Mensaje radial sobre el envío de trigo a Brasil
Fecha: 1946-10-02

Los  anhelos  e  inquietudes  de  los  países  americanos  siempre   han encontrado ecos fraternales en el corazón de los  argentinos.  Por  eso  los anhelos del pueblo brasileño en el momento presente son compartidos  por  el pueblo y el gobierno argentinos. Uno y otro están  contestes  en  acudir  en ayuda del pueblo hermano, sea cual fuere el sacrificio que para  ello  fuere necesario.
El clamor mundial en demanda de alimentos, en  especial  carne  y  trigo, pesa gravemente sobre nuestras  decisiones.  El  deseo  de  acudir  a  todas partes  en  la  medida  que  satisfaciera   nuestra   generosidad,   se   ve neutralizado por las dificultades casi insuperables de  la  pérdida  del  40 por ciento de la cosecha, debido a las dificultades del transporte a  puerto por escasez de vagones y falta  de  neumáticos  para  nuestros  automotores. Esta circunstancia ha atenuado la pródiga disposición de  nuestro  ánimo.  A pesar de ello, hemos acudido en la medida de lo  posible  y  sin  pensar  en interés comercial de ninguna naturaleza. Desde la donación a  la  U.N.R.R.A. hasta el envío de trigo a nuevos mercados, la Argentina  ha  estado  siempre presente en todas  partes  donde  se  haya  reclamado  su  ayuda,  venciendo innumerables dificultados.  Todas  las  medidas  de  gobierno  que  convenía aplicar han sido establecidas con el fin de contar con  la  máxima  cantidad posible de cereal.
Brasil ha tenido siempre trato preferente; dimos cuanto pudimos y  luego, en la  angustia  de  un  stock  reducido,  destacamos  la  misión  comercial argentina para que llevara el reflejo de  esa  realidad  y  cimentara  sobre base firme el futuro intercambio entre ambos  países,  de  modo  que  en  lo sucesivo no pueda existir entorpecimiento alguno.
Ese es el panorama  actual  del  trigo  argentino.  Reiteradamente  hemos expuesto esta situación a la  representación  diplomática  del  Brasil,  que habrá indudablemente ratificado nuestra misión especial. Pero  ese  panorama real debe ser superado cuando  las  necesidades  angustiosas  de  un  pueblo hermano reclaman insistentemente una solución. Por eso he querido  que  esta audición llegue al pueblo brasileño y que también  sea  escuchada  en  todos los ámbitos de la Nación Argentina. Mi  país  jamás  ha  sido  ajeno  a  los sentimientos de confraternidad y  muchas  veces  ha  sabido  sacrificar  sus propias necesidades para acudir presuroso en auxilio de sus amigos.  Hoy,  y en este sentido me dirijo a mi pueblo, debe dar prueba de esos  sentimientos de fraternidad internacional y estar  dispuesto  a  sacrificar  algo  de  sí mismo para que en esa forma  pueda  repartirlo  con  sus  hermanos,  quienes apreciarán en esa noble actitud, una vez más,  la  unión  indestructible  de las  naciones  de   América.   En   esa   inteligencia,   apreciando,   como representante de un pueblo  de  trabajo,  cuán  grande  es  su  espíritu  de solidaridad humana, descuento el éxito de esta exhortación en  la  seguridad de que  lograremos,  ahorrando  de  nuestro  pan,  el  trigo  para  nuestros hermanos brasileños.
No soy gobernante de promesas vanas, conozco a mi pueblo y sé como ha  de responder a esta invocación, por lo que puedo  asegurar  al  gobierno  y  al pueblo brasileños que la Argentina satisfará, dentro  del  plazo  angustioso del pedido efectuado, los envíos de cereal al Brasil. En  ese  sentido  hago presente  al  gobierno  y  al  pueblo  brasileño  que   he   arbitrado   las disposiciones pertinentes para  que  de  inmediato  y  apelando  aún  a  las reservas que, como he expresado, estaban dedicadas a  nuestras  necesidades, se remitan las partidas de cereal que sea posible reunir.
No citaré cifras ni aseguraré el monto de los envíos, pero quiero que  el pueblo y el gobierno brasileño  tengan  la  absoluta  seguridad  de  que  la Argentina  satisfará  sus  necesidades  del  momento,  sin  que  para   ello reflexione sobre conveniencias de intercambio comercial ni  sobre  productos que nuestro país necesite importar del país hermano; porque  nuestro  pueblo sabe y sabrá siempre valorar que la amistad de  las  naciones  es  un  hecho superior a las conveniencias comerciales.
En esa certeza, que importa una seguridad para el pueblo brasileño y  una invocación al pueblo argentino, cuyo sacrificio, si es  necesario,  reclamo, cierro esta audición con un cordial saludo que como presidente de todos  los argentinos trasmito al gobierno y al pueblo de la nación hermana. ...................