Decreto   682 / 1999
PODER EJECUTIVO NACIONAL (P.E.N.)
Fecha de publicación: 1999-06-25

INDUSTRIA AUTOMOTRIZ  Decreto 682/99  Adóptanse medidas en relación a los aspectos reglamentarios dirigidos a la industria terminal y aquellos concernientes a la operatoria del sector productor de autopartes. Precísase el universo de bienes que podrán ser importados como vehículos especiales con previa autorización de la Secretaría de Industria, Comercio y Minería. Modificación de los Decretos Nros. 2677/91,1830/94 y 33/96.  Bs. As., 23/6/99  VISTO el Expediente Nº 060-002619/98 del Registro del MINISTERIO DE ECONOMIA Y OBRAS Y SERVICIOS PUBLICOS, y  CONSIDERANDO:  Que principalmente a través de los Decretos Nº 2677 de fecha 20 de diciembre de 1991, Nº 683 del 6 de mayo de 1994 y Nº 33 del 15 de enero de 1996, se reglamentó el Régimen Automotriz.  Que el Régimen vigente requiere una mayor coordinación entre los aspectos reglamentarios dirigidos a la industria terminal y aquellos concernientes a la operatoria del sector productor de autopartes.  Que en tal sentido resulta necesario otorgar a los autopartistas dependientes de las terminales automotrices la posibilidad de obtener un programa de intercambio compensado.  Que las terminales automotrices, conforme lo previsto en el artículo 4º inciso d) del Decreto Nº 33/96, pueden incluir como operación asimilada a sus exportaciones, la cesión del incremento de exportaciones que realice una empresa productora de bienes de capital respecto al año base 1993.  Que deviene razonable que los autopartistas, con programa de intercambio aprobado, puedan ser acreedores al referido beneficio de cesión del incremento de las exportaciones.   Que al haberse modificado la situación de intercambio con la REPUBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY resulta necesario complementar los rubros que las terminales automotrices pueden computar en su balanza comercial con lo previsto en el Cuarto Protocolo Adicional del Acuerdo de Alcance Parcial de Complementación Económica Nº 1, Acta de Colonia (Ex-CAUCE).  Que también resulta necesario precisar el universo de bienes que podrán ser importados como vehículos especiales con previa autorización de la SECRETARIA DE INDUSTRIA, COMERCIO Y MINERIA del MINISTERIO DE ECONOMIA Y OBRAS Y SERVICIOS PUBLICOS.  Que la DIRECCION GENERAL DE ASUNTOS JURIDICOS del MINISTERIO DE ECONOMIA Y OBRAS Y SERVICIOS PUBLICOS ha tomado la intervención que le compete.   Que el presente Decreto se dicta en virtud de las facultades del artículo 99, inciso 1, de la CONSTITUCION NACIONAL y de la Ley Nº 21.932.  Por ello,  EL PRESIDENTE DE LA NACION ARGENTINA DECRETA:  Artículo 1º — Sustitúyese el texto del artículo 4º del Decreto Nº 33/96 por el siguiente:  "ARTICULO 4º — A partir de 1996 las exportaciones a computarse en el cálculo de la balanza comercial definida en el artículo 8º del Decreto Nº 2677/91 podrán estar constituidas por:  a) Las exportaciones de vehículos terminados o incompletos, autopiezas y matrices para la producción automotriz, nuevos sin uso, que sean efectuadas por las empresas terminales, sus empresas vinculadas o empresas de comercialización internacional que distribuyan bienes producidos por las anteriores, computando DOLARES ESTADOUNIDENSES UNO CON VEINTE CENTESIMOS (U$S 1,20) por cada dólar efectivo de exportación.  b) Las exportaciones de autopartes de autopartistas con programa de intercambio compensado aprobado, nuevas sin uso, que las hubieran cedido a la terminal, computando DOLARES ESTADOUNIDENSES UNO CON VEINTE CENTESIMOS (U$S 1,20) por cada dólar efectivo de exportación, de acuerdo a la modalidad que a tal efecto establezca la autoridad de aplicación.   c) Los montos de inversiones en bienes de capital fabricados en el país, nuevos sin uso, que se destinen en forma permanente a la producción en el país, efectuadas por las terminales o por empresas autopartistas que se las cedan, de acuerdo al cómputo que a continuación se indica:  Durante el año 1996 UNO CON CUARENTA CENTESIMOS (1,40)  Durante el año 1997 UNO CON VEINTE CENTESIMOS (1,20)  Durante el año 1998 NOVENTA Y CINCO CENTESIMOS (0,95)  Durante el año 1999 SETENTA CENTESIMOS (0,70)  d) Los incrementos en las ventas al exterior que realicen las empresas productoras de bienes de capital, respecto del año 1993. Esto implica que, las empresas mencionadas anteriormente podrán ceder a las empresas terminales de la industria automotriz, el derecho a utilizar dichos incrementos como exportación propia en las condiciones que fije la Autoridad de Aplicación.  e) El CIEN POR CIEN (100%) de las adquisiciones en matrices o prensas a ser utilizadas en la producción de automotores realizadas por ellas o por otras autopartistas que se las cedan de acuerdo a la modalidad que a tal efecto establezca la Autoridad de Aplicación.  f) El incremento del contenido de autopiezas fabricadas en el país con respecto al año inmediato anterior. La Autoridad de Aplicación reglamentará los alcances y modalidades de otra operatoria.   Las exportaciones podrán incluir elementos importados por los mecanismos de admisión temporaria vigentes, en cuyo caso no se computarán en las exportaciones los valores correspondientes."  Art. 2º — Sustitúyese el texto modificado del artículo 12 del Decreto Nº 2677/91 por el siguiente:  "ARTICULO 12. — Para el cálculo de la balanza comercial definida en el artículo 8º, como importaciones se computarán:  a) todas las importaciones de partes, piezas y componentes destinados a la producción (excluyendo repuestos) efectuadas por las empresas terminales.  b) las adquisiciones en el país de partes, piezas y componentes (excluyendo repuestos), que aún habiendo sido importados por terceros y/o empresas vinculadas a las terminales se destinen a la producción de la empresa terminal, salvo cuando las mismas hubieran sido previamente importadas y compensadas con exportaciones por empresas autopartistas con programas de intercambio compensado aprobado.  c) las importaciones de vehículos completos realizadas al amparo del artículo 14 texto modificado por el artículo 8º del Decreto Nº 683/94."  Art. 3º — Sustitúyese el texto del artículo 9º del Decreto Nº 33/96 por el siguiente:  "ARTICULO 9º — Establécese que, adicionalmente, podrán ser consideradas como exportaciones, a los efectos de lo establecido en el artículo 6º.  a) Los montos de inversiones en bienes de capital fabricados en el país, nuevos, sin uso, que se destinen en forma permanente a la producción en el país, efectuadas por las empresas autopartistas, computándose, por cada dólar estadounidense efectivo de inversión, créditos de exportación en dólares estadounidenses de acuerdo al siguiente cronograma:  Durante el año 1997 UNO CON VEINTE CENTESIMOS (1,20)  Durante el año 1998 NOVENTA Y CINCO CENTESIMOS (0,95)  Durante el año 1999 SETENTA CENTESIMOS (0,70)  b) El CIEN POR CIEN (100%) de las adquisiciones en matrices y prensas a ser utilizadas en la producción de autopiezas.  c) Los incrementos en ventas al exterior que realicen las empresas productoras de bienes de capital, respecto del año 1993. Esto implica que, las empresas mencionadas anteriormente podrán ceder a las empresas autopartistas de la industria automotriz, el derecho a utilizar dichos incrementos como exportación propia en las condiciones que fije la Autoridad de Aplicación."  Art. 4º — Sustitúyese el texto modificado del artículo 2º del Decreto Nº 1830 del 14 de octubre de 1994 por el siguiente:  "ARTICULO 2º — Las terminales de la industria automotriz no podrán computar en su balanza comercial, definida en el artículo 8º del Decreto Nº 2677/91, las importaciones provenientes de la REPUBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY en el marco del acuerdo de Alcance Parcial de Complementación Económica Nº 1, Acta de Colonia (Ex-CAUCE), ni las exportaciones de mercaderías para ser transformadas o no en el exterior y que reingresen al país en forma de producto terminado o de partes para ser o no consumidas en el proceso productivo. Tampoco podrán computar en su balanza comercial las importaciones provenientes de la REPUBLICA DE CHILE, ni las exportaciones que se efectúen con dicho destino, ambas en el marco del Acuerdo de Complementación Económica Nº 35 suscrito entre los Estados Parte del MERCOSUR y la REPUBLICA DE CHILE y que correspondieren a complementación industrial entre terminales y/o autopartistas de ambos países.  Se podrán computar en la balanza comercial, a partir del 1º de enero de 1998, las exportaciones definitivas de vehículos complementos que se efectúen a través del cupo establecido en el artículo 4º, segundo párrafo, del Cuarto Protocolo Adicional del Acuerdo de Alcance Parcial de Complementación Económica Nº 1, Acta de Colonia (Ex-CAUCE), siempre que se destinen a ser vendidos en su totalidad en el mercado interno uruguayo."  Art. 5º — Exclúyese del régimen de cuotas establecido por el artículo 19 del Decreto Nº 2677/91 la importación de vehículos que por su naturaleza presenten características especiales de uso o finalidad. Tales vehículos no podrán ser transferidos por el término de CINCO (5) años, contados a partir de la fecha de su nacionalización, ni ser utilizados para otros fines que los que motivaren la autorización para su importación. La SECRETARIA DE INDUSTRIA, COMERCIO Y MINERIA del MINISTERIO DE ECONOMIA Y OBRAS Y SERVICIOS PUBLICOS autorizará la importación, con carácter excepcional, por medio de una resolución debidamente fundada, y motivada en las características especiales de los vehículos que se pretendan importar. A los fines de este artículo se define como vehículos especiales, susceptibles de ser importados, al universo de bienes, nuevos y/o usados —con una antigüedad no superior de CINCO (5) años al momento de su nacionalización—, comprendido en las posiciones arancelarias de la Nomenclatura Común del Mercosur (N.C.M.), que se indican a continuación y/o las que en el futuro las reemplacen:    N.C.M.   Observaciones   8704.23.10   Con más de DOS (2) ejes tractores   8705.10.00     8705.20.00     8705.40.00     8705.90.10     8705.90.90      Art. 6º — El presente Decreto comenzará a regir a partir del día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial.  Art. 7º — Comuníquese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y archívese. — MENEM. — Jorge A. Rodríguez. — Roque B. Fernández.