En el acto de condecoración del embajador de Bélgica, Marcel H. Jaspar
Fecha: 1951-05-22

En la vida de convivencia que nosotros,  funcionarios  de  la  República, realizamos con el cuerpo diplomático, a usanza quizá de  todos  los  cuerpos diplomáticos  del  mundo,  hemos  aprendido  a  distinguir  dentro  de  esta colectividad a cada uno de los hombres que la forman. En  ese  conocimiento, hemos percibido perfectamente bien que hay dos clases de hombres que  actúan en la diplomacia internacional: aquellos que  resultan  siempre  un  injerto dentro  del  país  sin  asimilarse   a   sus   costumbres,   sin   embeberse profundamente de la vida de la Nación, que pasan, como un pasajero  más  por el país que tienen oportunidad de actuar; y los  otros,  los  verdaderamente diplomáticos, aquellos que tratan de asimilarse al medio en que viven y  que hacen en él, no solamente  honor  a  su  patria,  sino  también  justicia  a cualquiera de los hechos que justifiquen una alabanza o  una  crítica,  como si formasen parte del propio país.   Esos diplomáticos, en mi concepto, asimilados al medio, confraternizando, como debe ser la función fundamental de un diplomático, se hacen  acreedores no solamente a la consideración y al respeto del país que lo  alberga,  sino también al cariño  de  los  hombres  con  quienes  les  ha  tocado  convivir siquiera sea por un período de su vida.   Entre los diplomáticos que nos hacen el honor de convivir con nosotros yo he observado que el señor  ministro  Jaspar  es  siempre  un  amigo  leal  y sincero que además de haber honrado a su país con la representación, nos  ha honrado a nosotros con su amistad y su cariño.   En esta tierra donde los hombres hacemos un  culto  a  la  amistad,  esos sentimientos que él ha sabido inspirar en nuestro corazón, son  sentimientos superiores a todos los otros sentimientos con que los hombres  distinguen  a las acciones y distinguen a los otros hombres.   Por esa razón, el gobierno argentino ve con profundo  pesar  alejarse  al señor  ministro  Jaspar,  que  ha  trabajado  tanto  y  tan  profunda   como sinceramente por las relaciones entre  Bélgica  y  la  Argentina.  Y  no  ha querido dejar pasar este momento sin  siquiera  ofrecerle  una  demostración del profundo agradecimiento y del recuerdo cariñoso y amistoso que  guardará siempre el gobierno argentino, y  nosotros  personalmente,  hacia  la  noble personalidad de un  diplomático  que  ha  sido  un  orgullo  contarlo  entre nosotros y que, indudablemente, el gobierno belga  sabrá  también  agradecer esos servicios eminentísimos que en pro de  nuestras  buenas  relaciones  ha prestado durante su permanencia en la Argentina.   Por todo ello, el gobierno ha dispuesto, como un reconocimiento material, que se agrega a las inmensos reconocimientos morales  que  tenemos  para  el señor ministro Jaspar, testimoniárselo en esta  condecoración,  que  es  una representación vívida del pueblo argentino, de  estos  amigos  que  deja  en esta tierra y  que,  consecuente  con  la  larga  tradición  de  la  amistad argentina, no variarán sus sentimientos mientras en sus  corazones  haya  un latido  hacia  ese  generoso  amigo  que  se  aleja  pero   que   nos   deja profundamente grabado  su  recuerdo,  por  que  ha  sabido  ganar,  con  sus condiciones de hombre noble, honrado y gran amigo, esa amistad que  hoy  nos une. ...............