text: Having first watched the movie at 14, I remember being struck by hearing the word 'govno' (sh*t) for the first time ever on the then-still-Soviet TV (I bet it really was *the* first time in history  anyone wants to add this to trivia section?:)... What an open boldness and freedom, I thought! As years passed, I was more and more impressed with the movie and the incredible acting, but my feelings turned to a kind of mixture of enjoyment from a genuine piece of cinematographic art and a bitter realization of a concept diametrically opposite to my 14-y.o. impression: helplessness. There's an air of inevitable catastrophe looming throughout the movie, of primitive degenerate tide (embodied by Sharikov) sweeping the lives of the finest minds advancing humanity in their areas... It's a great metaphor of Russian revolution in general, inspired by intellectuals ashamed of their superiority and hoping to 'upgrade' the lower classes, only to unleash the power of mediocrity and get swallowed by it... An extremely fine and talented piece, wrapping a truly sad idea in a brilliantly satiric and elegant form. Symbolically enough, the movie itself marked the end of the Soviet movie traditions era before the Hollywood tsunami had knocked them over  for good, it seems, judging by most current Russian movies (most of them labeled 'blockbusters' in prerelease!!! trailers and posters:).<br /><br />Funnily, that 'govno' episode is in no contradiction to Efenstor's comment above re rude language of current generation... From what I've already said it could seem that this might be the movie that showed the way for this, but it was not. A mild word by current standards, it was way too rude back then, and just rude enough to show the true nature of all Sharikovs... BTW, re Efenstor's lament, it is sooo naive to juxtapose being intellectual and using rude lexicon, especially for Russian speakers, where a single cussword could have meanings that take sentences in translation! But I join in regret that ALL the meaning in today's teenager's talk may be expressed by cusswords. I feel that this is the bigger problem than their choice of the medium that's most efficient for the task:) Well, this movie and the book are great food for thought that might change them, or anyone who might have a luxury of watching it.