अंगूठाकाररेडियो तराना का लॉगो
रेडियो तराना न्यूज़ीलैंड का एक रेडियो नेटवर्क है, जो ऑकलैंड से प्रसारित होता है। यह संगीत, सूचना, समाचार, खेल, संस्कृति, आयोजनों का कवरेज और जीवनशैली से जुड़ी सामग्रियों का मिश्रण प्रसारित करता है। यह स्टेशन प्रवासी समुदायों को लक्षित करने वाला न्यूज़ीलैंड का पहला वाणिज्यिक पूर्णकालिक रेडियो स्टेशन था। २०१४ के टीएनएस न्यूज़ीलैंड रेडियो सर्वेक्षण के अनुसार, यह देश में सर्वोच्च रेटिंग वाला जातीय प्रसारक बना हुआ है।

रॉबर्ट खान ने १९९६ में ऑकलैंड के भारतीय और हिंदीभाषी समुदाय के लिए इस स्टेशन की स्थापना की। अब यह न्यूज़ीलैंड भर में भारतीय, पाकिस्तानी, बांग्लादेशी, श्रीलंकाई और फ़िजियाई प्रवासियों के विस्तृत समूह को लक्षित करता है। यह नेटवर्क विभिन्न हितों, धर्मों और जातीय पृष्ठभूमि वाले प्रवासी समूहों के बीच आपसी समझ बढ़ाने का लक्ष्य रखता है। यह धार्मिक त्योहारों, अंतरराष्ट्रीय समाचार घटनाओं और स्थानीय राजनीतिक मुद्दों के कवरेज के माध्यम से किया जाता है।
अंगूठाकाररेडियो तराना का ऑकलैंड में स्थित मुख्यालय
तराना ऑकलैंड में १३८६ एएम पर प्रसारित होता है, जो २०१४ के एक सर्वेक्षण के दौरान ऑकलैंड बाजार में साप्ताहिक ३२,००० श्रोताओं तक पहुँचता था। रेडियो एजेंसी द रेडियो ब्यूरो का दावा है कि इन श्रोताओं की "खर्च करने की महत्वपूर्ण क्षमता" और "उच्च निजी आय" है। ऑनलाइन स्ट्रीमिंग, डिजिटल रेडियो, मोबाइल उपकरणों, सैटेलाइट रेडियो और लगभग २२,००० साप्ताहिक वेब ब्राउज़रों के माध्यम से देशव्यापी कवरेज के साथ, यह कुल लगभग ८०,००० श्रोताओं तक पहुँचने का दावा करता है।

 इतिहास 
दाएँअंगूठाकार२०१४ में रेडियो तराना द्वारा आयोजित कार्यक्रमों में ४ लाख से अधिक लोगों ने भाग लिया, जिसमें इसका वार्षिक दीपावली उत्सव भी शामिल था।
तराना ने १५ जून १९९६ को शाम ५ बजे प्रसारण शुरू किया, जिसका उद्देश्य १९५० के दशक से अब तक के लोकप्रिय हिंदी गानोंबॉलीवुड संगीत, लोकप्रिय ट्रैक्स और नए रीमिक्सको प्रदर्शित करना था। इसमें लाइव संगीत और स्थानीय संगीत ट्रैक्स शामिल हैं। अन्य कार्यक्रमों में स्थानीय समाचार और खेल बुलेटिन, साक्षात्कार तथा स्थानीय प्रवासी समुदायों को प्रभावित करने वाले मुद्दों पर चर्चाएँ शामिल हैं।

तराना ने सामुदायिक आयोजनों और गतिविधियों का समर्थन किया है, और ऑन-एयर इवेंट सूचियाँ, जन्मदिन घोषणाएँ तथा मृत्यु सूचनाएँ प्रदान की हैं। इसने भारतीय गणतंत्र दिवस शो, भारत उत्सव, दिवाली मेला, भारत स्वतंत्रता दिवस शो और इसी तरह के आयोजनों को प्रायोजित किया है। २०१४ में इसके द्वारा देश भर में आयोजित कार्यक्रमों ने ४,००,००० से अधिक लोगों को आकर्षित किया। विविध प्रोग्रामिंग ब्लॉक्स के साथ, स्टेशन ने विभिन्न आयु समूहों, सामाजिक पृष्ठभूमियों और श्रोताओं के अन्य वर्गों तक पहुँचने का प्रयास किया है।

 भाषा का उपयोग 
रेडियो तराना हिंदी और न्यूज़ीलैंड अंग्रेज़ी के संयोजन में प्रसारण करता है। इसे विशेष रूप से हिंदी भाषा को बढ़ावा देने और हिंदीभाषी समुदायों की सेवा करने के लिए स्थापित किया गया था। इसके अधिकांश होस्ट हिंदी भाषा में प्रवीण हैं, भाषा के उपयोग में विशेषज्ञ हैं, या न्यूज़ीलैंड में इसके निरंतर उपयोग के पक्षधर हैं। कुछ होस्ट फ़िजी ब्रॉडकास्टिंग कॉर्पोरेशन, रेडियो फ़िजी, रेडियो नवतरंग, रेडियो सरगम, मिर्ची एफएम और बीबीसी जैसे विदेशी मीडिया आउटलेट्स के लिए काम कर चुके हैं। कई प्रमुख सामुदायिक व्यक्तित्व हैं या स्थानीय सामुदायिक आयोजनों में मास्टर ऑफ़ सेरेमनी रहे हैं।

पत्रकार और मीडिया टिप्पणीकार ठाकुर रणजीत सिंह (फ़िजी डेली पोस्ट के पूर्व प्रकाशक) ने रेडियो तराना के हिंदी के व्यापक उपयोग की आलोचना की है। २०१२ में उन्होंने लिखा कि तराना ने उच्च गुणवत्ता वाली पारंपरिक हिंदी का उपयोग और प्रचार किया है, जिसमें भाषा की शिष्टता, संवेदनशीलता और उचित उपयोग बना हुआ है। उन्होंने सुझाव दिया कि प्रतिद्वंद्वी नेटवर्क अपना ने मिश्रित हिंदी, स्लैंग और फ़िजी हिंदी का उपयोग किया है, और "भाषाई इंजीनियरिंग" से भाषा से समझौता किया है। हालाँकि, सिंह ने दावा किया कि तराना शब्दों का न्यूज़ीलैंड अंग्रेज़ी में अनुवाद नहीं कर रहा था या उन्हें इस तरह समझा नहीं रहा था कि युवा और दूसरी पीढ़ी के श्रोता समझ सकें। उन्होंने तर्क दिया कि इससे उन श्रोताओं को बाहर कर दिया गया जिनका हिंदी भाषा से सीमित संपर्क था, जिसमें स्कूली बच्चे भी शामिल थे जिनके दोस्त और साथी ज्यादातर पाकेहा (यूरोपीय न्यूज़ीलैंडर) थे। उन्होंने सुझाव दिया कि यह हिंदी भाषा को बढ़ावा देने के तराना के प्रयासों को कमजोर कर सकता है।

 धार्मिक शिकायतें 
रेडियो तराना धार्मिक मुद्दों के अपने कवरेज से संबंधित प्रसारण मानक प्राधिकरण (  ) की शिकायतों का विषय रहा है। पहली शिकायत एक मुस्लिम व्यक्ति की मृत्यु के बाद धार्मिक प्रक्रियाओं के बारे में एक श्रृंखला से संबंधित थी। एक मुस्लिम पुजारी ने तर्क दिया कि प्रार्थना करने की तारीखों और समय को निर्धारित करने की आवश्यकता नहीं थी, जबकि एक मुस्लिम टिप्पणीकार ने कहा कि ऐसा करना जरूरी था। होस्ट ने तर्क दिया कि पुजारी सही था, और उस पर मुस्लिम टिप्पणीकार के प्रति अनुचित और अपमानजनक होने का आरोप लगाया गया। रेडियो तराना ने इस दावे का विवाद किया, टिप्पणीकार पर पुजारी के प्रति अपमानजनक होने का आरोप लगाया, और कहा कि यह कार्यक्रम अब प्रसारित नहीं हो रहा है। प्रसारक कार्यक्रम की टेप प्रदान करने में असमर्थ रहा, और प्राधिकरण ने पाया कि वह मामले का निर्धारण नहीं कर सकता। उसने तराना से भविष्य के कार्यक्रमों की रिकॉर्डिंग रखने को कहा।

एक अन्य शिकायत ज़िंदगी फॉरएवर से संबंधित थी, जो नवजीवन मंत्रालय इंटरनेशनल द्वारा निर्मित एक ईसाई रेडियो कार्यक्रम था और रेडियो तराना पर प्रसारित होता था। कार्यक्रम के होस्ट ने ऑन-एयर हिंदू धर्म से ईसाई धर्म में अपने धर्मांतरण पर चर्चा की, यह कहते हुए कि बाइबिल प्राप्त करने के बाद वह "फिर कभी अंधेरे में नहीं चला" और "फिर कभी असत्य में नहीं चला"। उन पर २००९ में हिंदू धर्म के खिलाफ भेदभाव करने और उसे बदनाम करने तथा जिम्मेदार कार्यक्रम मानकों का उल्लंघन करने का आरोप लगाया गया। हालाँकि, प्राधिकरण ने फैसला सुनाया कि होस्ट को ईसाई धर्म के साथ अपने व्यक्तिगत विचारों और अनुभवों पर चर्चा करने का अधिकार था, और कार्यक्रम ने हिंदू लोगों के खिलाफ बदनामी या भेदभाव को प्रोत्साहित नहीं किया।

 समाचार 
रेडियो तराना ने राष्ट्रीय और अंतरराष्ट्रीय समाचार घटनाओं को कवर किया है, जिनमें न्यूज़ीलैंड चुनाव, २००० फ़िजी तख्तापलट, २००१ भारतीय संसद हमला, २००१ गुजरात भूकंप, २००४ हिंद महासागर भूकंप और सुनामी, २००६ फ़िजी तख्तापलट और २०१४ फ़िजी आम चुनाव शामिल हैं। इसके पत्रकारों और मेजबानों ने अमेरिकी सीनेटर जॉन मैक्केन, न्यूजीलैंड के प्रधान मंत्री जॉन की और संयुक्त राष्ट्र विकास कार्यक्रम प्रशासक हेलेन क्लार्क जैसे राजनेताओं और पत्रकारों का साक्षात्कार लिया है। विंस्टन पीटर्स और फिल गोफ ने भी तराना के साथ साक्षात्कार किए हैं।

स्टेशन क्रिकेट, फुटबॉल और रग्बी का कवरेज प्रदान करता है। इसकी वेबसाइट में स्टफ़.को.एनजेड, टाइम्स ऑफ़ इंडिया, फ़िजी टाइम्स, क्रिकेट नेक्स्ट, बॉलीवुड हंगामा और बीबीसी न्यूज़ की लाइव फीड्स भी शामिल हैं। तराना हर सप्ताह के दिन दोपहर में बीबीसी न्यूज हिंदी, बीबीसी न्यूज उर्दू और फ़िजी न्यूज प्रसारित करता है, और सप्ताह के हर शाम बीबीसी न्यूज हिंदी प्रसारित करता है।

 फ़िजी कवरेज 
रेडियो तराना फ़िजी समाचार, राजनीतिक मुद्दों और घटनाओं को कवर करता है, जिनमें २००० और २००६ के तख्तापलट तथा २०१४ का आम चुनाव शामिल हैं। यह दुनिया का एकमात्र मीडिया आउटलेट है जिसने फ़िजी के प्रधानमंत्री जोसाइया वोरेक बैनिमारामा के साथ साप्ताहिक साक्षात्कार सुरक्षित किया है। पत्रकार संजेश नारायण ने बैनिमारामा के सत्ता में आने के बाद से फोन साक्षात्कार आयोजित किया है। २०११ में, उन्होंने कहा कि प्रधानमंत्री को एक विशिष्ट निर्धारित समय पर उपलब्ध कराना अक्सर मुश्किल होता था, लेकिन बैनिमारामा हमेशा भाग लेते थे। अपने सुवा कार्यालय में दो घंटे के साक्षात्कार के अंत में, बैनिमारामा ने कहा कि तराना "फ़िजी और न्यूज़ीलैंड के बीच एक अच्छा पुल" का काम करता है और नारायण एक "सुखद व्यक्ति" थे जिनसे वह कभी नहीं मिले थे।

 शिकायतें 
२०१४ में, प्रसारण मानक प्राधिकरण ने फ़िजी सरकार के मंत्री राजेश सिंह की रेडियो तराना के खिलाफ शिकायत को बरकरार रखने से इनकार कर दिया। तराना ने सिंह से जुड़े जिला अदालत की कार्यवाही के बारे में एक समाचार प्रसारित किया था, जो एक इमारत के मकान मालिक को देय किराए के विवाद से संबंधित था। सिंह ने तर्क दिया कि यह कहानी एक विवादास्पद मुद्दे का अनुचित, गलत और असंतुलित विवरण थी। उनका यह भी मानना था कि यह कहानी भेदभावपूर्ण, बदनामी करने वाली थी और अच्छे स्वाद और शालीनता के खिलाफ थी। हालाँकि, प्राधिकरण ने पाया कि यह कहानी एक सीधा, संक्षिप्त समाचार रिपोर्ट थी, और शिकायतकर्ता की स्थिति को उचित एयरटाइम दिया गया था।

उसी वर्ष बाद में, प्राधिकरण को संजिल कुमार मेडिकल फंड पर तराना की कहानियों के बारे में एक शिकायत प्राप्त हुई, जिसकी स्थापना न्यूज़ीलैंड में एक युवा फ़िजियाई-भारतीय व्यक्ति के उपचार का समर्थन करने के लिए की गई थी जिसे फ़िजी वापस भेजे जाने के बाद मृत्यु हो गई थी। रेडियो तराना न्यूज ने बताया कि कुछ लोगों, जिनमें कुमार के तात्कालिक परिवार के सदस्य शामिल थे, ने आरोप लगाए थे कि फंड का दुरुपयोग इसके निदेशकों द्वारा किया जा रहा था। शिकायतकर्ताओंप्रदीप चंद, अशीलता कुमार, अशोक कुमार और कमता प्रसादने तर्क दिया कि रिपोर्टिंग असंतुलित, गलत, अनुचित, बदनाम करने वाली थी और जनता में दहशत पैदा करने की संभावना थी। प्राधिकरण ने इन दावों को खारिज कर दिया, यह फैसला देते हुए कि प्रसारक ने यथोचित रूप से संतुलित, निष्पक्ष और सटीक रिपोर्टिंग की थी, और यह कहानी न तो भेदभावपूर्ण थी और न ही गैरजिम्मेदार।

 कार्यक्रम 

 सप्ताह के दिन 
 हसीन लम्हे: रात १२.०० बजे से गीत अनुरोध और प्रतियोगिताएँ।
 भक्ति संगीत: सुबह ५.०० बजे से (शुक्रवार सुबह मुस्लिम संस्करण)।
 मॉर्निंग नंबर 1 (नीहा और संजेश के साथ): सुबह ६.३० बजे से; संगीत, समाचार, मौसम, सामुदायिक सूचनाएँ, ट्रैफिक रिपोर्ट और प्रतियोगिताएँ।
 खुशबू प्यार की (पवन रेखा के साथ): सुबह १०.०० बजे से; संगीत, समाचार और प्रतियोगिताएँ।
 दोपहर १२.०० बजे: बीबीसी न्यूज हिंदीउर्दू और फ़िजी न्यूज।
 तेज़ गाड़ी (जिलेश देसाई के साथ): दोपहर १.०० बजे से; संगीत, समाचार और प्रतियोगिताएँ।
 तराना ड्राइव (सतेंद शर्मा के साथ): शाम ४.०० बजे से; समाचार, संगीत, जन्मदिन, मौसम, सामुदायिक संदेश और बीबीसी न्यूज हिंदी।

 सप्ताह की रातें 

 सोमवार: मेरी पसंद (हेमंत परिख के साथ संगीत और लाइव डेडिकेशन) रात ७.३० बजे से; गानों का खज़ाना (हेमंत परिख के साथ विशेष कलाकार और डेडिकेशन) रात ८.०० बजे से।
 मंगलवार: आज़िम के साथ (भावुक संगीत, टिप्पणियाँ, प्रेम और रिश्तों पर चर्चा) रात ७.०० बजे से।
 बुधवार: वेडनेसडे नाइट फीवर (मनीष के साथ संगीत और लाइव डेडिकेशन) रात ७.३० बजे से।
 गुरुवार: अनप्लग्ड गुरुवार (जिलेश देसाई के साथ मंत्रमुग्ध कर देने वाला बॉलीवुड अनप्लग्ड संगीत) रात ७.०० बजे से।
 शुक्रवार: तराना बार (निशिता के साथ खेल, कॉमेडी और प्रतियोगिताएँ) रात ७.०० बजे से आधी रात तक।

 सप्ताहांत 
शनिवार:

 पंजाबी भक्ति संगीत (कुलवंत सिंह के साथ) सुबह ५.०० बजे से।
 ज़िंदगी फॉरएवर (नवजीवन मंत्रालय के साथ ईसाई भक्ति) सुबह ७.०० बजे से।
 तराना बाज़ार (शलेंद के साथ समाचार और संगीत) सुबह ७.३० बजे से।
 मेट्रो टॉक (नीहा के साथ संगीत और प्रतियोगिताएँ) दोपहर १२.०० बजे से।
 रंगला पंजाब (निर्मलजीत सिंह के साथ पंजाबी समाचार और संगीत) शाम ४.०० बजे से।
 महफ़िल (डॉ. परमजीत परमार के साथ संगीत और बीबीसी न्यूज हिंदी) शाम ६.०० बजे से।
 सैटरडे नाइट हंगामा (शलेंद, मोना और सतेंद के साथ संगीत और फ़िजी कनेक्शन) रात ८.०० बजे से अगली सुबह ५.०० बजे तक।

रविवार:
 प्रभु मिलन (नित्यानंद सुंदर के साथ धार्मिक चर्चा और संगीत) सुबह ६.३० बजे से।
 एसएसएस (सागर के साथ संगीत और प्रतियोगिताएँ) सुबह ९.०० बजे से।
 शो टाइम विद शर्ली (शर्ली के साथ संगीत और प्रतियोगिताएँ) दोपहर १.०० बजे से।
 रविवार रात्रि शो (संजेश, शलेंद और मेहक के साथ; बच्चों की प्रतियोगिताएँ, जीवन सलाह, बीबीसी न्यूज हिंदी) शाम ४.०० बजे से।
 संगीत के सितारों की महफ़िल (अमीन सयानी के साथ विशेष कलाकार) रात ८.०० बजे से।
 ग़ज़लों का गुलदस्ता (गोपाल भाटिया के साथ) रात ९.०० बजे से।
 रात के हमसफ़र (गोपाल भाटिया के साथ संगीत और अनुरोध) रात १०.०० बजे से।

 सन्दर्भ 

श्रेणी:न्यूज़ीलैण्ड
श्रेणी:रेडियो स्टेशन