida digna, reivindicaciones con que soñaron largos años. Fue necesario, para sus inconfesables fines, que no surgiera una solución por parte de las autoridades para que, solapadamente, aquellos dirigentes informaran a los obreros de Tucumán que no había solución a sus demandas y declararan la huelga que ya tenían premeditada, como consta en documentos que oportunamente les haremos llegar.
   Es que la Federación Obrera Tucumana de la Industria Azucarera, además de las funciones gremiales, desarrolla una intensa acción política, procurando formar electorado propio al servicio de un grupo de dirigentes que, desvirtuando el sindicalismo, infiriendo gran mal a los gremios, pretenden utilizarlos para sus conveniencias políticas personales.
   Dentro de las directivas de esta Federación se destacan dirigentes que son, a la vez, políticos ampliamente conocidos por los obreros. Merece especial mención la actividad desplegada por el asesor jurídico de la FOTIA, doctor Hugo Pizza, radical opositor, ayudista del partido comunista, abogado que actuara en la Unión Democrática, infiltrado en el gremio por vinculación estrecha con los dirigentes mencionados; sincronizado con sus colegas de Jujuy, Manuel Colina, asesor de la FOTIA; y Esteban Rey, conocido dirigente comunista “trotskista”, constituyen el equipo que moviliza toda una ola de agitación utilizada últimamente en la zona azucarera. También debe destacarse la intensa actividad desplegada por el secretario político, Pastor Carrazan, quien en reuniones secretas emitió concep tos contrarios a la nueva Constitución Justicialista, infiriendo agravios a diversos componentes del Poder Ejecutivo Nacional.
   Jugaron también papel decisivo en el cumplimiento de las directivas emanadas, los siguientes dirigentes: Lorenzo Obdulio Rivarola, Pedro Navarro, Carlos A. Márquez, Pedro Julio Gómez, Zoilo Morales, Luis Octavio Rodríguez, Lindor Altamiranda, Antonio Arroyo, Simón Campos, Doroteo García, Antonio Ferro, Armando Ledesma, Víctor Fernández y Víctor Dovich, miembro del secretariado 331 de la FOTIA; Juan A. Barrionuevo, Dionisio Pereyra, Pedro L. Cajal, Armando Bulacio, Ramón Cabral, Francisco Perdiguero, Felipe Sosa, Antonio Hoggan, Víctor Jatip, Héctor Farías y Domingo Martínez, todos ellos dirigentes de los gremios adheridos a la FOTIA. En lo referente a la Federación de Empleados de la Industria Azucarera, su representante es Máximo S. Vergara, y llama poderosamente la atención la unidad que caracterizara las gestiones llevadas a cabo en conjunto por la FOTIA y la FEIA con motivo de este último conflicto, dado que anteriormente ha existido siempre entre ambas una marcada rivalidad en el campo gremial. No debe descartarse dentro de este aspecto, la posibilidad de que los industriales azucareros, que siempre han mantenido relaciones amistosas con algunos dirigentes de la FEIA, hayan sido, en esta oportunidad, los propulsores de tal perfecto entendimiento.
   El confusionismo provocado por dirigentes ambiciosos y faltos de escrúpulos ha sido aprovechado y aumentado por elementos opositores a la política justicialista. Es sugestiva la circunstancia de que, con anterioridad a la declaración de huelga, ya los estados mayores de los partidos opositores estaban en conocimiento de que dicho movimiento provocaría una huelga repentina.
   Es así que inmediatamente de la declaración de huelga se observó el desplazamiento de destacadas figuras del radicalismo, miembros del Comité Nacional, que eligen justamente Tucumán para sus cuestiones partidarias, como un pretexto que les permita seguir de cerca la marcha del conflicto y coordinar la acción de propaganda y agitación con todos los organismos opositores de la provincia. Prueba de ello es el proyecto de resolución presentado por Santander201 y Peretti [sic]202, referente a la situación de la industria y de los obreros azucareros, aprovechando con ese motivo y como fundamento de la resolución, la utilización de frases hirientes y calumniosas destinadas a desprestigiar la acción de gobierno.
   Por su parte, el diputado Balbín203 destacado en Jujuy para intensificar la campaña de agitación, en distintos discursos que pronunciara, se concretó a instigar a los obreros del conflicto. 332 Por su parte, otros políticos de la oposición, recorrieron los ingenios, incitando a los obreros a la huelga y ofreciendo ayuda material que fue rechazada por los trabajadores.
   Simultáneamente, el secretario del Partido Comunista, Armando Álvarez, fue enviado por el Comité Central para estudiar el problema y actuar en forma personal, impartiendo las directivas necesarias al Comité Provincial, con el objeto de poner en ejecución un plan de agitación.
   Los socialistas y trotskistas se hicieron permanentemente presentes, buscando contactos con los trabajadores e incitando a la intensificación del movimiento. Todas las colaterales comunistas (Liga por los Derechos del Hombre, Unión Mujeres de la Argentina, Federación Juvenil Comunista, Unión Jóvenes Patriotas Argentinas y Congreso de la Paz), desarrollaron una intensa propaganda en la que contaron con la colaboración y apoyo incondicional de conservadores, radicales, socialistas y, en general, de todos los elementos que componen la Unión Democrática.
   La campaña de agitación fue llevada al seno de los sindicatos adheridos a la FOTIA por hombres provenientes de esos sectores, infiltrados y perfectamente instruidos por la Dirección Comunista, haciéndola extensiva en idéntica forma a todos los gremios en general, especialmente a aquéllos que en sus direcciones cuentan con elementos rojos.
   La acción comunista fue intensificada en los gremios azucareros merced a la labor de los siguientes comunistas activistas que deben tener bien en cuenta los compañeros del norte: Raúl Amaya, Ingenio “La Florida”; Juan Corrales; Eduardo Manuel Córdoba, Ingenio “La Florida”; Rolando González, Ingenio “Bella Vista”; Wenceslao López Lobo, Ingenio “La Florida”; hermanos Miranda, Ingenio 333 “Lastenia”; Mariano L. Paoletti, Unión General de Trabajadores de la Industria Azucarera; Carlos Quinteros, azucarero; Fernando Romano, Ingenio “Lastenia”; Manuel Rojas; Humberto Arsenio Alomo, Ingenio “La Florida”; Alberto A. Andrada; Mariano Liborio, Ingenio “Nueva Baviera”; Máximo Saavedra, Ingenio “La Florida”; Díaz Arroyo, Ingenio “La Florida”; Víctor M. Villarreal, “La Florida”; Samuel Kauffman; Mauricio Solarz; Elimático Corvalán, Ingenio “La Concepción”; Hilario Serrano; Martín Eduardo Juárez, Ingenio “Bella Vista”; Héctor Vaquero, Ingenio “Bella Vista”; Julio Alfonso Caram, agitador comunista; Hugo Américo Ruíz, Ingenio “La Florida”; Ramón Julio Miranda, Ingenio “Los Leales”; Carlos Ruíz Ibarra, “Bella Vista”; Pedro Salvio Tejerina, “San Pablo”; Silenio Sixto Alderete, “La Amalia”; Pedro González, “La Florida”; Juan Tarias, “La Florida”; Segundo Tomás Jerez, “La Florida”; Alberto Álvarez, bodeguero; Leonardo Ucciardello, bodeguero; Juan René Rivadeneira, bodeguero; Raúl Domingo Barber, bodeguero; José Sabate, bodeguero; Aaron Kotler, bodeguero; José Medina, bodeguero; José González, agitador profesional; Hidalgo Rearte, agitador trotskista en la provincia de Jujuy; Carlos Arias, agitador; Arturo Álvarez, agitador; y Santiago Barrionuevo, empleado de la FOTIA, comunistas conocidos que forman células de agitación partidaria en el norte.
   A través del estudio realizado minuciosamente se llega a la siguiente conclusión:
   1.o) Evidentemente, los dirigentes de la FOTIA y de la FEIA han obrado traicionando los intereses generales de la clase trabajadora en aras de un objetivo político personal sin reparar en medios ni medir consecuencias.
   2.o) En contraposición a los principios más elementales de la ética justicialista han aceptado entrar en conversaciones y componendas con los partidos de la oposición, cerrando todos los caminos para un posible arreglo, y ya producido el movimiento, incitando a las masas a la persecución del mismo, haciendo caso omiso de la Confederación General del Trabajo, en cuyas manos estaba la solución.
   3.o) Que los opositores, comunistas, socialistas, radicales y conservadores, aprovechando tales circunstancias, han actuado con finalidad política electoralista en perjuicio de los obreros azucareros, dando con ello una muestra más de su 334 falta de patriotismo, inescrupulosidad e inconsciencia.
   Es también indudable que por la coincidencia de la actual campaña imperialista, que numerosos diarios del exterior mantienen contra la República Argentina, este conflicto demuestra que la Unión Democrática, como en los tiempos de Braden204, actúa coordinadamente con el exterior, porque coincidente con la actual agitación en el norte, provocada por los agentes del imperialismo en la Argentina, numerosos diarios que obedecen a las mismas directivas han desatado en el Continente una campaña que quería hacer llegar a las masas trabajadoras americanas la impresión de que en la Argentina se mata a los hombres con ametralladoras en las calles. Bastaría para ello que les anuncie a continuación los títulos de los artículos aparecidos en algunos diarios del continente, simultáneamente con el actual conflicto azucarero.
   El primer título dice: “Perón acusado de menospreciar los Derechos Humanos” (Washington Post, noviembre 17 de 1949). Otro título de artículo, dice: “La policía de Perón no consigue neutralizar la ola de huelga” (Daily Worker, noviembre 16 de 1949). “Terror en Buenos Aires” (Daily Worker, noviembre 14 de 1949). Otro artículo con el título: “Perón apela a sus tropas en el tumulto de los cañeros en huelga” (Sunday News, de Estados Unidos de Norte América, noviembre 13 de 1949). “Perón asesina obreros huelguistas” (Diario de la Mañana, de Guatemala, 29 de octubre de 1949), y así podría citar numerosos artículos escritos en la prensa imperialista dominada en el continente por el capital.
   Estas manifestaciones de carácter social, que tuvieron por escenario el norte de nuestro país, están evidentemente ligadas a la campaña internacional de desprestigio y descrédito para la Nación Argentina que, como vemos, no obedece a otra cosa que a un bien premeditado plan imperialista servido, desgraciadamente, en estos últimos tiempos, por argentinos que no sienten como nosotros el fuego sagrado del patriotismo en sus corazones.
   Es que el imperialismo no se aviene a perder situaciones concretas o posibilidades de acción, siendo esa la causa por la cual, desacreditados en el interior, utilizan la prensa venal extranjera para infiltrar su veneno en contra de nuestras realizaciones justicialistas.
   Pero el Justicialismo se abre paso; las masas trabajadoras de América ya co- 335 nocen nuestros desvelos a favor de la clase laboriosa y no creen en infundios publicitarios pagados y manejados ocultamente por los intereses imperialistas.
   Con el renacer de la Unión Democrática, corifeos y personeros de patrones que actúan a miles de kilómetros de distancia, tendremos en el futuro que reeditar nuestro viejo lema: “Braden o Perón”.
   Para terminar, quiero refirmar mi fe en la masa obrera a la que sé patriota y bien inspirada, que una vez más ha sido engañada y defraudada por los eternos logreros de la política y entreguistas del país.
   Que esto nos sirva a todos de lección para que en el futuro no confiemos los destinos de la masa a hombres que no estén a la altura moral de esa misión; para que combatamos, sin pausa y sin tregua, a la oposición oligarca; que, disfrazada de radicales, socialistas, comunistas, actúa aliada a sus viejos compañeros, representantes más crudos de los intereses de la oligarquía.