ऑस्ट्रिया की मारियाना (स्पेनी:   , कातालान:  ') या मारिया अन्ना (24 दिसंबर 1634 - 16 मई 1694) अपने मामा, स्पेन के फिलिप चतुर्थ की पत्नी के रूप में 1649 से 1665 तक स्पेन की पटरानी थीं। तब उन्हें उनके तीन साल के बेटे चार्ल्स द्वितीय के लिए राज-प्रतिनिधि नियुक्त किया गया था, और उनके पुत्र बुरे स्वास्थ्य के कारण 1696 में अपनी मृत्यु तक एक प्रभावशाली व्यक्ति बनी रहीं।

स्पेन की 1648 के बाद की गिरावट को प्रमुख वैश्विक शक्ति, आंतरिक राजनीतिक विभाजन और सत्रहवीं शताब्दी के उत्तरार्ध के यूरोपीय आर्थिक संकट के रूप में प्रबंधित करने की आवश्यकता से उसकी राज-प्रतिनिधि के पद की देखरेख की गई थी। अपने बेटे चार्ल्स की उत्तराधिकारी पैदा करने में असमर्थता ने अन्य यूरोपीय शक्तियों द्वारा निरंतर पैंतरेबाज़ी की, जो अंततः 1701 से 1714 के स्पेनी उत्तराधिकार के युद्ध में समाप्त हो गई।

वह फर्डिनेंड तृतीय, पवित्र रोमन सम्राट, जर्मनी, इटली, बोहेमिया, हंगरी और क्रोएशिया के राजा और ऑस्ट्रिया के आर्कड्यूक और स्पेन की राजकुमारी मारिया अन्ना, जो स्पेन के फिलिप तृतीय और ऑस्ट्रिया-स्टायरिया की मार्गरेट की बेटी थीं। उनके जीवित भाई-बहन उनके बड़े भाई बोहेमिया और हंगरी के फर्डिनेंड चतुर्थ और छोटे भाई (और भावी दामाद) लियोपोल्ड प्रथम, पवित्र रोमन सम्राट थे। वह शुरू में अपने चचेरे भाई बल्थासार चार्ल्स, ऑस्टुरियस, वियाना और गेरोना के राजकुमार, स्पेन के फिलिप चतुर्थ और फ्रांस की एलिजाबेथ के बेटे के साथ मंगनी कर रही थी। हालांकि, उनकी प्रारंभिक मृत्यु के बाद, विधवा फिलिप चतुर्थ ने 1649 में उससे शादी की। उनके सभी बच्चों में से केवल मार्गरेट थेरेसा और चार्ल्स वयस्कता तक जीवित रहे। मार्गरेट थेरेसा ने बाद में मारियाना के भाई लियोपोल्ड से शादी कर ली। उनकी मारिया थेरेसा नाम की एक सौतेली बेटी भी थी, जो उनकी चचेरी बहन भी थी। मारिया थेरेसा बाद में लुई चौदहवें से शादी करके फ्रांस और नवरे की रानी बन गईं।

उन्हें दो बार रीजेंट नियुक्त किया गया था। उन्होंने पसंदीदा की नीति अपनाई और आम तौर पर स्पेनियों के बजाय ऑस्ट्रियाई नियुक्त किया। उसकी पहली राज-प्रतिनिधि का राज्य काल को पुर्तगाली वापसी युद्ध के अंत तक चिह्नित किया गया था, जो पुर्तगाली जीत और विचलन के युद्ध के साथ समाप्त हुआ, जिसमें फ्रांस ने हैब्सबर्ग नीदरलैंड के कुछ हिस्सों पर विजय प्राप्त की। जॉन जोसेफ द्वारा उसे अपदस्थ किए जाने के साथ उसका शासन समाप्त हो गया। जॉन जोसेफ ने चार्ल्स की शादी ऑरलियन्स की मैरी-लुईस के साथ भी की, जो मारियाना बुआ ऐन की पोती थी।

उनके बेटे के खराब स्वास्थ्य और वारिस की कमी के कारण मारियाना के 'ऑस्ट्रियाई' गुट और एक 'फ्रांसीसी' गुट के बीच लगातार संघर्ष हुआ, जिसका नेतृत्व उनके पुत्र के नाजायज सौतेले भाई, ऑस्ट्रिया के जॉन जोसेफ ने किया। स्पेन को कैस्टील और आरागोन के राज्यों में भी विभाजित किया गया था, जिनकी बहुत अलग राजनीतिक संस्कृतियों ने सुधारों को लागू करना या करों में वृद्धि करना लगभग असंभव बना दिया था। 1647, 1652, 1661 और 1666 में दिवालियेपन की घोषणा करने वाले राजशाही ने लगातार संकट में थे। मारियाना को उन मुद्दों का सामना करना पड़ा जो सबसे सक्षम शासक को चुनौती देते थे; लगभग एक सदी के निरंतर युद्ध से स्पेन आर्थिक रूप से समाप्त हो गया था, जबकि उसका शासन लिटिल आइस एज के साथ मेल खाता था, 17 वीं शताब्दी के उत्तरार्ध के दौरान ठंड के मौसम की अवधि। 1692 और 1699 के बीच, पूरे यूरोप में फसलें विफल हो गईं और अनुमानित 5-10 आबादी भूख से मर गई।

जॉन जोसेफ की मृत्यु के बाद मारियाना एक बार फिर स्पेन की रानी शासनकारी बनीं। मैरी-लुईस की मृत्यु ने व्यापक अफवाह फैला दी कि मारियाना ने उसे विष दिया था। हालाँकि, उसने तबाह चार्ल्स की शादी न्यूबर्ग की मारिया अन्ना से की। मारिया अन्ना बाद में मारियाना की मृत्यु तक रानी शासनकारी के साथ सत्ता के लिए प्रतिस्पर्धा करेगी। फिर भी चार्ल्स की कोई संतान नहीं थी, जिसका अर्थ था कि स्पेनी सिंहासन का उत्तराधिकार अन्य स्पेनी राजकुमारियों के वंशजों के बीच विवादित था। अपने ऑस्ट्रियाई रिश्तेदारों के प्रभाव में, मारियाना ने फ्रांस के विरोध महागठबंधन के साथ नौवर्षीय युद्ध में स्पेन को प्रवेश किया।

इसने 1692 में फिर से दिवालिया घोषित कर दिया और 1696 तक फ्रांस ने कैटेलोनिया के अधिकांश हिस्से पर कब्जा कर लिया; मारियाना ने मारिया अन्ना के भाई चार्ल्स फिलिप के तहत जर्मन सहायकों के समर्थन से सत्ता बरकरार रखी, जिनमें से कई को मारियाना की मृत्यु के बाद निष्कासित कर दिया गया था। 16 मई 1696 को मैड्रिड के उकेडा महल में इकसठ वर्ष की आयु में उनका निधन हो गया; कारण कैंसर माना जाता है। 1668 में, मारियाना ने डिएगो लुइस डी सैन विटोरस और सेंट पेड्रो कलुंगसोद के तहत एक जेसुइट मिशन की स्थापना को मंजूरी दी, जिसे स्पेनिश ने लैड्रोन के रूप में संदर्भित द्वीपों की एक श्रृंखला पर रखा था, जिसे उनके सम्मान में मारियाना द्वीप समूह का नाम दिया गया था।