इस सूची में अन्य भाषाओं में लिखनेवाले वे साहित्यकार भी सम्मिलित हैं जिनकी पुस्तकों का हिंदी में अनुवाद हो चुका है।अकारादि क्रम से रचनाकारों की सूची

अ
 अंजू बाला
 अक्षय कुमार जैन (19151993), पत्रकार, सम्पादक और लेखक।
 अखिलेश मिश्र
 अचला शर्मा
 अजय जनमेजय
 अजय भट्ट
 अजीत कुमार
 अजीत कौर (1934), पंजाबी लेखिका।
 अटल बिहारी वाजपेयी (1924  2018), हिन्दी कवि और राजनेता।
 अनन्त पई (1929  2011), भारतीय कॉमिक्स लेखक।
 अनामिका (1961), कवयित्री और लेखिका।
 अनीता देसाई (1937), उपन्यासकार।
 अनिरूद्ध उमट
 अनिल चन्द्रा
 अनिल जनविजय
 अब्दुल बिस्मिल्लाह
 अमरकांत
 अनिल जैन
 अनिल पद्मनाभन
 अनिल भटनागर
 अनीता राकेश
 अफसर बानो
 अब्दुल अज़ीज़
 अब्दुल बिस्मिल्लाह
 अब्दुल मन्नन बगुलिया
 अब्दुल्लाह हुसैन
 अभय कात्यायन
 अभिमन्यु अनत
 अभिलाष वर्मा
 अमर गोस्वामी
 अमर चित्र कथा
 अमरकांत
 अमरसिंह वधान
 अमरीक सिंह दीप
 अमरेंद्र मिश्र
 अमरेन्द्र किशोर
 अमर्त्य सेन
 अमित गुप्ता
 अमित पांडे
 अमिताभ चौधरी
 अमृतलाल नागर
 अमृता प्रीतम
 अमृता भारती
 अम्बरीक सिंह सूडान
 अम्बा प्रसाद श्रीवास्तव
 अम्बिका प्रसाद दिव्य
 अम्बिका प्रसाद दीवान
 अयोध्याप्रसाद गोयलीय
 अय्यप्प पणिक्कर
 अरविंद गोखले
 अरविंद तिवारी
 अरविन्द कुमार
 अरविन्द श्रीवास्तव
 अरुण अस्थाना
 अरुण कमल
 अरुण प्रकाश
 अरुण कुमार
 अरुण कुमार असफल
 अरुण कुमार जैन
 अरुण कुमार मित्र
 अरुण कुमार मुखोपाध्याय
 अरुण कुमार सिंह
 अरुण कुमार सिंह
 अरुण देव
 अरुण माहेश्वरी
 अरुण शौरी
 अवधेश कुमार
 अशोक भाटिया
 अमृतलाल नागर
 असगर वजाहत
 अरुण साधू
 अरुणकुमार शर्मा
 अरुणा कपूर
 अरूंधति रॉय
 अर्चना चतुर्वेदी
 अर्चना वर्मा
 अर्जुन चव्हाण
 अर्जुनदेव चारण
 अल. वलीअप्पा
 अलका पाठक
 अलका सरावगी
 अली सरदार जाफरी
 अल्हड़ बीकानेरी
 अवधेश प्रीत
 अशोक आन्द्रे
 अशोक कुमार
 अशोक कौशिक
 अशोक चक्रधर
 अशोक वाजपेयी
 अशोकजी
 अशोकमित्रन
 असगर वजाहत
 अहमद फराज
 अत्रिदेव
 अज्ञेय

आ
 आचार्य चतुरसेन
 आचार्य नरेन्द्रदेव
 आचार्य बालकृष्ण
 आचार्य रामचंद्र शुक्ल
 आनन्द कुमार
 आबिद रिजवी
 आबिद सुरती
 आरसू
 कैप्टन एस.शेषाद्रि
 आशा
 आशा साकी
 आशापूर्णा देवी
 आशारानी व्होरा
 आशुतोष मुखोपाध्याय

इ
 इलाचन्द्र जोशी
 इवान तुर्गेन्येव
 इवान बूनिन
 इस्मत चुग़ताई

ई

उ
 उदय प्रकाश
 उर्मिला शिरीष

ए
 एस.आर.हरनोट

ओ

औ

ॠ

क
 कमलेश्वर
 कमलेशभट्ट कमल
 कृष्ण बिहारी
 कामतानाथ
 काशीनाथ सिंह
 क़ुर्रतुल ऎन हैदर
 कृश्न चन्दर

ख
 ख़लील जिब्रान
 ख़्वाजा अहमद अब्बास

ग

घ

च
 चित्रा मुद्गल
 चन्द्रधर शर्मा 'गुलेरी'

छ

ज
 जगदीश कश्यप
 जया जादवानी
 जैनेन्द्र कुमार

ठ

त
 तेजेन्द्र शर्मा
 तेजपाल सिंह धामा

द

ध
 धर्मवीर भारती

न
 नमिता सिंह
 नागार्जुन
 नासिरा शर्मा
 निर्मल वर्मा

प
 फ़्रांज काफ़्का
 प्रत्यक्षा
 प्रभा खेतान
 प्रभु जोशी
 प्रेमचंद
 प्रयाग शुक्ल
 प्रियंवद
 पूर्णिमा वर्मन

फ
 फणीश्वरनाथ रेणु
 फ़्रांज काफ़्का

ब
 बर्तोल्त ब्रेख़्त
 बलराम
 बालकवि बैरागी

भ
 भगवतीचरण वर्मा
 भवानीप्रसाद मिश्र 
 भारत यायावर
 भगीरथ
 भीष्म साहनी
 भैरवप्रसाद गुप्त

म
 मन्नू भंडारी
 ममता कालिया
 मनोहरश्याम जोशी
 महादेवी वर्मा
 मालती जोशी
 मिथिलेश्वर
 मिर्ज़ा हादी रुस्वा
 मेहरुन्निसा परवेज
 मैत्रेयी पुष्पा (1944  ), लेखिका।
 मोहन राकेश (1925  1972), लेखक और नाटककार।
 मृदुला गर्ग (1938  ), हिन्दी और अंग्रेज़ी लेखिका।
 मृणाल पांडे (1946  ), पत्रकार और लेखक।

य
 यशपाल (1903  1976), लेखक।
 योगेंद्र आहूजा

र
 रघुनन्दन त्रिवेदी
 रघुवीर सहाय (1929  1990), कवि और लेखक।
 रवीन्द्र कालिया (1939  2016), उपन्यासकार और कहानीकार।
 रांगेय राघव (1923  1962), लेखक।
 राजेन्द्र यादव (1929  2013), लेखक, उपन्यासकार।
 राजेन्द्रसिंह बेदी (1915  1984), उर्दू और हिन्दी लेखक।
 रामविलास शर्मा (1912  2000), आलोचक।

ल
 लाल्टू
 लू शुन (1881  1936), चीनी लेखक।

व
 विकेश निझावन
 वीरेन्द्र जैन
 विश्वनाथ त्रिपाठी (1931  ), लेखक।
 विष्णु प्रभाकर (1912  2009), लेखक।
 विष्णु नागर (1950  )

श
 शंकर पुण्तांबेकर (1923  2016), लेखक।
 शमोएल अहमद
 शानी (1933  1995)
 शरतचन्द्र चट्टोपाध्याय (1876  1938), बंगाली उपन्यासकार।
 शिवकुमार मिश्र
 शिवमूर्ति (1950  )
 शेखर जोशी (1932  2022), लेखक।
 शैलेश मटियानी (1931  2001), लेखक और कवि।

श्र
 श्रीलाल शुक्ल (1925  2011), लेखक और व्यंग्यकार।
 श्रीकृष्ण सरल (1919  2000), कवि और लेखक। 

स
 सज्जाद ज़हीर (1905  1973), पाकिस्तानी उर्दू लेखक।
 स्वयं प्रकाश (1947  2019)
 सुकेश साहनी (1956  )
 सुधा अरोड़ा (1946  ), लेखिका।
 सुरेन्द्र चौधरी (1933  2001)
 सुषमा मुनीन्द्र
 सूरज प्रकाश 
 सूर्यबाला

ह
 हृषीकेश सुलभ (1955  ), लेखक।
 हृदयेश
 हरिशंकर परसाई (1922  1995), भारतीय लेखक और व्यंग्यकार।
त्र
 त्रिलोचन

ज्ञ
 ज्ञान चतुर्वेदी (1952), हिन्दी व्यंग्यकार।
 ज्ञान प्रकाश विवेक

श्रेणी:हिन्दी साहित्यकार
श्रेणी:भारतीय हिंदी साहित्यकार