Al dar la orden de partida al buque escuela “La Argentina”
Fecha: 1949-07-01

El mar se abre ante vosotros con las gratas y siempre novedosas perspectivas de un viaje de instrucción; agitan vuestro espíritu cien emociones diferentes, que van desde la lógica y cabal satisfacción profesional hasta el romántico sentimiento que siempre se esconde en los que abrazaron la carrera del mar.
   Una misión de estudio y de acercamiento internacional mueve a este viaje, que es ya tradicional y casi una rutina en las actividades de la Marina de Guerra. Renovado en hombres y en entusiasmo, sale una vez más este crucero a recorrer los mares y puertos del mundo. Es un aula flotante y una embajada de paz y de amistad. La casi legendaria fragata “Presidente Sarmiento” guía su proa por las rutas de sus venturosas campañas; el nombre augusto de la nacionalidad que corona su popa le llega en gloriosa herencia a través de cinco generaciones de navíos, que empezaron por aquél que mandara el intrépido Bouchard3. Llevaba éste como una carga preciosa la copia del acta de nuestra independencia; lleváis vosotros la tinta fresca de una remozada Constitución que, inspirada en sentimientos ancestrales, proclama los novilísimos derechos del Trabajador, de la Familia, de la Ancianidad, de la Educación y la Cultura; ratifica la sagrada aspiración de constituir una nación socialmente justa, económicamente libre y políticamente soberana, y asegura los beneficios de la libertad para todos los hombres del mun12 do que quieren habitar en nuestro suelo.
   Señor comandante:
   Al zarpar, lleváis bajo vuestro mando un pedazo de este suelo argentino. A la responsabilidad de entregar a la Marina oficiales eficientes, se suma la que deriva de vuestra alta representación. Que Dios inspire vuestros actos y que en la tradición de la vieja fragata y de los otros navíos que ostentaron el mismo nombre que este crucero, brille siempre la estrella del éxito.
   Señores jefes y oficiales:
   Cualquiera sea la pericia y capacidad de vuestro comandante, nada lograría sin la leal, inteligente y constante cooperación de vosotros. Recordad también que en vuestro ejemplo encontrarán los cadetes la más grande fuente de inspiración.
   Cadetes:
   Vosotros sois el motivo principal de este viaje. El mar no admite intrusos; familiarizarse con él es vuestra tarea, leed en los astros la posición y el rumbo, y en las nubes, las olas y el viento, ensayad vuestro instinto de previsión. Demostrad que sois tan buenos en la práctica como lo fuisteis en los estudios teóricos y, sobre todas las cosas, aprended a mandar, a pulsar en sus sonoridades más nobles y profundas el alma grande y generosa de nuestros marineros. Llegaréis en vuestro viaje hasta la misma cuna de las civilizaciones milenarias; descubríos respetuosos ante ellas, que aún mucho tienen para enseñar a los pueblos jóvenes como el nuestro, y alimentad siempre en lo más caro de vuestros sentimientos la llama indispensable de la vocación.
   Suboficiales, cabos y marineros:
   Sé que estaréis, como siempre, en el puesto donde os llama el deber; seguid con confianza a vuestros jefes, manteniendo una inalterable lealtad, seguros de que en igual forma os será retribuida por vuestros superiores. A vuestro celo, co nocimiento técnico y espíritu de trabajo está confiado el éxito del viaje. Dormid al pie de la jarcia4 como los viejos gavieros5.
   Conscriptos:
   Toda la tripulación es un verdadero exponente del pueblo argentino, pero el conscripto constituye a bordo la más fresca y más pura representación del mismo. Que a través de vosotros lleguen intactas a puertos extranjeros las nobles virtudes que lo caracterizan.
   13 Podéis largar amarras señor Comandante; con los buenos deseos de vuestro Comandante en Jefe, os acompaña la atención cariñosa de todo un pueblo que, a la distancia, vivirá con vosotros las emociones de este crucero, renovando en todo momento su cordial simpatía por la Marina de Guerra.