TEXT: A for sale sign hangs in front of a house in Walpole, Mass. Average U.S. rates on fixed mortgages fell for the third straight week to their lowest point in three months, as a decline in consumer confidence and the onset of the government shutdown forced rates down.