Al serIe impuesta la Orden del Crisantemo por el gobierno del Japón
Fecha: 1954-10-19

En nombre del pueblo argentino, de su gobierno y de mis  sentimientos  hacia el pueblo de la "nobilísima tierra del valor, del honor y de  la  cortesía", deseo agradeceros la insigne  distinción  que  vuestro  gobierno  y  vuestro pueblo han querido colocar sobre el pecho de  este  humilde  ciudadano,  que sólo tiene una suprema aspiración: servir dignamente al pueblo argentino. Nosotros conocemos, las virtudes del pueblo japonés. La  tradición  oriental reconoce a lo largo de todos los tiempos el valor, el honor  y  la  grandeza moral de los hijos del "país que se levanta entre la  tierra  y  el  cielo", allí donde nace el sol. Pero por sobre aquellas virtudes fundamentales, nosotros sabemos que, en  el alma del pueblo japonés brillan, casi como el sol y como  el  crisantemo  de los blasones del Mikado, las supremas y excelsas virtudes de la  humildad  y de la gratitud. La  humildad  del  heroico  pueblo  japonés  tiene  para  nosotros  el  alto significado de un ejemplo permanente y de una fecundidad  trascendental.  La humildad auténtica, que todavía no han  alcanzado  a  practicar  la  inmensa mayoría de los hombres, es precisamente la que vive  el  pueblo  del  Japón: una humildad que no se humilla porque dignifica; una humildad que resiste  a la soberbia porque  se  fundamenta  en  el  reconocimiento  de  los  valores humanos, que lleva a los hombres al equilibrio difícil  pero  necesario  que consiste en no sentirse más de lo que son ni menos de lo que deben ser. El pueblo de la Nueva Argentina, que nosotros deseamos para  realizarnos  en la historia de los pueblos, ha incorporado  a  sus  ideales  que  configuran nuestra Doctrina Nacional ese mismo sentido auténtico de la humildad que  el pueblo japonés practica con  valor,  con  honor  y  con  dignidad  desde  el principio de su historia. Desde que el pueblo japonés empieza a brillar en oriente con su propia  luz, manifiesta, entre sus esplendores, la belleza de su auténtica humildad y  en ella encuentran su explicación tanto la  grandeza  moral  de  sus  luchas  y vicisitudes como  su  amistad  casi  sublime  por  las  flores  que  adornan humildemente la vida y engalanan la tierra. Señor Canciller: El valor, el honor y la dignidad han creado en  la  esencia misma de vuestro pueblo otra virtud fundamental: la gratitud. Durante estos años que llevo en el gobierno de mi país, yo he  sido  testigo permanente de la gratitud con que vuestros compatriotas  han  llegado  hasta nuestra tierra  expresando  su  reconocimiento  por  un  humilde  aporte  de generosidad que el pueblo argentino hizo llegar  al  pueblo  japonés  en  un momento amargo de su vida. Tan extraordinarios sentimientos  de  gratitud  han  ganado  el  corazón  de nuestro pueblo y nos comprometen cada día más con vuestro pueblo  porque  el gobierno y el pueblo argentino desean honrarse con la amistad permanente  de quienes saben, como los hijos  de  vuestra  tierra,  practicar  todavía  las virtudes  fundamentales  que  dignifican  a  los  hombres  y  construyen  la felicidad de los pueblos y la grandeza de las naciones, justificando que  en esta hora de crisis todavía podemos tener fe en los destinos supremos de  la humanidad. Deseo por fin, señor ministro, que hagáis llegar a Su Majestad el  Emperador y a vuestro pueblo mi más sincero y cordial reconocimiento por esta  honrosa distinción de la que habéis sido dignísimo portador y que yo  llevaré  sobre mi corazón tratando de alcanzar en mi vida, sirviendo al  pueblo  argentino, la dignidad de las virtudes que brillan simbólicamente  en  este  crisantemo cuyos dieciséis pétalos, iluminados por el sol naciente, sellan una  amistad indestructible  entre  nuestros  pueblos,  capaces  de  todo  amor  y   toda justicia. Por fin, os ruego, señor ministro, llevéis a vuestro gobierno  y  a  vuestro pueblo nuestros mejores augurios por un venturoso porvenir  y  la  seguridad de nuestro cariño invariable y permanente que el Japón  se  ha  ganado  para siempre junto con nuestro corazón. .....................