Al ser condecorado por el Gobierno de la República de Haití
Sólo quiero de cir breves palabras para expresar, con ellas, mi emocionada gratitud por este gesto del Excmo. Señor Presidente Estimé171, que toca tan de cerca y tan profundamente mi corazón. Puede tener la absoluta persuasión de que esta distinción que me hace objeto la República de Haití, por intermedio de su digno Presidente, tiene para mí el extraordinario valor de provenir de un pequeño país que forma, con nuestro país, pequeño también en el concierto de las naciones poderosas del mundo, el grupo de las naciones que tienen más buena voluntad.
   Desde que yo estoy en el Gobierno son tantas las atenciones que he recibido del señor Presidente de la República de Haití que esta nueva atención, que obliga profundamente a mi gratitud y a mi reconocimiento, colma todo cuanto yo pueda esperar de un amigo que, allá lejos, está realizando en su patria, con la misma buena voluntad y con el mismo deseo de servicio a su pueblo, una extraordinaria obra de gobierno, con esa llaneza y esa simplicidad que tienen las grandes obras.
   Yo he de contestarle en forma directa al señor Presidente Estimé, para hacerlo presente, en esa forma, quizá extraoficial y extra-protocolar, todo mi agradecimiento y mi gratitud; y al señor Embajador le ruego quiera ser intérprete también de esta palabra emocionada ante el Excmo. señor Presidente de la República de Haití, haciéndole presente que si siempre he considerado a él un amigo y a Haití  385 una hermana de nuestra constelación de pequeñas naciones del mundo que nos reunimos alrededor de un ideal común, desde hoy en adelante tengo un motivo más de reconocimiento y de gratitud para Haití y su digno presidente.