En la ceremonia en que el embajador de España entregó el collar de la  Orden Isabel la Católica al presidente argentino
Excelentísimo Señor Embajador:                                   Hondamente emocionado recibo el Collar  de la Orden de Isabel la Católica con que S.  E.  el  Jefe  del  Estado  Mayor, General Don Francisco Franco ha querido honrarme.   Emocionado recibo esta excepcional distinción porque, conociendo su  alto significado, siento la inmensa gratitud a que me obliga al otorgármela y  la responsabilidad que contraigo al poseerla.   Complacido acepto el magnánimo gesto del Generalísimo porque  veo  en  él reflejado el cariño que la Madre Patria siente por el pueblo argentino,  tan unido al español por los imperecederos lazos de la sangre  y  por  compartir el anhelo de mantener incólumes los ideales de  la  civilización  cristiana, que son consubstanciales con nuestro común modo de ser.   Satisfecho celebro que hayáis elegido el día de hoy, fiesta magna de  los pueblos hispanos, para hacerme entrega de la insignia de la Orden de  Isabel de  Castilla  porque,  como  en  ninguna   otra   fecha   recordatoria   del Descubrimiento, resulta propicio mostrar el caudal de afectos  que  encierra nuestro corazón y derramarlo en homenaje al genio de España.   Por  encima  de  las   pasajeras   interpretaciones   de   los   mudables acontecimientos  que viven los pueblos en el curso  de  la  historia,  queda marcado indeleblemente el surco de los afectos que permanecen constantes  en el alma de las multitudes. Y si en un momento dado pueden  adoptarse  formas de expresión menos vibrantes o actitudes menos  firmes,  al  correr  de  los años los pueblos retoman el ritmo de la comprensión y del cariño, del  mismo modo que los hombres nos acercamos más al regazo de la madre  a  medida  que la experiencia acumula desengaños en nuestro corazón. El reencuentro de  los pueblos americanos con su sentir nacional, con el espíritu nacional  forjado a través de las vicisitudes de su  existencia  independiente,  al  paso  que afirma el sentimiento de soberanía, robustece el concepto y  el  significado de su gravitación en el mundo. La constelación de  naciones  americanas  que vieron la luz de su independencia en  el  siglo  XIX,  no  sólo  afirma  sus derechos soberanos por delimitaciones de orden geográfico  sino  por  llevar impreso en su espíritu el signo  fecundante,  civilizador  y  eterno  de  la Madre España.
Hay momentos, señor Embajador, en la vida de los pueblos que el  espíritu nacional parece ausente de los grandes acontecimientos que  conmueven  a  un país. Esta aparente ausencia se debe a que el espíritu nacional ha  recibido influencias ajenas a su tradicional modo de ser y  necesita  una  convulsión que la despierte de su letargo. Y cuando el momento  propicio  llega,  tanto si es en la calma sosegada de las horas  felices  de  la  paz  como  en  las inciertas y agitadas de la guerra,  el  verdadero  sentir  del  pueblo  sabe discurrir por cauces apacibles o precipitarse por atormentados torrentes  de pasión que desbordan diques  y  avasallan  compuertas.  Los  pueblos  pueden vivir lustros, decenios y centurias apartados de la ruta de los ideales  que forjaron su alma; pero en el fondo inaccesible  de  la  conciencia  yace  la rica  herencia  de  su  personalidad  que  sólo  requiere  cierto   ambiente favorable para manifestarse e imponerse.
La Argentina,  pueblo  hispano  que  proclama  con  orgullo  su  prosapia hidalga, sabe muy bien que nada puede añadir más lustre  a  sus  glorias  ni más gloria a sus laureles, que venerar a los próceres que supieron  dar  una nueva Nación al Mundo para depurar los  decadentísimos  extranjerizantes  y, de ese modo, perpetuar con nuevos bríos y sangre joven las  virtudes  de  la raza.
El valor criollo del general San  Martín  derrochado  en  los  campos  de Bailén sirvió para que con el andar de los años nos trajera la  decisión  de luchar por la independencia americana con igual ardor que  allí  luchara  él para conquistar la independencia peninsular. De este modo, San  Martín  pudo dejarnos junto al legado de una patria inmaculada la  herencia  de  la  raza que corría por la sangre de sus venas.
Con esta misma sangre han sido escritas sublimes páginas de una  historia que  cuando  lleguemos  a  revisarla,  depurándola  de  cuantos  errores  ha infiltrado  la  envidia,  la  pasión  o  el  sectarismo,  veremos  que   una trayectoria recta, sin curvas ni vacilaciones,  siguen  nuestros  hombres  y nuestros pueblos a través  de los siglos y a pesar de  las  fuerzas  ocultas que querrían ver minado el pujante y siempre  renovado  valor  moral  de  la hispanidad.
La Argentina, ha retomado el curso de su propia historia por un  acto  de voluntad de auténtico pueblo, sabe bien que es irreversible  el  proceso  de su evolución política e intocable la base de sustentación de  su  soberanía; pero también sabe que el sabor de su cultura y las  virtudes  esenciales  de su alma han corrido grave riesgo de naufragar  en  el  mar  revuelto  de  la confusión espiritual; y tampoco ignora que si bien  logró  la  independencia política quedó prisionera en las sutiles redes del mercantilismo  extranjero que  la  mantuvo  sujeta  a  una  dependencia  económica  semicolonial.   La Argentina ha despertado de su letargo y el pueblo de mi patria,  al  depurar las instituciones políticas de la ficción que las envenenaba;  y  al  romper las ataduras económicas que la sujetaban  a  extrañas  voluntades,  recupera también la facultad soberana de expresar su  fraterno  afecto  a  todos  los países de origen hispánico, y su anhelo de que en  el  día  de  hoy  sientan todos, con efusión tan sincera como  la  nuestra,  el  imperecedero  amor  a nuestra madre común.
Señor Embajador: la Argentina ha vivido en el curso del  año  último  uno de los períodos más fecundos de su breve historia. Ha  vivido  con  profundo dramatismo las horas decisivas que la pusieron en  la  necesidad  de  elegir entre seguir rindiendo vasallaje al materialismo o tomar bajo  su  mando  la dirección total de su destino de país libre y  soberano.  Si  decidirse  por esto último era fácil, no lo era tanto recorrer  el  camino  para  lograrlo, porque el adversario no luchaba de frente  sino  agazapado  detrás  de  cada interés, de cada institución, de  cada  idea.  En  aquella  lucha  estuvimos solos los hombres sencillos que  deseamos  una  vida  mejor  para  el  mayor número de nuestros conciudadanos; en aquella lucha estuvimos solos  los  que anhelamos una mayor justicia social para todos los hombres  de  trabajo;  en aquella lucha estuvimos solos los que queremos que el reino del espíritu  se sobreponga al bajo interés de la materia. Y si en  el  fragor  de  la  lucha nuestras palabras no eran comprendidas y no nos llegaban  voces  de  aliento que reconfortaran nuestro ánimo porque los  monopolizadores  de  la  opinión universal sabían desviarla con  argucias  y  erróneas  interpretaciones,  no bastaba intuir, por la propia voz de nuestra sangre que, bajo  el  cielo  de España, nuestra causa era comprendida y nuestra  lucha  estimulada.  Y  hoy, ante el triunfo obtenido; ante la realidad esplendorosa  que  vivimos,  como presidente  de  un  pueblo  de  vuestra  misma  estirpe,  permitidme,  Señor Embajador, que, con la misma  unción  con  que  lo  hiciera  al  saludar  el pabellón oro y grana del acorazado, "Galicia" cuando trajo  la  presencia  y la emoción de España en  el  momento  de  asumir  el  mando,  os  ruego  que expreséis al Jefe del Estado Español y  Generalísimo  de  los  Ejércitos  de España, mi gratitud por haberme otorgado el Collar de la Orden Americana  de Isabel la Católica. La aprecio por su origen  y  me  enorgullezco  de  poder ostentar la insignia que  se  confiere  "a  la  lealtad  acrisolada"  porque traduce fielmente los sentimientos que de todo corazón profeso  a  la  Madre de las Patrias Americanas.   Al pueblo argentino lo exhorto a mantener  encendido  el  recuerdo  y  el cariño a la hidalga Nación que sabe tanto de las  rutas  del  mar  y  de  la tierra como de las rutas del cielo, por las que  deja  galopar  su  alma  en busca de ideales que nos liberen de los bajos instintos  y  mezquindades.  Y al pueblo español, a ese pueblo hermano que ha sabido comprender la lucha  y el triunfo de los descamisados argentinos, llegue mi voz como una  expresión de mi propio sentimiento y como eco retumbante  del  pueblo  argentino;  que llegue mi voz para decirle que el idolatrado amor que profesamos  a  nuestra patria argentina se agiganta con el orgullo  de  sentirnos  copartícipes  de las tradiciones, de las virtudes y de las glorias de España.