Al anunciar rebajas en los precios de artículos de primera necesidad  :
Fecha: 1944-07-31

Conciudadanos:    Con una intensa emoción, rodeada de características totalmente  distintas a las que me han conmovido en ocasiones semejantes,  me  acerco  a  vosotros para daros cuenta de una nueva medida de  gobierno.  Permitidme,  pues,  sin que por ello pretenda hacer alarde a la intimidad de mis  sentimientos,  que antes  de  explicaros  el  alcance  de  esta  medida  de  índole   puramente económica, os diga con toda  sinceridad  que  la  incontenible  emoción  que siento obedece a que he querido reunirme de nuevo  con  vosotros,  en  esta, vuestra casa, para deciros  con  sobria  franqueza  de  soldado  y  profunda unción ciudadana que, si bien siempre os he hablado desde  el  corazón,  hoy vengo a hacerlo con el corazón en la mano.
¡Amigos míos; compatriotas!    Yo que he salido de entre las filas del pueblo de mi patria,  que  siento como propias -por  haberlas  vivido-  vuestras  mismas  preocupaciones;  que aliento vuestros mismos ideales, he tenido la fortuna  inmensa  de  ver  que los hombres del gobierno  de  la  Nación  Argentina,  -cuya  responsabilidad comparto-,  se  han  sentido  una  vez  más,  solidarios  de  la   obra   de restauración económica de los trabajadores y  han  adoptado  nuevas  medidas que contribuirán eficazmente a disminuir las pesadas cargas  que  por  tanto tiempo han venido agobiando a la familia obrera.
Y me honro en proclamar muy alto, que contrariamente a las  prácticas  ya caducadas definitivamente en nuestra patria, estas  trascendentales  medidas que jalonan la marcha ininterrumpida de nuestras realizaciones, no  han  ido precedidas de los fuegos  artificiales  de  una  campaña  proselitista  para lograr obsecuentes adhesiones. De los gabinetes de estudio han pasado  a  la sanción del Poder Ejecutivo de la Nación para que  sus  efectos  directos  e inmediatos los sintáis vosotros mismos y, con la franqueza  que  siempre  ha presidido nuestras  relaciones,  digáis  si  las  medidas  son  acertadas  o requieren retoques que las tornen más eficientes.
Y aún puedo aseguraros que estaríamos dispuestos a cambiar el  rumbo  que seguimos si comprobáramos que la salud  de  la  República,  que  es  vuestro propio bienestar, exige remedios más eficaces  y  categóricos  que  los  que venimos aplicando.
El gobierno de la Revolución utiliza en esta oportunidad, como  en  todas aquellas en que el estado de la legislación lo  permite,  las  disposiciones promulgadas con  anterioridad  a  su  advenimiento.  Pero  entendedlo  bien, utiliza  las  leyes  aplicándolas;  las   utiliza,   no   para   buscar   la interpretación que capciosamente podría dárseles para encontrar la forma  de incumplirlas.
Y he de aclarar todavía más: no usaremos jamás las leyes  argentinas;  no aplicaremos  jamás  una   medida   legislativa   de   nuestra   patria;   no interpretaremos jamás el más breve artículo de nuestros  Códigos,  en  forma que pueda olvidarse  o  desconocerse,  ni  disminuir  siquiera,  un  derecho legítimo ya reconocido al trabajador. En esta  trayectoria,  tan  firmemente trazada y serenamente seguida, el gobierno ha exhumado  la  Ley  12.591  que reprime la especulación y el agio y  trata  de  evitar  los  encarecimientos injustificados del precio de las cosas. La  ha  exhumado  para  darle  nueva vida e infundirle el calor del alma popular que le faltaba.
No diré yo que no se hubiese hecho aplicación de  ellas,  pero  sí  puedo afirmar  sin  temor  a  equivocarme,  que  habían  merecido   atención   más preferente los productos que demandan las grandes organizaciones  económicas que aquellos otros más modestos que  el  pueblo  necesita  adquirir  por  la mañana, por la tarde o por la noche de modo indispensable  y  que  no  puede recurrir a los préstamos bancarios para solucionar los  terribles  problemas que le crea su lucha por la vida.
¡Los artículos de consumo de  primera  necesidad  son  materias  de  poca monta para la mayoría de los economistas! Cuando aquellos géneros  salen  de los grandes depósitos, de las  grandes  concentraciones  y  de  los  grandes mercados; cuando pasan a constituir  un  problema  de  puertas  adentro  del hogar obrero, cuán pocos han sido los hombres de ciencia o de  gobierno  que han querido analizar las vicisitudes  y  amarguras  que  comporta  llegar  a conocer lo que realmente cuesta un kilo de pan, a quienes  para  vivir  sólo cuentan con el fruto de su trabajo.
 La  Ley  12.591,  de  precios  máximos  y  control  de   abastecimiento, frecuentemente era olvidada cuando  se  trataba  de  producir  un  beneficio directo e inmediato al auténtico pueblo de la  República,  a  pesar  de  que durante años y años se ha intentado mantener despierta la  atención  de  los gobiernos mediante la publicación mensual de los índices  del  costo  de  la vida. Resultaba más cómodo ignorarlos y, cuando la  ocasión  se  presentaba, combatirlos, sin preocuparse de que cada elevación de la curva aumentaba  la angustia en los hogares obreros  y,  con  frecuencia,  la  inacción  oficial encubría la especulación  y las más repugnantes maquinaciones  para  alterar el precio de las cosas de consumo indispensable.
Pero yo os aseguro firmemente que  el  gobierno  de  la  Revolución  -que tanto empeño  ha  puesto  y  seguirá  poniendo  para  modernizar  todos  los organismos y servicios del Estado-, no ha pasado ni pasará  por  alto  estas serias estadísticas pacientemente elaboradas, porque  son  los  instrumentos que en un  momento  determinado,  iluminan  con  claridad  meridiana  arduos problemas como el que reclama nuestra atención en los  instantes  presentes. Consideramos la estadística como  labor  sustantiva  y  primordial,  y  base necesaria de toda obra de gobierno y de todas las creaciones legislativas.
Las cifras recopiladas a través del tiempo nos han revelado  que  ciertos artículos  y  productos  han  experimentado  injustificados   aumentos.   La despreocupación  por  los  problemas  obreros  y  la  francachela  política, permitieron que los precios de 1939 se elevaran a un nivel cercano  al  20%, pocos días antes del 4 de Junio.  La  Revolución,  por  su  sola  acción  de presencia, hizo  bajar  este  exagerado  e  injustificado  aumento.  Medidas complementarias subsiguientes redujeron el costo de  la  alimentación  y  de los alquileres. Pero el atrevimiento de los inescrupulosos ha  sido  tal,  y tal ha sido el desmayo, o la falta de medios con que se  ha  podido  actuar, que paulatinamente los precios fueron escalando nuevas alturas hasta  llegar a las cumbres que jamás pueden ser  alcanzadas  por  el  reducido  poder  de compra del salario.
Si  a  los  encarecimientos  artificiales  provocados  por  agiotistas  y especuladores se contesta con aumentos de salario, el Estado que  lo  tolera se convierte en cómplice de aquellos especuladores porque contribuye  a  que sigan haciendo el "caldo gordo" a expensas del  magro  puchero  de  nuestros trabajadores, hecho, en circunstancias  difíciles,  a  base  de  huesos  sin carne solamente. Los  encarecimientos  injustificados  justifican  una  sola actitud gubernamental: rebajar los precios a nivel razonable y  justo.  Esto es lo que hoy se ha hecho en vez de  iniciar  una  interminable  carrera  de elevación de precios y salarios. El gobierno sigue este  sistema  convencido de que si el encarecimiento de precios  fuese  justificado  tampoco  dejaría abandonado a su suerte al trabajador, porque  cuenta  ya  con  los  estudios técnicos necesarios para adaptar los salarios a las fluctuaciones del  costo de vida. Llegado el caso, se pondrían inmediatamente en marcha los  resortes necesarios con la misma celeridad  con  que  se  han  movilizado  todos  los recursos para iniciar esta nueva ofensiva contra los  precios  altos,  antes de cumplirse siete horas hábiles de jornada administrativa desde el  momento en que las rebajas de que  voy  a  daros  cuenta  fueron  aprobadas  por  el gobierno nacional.
Ha sido decretada la fijación de precios máximos a diversos artículos  de alimentación, y se han introducido rebajas en gran cantidad de artículos  de vestir y ropa blanca para el hogar. Por primera vez, después de cuatro  años y once meses de control de precios, se  entra  en  un  terreno  que  parecía vedado: el feudo de la industria textil.
Somos un país digno y altivo, y ninguno de sus  hijos  habrá  de  tolerar jamás que  los  trabajadores  argentinos  se  conviertan  en  una  turba  de andrajosos para que un grupo de privilegiados pueda seguir  sosteniendo  sus lujos, sus automóviles y sus placeres. ¡Aquí, gozaremos todos  o  sufriremos todos! Cada cual, según su aporte a la  colectividad,  al  bienestar  de  la colectividad, y según sus méritos, su capacidad, su esfuerzo y su honradez.
No permitiremos una igualdad económica arrastrando  hacia  abajo,  porque ello  es contrario a la naturaleza humana y al  propio  ser  de  las  cosas; pero tampoco permaneceremos impasibles ante el acaparamiento de  mercaderías ni el amontonamiento monstruoso de dinero,  porque  estamos  convencidos  de que la finalidad económica de un país, no  ha  de  ser  el  lucro,  sino  la satisfacción de todas las necesidades de todos sus habitantes.
Sé muy bien que no hemos tocado todavía algunos de los artículos  básicos de nuestra producción y que algunos de ellos marchan todavía de  contramano, pero quiero advertir que no transcurrirá mucho tiempo sin que  sean  tomadas las medidas más apropiadas para evitar que  los  artículos  primordiales  de alimentación popular -y que constituyen la base fundamental sobre la que  se asienta nuestra economía-, sigan siendo artículos de lujo para el  común  de nuestros compatriotas y un  ideal  inaccesible  para  aquellos  que  han  de compartir la desgracia de vivir una vida miserable con el honor  excelso  de haber nacido en suelo argentino.
Y esto que podría considerarse como una dilación  a  medidas  que  estimo impostergables  y  que,  contra  mi  costumbre  podría  aparecer  ante   los suspicaces como una  promesa  que  el  tiempo  diluirá  en  la  lejanía  del recuerdo, obedece al propósito que tengo de no obrar jamás  apresuradamente. Ninguna medida debe adoptarse sin tener la seguridad de que la razón en  que se apoya, la preservará de toda injusticia.
De igual manera he de salir al paso a cuantos, con una  visión  simplista de los problemas o por afán de mejorar excesivamente, juzguen  con  ligereza el alcance de las medidas contenidas en el decreto  firmado  en  acuerdo  de ministros Nº 20.263, que acaba de ser promulgado. Las  rebajas  que  implica este decreto son rebajas estudiadas con pulcritud y con tal  moderación  que quienes se atrevan a incumplirlas o alterarlas, además de  hacerse  reos  de las sanciones que la legislación establece, serán merecedores del  desprecio más absoluto de todos los hombres de bien.
No voy a entreteneros  señalando  los  precios  máximos  fijados,  o  las rebajas introducidas a los que regían al momento de promulgarse  el  Decreto Nº 20.263 que  fija  aquellos  y  señala  éstas.  Estos  precios  y  rebajas deberéis hallarlos fijados mañana mismo  en  los  negocios  donde  vayáis  a efectuar vuestras compras. Y si por casualidad no  estuvieran  a  la  vista, acudid en seguida a denunciarlo para que el peso de la ley  caiga  sobre  el infractor en forma inexorable.
Una doble finalidad tiene la reunión del día de hoy.  En  primer  término para exponeros, con  la  mayor  claridad,  las  orientaciones  que  sustento respecto al costo de vida,  precios  y  salarios,  factores  que  actúan  en primera línea e integran la economía nacional.
En segundo lugar os he llamado para que me ayudéis  a  ganar  la  batalla que comienzo contra el alza injustificada de los precios. Yo sé  que  no  me va a faltar vuestro concurso, ni váis a regatearme vuestros esfuerzos.  Pero os pido también muestras equívocas  de  vuestra  prudencia.  Cuanto  mayores sean la prudencia, la discreción y el tacto con que actuéis, mayor  será  la eficacia de vuestra obra y mejor se demostrará que no me  he  equivocado  al solicitar vuestra cooperación.
Exhorto a los dirigentes gremiales, a los presidentes de  las  Comisiones de Fomento, Cooperadoras Escolares, y  demás  entidades  caracterizadas  que aspiran al honor de colaborar en esta obra común, a que remitan, a la  mayor brevedad, separadas por Seccionales de Policía, las listas de sus  asociados que estén en condiciones  de  prestar  su  concurso.  Estas  listas  deberán indicar: nombre, apellido, domicilio, profesión y número  de  la  cédula  de identidad  o  libreta  de  enrolamiento,  a  los  efectos  de  extender  las credenciales necesarias. A la entrega de la credencial  se  comunicarán  las instrucciones precisas a que cada cual deberá ajustar su actuación.
De esta manera creo que se  habrá  dado  la  satisfacción  debida  a  las aspiraciones tantas veces manifestadas  de  tener  intervención  directa  el pueblo en un asunto que tan vitalmente le interesa.
No quiero fatigar más vuestra atención. Sólo me queda por deciros que  lo único que necesitamos todos, es mantener un  valor  patriótico  tan  elevado que resista la presión de todos los intereses egoístas parapetados tras  los más inverosímiles reductos.
¡Dejad de lado a cuantos viven agazapados esperando en  vano  el  retorno de la corrupción ciudadana y de la venalidad política  y  administrativa!  Y tened la seguridad de que desde esta casa de  los  trabajadores  argentinos, sigo firme y vigilante  todas  las  vicisitudes  de  vuestras  vidas  en  el taller, en la fábrica, en la oficina, en el campo y en las  rutas  infinitas abiertas hacia todos los rumbos, para que  vuestra  identificación  con  las esencias vitales de la patria encuentre en los hombres que  la  dirigen,  la condigna recompensa de su gratitud. .........................