En el Teatro Colon durante el acto celebratorio del Día de la Minería  :
Fecha: 1951-05-08

Compañeros mineros:                                     Yo he  ocupado  este  sitio  y  prefiero hablar desde sentado por dos circunstancias: primero, por que voy  a  hablar suficientemente extenso; y segundo, por que yo no voy a hacer  un  discurso, sino  una  conversación  con  todos  los  mineros,  que  hoy  reunidos  acá, representan la fuerza minera del país.
El concepto justicialista, al suprimir  los  privilegios,  me  brinda  la oportunidad de tratar este problema, con todos los  representantes  que  han realizado su primer congreso en Buenos Aires, representantes que  van  desde los dueños de  las  minas  hasta  el  más  humilde  de  sus  obreros.  Esto, probablemente, no entra dentro de las costumbres y tradiciones  que  se  han seguido a ese respecto en este país. Antes, estas  actividades  se  trataban sólo entre hombres  importantes;  hoy,  como  nosotros  los  justicialistas, pensamos que somos todos importantes, las tratamos entre todos.   Para poder explicar cuáles son, en realidad de verdad, las grandes líneas directrices  que  el  gobierno  tiene  en  la  actividad  de  la  extracción minerológica del país, yo quiero tomarme el espacio de tiempo necesario  que me permita, no solamente hablar sobre el tema, sino explicarlo.
La evolución de los pueblos dentro de la humanidad,  ha  marcado  siempre etapas bien definidas. Todos  los  pueblos  comienzan  por  ser  pueblos  de pastores.  Luego  se  transforman  en   agricultores,   y   finalmente,   se transforman en pueblos industriales y comerciales.
La República Argentina, podríamos decir, que hasta el 900, fue un  pueblo de pastores. Hasta nuestros días, llegó  a  ser  un  pueblo  de  pastores  y agricultores;  y  nosotros  pensamos  que  debemos  acelerar  las  etapas  y transformarnos, lo más rápidamente posible, en un  pueblo  de  industriales. Es indudable que teniendo esa aspiración nacional de cumplir nuestro  ciclo, debemos de dar la preferencia que  hemos  dado  a  la  actividad  industrial primero, y, como su consecuencia natural,  la  importancia  que  la  minería llena dentro de este sector de la evolución  humana.  Por  eso  consideramos que el presente de la Argentina, estará en afirmar su potencia  como  pueblo ganadero y agrícola, pero también de afirmar  su  potencia  presente  en  el desarrollo y en la consolidación de su industria y,  por  lo  tanto,  de  su minería.
Dentro de ese ciclo, en que nosotros queremos afirmar la ganadería  y  la agricultura, para vivir y para obtener los  saldos  necesarios  que  podamos exportar de materiales industrializados a base de  esas  actividades,  o  de materia prima, pensamos y queremos  también  cumplir  la  etapa  industrial. Para ello, cumplimos dos etapas: la de aumentar todo lo que se refiere a  la industria liviana y mediana, y comenzar a echar las  bases  para  la  futura industria  pesada.  Estas  etapas,  que  ha  de  cumplir  necesariamente  la República Argentina en su evolución natural, es la que  nosotros  nos  hemos propuesto en nuestro plan general de gobierno que  comprende  varios  planes quinquenales. Desarrollar, en consecuencia, nuestra producción minera,  para obtener la materia prima necesaria para la  industria  argentina,  sea  ésta liviana,  mediana  o  pesada.  Lo  primero,  para  llenar  las   necesidades presentes de la liviana y de la mediana,  y  lo  segundo,  para  asegurar  y consolidar la futura etapa a cumplir con la  implantación  de  la  industria pesada en el país.
Es curioso, que no solamente se ha  tratado  por  todos  los  medios,  en nuestro país, de detener la evolución natural que  el  pueblo  argentino  ha propugnado en sus medios. Se ha  dicho  siempre  que  nosotros  tenemos  que reducirnos a ser un pueblo de pastores y de agricultores; que lo  demás  nos ha de venir de un continente o de otro. Pero yo pregunto:  ¿es  posible  que nosotros le  pongamos  un  freno  al  natural  desarrollo  y  a  la  natural evolución de la comunidad argentina? ¿Es posible  que  aceptemos  de  alguna manera como lógico que para satisfacer intereses extraños  a  los  del  país debamos detener el movimiento argentino?    Durante un siglo se les ha enseñado a nuestros chicos en la escuela, y  a nuestros  universitarios  en  la  universidad,  que  nosotros   debemos   de reducirnos a criar vacas y toros y a producir trigo; que  lo  demás  debemos esperar que nos lo traigan como quieran de  donde  quieran,  y  que  estamos obligados, en todo el futuro  de  nuestra  Nación,  a  ser  exportadores  de materia prima,  con  todo  el  trabajo  que  eso  presupone,  para  importar manufacturas, donde el ochenta por ciento es el trabajo extraño.   Esas generaciones que han crecido formadas en ese ambiente  destructor  y derrotista de nuestro desarrollo y  evolución,  hay  que  destruirlo  en  el pueblo argentino, porque eso es pernicioso para  el  país  y  es  pernicioso para la nacionalidad.
No ha parado  ahí  el  trabajo  para  impedir  que  el  pueblo  argentino continúe su evolución. Se nos ha querido mantener  en  la  etapa  donde  los pueblos son pura y exclusivamente coloniales. Es indudable que un pueblo  de una gran industria, que se satisfaga sus propias necesidades y  consiga  con ello su libertad económica, ya  deja  de  ser  un  buen  candidato  para  la colonia. Independizarse de ese coloniaje explícito e implícito,  es  lo  que se ha propuesto el gobierno justicialista, y el  gobierno  justicialista  ha demostrado y demostrará mil veces más, que cuando se propone una cosa  o  la hace o revienta. Y esta también la hemos de realizar.
Señores: es indudable  que  para  no  pagar  después  males  mayores,  es necesario  pensar  profundamente,  penetrar  el  problema,  y  comenzarlo  a realizar bien desde el comienzo.
Durante tantos años que se ha combatido esta actividad en nuestro país  y aún los encargados de ir a estudiar, a ubicar los minerales  en  las  minas, se pasaron informando que aquí no había ni hierro  ni  carbón,  que  el  que había  era  malo,  etcétera,  como  ha   dicho   el   compañero   Carnevale; funcionarios formados en la escuela de la colonia que  aún  cuando  cumplían órdenes del gobierno, obedecían quizá a consignas  extrañas  a  las  que  el gobierno les daba.
Cuando se ha saboteado sensiblemente toda actividad minera en el país,  y llegamos nosotros y estamos demostrando que todo eso  ha  sido  falso  y  lo estamos convirtiendo en una realidad,  demuestra que ya el primer  obstáculo ha sido vencido. Cuando vemos  la  preocupación  de  ustedes  por  poner  en evidencia que ese primer paso se ha dado  en  el  país,  hemos  comenzado  a obtener la primera victoria por la liberación minera e industrial del país.
Pero decía, señores, que es menester mirar muy profundamente el  problema y analizarlo desde su comienzo, porque  todo  ese  sabotaje  tuvo  el  grave inconveniente de haber retrasado la marcha de la República,  pero  tiene  la gran virtud de ofrecernos a nosotros de  desarrollarlo  desde  su  comienzo, asegurando que este árbol nazca  bien  derecho,  porque,  como  dice  Martín Fierro: "árbol que nace torcido nunca su tronco enderieza".
Digo esto, señores, por que yo deseo  establecer  que  al  pensar  en  la realización de un plan racional de estas actividades debemos  de  pensar  en lo que hagamos en su justo equilibrio. No puede sacrificarse  una  actividad por la otra. Es necesario que  crezcan  independientemente  y  equilibradas, tanto la producción como la industrialización, como la  comercialización,  y así también  es  absolutamente  necesario  que  el  establecimiento  de  ese equilibrio lo más perfecto posible, permita un desarrollo normal y  juicioso de cada una de esas actividades. Digo esto señores, porque ya  hay  ejemplos demasiado claros en el mundo, para que no nos obligue a  nosotros  a  pensar en la necesidad de establecer ese equilibrio básico entre los ciclos  de  la economía argentina, como en las etapas y actividades  a  cumplir  dentro  de ellos.
Yo observo  un  panorama,  y  tomo  para  esto  el  ejemplo  de  un  país extraordinariamente desarrollado. En 1948/49,  un  poderoso  país  tenía  un presupuesto de cuarenta y cinco mil millones de dólares, como el total  para esos años. De esos cuarenta y cinco mil millones, había que  subvencionar  a la agricultura por más de un treinta por ciento, es decir, por un  valor  de diez y siete mil millones de dólares. ¿De dónde salían  esos  diez  y  siete mil millones de dólares que había  que  destinar  todos  los  años  para  la agricultura?  Y  señores,  salía  de  la  industria.   Esa   industria   que enormemente  desarrollada  solamente  podía  subsistir  con  ayuda  de   una exportación grandiosa y de  una  producción  eminentemente  económica;  pero gravada por impuestos que  llegaban  casi  al  noventa  por  ciento,  estaba llegando al borde de su propio derrumbe. Este desequilibrio  puede  producir trastornos no solamente en el país sino en el mundo entero, cuando se  trata de inmensos intereses como los que estoy mencionando.
El desarrollo equilibrado de la agricultura y  de  la  ganadería,  de  la industria y del comercio, es la base de  la  estabilidad  económica  de  los países. Cuando se producen desequilibrios como el que he  mencionado,  o  se derrumba la economía o se  buscan  otros  caminos  tal  vez  peores  que  el derrumbe de un solo país.
Yo  aseguro  que  dentro  de  nuestras  previsiones  para  el  desarrollo industrial,  como  para  el  desarrollo  de  la  producción,  como  para  el desarrollo de nuestro comercio, jamás hemos  de  tolerar  que  se  produzcan tales desequilibrios.  Las  subvenciones,  con  ese  ejemplo,  nosotros  las comenzamos a suprimir ya en 1948, por  eso,  dentro  del  régimen  económico argentino, hoy no existen subvenciones. Solamente se mantiene una por  razón social, que es  la subvención al pan. No existen otras  subvenciones  dentro del régimen económico argentino. El camino de las subvenciones es  sumamente peligroso para ese equilibrio que vengo mencionando.
Es indudable señores que en este momento, por la importancia  de  nuestro desarrollo, por el monto que ese desarrollo  representa  dentro  de  nuestra economía,  no  estamos  ni  siquiera  frente  al   más   leve   peligro   de desequilibrio. Al contrario,  hoy  por   todas  las  actividades  del  país, podemos volcar  los recursos del crédito para  propugnar  el  desarrollo  de aquellas actividades que nos interesan, entre ellas la minería.
Es posible crear todos los recursos  para  el  fomento  de  la  actividad minera,  y  eso  es  asunto  que  nos  interesa  extraordinariamente.  Hemos nosotros desarrollado el Primer  Plan  Quinquenal,  y  en  ese  Primer  Plan Quinquenal, no hemos dado un  impulso  extraordinario  a  la  minería,  como tampoco lo hemos dado a la agricultura ni a la ganadería. Y eso se  explica, ¿qué hubiéramos conseguido con aumentar nuestra producción  agraria,  cuando el quintal de trigo valía seis pesos, y nosotros aumentando  la  producción, quizás lo hubiéramos llevado a cinco? Para aumentar  la  producción  primero hay  que  asegurar  su  comercialización  y   colocación   en   el   mercado internacional, y asegurar, sobre todo, los precios. Por esa razón,  nosotros nunca  propugnamos  el  aumento  de  la  producción  hasta  que  no  tuvimos consolidados y asegurados los precios.
Hoy, que sabemos que vamos a vender el trigo a 60  pesos,  ahora  sí  les pedimos a nuestros agricultores: ¡produzcan todo lo que quieran, porque  hoy lo van a vender bien!    Lo mismo pasa, compañeros, con la producción minera. Eso  hay  que  estar muy en claro, para que uno mismo no esté trabajando para producir  el  doble y ganar la cuarta parte. Si se produce el doble, hay que ganar cuatro  veces más, porque  los países como los hombres,  les  sucede  el  mismo  fenómeno: cuando hacen buenos negocios y venden bien lo  que  tienen,  se  enriquecen; pero cuando  hacen   malos  negocios  y  mal  venden  lo  que  poseen,  y... quiebran, van a la ruina. A los hombres  les  ocurre  lo  mismo  que  a  los países.
Por  eso  compañeros,  creo,  que  nuestro  Primer  Plan  Quinquenal,  se conformó con un pequeño objetivo en este aspecto, que fue  el  de  ayudar  y propugnar lo ya existente para ir ayudando a la gente que trabajaba  en  las minas a que produjese más, produjese mejor y con mejor beneficio.  En  esto, como corre absolutamente paralela la producción  minera  con  la  producción industrial, el Primer Plan Quinquenal solamente contenía una  parte  de  esa actividad,  suficiente  para  mantener   y   desarrollar   medianamente   la producción. Exportar materia  prima  no  es  negocio.  El  negocio  está  en producir la materia prima para industrializarla, porque si no nos  obliga  a exportar nuestro trabajo. Es  mejor  producir  materia  prima  con  nuestros mineros y con nuestros capitales, para que la elaboren,  industrializándola, nuestros capitales y nuestros obreros,  porque  la  producción   de  materia prima completa solo la mitad del ciclo de la utilidad económica. La  materia prima ha de ser valorizada por la industria, y entonces sacar el  doble  del beneficio que presupone la explotación de nuestra propia materia prima.
Bien, señores, el plan quinquenal de gobierno, que como  digo  obedece  a una  línea  general  que  eslabona  tres  o  cuatro   planes   quinquenales, comprendía  para  el  primero,  una  etapa  de  simple  consolidación  y  de preparación para el  segundo  plan  quinquenal.  Nosotros  pensamos,  en  el primer plan quinquenal, aumentar la producción en la medida  necesaria  para nuestra propia industria, estableciendo entre el primer  plan  quinquenal  y el segundo plan quinquenal, una complementación en este aspecto, por que  no hay que olvidarse que los recursos del crédito, durante  los  primeros  años fueron a la industria, para que no quebrase nuestra industria después de  la guerra. Para que no nos ocurriera a nosotros lo que ocurrió  en  la  primera guerra. Qué íbamos a sacar con tener mucho mineral explotado  y  listo,   si tuviéramos que exportarlo, y no pudiéramos industrializarlo. Después  de  la primera guerra, toda la industria argentina que surgió durante la  necesidad de guerra, produciendo quizás a precios no  económicos,  cuando  terminó  la guerra y vino la  inundación  de  material  industrializado  de  afuera,  se fundieron las tres cuartas partes de nuestros industriales.  Eso  se  iba  a producir de nuevo después  de  la  segunda  guerra  mundial,  pero  nosotros lanzamos el  recurso del crédito, a esos sectores industriales,  apuntalamos esa industria y no se fundió nadie.
Esa es la industria que va a salvar  a  la  producción  mineralógica  del país, esa es la industria que va a insumir esa producción, pero  apuntalemos primero eso, salvemos eso, porque esa será la salvación de todos  los  demás en el futuro.   Eso, compañeros, se ha producido, hoy está consolidada la industria, hoy, aún la situación imperante en el mundo, nos permite asegurar que  cualquiera sea el tipo de producción, el pueblo argentino lo puede insumir, porque  que ha  aumentado  extraordinariamente  su  posibilidad  de  consumo.   Hoy   no importamos sino un  pequeño  sector  del  exterior;  casi  todo  lo  estamos produciendo  en  el  país.  Eso,  señores,  era  nuestro  objetivo  inicial. Asegurado  y  defendido  los  precios,  y  la  colocación  en   el   mercado internacional de toda nuestra producción  agrícola  ganadera,  volcando  los recursos del crédito  ahora,  para  aumentar  esa  producción,  asegurado  y defendido los precios, establecido que no nos van a  seguir  sacando  gratis la producción argentina o sacándola por una  insignificancia,  los  recursos del crédito van a la  maquinización  del  campo,  van  a  darle  la  máquina agraria  necesaria para producir en gran escala y a bajos costos.
Señores, todo este trabajo que fue una obra ciclópea, no por lo que  hubo que realizar, sino por lo que hubo que luchar para poderlo realizar, por  lo que hubo que luchar adentro y afuera, con todos los enemigos, encubiertos  y descubiertos, a quienes hemos vencido ya definitivamente,  porque  ellos  no volverán jamás.
Por esa razón, en el primer plan quinquenal estas  actividades  han  sido defendidas, pero sólo superficialmente. Ahora, viene la  etapa  en  que  los recursos del crédito y que la ayuda, en que la propugnación  y  organización de todos los medios para aumentar esto, están en primer  plano.  Ha  llegado la hora, ha llegado el momento, y yo les voy a  explicar  cómo  lo  vamos  a realizar, para que lo  realicemos  también  prudentemente  y  racionalmente, como hemos realizado todo lo demás.
Ahora, en este aspecto, dos  palabras  más,  para  que  todos  comprendan (Peron dice convivan) cuál es la idea general. Yo tomaré  ejemplos,  que  es lo que aclara mejor las cosas. Nosotros pensamos en  una  industria  pesada, pero no queremos cometer el error ya cometido por otros países,  que  en  su primer  plan  quinquenal  se  largaron  ha  hacer  una  industria  pesada  y fracasaron ruidosamente. La industria pesada  no  se  puede  improvisar;  la industria pesada se va a establecer sobre  cimientos  sólidos,  que  tenemos que establecer antes de construirla, por que si no se nos va a  venir  abajo y nos va a aplastar a todos; es demasiado pesada, como su nombre indica.
Por ejemplo, tomemos algunas de las industrias que podríamos  encarar  ya en el segundo plan quinquenal, no en un grande aspecto, sino comenzando  por poco. Todo el mundo ha observado, cuando  se  establece  una  gran  casa  de negocio, de veinte pisos, se funde al año: el que progresa es  el  que  hace el bolichito y lo van agrandando. Así hay  que  proceder  también  en  esto, porque, como muy bien dice el adagio  criollo,  el  hambre  viene  comiendo, poco a poco se va eso aumentando. Así tenemos que montar nuestra industria.
Pensemos y tomemos como ejemplo tres actividades de la industria  pesada: tomemos el automotor, ferroviarios, tomemos la  aeronáutica,  o  tomemos  la industria naviera. Tres elementos  que  necesitan  desarrollar  tres  líneas fundamentales:  hierro,  hasta  aceros  especiales,  aluminios,  astilleros, etcétera.
Bien; eso implica una alta  capacidad  técnica,  primer  asunto;  materia prima suficiente, para no depender del exterior en la  materia  prima,  mano de obra capacitada, maquinaria e instalaciones. Cuando uno piensa en que  la solución de estos cinco problemas fundamentales, citados así  como  ejemplo, hay que montarlos y ponerlos en marcha, requieren  dos  cosas,  capitales  y tiempo. Tiempo, para la acción técnica y  la  mano  de  obra  capacitada,  y capitales, para todo lo demás.
Los capitales, esos se pueden obtener,  se  obtienen;  se  levantan  aquí mismo, porque el gobierno justicialista, con los recursos de todo el  pueblo argentino, no puede decir, hasta hoy que le hayan faltado  capitales,  y  no le seguirán faltando.
Pero, en cambio, lo que no se puede levantar, como los capitales,  es  la capacidad técnica y la capacidad manual. Por  eso,  nosotros,  ya  en  1944, cuando ni siquiera pensábamos en el gobierno, establecimos las  escuelas  de orientación  profesional  para  la  formación  de   nuestros   operarios   y comenzamos en algunos lugares ya  a  levantar   la  capacidad  técnica.  Por ejemplo, tomemos la rama aluminio, que está bien  desarrollándose,  para  la construcción  de  aeronaves.  Nosotros  montamos  líneas  de  aeronavegación comerciales;  pero   señores,   el   que   tiene   líneas   comerciales   de aeronavegación debe producir sus aeronaves, porque sino viaja cuando  puede, y él debe viajar cuando quiere. Es necesario, si  se  quiere  consolidar  la aeronavegación, producir sus propias aeronaves, aunque sea  más  caro,  para lo cual hay que solucionar ese problema.
¿Cómo establecimos nosotros la solución de  ese  problema  a  través  del primero y segundo plan quinquenal? Les voy a  explicar  como  ejemplo,  para que ustedes se den cuenta cómo es lo demás. En el  Primer  Plan  Quinquenal, nosotros establecimos las etapas a  cubrir:  primero,  desarrollar  un  gran Instituto Aerotécnico en Córdoba, donde se están capacitando,  primero,  los técnicos, cuya eficiencia no podemos poner en duda después  de  haber  hecho volar los prototipos ya construidos en el Instituto; y la mano de obra,  con cinco a diez mil obreros que allí se están formando permanentemente  en  esa clase de trabajo.  Vale  decir  que,  los  dos  aspectos  fundamentales  que requieren más tiempo, la capacitación técnica y manual, ya está obtenida  en un número suficiente. A  ese  Instituto  Aerotécnico,  en  el  segundo  plan quinquenal, lo convertiremos en la dirección técnica  de  una  gran  fábrica que ha de montarse al lado de eso para la producción en  serie.  Tenemos  ya los elementos fundamentales para eso. Pero, me dirán ustedes:  bien,  ¿y  la fábrica? Y la fábrica hay que montarla; hay que construir  la  maquinaria  o hay que comprar las máquinas para producir la maquinaria necesaria  para  la instalación. Esa es cuestión solamente de dinero, y dinero no nos falta.
Ahora, montado eso para la producción en serie,  y...  viene  la  materia prima. Durante el Primer Plan Quinquenal se ha montado todo, se ha hecho  el estudio, y se está haciendo ya la exploración para la obtención  de  bauxita o similares que la remplacen, para  ya  producir  durante  el  segundo  plan quinquenal, entrar a obtener, con esa materia prima,  la  preparación  y  la instalación de todo lo necesario para  producir  el  aluminio  y  todas  sus combinaciones, laminados, etcétera.
Señores: yo solamente quiero  decir  esto,  que  establecida  la  primera etapa de la línea aluminio, en el segundo plan quinquenal hemos  de  encarar la segunda etapa, con lo que en 1958, cumpliendo las etapas como  las  hemos cumplido hasta el presente, nosotros  no  solamente  construiremos  nuestras propias  aeronaves  sino  que  las  construiremos   con   nuestros   propios materiales y materias primas. De la misma manera estamos procediendo con  la línea hierro y en el 58' llegaremos  a  completar  la   línea  hierro  hasta aceros especiales. Todo este plan  que  está  establecido,  señores,  se  va cumpliendo exacta y matemáticamente  como  lo  hemos  previsto;  no  tenemos porque pensar de  que  no  lo  hemos  de  seguir  adelante  y  lo  hemos  de desarrollar hasta el 58'.
De todo esto, señores, yo solamente quiero inferir  una  conclusión,  que es, como les he anunciado  antes,  ha  llegado  el  momento  de  comenzar  a organizarse para la  gran  producción.  Esto  implicaría,  en  mi  concepto, primero la organización, que tiene sus etapas naturales: la organización  de la explotación económica y  segundo  la  organización  de  las  fuerzas  del trabajo. La otra necesidad a cumplir, es la de la producción, producción  de las necesidades actuales para la industria,  previsión  y  preparación  para cumplir las necesidades futuras de la industria pesada a que me he  referido anteriormente. Y, tercero, cumplir aún las  mediatas  necesidades,  para  no sólo tener la posibilidad de  explotar,  de  manufacturar,  sin  también  de exportar manufactura y materia prima. Etapas a cumplir, compañeros,  con  un esfuerzo extraordinario que no puede ser realizado por nadie  en  particular pero que sí  puede  ser  magníficamente  realizado  por  todos  nosotros  en general.
Y ajustando sobre la organización, he escuchado  al  compañero  Cruz  con emoción y con inmensa  satisfacción  de  ver  que  los  mineros  también  se organizan en todo el país para la defensa de  sus  intereses  profesionales, como para el logro de las demás finalidades que nosotros los  justicialistas asignamos  al  sindicato   obrero,   para   sus   mutualidades,   para   sus proveedurías, para sus escuelas sindicales. Organizados así,  estarán  mejor defendidos. El Estado por su parte da el ejemplo, porque  en  el  país  creo que el Estado es quien paga mejor a sus obreros mineros y esperamos que  las industrias civiles se pongan por lo menos a la altura de  las  empresas  del Estado en la remuneración de sus obreros en todas las minas de la  República Argentina.
Señores: en cuanto a  la  organización  general  a  que  se  ha  referido también el compañero Carnevale, nosotros tenemos ya  lanzada  y  en  estudio toda esa organización. En primer término,  sobre  la  organización  técnica, asunto del Ministerio de Industria y Comercio, que  será  indudablemente  de la misma orientación que la organización realizada en los demás aspectos  de la producción argentina. Allí se centralizará todo lo que se  refiere  a  la organización técnica, y tomada en una sola mano y  dirigida  desde  un  sólo punto con una orientación unitaria, obtendremos los resultados  de  que  nos ha hablado el compañero Carnevale.
En cuanto a la organización crediticia, exactamente igual.  Hasta  ahora, nosotros hemos tenido para esto  el  Banco  Industrial.  En  esto  yo  tengo ciertas ideas particulares, que les he comunicado también a  los  compañeros de la comisión directiva hoy en mi despacho. La experiencia dice  que  todos los bancos de crédito minero instalados inicialmente se funden, por  que  la minería lleva  al  principio  grandes  gastos  en  sus  estudios,  y  en  su preparación y los rendimientos vienen después a largo  plazo  cuando  ya  el banco se ha fundido. De manera que no conviene, en la etapa  inicial,  crear bancos de crédito industrial, sino más bien crear fondos de  fomento  minero a cargo de los otros bancos porque así lo que  pierden  en  un  lado  se  lo compensan con lo que ganan en otro, como sucedía con  el  Banco  Industrial. Observen ustedes, con la industria se procedió de  la  misma  manera.  Hasta que el Banco Industrial pudo tener una industria ya en plena producción,  el crédito lo daba el Banco de la Nación Argentina, que era un  banco  agrario, porque como ganaba en lo otro, podía perder un poco en esto.
Ahora, con la minería hay que proceder de la misma manera.  Crear  sí,  y eso ya lo hemos  acordado  con  el  presidente  del  Banco  Industrial,  una gerencia de minas, una gerencia que se va a  encargar  de  todo  el  aspecto minero, pero conservándola  dentro  del  Banco  Industrial,  porque  así  el fomento minero podrá ser más efectivo y el Banco podrá  defender  mejor  los gastos que produzca el fomento de la minería.
Cuando la minería de por  sí,  resulte  un  verdadero  negocio,  entonces crearemos el banco de crédito  minero,  independiente  de  todos  los  demás bancos, dentro del sistema bancario.
El otro aspecto es el de la organización legal. En eso, yo también  tengo mis ideas. Cuando se hizo la reforma de la Constitución, yo recuerdo que  me trajeron como media tonelada de papeles creyendo que  yo  iba  a  leer  todo eso; había constituciones de todos los países del mundo, volcadas  allí.  Yo preferí tomar la nuestra, como existía nomás y modificarla de acuerdo  a  la experiencia y a la necesidad. Dentro de esas modificaciones,  a  las  cuales yo les di la mayor amplitud posible, redacté de mi puño y  letra  y  por  mi propia idea, el artículo 40, en la parte que se refiere  a  la  minería.  El segundo párrafo  donde  dice:  "Los  minerales,  las  caídas  de  agua,  los yacimientos de petróleo, de carbón y de gas, como de todos los  combustibles minerales o de  otra  naturaleza  que  pueden  aparecer,  son  de  propiedad imprescriptible e inalienable de la Nación". ¿Por qué  puse  yo  eso  en  la Constitución  justicialista?  Señores,  no  solamente  para   que   no   nos entreguen, sino para que no se avive nadie con los minerales,  y  para  que, siendo de propiedad del Estado, el Estado pueda fijar una política  y  pueda ayudar a quienes lo merezcan, y no  favorecer  a  los  que  no  merecen  ser favorecidos en esta actividad de la producción nacional.
Observen que yo no puse "las minas", yo puse "los  minerales".  ¿Por  qué puse "los minerales" y no "las minas"?  Porque no me  interesa  a  mí,  como Estado, disponer sino del mineral, que es el subsuelo, y  en  esa  forma  el Estado puede asignar la explotación de los minerales al que el Estado se  le ocurra, y no al que  se  le  ocurra  a  los  consorcios  o  a  los  interese foráneos.  Y  en  este  sentido,  señores,  la  orientación   del   gobierno justicialista es bien clara. Si un hombre, cualquiera que sea, en  cualquier parte de la República, descubre una mina, esa mina es  de  él.  Y  me  dirán ustedes, ¿pero cómo va a ser de él si  el  terreno  es  de  Juan  Pérez?  El terreno es de Juan Pérez, pero lo que está abajo del terreno de  Juan  Pérez es mío, es del Estado. El régimen a  establecer  en  este  aspecto  es  bien claro y no da lugar a duda. Viene el minero que la descubrió, a  mi  Estado, que soy el dueño, me dice:  "Yo  he  descubierto  una  mina  que  la  quiero explotar". Muy bien; ¿dónde está?  "En tal parte". Se observa, y  muy  bien; se le da el derecho de explotación a él. El va allá, el  señor  Juan  Pérez, que es dueño del campo le dice que: "No usted no va entrar aquí  al  campo". "No yo entro a la mina, a lo de abajo, hago un agujero y  vivo  abajo".   ¿Y con  derecho  entra?  Ah,  con  el  derecho  que  le  doy  yo,  que  soy  el propietario. El gobierno es el propietario y le da el derecho  para  que  él entre. Ahora, al señor Juan Pérez le expropiaremos la tierra,  la  parte  de arriba, pero le pagaremos sólo lo de  arriba, no lo de abajo, porque eso  es mío, ¿por qué se lo voy a pagar?    Ahora, este artículo 40 fija que hay que darle  una  participación  a  la provincia. Yo estoy de  acuerdo  que  hay  que  darle  la  que  convenga  el gobierno nacional con la provincia.
Otros de los pleitos que puede tener el minero -después  del  señor  Juan Pérez-, que tan pronto interviene el gobierno, ya el  señor  Juan  Pérez  no tiene nada que ver, porque como él no es dueño de lo de abajo  sino  que  es el dueño el gobierno, vendrá el pleito que puede  tener  el  minero  con  la provincia. Pero la provincia va a convenir conmigo,  gobierno  nacional,  la participación. Bien, ¿cuál es el régimen de la participación? Y,  cuando  un minero se va a instalar en una mina para explotarla, yo le voy  a  preguntar cuánto va a gastar usted en esta mina. "20 millones de  pesos",  supongamos, no tanto, se los digo así, por decir un número. "Vamos a gastar por  ejemplo 20 millones de pesos en  maquinarias".  ¿En  cuantos  años  lo  va  a  él  a amortizar? En 20 años. El gobierno le  una  concesión  gratuita  por  veinte años, hasta que él  amortice  su  capital  y  saque  el  por  ciento  de  su ganancia. Termina esa concesión a los veinte  años,  vamos  a  conversar  de nuevo, y entonces estableceremos  la  justa  regalía  que  él  puede  pagar, porque ya está rico, tiene 20 millones, ya tiene la  mina,  ya  en  fin,  ya puede empezar a defenderse.
De manera que cuando el gobierno de la provincia viene a  decirme  a  mí: Yo quiero mi participación, yo le voy  a  decir:  "Espere  20  años,  porque hasta aquí a 20 años no hay participación". Y ya nos pondremos  de  acuerdo. Pero lo que yo quiero es  que  el  minero  llegue  a  la  mina,  comience  a trabajar, y que cuando vaya Juan Pérez a  discutir,  le  diga:  "No  vaya  y discuta con el general Perón. Aquí se va a trabajar". Y de la misma  manera, cuando llegue el gobierno de la Provincia a exigirle  su  participación,  le diga: "No, la  participación  no  se  la  doy  yo,  se  la  da  el  gobierno nacional".
Es decir, señores, asegurar un régimen  liberal  de  explotación,  porque nadie va a poner su sacrificio y su abnegación para salir más pobre  que  lo que entró, cuando entró a la mina.
Dentro de ese régimen, señores, para nosotros es la superación  de  todos los inconvenientes que ahora existen y han existido siempre,  dando  derecho al que lo tiene, asegurándose la justicia y dejándose  de  categorías  y  de cosas raras. En  esto,  señores,  como  somos  justicialistas,  nosotros  no conocemos más que una sola categoría: la de los que trabajan, nada más.
Señores, todo esto ha sido previsto y estudiado por nosotros,  no  ahora, hace ya mucho tiempo, cuando yo estudié  el  plan  quinquenal,  todas  estas cuestiones fueron estudiadas, y por eso fui a la Constitución a poner en  el artículo 40 lo que puse, y yo sé porque  lo puse y  yo  sé  como  lo  voy  a hacer.
Ahora, en el orden del trabajo, yo he extractado  aquí  del  propio  Plan Quinquenal algunas cosas que les voy  a  dar  como  datos  ilustrativos.  El primer Plan Quinquenal solamente consideró  algunos  pocos  aspectos  en  la materia  minera:  aumento  de  la  producción  del  plomo,   cinc,   estaño, antimonio, etcétera, lo que ustedes saben tan bien como yo. No se  señalaron grandes  objetivos;  primero  porque  era  necesario  primero  afianzar   la independencia económica, nada atrae tanto a la codicia ajena como  una  gran riqueza nacional. Casos  de  Méjico,  Irán,  etcétera,  etcétera,  etcétera. Segundo, porque la minería requiere para desenvolverse un  medio  industrial que entonces no teníamos, no conviene extraer minerales para exportar,  como dije antes: un mal negocio, se crea trabajo fuera del país. Tercero,  porque no teníamos ninguna organización minera, la privada era escasa y  estaba  en manos extranjeras, la del Estado era mínima, prácticamente reducida a  nada. Cuarto, porque había  que  asegurar  legalmente  la  riqueza  minera  en  la Constitución. Y quinto, porque había que conocer las  posibilidades  mineras del país, que todavía ignorábamos  en  gran  parte.  Por  eso,  en  el  plan quinquenal, no hicimos un verdadero plan de minería, y el  capítulo  minería quedó prácticamente englobado dentro del  plan  industrial.  Mientras  tanto fuimos adoptando medidas de gobierno, preparando las bases para  el  segundo plan quinquenal. Aquellas medidas fueron: reforma  del  crédito  bancario  a los mineros, ustedes lo conocen; intensificación  del  relevamiento  minero; reforma  de  la  Constitución,  artículo  40  del  que  les  hablé   recién; exploraciones  especiales,  de  las  cuales  las  importantes  que   ustedes conocen,  como  Sierra  Grande,  donde  en  cien   millones   de   toneladas calculadas, hay por lo menos 60  millones  ya  adjudicadas,  y  las  de  Río Turbio, de las cuales de  300  millones  calculados,  hay  200  millones  ya ubicados y en explotación;  hierro de Zapla, etcétera, etcétera;  las  minas de hierro de Zapla las puse en marcha yo, siendo Ministro de Guerra, yo  fui el que ordené los primeros 100 millones de pesos para Zapla, de  manera  que me ha producido una gran satisfacción conocerlo al señor Iramain,  que  haya sido él quién hizo estos  trabajos  iniciales.  La  formación  del  personal técnico y la importación paulatina de equipos mecánicos, no se pueden  traer de golpe, hay que ir despacio, trayendo de a poco y cumpliendo la etapa  que el tiempo asegura con la utilización.
Ahora nos preparamos para el segundo plan  quinquenal.  La  independencia económica en la minería, ya está realizada. Los principios  subsidiarios  al gran objetivo; no nos interesa exportar  por  ahora.  Tenemos  necesidad  de todos  los  minerales  que  poseemos;  poseemos  todos  los  minerales   que necesitamos; tenemos una industria que alimentar. Si tuviéramos  un  mineral sin una industria  que  lo  utilice,  habría  que  crear  la  industria;  si tuviéramos una industria sin minerales, habría que  buscarlos.  Esta  tierra tiene, afortunadamente, todo lo  que  necesitamos.  De  manera  que  nuestra industria y nuestra explotación minera están aseguradas.
Las necesidades: las necesidades hablan muy seriamente en este aspecto.   Hierro: yo doy solamente cifras muy globales,  porque  en  el  hierro  es difícil calcular, es tan  fácil  de  utilizar  hierro  viejo,  etcétera,  de manera que esto es muy fluctuante,  pero  que  hemos  de  calcular  nosotros actualmente  la  necesidad  un  millón  toneladas  de   hierro  por  año,  y producimos apenas veinte mil  toneladas,  ahí  vamos  a  hacer  un  esfuerzo grande. Petróleo:  necesitamos  seis  millones;  producimos  3.200.000.  Ahí estamos haciendo un esfuerzo grande. Carbón:  necesitamos  dos  millones  de toneladas; estamos produciendo cien mil, pero yo he de meterle  duro  ahora, para llegar a mayores producciones. Por  lo  pronto  tanto,  en  seis  meses hemos construido al ferrocarril. Yo he  de  acelerar  de  todas  maneras  la producción, para llegar a producir no cien mil toneladas por año  sino  cien mil, si es posible.
 Lo  mismo  en  otra  serie  de  cuestiones  que  tenemos  que   aumentar extraordinariamente  la  producción.  Tenemos  que  sacar  el   aluminio   y producirlo,  el  caolín,  las   arcillas   refractarias,   azufre,   estaño, manganeso, oro, torio, uranio, berilo, tunsteno, wolframio, arrabio,  plomo, cuarzo, etcétera. Tenemos enormes necesidades de  producción.  Esta  es,  la ruptura, diríamos así, de la marcha. Nosotros hemos  de  organizar  para  la explotación en grande escala.
En este momento, hemos sido sorprendidos por una  medida,  tomada  en  el mundo. Si no,  nosotros  ya  hubiéramos  previsto  esto,  hubiéramos  tomado medidas anticipadas; no  todo  puede  preverse,  desgraciadamente.  En  este momento, se está acaparando casi toda la producción mineral del  mundo,  por las necesidades de la próxima guerra.  Nosotros  es  probable  que  tengamos necesidad de algunos minerales escasos, que no tenemos abastecidos. Pero  yo he tomado las medidas, y ya estamos en marcha para  aumentar  la  producción de  aquellos  que  nos  podría  hacer  paralizar  algunos  sectores  de   la industria. Hemos de dar un centro de gravedad  a  las  necesidades  para  la satisfacción de nuestra industria, para que no se  paralice  ningún  sector, esto lo hemos de asegurar, ya  hace  tiempo  que  estamos  estudiando  estos problemas, y los hemos de resolver, y a corto plazo.
El Código de Minería será enviado al Congreso en este año y  aprobado  en este año.
El Segundo Plan Quinquenal asigna al Ministerio de Industria  y  Comercio una  erogación  cercana  a  los  setecientos   millones   de   pesos,   para exploraciones, investigaciones y estudios conexos de la minería    La creación del Fondo Nacional de Minería: el Ministerio de  Industria  y Comercio y el  Consejo  Económico  Nacional  estudian  el  proyecto  de  ley correspondiente para enviarlo al Congreso en  este  mismo  año.  Se  apoyará substancial y efectivamente la creación y el desarrollo  del  cooperativismo minero.
En este aspecto, quiero decir dos  palabras  sobre  la  comercialización. Nosotros en  el  aspecto  comercialización  tenemos  una  gran  experiencia, porque  hemos tratado ya el aspecto de comercialización del  agro  y  de  la ganadería. Sabemos bien como hay que defender los precios,  y  sabemos  bien cómo hay que defenderlos contra los intermediarios del interior como en  los mercados de colocación.
Ustedes habrán observado como hicimos nosotros con la agricultura. En  la agricultura pasaba un fenómeno muy raro: el productor, que era el que  hacía el esfuerzo y el sacrificio de todo el año para producir su  grano,  recibía una insignificancia de precio, porque uno iba  al  mercado  internacional  y los precios eran enormemente superiores. ¿Qué  era  lo  que  pasaba?  En  el medio, había uno que  se  quedaba  con  el  santo  y  la  limosna;  un  gran consorcio, que monopolizaba la comercialización, y en esa forma,  le  pagaba muy poco al que producía y muy mucho al que consumía, allá en  ultramar;  el resto era su pequeño beneficio.
Bien, nosotros operamos  este  caso  como  operan  los  médicos:  en  dos tiempos. Se  sabe que  los  médicos  a  menudo  hacen  una  operación  a  un enfermo, le sacan un tumor, en un tiempo, y después  le  hacen  una  segunda operación; es lo que  se  llama  una  operación  en  dos  tiempos.  Nosotros hicimos esa operación: eso que estaba aquí en el  medio,  era  un  verdadero tumor. Lógico,  un  tumor  que  iba  a  terminar  con  el  pobre  productor. Cualquier médico hubiera dicho  lo  mismo  que  dijimos  nosotros:  hay  que extirpar el tumor. Y nosotros extirpamos el tumor, pero  había  que  hacerlo en dos tiempos, porque si le sacábamos el tumor y se moría, no era  negocio, ¿no? Había que sacar el tumor y que siguiera viviendo. Hicimos lo mismo  que hacen los médicos: cortamos, sacamos el tumor y le pusimos una  cánula  para que  siguiera  funcionando;  a  esa  cánula  nosotros  la   llamamos   IAPI, Instituto...., ¿Cómo se llama? Yo siempre le llamo IAPI, porque  sé  que  es el nombre que no le gusta a "la contra", IAPI. Lo de Instituto Argentino  de la Promoción del Intercambio es más lindo nombre, pero a mi me gusta más  el otro. Ahora esa cánula, ¿que hizo?, permitió  que  siguiera  funcionando  el órgano para que el enfermo no se muriera. Pero, el  hombre  no  puede  vivir toda la vida  con  la  cánula.  Hay  que  hacer  que  su  propio  organismo, reaccionando, reconstituya el órgano, entonces le vamos a sacar la cánula  y le dejamos ya, que marche por sí, con sus propios órganos. Esto  es  lo  que hemos hecho con la agricultura. El  IAPI  fue  la  cánula,  pero  ahora  los agricultores están organizándose en cooperativas;  cooperativas  que  van  a comercializar ellos quizá en el futuro, su propia producción, que la  van  a industrializar en el mismo lugar  si  quieren.  Es  decir,  los  productores asociados para que el tumor ése, que antes les comía el 80 por ciento de  su producción, lo constituyan ellos con sus propios órganos  y  entonces  ellos se coman el 100 por ciento de la producción.
Es claro, señores, que esto no puede realizarse de la noche a la  mañana, porque son grandiosas  organizaciones.  Nosotros  hemos  pasado  cinco  años organizando. Hay que gastar para organizar. Hemos creado  el  Ministerio  de Economía que se ocupa de eso y que es el que maneja directamente el IAPI.
Ahora, ¿qué pasa con el productor agrario? El produce su  trigo,  un  año antes yo le doy el precio. El precio que le doy ¿cuál es? Es el  costo,  más una ganancia. Después yo vendo en el mercado internacional y allí  trato  de sacar el doble. Saco el doble, pago los gastos y le entrego el resto que  no le he pagado antes. Ejemplo con números: este año cada chacarero  recibe  al entregar el trigo $30,50 por  quintal;  pero  yo  lo  vendo  en  el  mercado internacional a 60, de manera que me quedaría con la mitad.  ¡No!,  el  IAPI no hace eso. El IAPI cuando cobra la otra  mitad  deduce  los  gastos  y  le entrega el resto al chacarero, de manera él gana todo.
Con la minería, la comercialización ha de ser  la  misma:  ustedes  crean sus cooperativas, en esas  cooperativas  el  IAPI  les  compra  el  mineral, porque ustedes no  tienen  capacidad  ni  tendrán  nunca  para  almacenar  y atalonarse como nosotros, que cuando nos quieren pagar  el  precio,  estamos un año sin vender, y almacenamos, pagamos con  los  recursos  del  Estado  y aguantamos. Y cuando obtenemos  el  precio  que  es  justo  que  obtengamos, entonces recién  vendemos,  cobramos,  Pero  a  los  productores  les  vamos pagando normalmente los precios  que  corresponden,  y  si  después  de  eso sacamos más, y, se lo entregamos al productor, no se queda el IAPI  con  ese dinero.
De manera, señores, que no hay en este momento  ni  puede  haber  ninguna comercialización más conveniente que la que realiza el  Estado,  que  es  el que obtiene el mejor precio y  honradamente devuelve todo lo que ha  ganado. Somos un consignatario más, pero un consignatario honrado, no de  los  otros que abundan tanto. Porque a  nuestras cuentas  puede  intervenir  cualquiera de los productores; pueden venir a intervenir y mirar nuestros libros  y  va a ver que es justo y que está  perfectamente  contabilizado  lo  que  se  le paga, deducidos los gastos.
Bien señores, ese sistema de comercialización lo  utilizamos  nosotros  y lo tenemos nosotros. Mañana,  ustedes  tienen  sus  cooperativas  y  quieren ustedes comercializar, nosotros le entregamos la comercialización,  pero  le aseguramos que ustedes no van a sacar los precios que sacamos  nosotros.  Es una cosa lógica; nosotros hacemos los tratados y en  esos  acuerdos  ahí  ya vamos cargando los precios, y  poniendo  los  precios  en  compensación  con otros que nosotros sacamos o damos en  otra forma.
Bien, solamente quería dar una idea general, pero la comercialización  en el futuro de toda la producción minera debe estar por ese camino, que es  el único que le puede dar conveniencia  a  los  verdaderos  productores;  y  si ellos  quieren  comercializar   por   su   cuenta,   nosotros   no   tenemos inconvenientes, lo que sí, que no le  aseguramos  que  va  a  sacar  lo  que nosotros le damos a lo comercialicemos nosotros    Otro de los principios, señores, que nosotros  vamos  a  establecer  bien claramente es lo que les  expliqué con anterioridad: la mina es de quien  la descubre; el mineral, es de la Nación.
El banco de crédito minero será una realidad cuando  la  minería  alcance su completo desarrollo. Es un problema de  evolución  natural.  Mientras  la industria nacional no alcanzó su propia autarquía económica, el banco de  la industria fue el Banco  de  la  Nación,  esencialmente  agrario.  Cuando  la industria minera pueda  cerrar  su  propio  ciclo  económico  de  fomento  y producción, tendrá también su banco. Ahora sólo  podrá  tener  el  banco  de fomento, en la forma que yo dije, creando una gerencia minera y teniendo  un fondo de fomento minero a disposición.
 Tenemos  los  mejores  yacimientos  de  wolfran  del  mundo,  y  estamos produciendo  muy  poco.  Sobre  este  sector  yo  quiero  decir  unas  pocas palabras. A nosotros se nos ofrece la instalación de  maquinarias  gratis  y todas esas cosas para  explotar  el  wolfran.  Nosotros  pensamos  como   el santo: "que  cuando  la  limosna  es  grande,  hasta  el  santo  desconfía". Pensamos que  nos  conviene  producir  nosotros  el  wolfran,  de  cualquier manera, pero hay que llegar a diez mil  toneladas  por  lo  menos;  hay  que llegar a diez mil  toneladas  anuales,  por  lo  menos  y  en  eso  hay  que orientarse, ir pensando, nosotros hemos de dar después el  camino.  En  este sentido  es   interesante  decir,  que  éste  es  un  material   crítico   y estratégico. Después voy a hablar de eso.
El berilo. Han desaparecido las dificultades técnicas de su extracción  y podemos volver a explotarlo. Este es otro  material  estratégico  y  también crítico.
Señores, es conveniente  que  yo  diga  acá,  que  tanto  los  materiales críticos como estratégicos, sacarlos de contrabando o la  explotación  fuera de lo que el Estado determine, cae bajo la sanción de sabotaje en la ley  de represión de los delitos contra el Estado.
 Esto  que  se   extiende,   y   hemos   de   hacer   las   publicaciones correspondientes, tanto al uranio, como el berilo, como a  un  sinnúmero  de materiales estratégicos, deben de estar bajo el control  exacto  y  absoluto del Estado, y nadie puede comerciar con otro que no  sea  el  Estado.  Hasta ahora,  hemos  estado  sacando  estos  materiales  del  país  por  vías   no autorizadas. Esto debe terminar y todo argentino está en  la  obligación  de denunciar cualquier caso de eso.
Sabemos bien lo que representa en el mundo  actual  el  wolfran,  que  es esencial y cuyas disponibilidades  son  muy  escasas  en  el  mundo  entero. Sabemos también lo que representa el uranio, como así también el berilo.  Al berilo no  se  ha  dado  gran  importancia.  El  berilo  es  el  catalizador indispensable para la utilización atómica de las bombas  de  hidrógeno.  Sin ese material, no se puede realizar. Aquí se lo ha estado sacando,  según  me dicen, como polvo de mármol, como cuarzo, etcétera. Hemos de afinar un  poco la mirada en esto. Porque se lo ha estado vendiendo  por  toneladas,  cuando lo podríamos vender por gramos.  Lo que demuestra que en  eso  no  solamente hay contrabando, sino también robo y estafa a la vez.
La organización en cooperativas va a traer también la posibilidad  de  la descentralización  de  industrias,  que  interesa   extraordinariamente   al Estado. Hemos de ayudar todo lo que sea la industrialización  en  las  zonas de producción, y en eso la cooperativas deben ir pensando, porque  le  hemos de dar los recursos necesarios para hacer esa actividad.
 Caminos.  Otro  asunto  que  es  sumamente  interesante,  como  dijo  el compañero Carnevale. Es interesante el ejemplo de Río  Turbio;  pero  en  el Río Turbio teníamos cien mil toneladas sobre el terreno. Y en esto, como  en todas las cosas: para hacer un guiso de  liebre,  lo  primero  que  hay  que tener es la liebre. Algunos me piden caminos para algunas  minas.  Pero  hay que tener el mineral afuera, después le hacemos  el  camino  para  traer  el mineral. Porque hasta que no esté el mineral, el camino no puede ir.
Indudablemente, señores, aparte de esto, el  Estado  está  interesado  en esa producción,  todo  aquél  que  produzca  recibirá  el  apoyo  directo  e inmediato del Estado en su actividad, en todos los sentidos y en  todas  las formas. Eso es lo que yo les puedo anticipar. Nadie que trabaje  y  produzca en ese terreno dejará de recibir la ayuda adecuada del Estado en  todas  las formas.
Por eso les he dicho que ha llegado el momento de comenzar a producir,  y a producir en la mayor escala posible.
Los minerales, señores, no olviden que esos minerales son  para  nosotros indispensables y nosotros hemos de pasar a la Cámara de  Minería  todos  los datos necesarios sobre los sectores  en  que  debe  lanzarse  el  centro  de gravedad de la producción y el tiempo que será necesario para llegar  a  los límites de la producción de las necesidades nacionales.
En el nuevo régimen, el cateo libre ha de ser la consigna  para  todo  el país. El justicialismo, en esto como en todo,  repudia  los  monopolios.  El IAPI será para todos los casos el comprador,  y  el  precio  será  el  mejor precio obtenido en el mercado internacional por nosotros, en  su  totalidad. Hay que vigilar y denunciar todo contrabando,  especialmente  en  materiales estratégicos  y  críticos;  y  esa  es  obligación  de  todo  argentino,  de denunciar toda clase de contrabando de esa naturaleza.
Señores, yo no quiero extender esta conversación; pero creo haber  tocado los puntos más fundamentales y que en mejor  forma  interesan  a  todos  los mineros del país; pero sobre todo quiero refirmar, antes  de  terminar,  que en esto como en todos los demás aspectos, el gobierno  justicialista  ha  de cumplir con lo que acabo de decir. Y debemos de  establecer  definitivamente que así como la tierra es para quien  la  trabaja,  las  minas  han  de  ser también para quien las trabaja. A nosotros nos  interesan  los  mineros  que están en las minas, y no en las oficinas de la calle Florida,  esos  no  nos interesan.
Nosotros hemos de mantener contacto permanente con la Cámara de  Minería. Y en este aspecto, señores, para terminar yo quiero felicitar  especialmente a los compañeros de la Comisión Directiva, con su presidente Carnevale a  la cabeza, porque haciendo honor a la verdad, es su  actividad  incansable,  su preocupación y su patriotismo el que ha posibilitado  al  gobierno  mantener en forma permanente, contacto con la minería  del  país,  como  así  también tomar numerosas medidas que han posibilitado favorecer  a  grandes  sectores de  esta  actividad  de  la  Nación.  Esos   compañeros,   que   son   tanto colaboradores de ustedes como colaboradores del gobierno, entienden  lo  que el gobierno justicialista ha fijado como una doctrina permanente para  todos los argentinos: nadie trabaja para nadie; todos trabajamos para todos.
Y finalmente, después de escuchar las palabras del compañero Cruz, yo  le pido a todas las delegaciones de los compañeros  obreros  que  nos  visitan, dando a la ciudad de Buenos Aires  el  espectáculo  desacostumbrado  de  sus simpáticos cascos y uniformes de las minas, lleven a  todos  los  compañeros que en todas las minas de toda la patria, están elaborando su  grandeza,  un abrazo muy fuerte y muy estrecho sobre mi corazón. ...............