En el acto de clausura de la campaña de los sesenta días  pro  abaratamiento de la vida
Fecha: 1946-08-14

Hace 60 días iniciamos esta campaña y hemos vencido en ella, pese  a  que aún no han salido aprobadas de la Cámara de Diputados las  leyes  que  deben dotarnos de las armas para defender al pueblo contra la especulación.
En estos últimos tiempos he  seguido  absolutamente  de  cerca  el  plano comparativo de la situación del equilibrio económico-social de la  República con los demás países de América y de Europa. Se  ha  aprovechado  para  ello los numerosos enviados que, por una causa  u  otra,  han  salido  para  esos países, en viajes rápidos, encargándoles la tarea de traerme la  información necesaria.
Hace pocos días uno de mis edecanes ha realizado un viaje,  del  cual  ha retornado antes de ayer. Su informe es terminante. En los  numerosos  países de América que ha pasado, la inflación oscila entre el 200  y  el  300%.  En Europa pasa todo de lo concebible, merced a que el abastecimiento,  está  en gran parte en manos de  la  bolsa  negra.  Por  principio,  en  Europa  todo abastecimiento está racionado; escasea el  pan,  escasea  el  azúcar  y  los demás artículos de primera necesidad.  Como  un  ejemplo  tomo  los  últimos precios, prácticamente tomados en Europa: un durazno vale 8 pesos, un  melón llega a valer hasta 50 pesos argentinos,  una  docena  de  huevos  hasta  18 pesos, un kilo de carne 70 pesos, un kilo de azúcar 10 pesos,  un  pollo  25 pesos. No hablemos de un par de botines, o de un traje, que alcanzan  cifras para nosotros inconcebibles, sin contar que en numerosas partes  no  es  usa jabón para lavarse y los botines tienen suela de madera.
No digo esto, señores, sino para mostrar un triste aspecto de la vida  de la humanidad presente y poderla comparar con la situación actual de  nuestro país, un poco sustraído a las adversidades y a la miseria que  ha  acarreado la guerra  a  numerosos  países.  Nuestra  situación  actual  acaba  de  ser esbozada por el señor ministro secretario de Industria y  Comercio,  y  cada uno de nosotros podemos dar gracias  a  Dios  de  vivir  en  este  verdadero paraíso, reconocido por todos los extranjeros que nos visitan, que pasan  la mayor parte de su tiempo en "La  Cabaña"  o  recorriendo  las  tiendas  para comprar a un precio que en el mundo hoy resultan casi inconcebible.
Señores: después de esta comparación surge  una  pregunta  que  estará  a flor de labios de todos los presentes: ¿a que  se  debe  ?  Se  debe  a  dos circunstancias: a que la Argentina es por naturaleza un país  de  privilegio y, además ha tenido el extraordinario privilegio  de  no  intervenir  en  la destrucción extraordinaria de valores, que es, en último  análisis,  lo  que ha llevado a la humanidad a la desesperante situación en que se encuentra  y al caos en que está desenvolviendo sus actividades; y en último  término,  a medidas de previsión que han permitido evitar que ese mal del agio y  de  la miseria que es tan contagioso como todas las graves enfermedades  que  sufre la humanidad.
La creación de la Secretaría de  Industria  y  Comercio  ha  representado para  la  República,  en  el  orden   institucional,   una   conquista   tan trascendental como lo fue en  su  hora  la  creación  de  la  Secretaría  de Trabajo  y  Previsión.  La  Secretaría  de  Industria  y  Comercio   se   ha estructurado rápidamente, en dos años  escasos  de  existencia  y  de  labor verdaderamente trascendente.
Las economías de los países en la época  presente  están  eslabonadas  de una manera absoluta. Yo lo comparo con 5, 6 ó 50 tanques unidos  como  vasos comunicantes. Cuando el agua baja su nivel en los otros tanques,  si  no  se toma la medida conveniente, en el propio baja también a buscar su  nivel  de acuerdo con una ley física inmutable. Los líquidos buscan su  nivel,  y  las economías eslabonadas en el mundo también buscan su nivel. La Secretaría  de Industria  y  Comercio,  con  el  control  sobre  la  producción,  sobre  la industrialización y sobre la comercialización, ha permitido,  actuando  como llave interruptora de los vasos comunicantes, mantener lleno nuestro  tanque mientras todos los demás han ido disminuyendo de nivel.
Señores: en la lucha contra el exceso de exportación, contra  la  pérdida de la producción  y  contra  la  especulación  en  la  comercialización,  la Secretaría de Industria y Comercio obtiene hoy  el  primero  de  sus  éxitos fundamentales. Esta campaña de los 60 días se  ha  cumplido  preferentemente en la  Capital  Federal,  y  ahora  queda  la  tarea  de  extenderla  a  las provincias y a los territorios nacionales. Señores, la tarea del  Estado  no está en hacer milagros, pero sí  en  asegurar  precios  convenientes  a  las necesidades de la vida humilde de la población y, sobre todo,  asegurar  una circunstancia por sobre todas las demás que lo que  se  compre  hoy  con  un peso pueda seguirse comprando en el porvenir con la misma moneda. Si eso  se consigue  estaremos  en  perfecto  equilibrio  económico   y   aseguraremos, también, la perfección del equilibrio social de la Nación.
Es por eso, señores, que yo me congratulo  extraordinariamente  al  poder felicitar al señor secretario de Industria y Comercio por el  éxito  que  ha obtenido  en  esta  magnífica  campaña,  y  felicitar,   asimismo,   y   muy calurosamente, a todos los empleados y  funcionarios  de  la  Secretaría  de Industria y Comercio por  el  empeño,  el  celo,  y  la  capacidad  que  han demostrado  durante  la  realización  de  esta  misma  campaña.  Saludar   y agradecer también a cuantos han cooperado  en  esta  campaña:  funcionarios, hombres del pueblo, industriales y  comerciantes,  todos  aquellos  que  han puesto un poco de buena voluntad y patriotismo para solucionar  un  problema que, por ser del pueblo humilde, es de toda la Nación.
Lanzadas estas primeras grandes  ideas  sobre  el  equilibrio  económico- social, hemos de librar próximamente otra  gran  batalla,  que  será  de  la producción.  Es  menester  producir  más,  por  ello  pido,  tanto   a   los productores  como  a  los  industriales,  como   a   los   comerciantes,   y especialmente a los obreros, ponerse en la tarea de  vencer  en  esta  nueva batalla que iniciaremos; la batalla de la producción.
Cada día que la República produzca un poco más, el pueblo  estará  mejor, porque es una ley que ha regido a  la  humanidad  desde  su  iniciación.  El hombre enriquece cuando produce y empobrece cuando destruye los  valores  de ese producido. El fenómeno actual, con que  he  iniciado  esta  disertación, evidencia  bien  porque  razón  absolutamente  incontrovertible  Europa   se encuentra en la situación en  que  está,  y  la  Argentina  disfruta  de  la situación que goza. Ellos  han  pasado  cinco  años  destruyendo  valores  y nosotros hemos pasado  esos  cinco  años  construyendo  valores.  Ellos  han empobrecido y nosotros nos hemos justamente enriquecido.
Señores, esto, que es tan simple y evidente, nos aconseja  que  si  hemos vencido en esta campaña de los  Sesenta  Días  debemos  y  podremos  también vencer en la próxima batalla por la  producción,  que  es  la  batalla  para enriquecer el país.
La caridad bien entendida señores empieza por casa, es  un  viejo  adagio criollo. Hemos de sostener con justicia lo que  hemos  construido  y  ganado también con justicia y con esfuerzo. Queremos cambiar nuestros  productos  y no empobrecernos desligándonos de lo que posemos. Por eso queremos que  esos países que nos pueden mandar  lo  que  ellos  tienen  a  cambio  de  lo  que nosotros les mandemos lo que poseemos, deberá ser  la  futura  ley  de  todo intercambio comercial. No podemos seguir descapitalizando  el  país  de  sus materias primas ni de sus riquezas naturales: barco que venga  vacío  saldrá vacío.
Por otra parte, señores, sabemos perfectamente bien que si allá  en  esos países faltan alimentos, sobre hierro y acero del  que  nosotros  carecemos. De manera que el trueque o el cambio de productos  por  equivalentes  deberá ser la operación fundamental de nuestra futura economía.
No exportamos, tampoco,  nuestro  trabajo.  Es  menester  pensar  que  si exportamos materia prima  nuestros  obreros  se  cruzan  de  brazos  en  las fábricas, porque no tienen con  que  elaborar  los  productos.  Exportaremos productos manufacturados: nuestro trabajo  es  tan  respetable  y  digno  de defender como el trabajo de los demás.
 Queremos,  también,  que  el  trueque  de   productos   sea   a   precio proporcional. Durante la guerra hemos perdido muchos miles  de  millones  de pesos por la falta  de  equivalencia  en  los  precios  de  intercambio.  Si analizamos un sólo producto, vemos un ejemplo palpable de como se ha  estado drenando la riqueza de la Nación por falta un control  del Estado.
El trigo valía, antes de la guerra, de 8 a 12 pesos. El caucho  valía  de 1 a 1,50 el kilo. Y nosotros, durante la guerra hemos  vendido  el  trigo  a 30, a 35 pesos, vale decir, cuatro veces el precio de antes de la guerra.  Y hemos comprado el caucho hasta 70 pesos, vale decir, casi cincuenta y  cinco a sesenta veces el valor de antes de la  guerra.  Si  seguimos  ese  negocio será ruinoso para nuestros intereses. O volvemos a los precios de  antes  de la guerra, o el trigo a cambio de caucho,  si el caucho vale   veinte  veces su valor tendremos que vender nuestro trigo, también,  a  veinte  veces   su valor.
Señores,  nuestra  situación  floreciente  y  tranquila  es  producto  de nuestra provisión; no hemos de perderla  por  debilidad.  El  pueblo  me  ha puesto al frente del país para defenderlo,  y  lo  defenderé  hasta  con  la propia vida, si es necesario.
Es por ello, señores, que pido a todos los argentinos calma  y  prudencia en sus actos, orden y trabajo. El gobierno ha de  asegurar  el  orden  y  la tranquilidad a cualquier precio. Los descarriados, o los que aún piensan  en alterar el orden, que reflexionen. Les ofrece el pueblo paz y  tranquilidad; que no la perturben, no hemos de  abandonar  por  la  violencia  lo  que  el pueblo nos ha entregado por su voluntad libre y soberana. Solo  el  trabajo, la honradez y la tranquilidad nos hará grandes y nos hará  respetables.  Que nadie piense  encender el odio o la violencia  sino  quiere  mirarse  en  el espejo de la miseria y del desprecio.
Cerramos con esta transmisión la primera  etapa  de  la  Campaña  de  los Sesenta Días, y con la satisfacción de un éxito más. Demos gracias a Dios  y pidámosle que nos siga ayudando como hasta ahora. Hemos vencido  en  nuestra obra muchos aspectos, pero el  que  más  orgullo  me  produce  es  el  haber propendido  a  la  elevación  del  standard  de  vida   obrera  con  mejores salarios; el haber defendido ese standard de vida  por  el  control  de  los precios; haber humanizado el trabajo y el capital por una más  consciente  y cristiana ejecución de las tareas; haber elevado el nivel  cultural  de  las masas por una mejor cultura social, y haber  dignificado  el  trabajo  y  el trabajador por la formación de un mejor  conciencia  social  que  respeta  y hace respetar al que vive de su trabajo honrado.
Aspiramos aún a perfeccionar todo ello en el futuro. Que  el  obrero  sea un amigo de todos, ayudado, considerado y querido, a quien se lo ve  como  a un hermano ennoblecido, abnegado  y dignificado por la suprema dignidad  del trabajo. Entonces, podremos decir al mundo  que  vengan  a  contemplar  esta tierra  donde  se  lucha,  se  goza  y  se  sufre  en  absoluta  solidaridad cristiana, con la fe  puesta  en  Dios  y  el  esfuerzo  inspirado  por  los supremos intereses de la patria.