Ante médicos y estudiantes becarios del Paraguay
Fecha: 1954-10-25

Señores:
Deseo que mis primeras palabras sean para agradecer la presencia de ustedes en esta casa, que me brinda la inmensa satisfacción de poder estrecharles las manos, si quiera sea en una oportunidad como esta.
Como ustedes saben, nosotros estamos empeñados en llevar al máximo nuestra amistad. Yo entiendo la amistad entre los países por una amistad entre los pueblos, que son los permanentes; nosotros, los gobernantes, pasamos, somos accidentes circunstanciales en la vida de los pueblos.
Creo que lo constructivo que nosotros podemos realizar es lograr que nuestros pueblos se conozcan, se compenetren, se entiendan y sean amigos, pensando que eso es lo único permanente: la amistad entre los pueblos. Esa es nuestra orientación y nuestro deseo, y por tal motivo vemos con profunda satisfacción que nos visiten a menudo; igualmente nos satisface que los jóvenes becarios que nos hacen el honor de compartir nuestra vida compartan también nuestro trabajo, nuestras alegrías y nuestras penas, porque también las tenemos.
Agradezco muchísimo a los señores que han concurrido a la demostración realizada en homenaje de Petirosi, en la inauguración de su monumento. Para nosotros Petirosi es casi como un argentino. Yo lo he conocido cuando éramos muchachos. Lo hemos visto de joven volar aquí en la Argentina, haciendo grandes demostraciones de pericia en esa época en que la aeronáutica todavía estaba en pañales; lo hemos visto actuar entre nosotros trabajando muchísimo por la aviación. De manera que, además de considerarlo un héroe paraguayo lo consideramos también un héroe argentino, ya que aquí realizó grandes hazañas dejando recuerdos inolvidables y amistades perdurables. Les agradezco muchísimo que hayan venido a la inauguración de su monumento. Nosotros siempre lo hemos honrado en la forma que Petirosi lo merece. Fue un gran muchacho y un gran amigo nuestro.
A los médicos y a los estudiantes que llegaron a nuestro país por intermedio de la Fundación quiero destacarles -como ya deben saberlo- que la misma es una institución con cierto carácter extraterritorial. La consideramos como una institución de bien internacional; ella misma ha declarado en sus principios que el dolor no tiene fronteras, y que como está al servicio del dolor de los hombres no se fija mucho en las fronteras: va a donde puede ir y hace todo el bien que puede sin mirar a quien lo hace, y sin tener en cuenta las circunstancias en que lo realiza. De manera que los amigos que vienen a la Fundación serán siempre bienvenidos.
Nosotros desearíamos que en el Paraguay se organice una institución de este tipo para poder conectarla con la nuestra ayudándose mutuamente en la tarea de socorrer a la gente que lo necesite. A veces le pediremos a ustedes, y otras ustedes nos pedirán a nosotros. Eso es lo que deben hacer los amigos: ayudarse en los momentos difíciles.
En ese sentido, creo que la Fundación tiene el proyecto de construir un pequeño hospital allá y entregárselo a los amigos paraguayos.
La Fundación no tiene carácter político ni de otra naturaleza, sino que es una asociación para hacer el bien en donde pueda hacerlo sin reparar en otra circunstancia o en otro hecho. Creo que ya se han de iniciar pronto los trabajos de organización y tendremos el placer de que los médicos paraguayos de la Fundación Paraguaya vengan a la nuestra y los nuestros vayan a la de ellos, vale decir, se realice un intercambio para que haya una ayuda mutua. Yo creo que lo interesante es estudiar los problemas con amplitud donde existen tratando de resolverlos sobre el lugar, porque ellos atañen a gente humilde que no tiene otro medio en qué apoyarse sino en estas instituciones. En ello, hemos de volcar todos nuestros esfuerzos.
En estos días hemos resuelto la formación de la Casa Paraguaya, y ya cuando me vinieron a consultar para construirla, pusimos a disposición de los organizadores los locales necesarios para ese fin. También he conversado con el señor ministro para disponer lo necesario para que los becarios paraguayos que por primera vez vienen a la Argentina puedan hacer aquí su vida paraguaya manteniendo el contacto entre ellos. No sé si en realidad tienen lo que necesitan pero, de cualquier manera hemos de ir poquito a poquito organizando todo para que tengan su propia casa, puedan ir desenvolviéndose en su vida de sociedad, y considerar sus problemas utilizando las enseñanzas o la orientación que puedan recoger aquí. En una palabra, que puedan formar un ambiente paraguayo pues no queremos que sea solamente un ambiente argentino, ya que consideramos que los paraguayos deben tener el suyo y formar sus instituciones representativas. Es por eso, repito, que he hablado con el señor ministro para que tengan su propio local y lo manejen por sí.
Por mi parte, visitaré a los becarios en su casa para interiorizarme de sus necesidades y ayudarles a que las resuelvan, pensando siempre que todo lo que tienen que hacer es obra de ellos y no nuestra. Nosotros pondremos únicamente lo necesario porque lo que uno crea por sí es lo que perdura, sobre todo si lo crea con cariño y amor. Las obras que produce el hombre con amor son las mejores.
Lo lamentable es que estemos recién empezando todo eso pero, no obstante, es mi firme propósito que este trabajo se vaya multiplicando, para lo cual cuento con la colaboración de todos ustedes que son los primeros que vienen, digamos, a abrir la brecha para formar el camino que hará factible que ustedes nos visiten a menudo y nosotros podamos ir a verlos a su patria, estableciendo así un intercambio de carácter permanente. Veré si este año organizo la primera visita de estudiantes argentinos en calidad de turistas para que tomen contacto con los estudiantes paraguayos y vayan estrechando sus vínculos de amistad. Para ello hemos de contar con la ayuda del gobierno paraguayo a través de su representación diplomática en nuestro país, a cargo del doctor Chaves, poniendo de nuestra parte todo lo necesario que facilite esa tarea.
Nuestra única, nuestra absoluta intención, es que seamos cada día más amigos y que nos respetemos como debemos respetarnos. Si hay quienes necesitan de ese respeto, precisamente, son los amigos. Si los amigos no merecen ser respetados, de nada valdría la amistad. Nosotros queremos una amistad sincera, sin ninguna otra intención, porque de ella se obtiene todo. Para mí lo primero es la amistad; las demás cosas vienen solas, para beneficio mutuo.
Me hago un deber en decirles que ustedes están aquí en su casa; y si los señores que han venido desean visitar cualquier otra parte antes de regresar, pueden quedarse unos días más. Desde ya, nosotros tomaremos todas las medidas para que puedan realizar visitas al interior del país, poniendo a su disposición todo lo que sea necesario. Yo pido a la Fundación especial atención de este asunto, a fin de que ustedes puedan visitar diversos establecimientos de su dependencia en el interior, que tienen otras características que los de la Capital. Además, si quisieran visitar otras obras que existen en el país, nos ponemos desde ya a vuestra entera disposición para trasladarlos y concretar vuestros deseos.
Señores: estaría demás decirles que yo les ruego que al regresar al Paraguay -no sé di tendré oportunidad de verlos nuevamente- lleven nuestro cariñoso saludo a todos los paraguayos, en especial al gobierno de vuestra patria, con quien tenemos una gran deuda de gratitud que nace de esa amistad que nosotros apreciamos sinceramente y no olvidaremos jamás.
Les reitero una vez más que en cualquier cosa que podamos serles útiles, estamos total y absolutamente a vuestra disposición.
Muchas gracias por vuestra visita, y que tengan un feliz viaje a vuestro regreso.
...................