1948  Discurso pronunciado al despedir a la delegación olímpica
Fecha: 1948-06-16

Discurso pronunciado al despedir a la delegación olímpica     Agradezco, en primer término, la amabilidad que  ustedes  han  tenido  en llegar hasta esta vieja casa para que tenga el inmenso placer de  saludarlos antes de vuestra partida. Sobre todo, agradezco  las  amables  palabras  del señor general, dichas en representación de ustedes,  recordando  los  buenos tiempos en que las facilidades de la vida me  permitían  practicar  un  poco los deportes. Quien ha participado en esta clase de  actividades  sabe  bien lo  que  para  un  verdadero  deportista  representa  ese   sentimiento   de camaradería, de sinceridad y de lealtad con que se  alterna  en  las  justas del deporte. Es ese espíritu el que en todas las funciones de la  vida  deja siempre una enseñanza, que tiende a la conformación de un espíritu  superior y representa, sin dudas, a lo largo de toda la existencia de hombre, una  de las conquistas más extraordinarias, tanto para el que tiene que mandar  como para el que tiene que obedecer; aprender a dominarse y a mandarse primero  a sí mismo.
Cuando se ha practicado el deporte con  esa  orientación,  dedicándolo  a ejercer su influencia sobre el espíritu más  que  sobre  los  huesos  y  los músculos, recién  entonces es  cuando  se  llega  a  penetrar  al  verdadero fundamento de la necesidad del deporte entre los hombres.
Por eso ha dicho muy  bien  el  general  que  nuestra  delegación  a  las Olimpiadas, mas que defender una chance material de éxito, deberá  empañarse en defender una chance  espiritual  en  su  actuación  frente  a  los  demás deportistas del mundo. Importa mas perder con honor que vencer sin él.
Dentro de esa orientación, cuando  las  delegaciones  deportistas  parten del país para representarnos en el exterior, les digo siempre  que  vayan  a los campos del deporte a hacerse de un amigo y no a vencer a un  adversario, porque, si no fuese así, el deporte no tendría sino una reducida utilidad.
Estos deportes internacionales,  desde  el  equipo  de  fútbol  hasta  la representación olímpica, para hacer bien a la  República  deben  llevar  una sola orientación y es que de su comportamiento pueda decirse,  en  el  lugar de  su  actuación,  que  la  representación  argentina   esta   formada   de deportistas y de hombres decentes. Lo demás no tiene ningún interés.
El deporte ha de hacerse por el deporte mismo, pero por sobre el  deporte está el hombre y por sobre éste, el espíritu. Quien no entiende  el  deporte de esta manera, ni se beneficia a sí mismo ni al país.
Creo que nuestras representaciones siempre han hecho honor al país en  el extranjero, pero cada día tenemos que tratar de superarnos en este  aspecto, y superar las épocas pasadas, porque de otra manera  el  deporte  no  habría progresado en nuestro país como nosotros deseamos que progrese.
Mientras yo esté en el gobierno he de auspiciar  cualquiera  de  nuestras representaciones, porque sé bien el beneficio inmenso que ellas reportan  al país cuando son desempeñadas como corresponde.
Quiero agregar también un consejo a estas palabras de agradecimiento:  la disciplina de la representación es parte importante para su  buen  desempeño material y moral.  Los  hombres  que  componen  la  delegación  deben  tener siempre en cuenta a todo el equipo, porque la defensa del conjunto esta  por sobre la defensa de la chance individual de cada uno de los atletas  que  la integran. Este el punto de partida para que exista  esa  disciplina  amable, consciente y de fondo que debe practicarse en esta clase  de  actividad.  No se trata de una  rígida  disciplina  de  forma;  eso  no  interesa.  Es  una disciplina de fondo que ha de basarse en el cariño y en la  camaradería  que cada  uno  de  ustedes  debe  sentir,  y  en  el  respeto  afectuoso  y   la consideración mutua que deben guardarse.  En  algunas  representaciones  que salieron  al  exterior  han  ocurrido  cosas  desagradables,  incidentes   y discordias entre  los  dirigentes,  etcétera.  Eso  es  lo  peor  que  puede suceder. Les pido que  mientras  estén  en  el  extranjero  representando  a nuestro  país,  sean  amigos,  compañeros  y  permanezcan  siempre   unidos. Recuerden que dentro de nuestro país, o fuera de él, para  un  argentino  no hay nada mejor que otro argentino.
 El  esfuerzo  que  el  país  realiza  para  enviar  esta  delegación  al extranjero no hay que  mencionarlo;  es  una  inmensa  satisfacción  que  el gobierno ha  tenido  al  poder  apoyar  esta  clase  de  manifestaciones,  y solamente es la iniciación de ese apoyo que hemos de  llevar  hasta  límites que muchos no imaginan todavía.
Pero, señores, este esfuerzo debe ser compensado con los resultados;  que aprendan mucho ustedes de estas olimpíadas en que van a  participar,  y  que puedan traer para  los  demás  atletas  argentinos  los  beneficios  que  se obtienen de la observación de los métodos  empleados por la otras  escuelas. Es nuestra aspiración que el país reciba, por  intermedio  de  ustedes,  esa inmensa enseñanza que de ha de servir para todos los argentinos  que  en  el presente  y  en  el  futuro  deben  participar  en  competiciones  de   esta naturaleza. Deseamos que ustedes se formen allí  y  que  nos  traigan,  como resultado de ese  esfuerzo,  el  mayor  aporte  posible  de  enseñanza  para beneficiar a todos los camaradas que practican deportes en el país.
Sabemos bien que nuestra aspiración no ha de ser la de  clasificarnos  en puestos destacados dentro de las diversas  competiciones;  eso  tampoco  nos interesa. Lo que sí interesa es que obtengamos de  esta  participación  toda la enseñanza  y  utilidad  practica  que  sean  posibles,  en  beneficio  de nuestros atletas, para que cada uno de ustedes,  olímpicos,  puedan  después ser dirigentes  del  deporte  argentino,  porque  yo  creo  que  el  deporte argentino  no  progresara  ni  llegara  a  ser  nada   mientras   verdaderos deportistas, prácticos y reales, no tomen su dirección. Para  saber  lo  que es una prueba de atletismo o de cualquier otra  manifestación  del  deporte, es necesario haberse golpeado un poco en las lides deportivas y sufrir  todo lo que hay que sufrir, espiritual y materialmente, porque es la única  forma de llegar a obtener un dominio  absoluto  de  tal  actividad.  Por  eso,  la dirección del deporte argentino hay que sacarla  de  manos  de  personas  de buena voluntad, pero  que  no  entienden  suficientemente  estos  problemas. Cuando  ello  se  consiga,  el  deporte  habrá  triunfado  en  la  República Argentina y entonces no será un cincuenta por ciento de conversación y  otro tanto de prueba.
El general Rossi, que ha sido también un destacado deportista, sabe  bien que lo que estoy diciendo es la absoluta verdad,  porque  su  aspiración  es llevar a la dirección del deporte  nacional  a  los  hombres  verdaderamente deportistas.
Por eso, señores, repito que la utilidad de la participación  de  ustedes en este torneo puede ser de extraordinaria importancia para  el  futuro  del deporte  argentino.  Nosotros,  desde  las  esferas  oficiales  y  desde  la dirección del organismo correspondiente, hemos de propugnar el logro de  ese objetivo.  De  indudable  provecho  ha  de  ser  que  ustedes  conozcan  las organizaciones deportivas de Inglaterra, como también la  de  los  distintos países participantes, para después poner esa experiencia al servicio  de  la obra que queremos realizar.
Si  esto  se  consigue,  cualquier  sacrificio  que  el  país  haga  para intervenir en esta clase de torneos estará completamente compensado  por  el resultado y por el beneficio que hemos de obtener en el futuro.
Como deportista, participo del entusiasmo de ustedes,  y  les  deseo  que tengan el mayor éxito  en  el  desempeño  de  la  misión  que  les  ha  sido encomendada. Igualmente deseo que  disfruten  ustedes  del  paseo  y  tengan felicidad  en  el  viaje.  Tengan  la  plena  seguridad  de  que  cualquiera necesidad  que  pueda  presentárseles  durante   el   transcurso   de   esta competición, será  ampliamente  atendida  desde  aquí,  en  la  mejor  forma posible. Para el futuro, procuraremos organizar  mejor  estos  viajes,  para que los atletas argentinos cumplan su misión con el mínimo de  sacrificio  y el máximo de provecho.
Espero poder abrazarlos al regreso y  agradecerles  todo  lo  que  en  el exterior puedan haber hecho en bien del país. ..................