Ante oficiales penitenciarios egresados este año.
Fecha: 1953-12-21

Como he hecho todos los años con los  egresados,  tengo  hoy  la  inmensa satisfacción  de  poderles  saludar  personalmente   en   el   momento   tan significativo y tan feliz para ustedes de haber terminado su carrera  en  la escuela. Inician, indudablemente, una nueva vida, una nueva  vida  de  mayor responsabilidad. Una de las cosas más lindas que  tiene  el  ser  estudiante es, precisamente, que la responsabilidad está en los demás y uno  tiene  una pequeña responsabilidad personal en la preparación.   Ahora ya ustedes pasan a ser  directamente  dirigentes.  Inician  ustedes precisamente la verdadera vida, con una  responsabilidad  de  dirección.  La responsabilidad del dirigente está siempre basada, en que  no  solamente  es su responsabilidad personal, sino también la responsabilidad  de  los  demás en que él influye con su dirección. Y  para  todo  el  personal  de  nuestro servicio, el servicio de ustedes, estriba precisamente en  la  circunstancia de  que  la  República  Argentina,  está  cambiando  todos   los   regímenes carcelarios existentes en el país, y ustedes son la sangre  nueva  que  debe ir ahí también con nuevas concepciones de la vida carcelaria  y  con  nuevas concepciones sobre todos los regímenes y sistemas que deben regir dentro  de ella. La responsabilidad de ustedes, es precisamente, el  ir  bien  imbuidos de lo que se les ha enseñado en la escuela, y pensar  que  ustedes  son  los que van a cambiar el sistema.
Ya hay varias promociones de muchachos, pero todavía son poca gente  para influenciar, en fin, un régimen que ha venido realizándose desde cientos  de años. De manera que es difícil el  poder  reaccionar  rápidamente  y  romper estos sistemas. Indudablemente, señores, esto tiene una ventaja también muy grande, y es  de que ustedes van  a  enfrentar  dentro  del  sistema  la  reforma  que  viene propugnando desde que está al frente de la repartición el señor Pettinato.   Toda esta acción es indudablemente la base sobre la cual se sustentan las nuevas ideas que nosotros tenemos de las cárceles.  No  hay  que  hacer  del preso un niño mimado. No, no es eso lo que nosotros  queremos.  No  hay  que ser blandos con ellos, para, diremos, tolerar la mala conducta  o  facilitar que algunos de ellos vayan a la vida civil representando  un  grave  peligro para la sociedad. No es esa la finalidad que nosotros  perseguimos.  Lo  que hay que hacer es una cárcel  humana;  pensar  que  los  presos  también  son hombres como nosotros que han  tenido  la  desgracia  de  delinquir,  y  que nuestro trabajo es de readaptarlos y convencerlos para que vayan a  la  vida civil. En  cada  uno  de  nosotros  debe  vivir  un  hombre  permanentemente observador sobre ese individuo. Si está  readaptado,  puede  ir  a  la  vida civil, habría que inmediatamente indultarlo y  largarlo  a  la  vida  civil. Claro que eso es un asunto muy difícil, porque si uno se equivoca, le  salva la vida a un recluso, y a lo mejor se la  termina  a  uno  que  anda  en  la calle.
Todo este proceso debe vivir permanentemente en el espíritu de  cada  uno de ustedes. Ustedes no deben tener el concepto de que se preparan  para  ser solamente dirigentes de la pequeña escala, sino para que  algún  día  tengan la responsabilidad de dirigir todo este  servicio  tan  importante  para  la sociedad, como es el de influir en forma decidida y trascendente en la  vida de toda la población carcelaria que es, desgraciadamente,  muy  numerosa  en todas partes del mundo.
Si bien, como digo, no  se  trata  de  hacer  allí  un  niño  mimado  del recluido, tampoco se trata de hacerle la vida al  individuo  desagradable  o infeliz, porque la cárcel no es para castigarlo haciendo  allí  un  infeliz, sino para seguridad del resto, de los que andamos fuera  de  la  cárcel,  de los que estamos en la calle. Ese concepto, que es un concepto humano, es  el concepto que nosotros defendemos y que nosotros propugnamos.
Por otra parte, la tarea de cada uno de nosotros ha de ser  influir  para readaptar a ese individuo en forma que no represente más el peligro  que  ha representado desde el momento que ha habido  necesidad  de  recluirlo  y  de aislarlo. Todo el resto de la concepción estriba en  esta  premisa,  premisa fundamental. Las etapas de readaptación y de todos los  regímenes  atenuados que se pueden pensar, bueno, todo eso  es  objeto  de  la  misma  concepción inicial: una cárcel humana para evitar peligros mayores, en  los  cuales  es necesario acordarse siempre que lo que   manejan  son  hombres,  y  ser  con ellos como quisiéramos  que  ellos  fueran  con  nosotros  en  el  caso  que estuvieran cambiado los papeles.
En esto, muchachos, ustedes irán aprendiendo y viendo la vida, que es  la mejor maestra; y vivir la vida un poquitito dentro de una pequeña  reflexión de todos los días para ver si cada día el servicio se cumple mejor, si  cada día uno pone un poquitito más para  hacer  más  llevadero,  para  hacer  más inteligente y para hacer más placentero el propio servicio. Cuando uno  pone de sí, todo lo que tiene para ir mejorando aunque sea  una  insignificancia, pero mejorando  el  servicio,  está  haciendo  un  bien  a  la  patria  que, acumulado a lo largo de toda la vida, representa un bien extraordinario.
Cada uno de ustedes es un hombre joven, tiene toda la vida  por  delante, y Dios quiera que esa vida sea de gran felicidad y de grandes  triunfos,  es lo que puede un hombre ya viejo aconsejarles a ustedes  que  son  muchachos, que dan recién los primeros pasos iniciales en esta vida.
No hay duda que el mejor amigo será siempre  una  conducta  honrada.  Así dice Martín Fierro: "Un  hombre  no  tiene  mejor  amigo  que  una  conducta honrada". Si ustedes la mantienen y la hacen triunfar no  solamente  tendrán el provecho personal, sino que harán  bien  con  su  honradez  a  todos  los demás.   Dios quiera que todos ustedes triunfen en la vida que comienzan realmente hoy, con una actividad ya determinante de sus  propias  vidas,  y  que  esos triunfos los pongan en el único altar donde merecen ser puestos:  el  de  la patria. Que sean muy felices y que les vaya muy bien. ............