Mensaje radiofónico dirigido a todo el país anunciando el comienzo de la campaña de los 60 días en pro del abaratamiento del costo de vida
Fecha: 1946-06-13

Es tal la trascendencia que asigno a la  necesidad  de  terminar  con  la carestía de la vida, especialmente en beneficio de la clase  humilde  de  la Nación, que he llegado hasta acá con el deseo de dar la iniciación  de  esta campaña que llamamos "de los sesenta días".
En primer término, se ha fijado ya hace tiempo, cual es el concepto,  del equilibrio social entre sueldos y salarios. Existe  una  línea  de  la  vida fijada por los salarios mínimos. Ese salario mínimo establece  la  línea  de la vida. Los que por deficiencias de salarios  no  alcanzan  a  ese  salario vital, son "sumergidos", y los que lo pasan son  los  "emergidos".  Buscamos que en el país, en relación a los precios  existentes  no  existan  salarios que establezcan la condición de sumergido para ningún ciudadano argentino.
Si los precios suben justificadamente, no hay otro remedio  que  aumentar los salarios. Pero si suben los precios injustificadamente, el remedio  está en bajar los precios.
En estos momentos,  esos  dos  factores,  el  aumento  justificado  y  el aumento injustificado, son las causas de la carestía de la vida.
En realidad, el aumento que puede  considerarse  justificado,  obedece  a razones reales, impulsado por la escasez de  producción, por  el  exceso  de exportación  o  por  la  mala  distribución  de  los  artículos  de  primera necesidad. Y las causas ficticias obedecen a la especulación  o  a  la  mala distribución por acopio o por sustracción a  la  venta.  Lo  primero  ha  de encararse  para resolverlo en forma absolutamente racional y, por lo  tanto, con métodos racionales. Lo segundo, es decir, la especulación, el  acopio  o la sustracción a la venta, deberá combatirse con  medidas  drásticas  de  la mayor energía.
En este trabajo que hoy inicia el gobierno para  abaratar  los  artículos de primera necesidad, necesitamos  proceder  racionalmente  para  llevar  al mínimo los costos de  producción,  equilibrar  la  producción  misma  en  su aspecto cuantitativo, evitar el  exceso  de  exportación  en  perjuicio  del consumo interno, y racionalizar  la  distribución.  Y  en  segundo  término, contra las medidas ficticias, es decir, la especulación, el acaparamiento  o la sustracción a la venta, castigándolos con toda la fuerza de  la  ley,  ya que ambas cosas deben de considerarse, en épocas como las actuales   en  que la Nación debe servir al exterior en una proporción desconocida  hasta  hoy, para abastecer a los pueblos hambrientos de otros  continentes  sin  que  la población  argentina  sufra  las  consecuencias  de  esa  escasez  por   una científica graduación de lo que  podemos  enviar  al  extranjero  y  lo  que debemos mantener para el  alimento  de  nuestra  población.  Para  ello,  en primer término, la cooperación  de  todos  es  absolutamente  indispensable. Estamos encarando la solución de un problema de todos los argentinos,  y  en consecuencia todos los argentinos deben cooperar en su solución.
Los productores, los industriales y los  comerciantes  deberán  facilitar la solución  del  problema  acelerando  la  producción,  disminuyendo  a  lo indispensable la exportación y asegurando una distribución adecuada. Eso  en cuanto a las fuerzas patronales. Los trabajadores  tienen  aquí  también  su cooperación: y es la de ser aumentando el rendimiento  de  su  trabajo  para producir más, esa el misión  de  todo  trabajador  en  este  momento,  y  su cooperación en el taller, en la fábrica, en el  campo  ha  de  ser  asegurar para el país el mayor grado de producción posible, rindiendo con su  trabajo en todas las horas el máximo posible.
Los consumidores, vale decir, el pueblo,  también  tiene  su  cooperación que asegurar en este problema; cooperarán no pagando en ningún caso  precios mayores que los fijados, y denunciando a todo  mal  comerciante  que  quiera imponer precios sobre los oficiales fijados.  Cada  ciudadano  debe  ser  un soldado de esta cruzada y cooperar con el Estado para el bien de todos.
Los funcionarios encargados de la  vigilancia  e  inspección,  deben  ser inflexibles y rígidos en el cumplimiento de sus funciones.
Los poderes y autoridades del Estado en toda su  jerarquía  y  funciones, deben prestar apoyo y cooperación para la mejor realización de este plan.
Nadie dentro del país puede ser espectador  indiferente  sin  que  se  lo considere un traidor a la causa de todos.
Esta campaña de sesenta días debe de poner a la Nación entera  en  marcha para vencer en ese plazo todas las dificultades con la  cooperación  de  los productores, de los industriales y de los comerciantes, con  la  cooperación de  los  trabajadores,  haciendo  rendir  al  máximo  su  trabajo;  con   la cooperación de  lo  ciudadanos  consumidores  no  haciendo  el  juego  a  la especulación y no pagando en ningún  caso  precios  sobre  los  fijados.  Y, señores,  por  sobre  todas  las  cosas,  para  no  inutilizar  todos  estos esfuerzos de conjunto, necesitamos  honradez,  honradez  en  el  comerciante para mantener la calidad de los artículos  y  no  inutilizar  los  esfuerzos realizados; honradez en el público, para que no se  preste  a  maniobras  de ninguna naturaleza; honradez en los funcionarios para hacer cumplir a  todos con su deber de acuerdo con la ley.
Señores: vencidos los sesenta días,  los  precios  de  los  artículos  de primera necesidad serán los establecidos en 1945 por el Consejo Nacional  de Posguerra, es decir los que necesita una familia obrera en comida, menaje  y vestido para vivir dignamente con el salario vital mínimo establecido.  Pero si a los sesenta días no estamos en esos precios, se congelarán los  precios como estén y se aumentarán los salarios y sueldos en proporción y el que  no puede comerciar en esa forma, que cierre.
Estoy persuadido que no hemos de llegar a esos  extremos.  Conseguida  la baja de precios en los artículos de primera necesidad continuaremos con  los otros, excepto los de lujo.
 Racionalización  de  la  producción,  industria  y  exportación,  es  un recurso; guerra a muerte a la  especulación  en  todas  sus  formas,  es  un remedio. En la campaña de los sesenta  días  hemos  de  accionar  con  ambos arbitrios y estoy seguro que venceremos. Que cada uno,  como  lo  han  hecho hasta ahora,  cumpla   mis  consejos;  unidos  venceremos  esta  vez  a  los enemigos del pueblo que son los especuladores, y  ayudaremos  a  los  buenos productores, industriales y a los comerciantes honrados.
Que nadie ceda un paso y la carestía de la vida será  dentro  de  sesenta días un triste recuerdo y una dura experiencia que nos  servirá  de  lección para el futuro.
Quien venda, que lo haga al mínimo  en  los  artículos  vitales  para  la población; quien compre, que no pague por ninguna causa un centavo  más  del precio oficial fijado en  cada  caso;  quien  vigile  y  controla,  que  sea inflexible; que  funcionarios de todo orden cooperen en cada actividad  para abaratar la vida; que toda la Nación luche por vencer  la  incuria  y  o  la mala  fe  de  los  demás.  Así  habremos  demostrado  que  somos  un  pueblo organizado, una sociedad justa y una Nación culta.