Mensaje al presidente y al pueblo francés con motivo de cumplirse  un  nuevo aniversario del armisticio que puso fin a la Primera Guerra Mundial
Fecha: 1948-11-11

Excelentísimo  Señor  Presidente  de  la  República  y  noble  pueblo  de Francia:   No nos hallamos ya en la época de los mensajes de  protocolo.  Si  alguna novedad sustantiva, si algún cambio fundamental ha experimentado la vida  de las naciones, acaso sea la necesidad de  expresar  sus  sentimientos  y  sus deseos de un modo directo. Hoy, lo mismo en las  afinidades  y  los  afectos que en los temores y los  recelos,  la  humanidad  busca  la  sinceridad,  y creemos que no es imposible que de  las  amarguras  que  presenciamos  brote algún  día  la  flor  de  la  lealtad.  Los  pueblos  están  necesitados  de comprensión y de conocimiento, ansían comprenderse para amarse.   Abrigamos la esperanza de que la receta redentora  de  los  males  de  la humanidad esté en la libre comunicación. El día en que el hombre conozca  al hombre, en que los anhelos de las naciones puedan  traducirse  a  todos  los idiomas y en que sus  esperanzas  puedan  identificarse  en  un  denominador común, se habrá ganado la batalla decisiva de la paz. El  hecho  de  que  la vida argentina pueda difundirse por las ondas francesas del mismo  modo  que el pensamiento francés se ha difundido en el pensamiento  argentino  en  los últimos cincuenta años, señala una etapa en el avance del progreso humano.   Nuestro pueblo ha contemplado con  el  máximo  interés,  las  vicisitudes históricas de esa  Nación  en  lo  que  va  del  siglo.  Indudablemente  han gravitado en su formación intelectual y en sus sentimientos las  influencias de un modo de entender la vida que a través de  la  proyección  artística  y literaria, como del conocimiento de  la  historia  de  Francia,  despertaron entre nosotros profundas corrientes de afinidad. Francia se  ha  manifestado en la expectación americana como una fuerza de equilibrio, como una  reserva de valores, infatigable  y  heroica  en  el  desempeño  de  una  función  en momentos singularmente peligrosos para Occidente.   Lo más significativo es  que  en  el  momento  de  su  máxima  proyección intelectual  pudo  ser  escuchada,  comprendida  o,   por   decirlo   mejor, "sentida",  por  estos  jóvenes  pueblos  que  hoy  componen  las   diversas nacionalidades latinoamericanas. Ello se debió a que  las  ideas,  como  las tendencias del espíritu, tenían el paso franco, no luchaban con  aduanas  en el Atlántico, y sobre todo,  con  esas  aduanas  del  pensamiento  y  de  la comprensión humanas, más peligrosas que cualquier otra. Sentimos el  orgullo de afirmar que las enseñanzas  recibidas  de  la  inmortal  Europa,  de  las fecundas  nacionalidades  que  han  creado  una  cultura  imperecedera,  han construido el cimiento de la sólida universidad americana,  de  una  cultura que acaso en momentos de incertidumbre y de  zozobra  para  Occidente  podrá considerarse como una monumental reserva de valores. En ese caso no  podemos más que desear de todo corazón que nuestra posible aportación  goce  de  las mismas  facilidades  de  que  gozaron  para  llegar  a  nuestras  almas  las enseñanzas recibidas, las culturas creadora y fundacional de Occidente.  Nos une y nos acerca todo lo que ha de mejorar la vida de la  sociedad,  redimir al hombre y lograr que los pueblos se entiendan y se  sientan  compenetrados en una sola y común causa de superación libertadora de paz y de justicia.  Y hemos de colaborar para que no consiga separarnos ni desligar  los  vínculos del  espíritu,  todo  lo  que  suponga  un  afán  dominador  o  un   egoísmo destructor. El intercambio espiritual que  iniciamos  debe  ser  calificado, sin duda alguna, como preciso,  y  así  deseamos  especificarlo  en  nuestra afectuosa respuesta. Por nuestra parte hemos confirmado  con  hechos,  desde que la vida europea se tornó difícil, esta  franca  disposición  de  nuestro ánimo. No nos son indiferentes las amarguras de Europa ni de su suerte.  Nos sentimos ligados a su futuro, por la  tradición,  por  nuestro  amor  a  las esencias de una sagrada civilización  y  por  nuestra  fe  en  los  destinos comunes de la humanidad, de la que durante siglos fueron  esas  naciones  la gloriosa vanguardia. Que Europa  pueda  hoy  recuperar  su  paz,  que  pueda confirmar su trabajo y su laboriosidad con arreglo a fórmulas  estables,  de acuerdo con una justicia social  y  una  seria  y  decisiva  liberación  del hombre  y  de  la  vida  familiar;  que  consiga  revolver  sus  angustiosas incógnitas económicas y apartar de sí el espectro pavoroso de la guerra,  he aquí nuestros deseos.   No  escapa  a  nuestra  observación  en  estos  momentos  las   difíciles circunstancias que la Nación francesa atraviesa. Son quizá los  síntomas  de una dolorosa transición entre dos épocas históricas, que es  preciso  sufrir y  resolver  como  holocausto  a  una  confirmación  de  todos  los  valores ecuménicos, la afirmación de los principios redentores y la fundación de  un orden prometedor. El mundo tiene sus ojos puestos en  el  enclave  histórico francés. La argentinidad, sumamente  sensible  a  la  trascendencia  de  las horas que Francia vive, envía sus fotos y su  confianza  de  que  cuanto  se haga confirmará la vocación de permanencia de nuestra cultura,  de  nuestros ideales democráticos, de nuestra  fe  en  la  libertad  y  en  los  derechos sagrados del hombre y de nuestra esperanza de justicia.   Hubiese querido expresar en francés todos  mis  sentimientos.  Si  lo  he hecho en castellano, es por el  sólo  motivo  de  que  desde  otros  pueblos latinoamericanos se me había hecho llegar el deseo de oír mis palabras y  me ha parecido que ello podría ser interesante como medio de comprensión  y  de afianzamiento de la amistad entre las naciones americanas y Francia.
 Finalizando el mensaje, el General Perón expresó en idioma francés:     Ya que me he sentido obligado a expresarme en español por las razones que he expuesto, deseo al menos que mis últimas palabras sean  en  francés  para hacer honor a la belleza de esa lengua y a todo lo que ella  ha  significado como medio de difusión de la cultura universal. Que  estas  palabras  sirvan para transmitir los deseos del pueblo argentino y los  míos  personales  por la felicidad del pueblo francés y de Vuestra Excelencia. ....................