text: "Triumph of Love" is proof that not every Comédie-Française author who uses cross-dressing disguised courtship like Shakespeare is worth seeing. <br /><br />Or maybe something was lost in the translation of this adaptation of Marivaux, a Commedia Dell Arte-inspired playwright of whom Brittannica says: "His nuanced feeling and clever wordplay became known as marivaudage." <br /><br />While Mira Sorvino has fun dangling three mixed-up romances, her pants role wasn't even up to Cherubino in "Marriage of Figaro."<br /><br />The herky-jerky editing is annoying and just seems to indicate that a lot of takes were needed for each long speech.<br /><br />Best was Fiona Shaw as the fooled spinster, as well as the costumes.<br /><br />The glimpses of audience we see and the closing curtain call to wink that this is all artifice doesn't really help.<br /><br />(originally written 5/29/2002)