Ante aviadores civiles del Brasil
Yo deseo que mis primeras palabras sean de profundo agradecimiento  hacia todos ustedes, que han tenido la amabilidad  de  llegarse  hasta  esta  casa para darme la inmensa satisfacción de poder  estrecharles  personalmente  la mano.   Quiero también, en esta ocasión, rendir  un  homenaje  a  la  causa  cuyo nombre  ustedes  han  tomado:  a   Salgado   Filho,   cuya   obra   por   el desenvolvimiento   y   progreso   de   la   aviación   brasileña   conocemos profundamente bien todos los argentinos y por la cual  le  admiramos  en  la misma medida en que lo admiran ustedes, porque el juicio sobre  los  grandes hombres no admite fronteras.
En segundo término,  quiero  decirles  a  todos  los  brasileños  que  se sientan en nuestro país como en su  propia  casa.  Aquí,  para  nosotros,  y especialmente para nuestros sentimientos y nuestro corazón,  los  brasileños no son extranjeros: son hermanos con las mismas prerrogativas  que  nosotros tenemos en esta tierra.
Esta  embajada  extraordinaria  del  sentimiento  brasileño  tendrá  para nosotros la virtud de avivar aún más,  si  es  posible,  ese  cariño  y  ese recuerdo generoso que tenemos  de  todos  los  actos  del  Brasil  y  de  su gobierno. Pensamos que si alguna unión es  indispensable,  es  precisamente, la unión indestructible entre Brasil y la Argentina. Por eso creemos que  la tarea que ustedes realizan, en esta ofensiva de amistad que nos traen  desde Brasil, es posiblemente la  más  hermosa  y  la  más  grande  de  todas  las ofensivas que puedan realizarse.
Sé que encontraran ustedes en cada argentino a un amigo, porque  en  este país, por el Gobierno, por el Estado, por todas las  instituciones,  por  el pueblo, por nuestros maestros y por nuestras madres, no se enseñan nada  más que a querer al Brasil, a respetarlo y admirarlo. Ese cariño, ese respeto  y esa admiración por el gran país que ustedes representan, lo verán  reflejado en la amistad y en el cariño que encontrarán en cada uno de los  argentinos: en  esta  tierra  la  mejor  recomendación  que  puede  ofrecerse,  para  un argentino, es decir que se trata de un brasileño.   Yo agradezco las amables palabras de nuestro amigo Lusardo,  viejo  amigo que llena entre nosotros no una  misión  diplomática,  sino  una  misión  de amigo que representa a un país hermano, amigo y querido por nosotros.
La llegada de ustedes tiene  para  nosotros,  desde  el  punto  de  vista aeronáutico, una gran importancia.  Hace  tiempo  que  estamos  tratando  de formar en nuestro  pueblo  una  verdadera  conciencia  de  los  hombres  del porvenir.  Hemos  empezado,  con   nuestros   chicos,   trabajando   en   el aeromodelismo; los hemos visto después en sus clubes de  planeadores;  hemos desarrollado toda la actividad deportiva. Nos hemos  dedicado  con  bastante importancia a la aviación comercial, y mantenemos la tradición y  desarrollo de nuestra aeronáutica militar. No van quedando sectores de  esa  conciencia en los cuales no trabajemos. Pensamos que en la labor que ustedes  realizan, cualquiera sea la actividad a  que  se  dediquen  en  el  desarrollo  de  la conciencia aeronáutica, están trabajando por la ciencia, por el arte  y  por el futuro.   Sé bien que en estas actividades no son  todos  halagos,  sino  más  bien sacrificios y penurias; pero sé que en cada uno de ustedes  vive  un  hombre con inquietudes y con realizaciones de sacrificio permanente; que  cada  uno de ustedes representan en su país lo  que  nosotros  tratamos  que  nuestros aeronautas representen en el nuestro: una nueva conciencia,  una  conciencia que marche y navegue con ideales nuevos, como utilizan  también  los  nuevos medios que la ciencia pone a disposición de los hombres para que ellos  sean cada día mejores y más buenos.
Pensamos que el simbolismo de  este  vuelo  que  ustedes  realizan  desde lejanas regiones del Brasil hasta  nuestras  tierras  tienen  la  virtud  de concentrar aquí hombres que vienen en una misión de bondad,  que  vienen  en una misión de cariño, y para la Nueva Argentina todos los hombres  buenos  y de buena voluntad que traen amor y que traen paz son siempre bienvenidos.
Yo deseo, señores, que en estos días en que ustedes nos  hagan  el  honor de compartir nuestras vidas sean  inmensamente  felices.  Que  los  acompañe toda nuestra simpatía y nuestro cariño. Y cuando regresen al Brasil,  lleven conjuntamente con ese recuerdo de nuestra amistad y  de  nuestra  sinceridad un abrazo grande para todos los brasileños que viven y  vivirán  eternamente muy cerca de nuestro corazón.
Entre estos presentes que han tenido la  amabilidad  de  hacernos  llegar los compañeros brasileños, hay cuchillo de gaucho. Para nosotros, como  para todos los rioplatenses, el gaucho tiene una significación. Para nosotros  el gaucho respeta una tradición por sobre todas las demás  tradiciones:  la  de la amistad. Cuando nosotros somos amigos, somos amigos de verdad. Cuando  un hombre con sentimiento gaucho entrega su amistad, entrega con ella su  vida. La entrega con sinceridad y también con lealtad. Esa es la  amistad  que  yo anhelo que la Argentina mantenga permanentemente con el Brasil, y todos  mis actos de gobierno, sin distinción de naturaleza, están encaminados  a  hacer cada día más firme, más real, más indestructible, esa amistad  con  el  gran país al cual ustedes pertenecen. Porque soy un sincero convencido de que  el día en que Brasil y Argentina depongan todas las suspicacias inútiles en  la vida de relación de los pueblos, y desaparezcan todas esas  cuestiones  para dar nacimiento a un cariño y a una  amistad  como  tienen  los  gauchos,  no habrá problemas en Sudamérica.
Y tan pienso así, y tan obro así,  como  bien  lo  atestigua  mi  querido amigo Lusardo, que todos mis actos de  gobiernos  están  inspirados  en  ese cariño y en esa amistad. Porque, señores, siendo franco, como deben ser  los hombres que son amigos y que se tienen cariño, les he de decir: yo  voy  más allá;  yo  creo  que  en  el   futuro   nosotros   deberemos   unirnos   tan indestructiblemente, tan firmemente con todos estos  países  de  este  Nuevo Mundo que tiene el porvenir en su pupilas, y que formemos un solo país  para enfrentar a ese futuro con la  fuerza,  con  el  poder  y  con  la  decisión necesarios para subsistir en este mundo de convulsiones.
Somos pueblos nuevos con inmensas reservas,  vale  decir,  que  un  mundo superpoblado somos los  pueblos  del  porvenir.  Es  necesario  que  vayamos pensando  en  ese  porvenir  y  que  vayamos  actuando  para   asegurar   la tranquilidad y la felicidad de ese porvenir.
Yo sé que los hombres del Brasil piensan  así;  nosotros  los  argentinos también pensamos de la misma manera. Pueblos  de  una  misma  raza,  con  un mismo sentido de la vida, con una misma  aspiración,  indudablemente  en  el largo y atribulado camino del mundo de nuestros tiempos  ha  de  encontrarse siempre  unido  en  la   marcha   ascendente   de   esa   civilización   que representamos. En esta marcha, hasta el último aliento de mi  vida  yo  haré todo cuanto sea necesario para que esta unidad, esta unión entre  brasileños y argentinos, sea cada día más efectiva, cada día más indestructible.
Señores: al  dejarlos  en  manos  y  en  el  corazón  de  los  compañeros argentinos aviadores que harán de anfitriones, que  los  acompañarán  y  les ofrecerán todo cuanto nosotros tenemos, quiero pedirles que, al  regresar  a su hermoso y grande país, cada uno de ustedes lleve un  abrazo  fraternal  a todos los  brasileños,  y  en  sus  pupilas  de  visionarios  del  aire,  la persuasión de una visión exacta de esta Argentina que ama al  Brasil  y  que sí algún día la patria de ustedes necesita de cualquier ayuda  en  cualquier circunstancia, la Argentina estará hasta el sacrificio a su disposición. ..................