En el acto en que se condecoró al  jefe  del  Estado  Mayor  de  la  Fuerzas Armadas del Brasil, general Pedro Aurelio Goes Monteiro
Fecha: 1952-04-24

Mi general: Desde que yo estoy en el gobierno de  la  nación  he  tenido, como una primordial y fundamental orientación, el  estrechar  cada  día  más los vínculos que han unido a la República Argentina con vuestro gran país.
En esa política, que ha sido fácil de llevar adelante  merced  a  nuestra vieja y tradicional amistad y  hermandad  argentino-brasileña,  he  sido  en toda circunstancia un hombre de buena fe que ha buscado,  con  sinceridad  y con lealtad, que esta amistad tan tradicional no fuese jamás alterada.
Soy un profundo convencido de que la unión de la Argentina  y  el  Brasil soluciona  todos  los  problemas  que  pudieran  presentarse  en  el   orden internacional en esta parte del continente. Y como hombre amante de la  paz, como soy y como me siento  en  forma  permanente,  he  tratado  de  que  ese vínculo y ese sentimiento fuese cada día más grande para que  llegue  a  ser imperecedero en la historia del Brasil y de la Argentina.
Vuestra visita, vuestras amables palabras y la  profunda  sinceridad  que vemos a través  de  ellas  en  un  viejo  soldado  del  Brasil,  me  dan  la persuasión absoluta de que vos sois también  un  hombre  orientado  en  esta misma tendencia e  influenciado  por  este  mismo  sentimiento  fraternal  y cariñoso que une a los brasileños y a los argentinos.
En nuestra tierra enseñamos los profesores y las madres  y  a  través  de nuestros diarios y de nuestros medios de difusión, solamente  una  cosa  con referencia al Brasil: que deseamos que el pueblo argentino quiera  cada  día más al Brasil y a los brasileños.
Dentro de esa política, vuestra visita de  ilustre  soldado  del  Brasil, nos ha colmado de satisfacción y de honor. Por eso, el Consejo  Superior  de la Orden de Mérito de la República, me ha confiado el insigne honor de  que, como Gran Maestre de esa Orden, pueda colocar sobre vuestro pecho  de  viejo soldado brasileño la condecoración que os voy a entregar en este momento.   Solamente os pido, mi general, que al regresar a vuestra grande y hermosa patria, llevéis la sensación de nuestra sincera lealtad para con el  Brasil, pensando que no habrá en nuestros actos  ningún  hecho  que  desmienta  esta amistad que anhelamos, que reconocemos y que  haremos  todos  los  esfuerzos por conservarla en su más grande contenido y en su más pura expresión.   Por eso, mi general, al sentir la satisfacción inmensa de  poder  colocar sobre vuestro pecho la Cruz Argentina al Mérito, os digo que me honra  y  me enorgullece hacerlo como Presidente de la Nación,  también  me  honra  y  me llena de satisfacción, por motivos profesionales el  poder  hacerlo  con  un viejo soldado, cuyos méritos y servicios al  Brasil  reconocemos  todos  los americanos. Y, además, me enorgullece que sea a un viejo soldado,  lleno  de sabiduría y de experiencia militar, que otro viejo  soldado  pueda  colgarle esta condecoración, en mérito a esos recuerdos, en méritos a esos  servicios que consideramos prestados no solamente al Brasil sino a toda  la  comunidad de hombres libres de esta  tierra  que  comparten  con  Brasil  sus  propias glorias, su propia historia y su propio recuerdo. ............