marianbasti/boletin-oficial-argentina huggingface dataset:
Resolución   81 / 2002
ENTE TRIPARTITO DE OBRAS Y SERVICIOS SANITARIOS
Fecha de publicación: 2002-10-22

AGUAS ARGENTINAS S.A.
MULTA

                    Fecha de sanción 02-10-2002

Publicada en el Boletín Nacional del
                        22-Oct-2002                  

Resumen:
APLICASE A AGUAS ARGENTINAS S.A.  MULTAS  POR INCUMPLIMIENTOS VARIOS
Comunicación B 7541 / 2002
BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA (B.C.R.A.)
Fecha de publicación: 2002-10-22

BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA  (B.C.R.A.)  ENLACE AUTORIZADO POR LA ENTIDAD CITADA  COMUNICACION "B" 7541. 09/10/2002. Ref.: Decretos 762/02 y 1242/02. Operaciones activas. Comunicación "A" 3762 punto 2. Promedio de tasas de interés durante el año 2001.
Comunicación B 7543 / 2002
BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA (B.C.R.A.)
Fecha de publicación: 2002-10-22

BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA  (B.C.R.A.)  ENLACE AUTORIZADO POR LA ENTIDAD CITADA  COMUNICACION "B" 7543. 09/10/2002. Ref.: Circular Títulos Públicos Nacionales. Reglamentación a ser aplicada en las Licitaciones de Letras del Banco Central de la República Argentina.
Resolución   80 / 2002
ENTE TRIPARTITO DE OBRAS Y SERVICIOS SANITARIOS
Fecha de publicación: 2002-10-22

AGUAS ARGENTINAS S.A.
MULTA

                    Fecha de sanción 02-10-2002

Publicada en el Boletín Nacional del
                        22-Oct-2002                  

Resumen:
APLICASE A AGUAS ARGENTINAS S.A.  MULTAS  POR INCUMPLIMIENTOS VARIOS.
Resolución   344 / 1998
DIRECCION NACIONAL DE VIALIDAD
Fecha de publicación: 2002-10-22

MINISTERIO DE ECONOMIA Y OBRAS Y SERVICIOS PUBLICOS  DIRECCION NACIONAL DE VIALIDAD  Resolución 344/1998  Bs. As., 31/3/1998  VISTO el Expediente N° 1942-V-98, mediante el cual tramita para su aprobación el Convenio suscrito por esta Repartición con la Gobernación de la Provincia de La Pampa, por el cual se formaliza la transferencia mutua de determinados inmuebles de dominio de ambas partes, en jurisdicción del ejido de la ciudad de Santa Rosa; y  CONSIDERANDO:  Que cita como fundamento el Convenio Marco de Reconversión Vial en la Provincia de La Pampa, firmado el 25 de agosto de 1993 entre Vialidad Nacional y la Dirección Provincial de Vialidad de La Pampa, por el cual, encuadrado en la política general fijada por el Gobierno Nacional mediante Leyes 23.696 y 23.697 del Programa de Reforma Administrativa implementado por los Decretos N° 2476/90 y 823/89, se prevé la elaboración y aplicación de programas con el objeto de producir la Reconversión Vial;  Que el referido Convenio Marco complementa esfuerzos en el área vial para la redefinición de las redes viales nacionales y provinciales en dicha Provincia con transferencia de funciones operativas para un aprovechamiento más racional de los recursos;   Que el Convenio suscrito concuerda con lo establecido en el Artículo 4° del aludido Convenio Marco de Reconversión Vial, habida cuenta que se refiere a la transferencia de dominio sobre bienes muebles e inmuebles, de una jurisdicción vial hacia la otra, específicamente este acuerdo constituye el convenio ad-hoc al que hace referencia el artículo antes mencionado;  Que de acuerdo a lo establecido por la Ley 23.696 es oportuno efectuar la presente transferencia por cuanto ello redunda en una disminución importante en los gastos que demanda el mantenimiento de dicha unidad, como así también favorece la transferencia de funciones operativas sobre la red de jurisdicción nacional para un aprovechamiento más racional de los recursos;  Por ello, en uso de las facultades conferidas;  EL ADMINISTRADOR GENERAL DE LA DIRECCION NACIONAL DE VIALIDAD RESUELVE:  Artículo 1° — Apruébase el Convenio entre el Gobierno de la Provincia de La Pampa y la Dirección Nacional de Vialidad por el cual se formaliza la transferencia mutua de determinados inmuebles del dominio de ambas partes, en el ejido de la ciudad de Santa Rosa, como convenio ad-hoc del artículo 4° del Convenio Marco de Reconversión Vial.  Art. 2° — El Convenio suscrito involucra al inmueble de propiedad de la Dirección Nacional de Vialidad, denominado catastralmente como: Ejido 047; Circ. III; Chacra 14; Parcela 1 de la Provincia de La Pampa y el inmueble propiedad de la Provincia ubicado como Ejido 047; Circ. I; Radio K, Quinta 2; Parcela 46.   Art. 3° — Tómese razón y pase a sus efectos a las GERENCIAS DE ADMINISTRACION, OBRAS Y SERVICIOS VIALES Y PLANEAMIENTO, INVESTIGACION Y CONTROL; DE RECONVERSION VIAL. Cumplido, vuelva a la primera. — Guillermo Manuel Cabana.
Decreto   2117 / 2002
PODER EJECUTIVO NACIONAL (P.E.N.)
Fecha de publicación: 2002-10-23

MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL
CONTRATOS - SU APROBACION

                    Fecha de sanción 22-10-2002

Publicada en el Boletín Nacional del
                        23-Oct-2002                  

Resumen:
APRUEBANSE CONTRATACIONES DE PERSONAL DEL CITADO DEPARTAMENTO DE ESTADO, BAJO EL REGIMEN DEL DECRETO N° 1184/2001.
Decreto   2118 / 2002
PODER EJECUTIVO NACIONAL (P.E.N.)
Fecha de publicación: 2002-10-23

MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL
CONTRATOS- EXCEPCION DTO.1184/2002

                    Fecha de sanción 22-10-2002

Publicada en el Boletín Nacional del
                        23-Oct-2002                  

Resumen:
APRUEBASE UNA CONTRATACION DEL CITADO
DEPARTAMENTO DE ESTADO, BAJO EL REGIMEN DEL DECRETO N° 1184/2001, PARA CUBRIR LA FUNCION DE GERENTE DE EMPLEO Y CAPACITACION LABORAL DE SANTIAGO DEL ESTERO, DEPENDIENTE DE LA DIRECCION NACIONAL DEL SISTEMA FEDERAL DE EMPLEO DE LA SECRETARIA DE EMPLEO.
Decreto   2112 / 2002
PODER EJECUTIVO NACIONAL (P.E.N.)
Fecha de publicación: 2002-10-23

PRESIDENCIA DE LA NACION
DESIGNACION

                    Fecha de sanción 22-10-2002

Publicada en el Boletín Nacional del
                        23-Oct-2002                  

Resumen:
DESIGNASE AUDITOR INTERNO DE LA SECRETARIA DE PROGRAMACION PARA LA PREVENCION DE LA DROGADICCION Y LA LUCHA CONTRA EL
NARCOTRAFICO, COMO EXCEPCION A LO DISPUESTO EN EL ARTICULO 19 DE LA LEY N° 25.565.
Decreto   2115 / 2002
PODER EJECUTIVO NACIONAL (P.E.N.)
Fecha de publicación: 2002-10-23

SERVICIO EXTERIOR
AGREGADO AREA FINANCIERA -SU DESIGNACION

                    Fecha de sanción 23-10-2002

Publicada en el Boletín Nacional del
                        23-Oct-2002                  

Resumen:
DESIGNASE AGREGADO ESPECIALIZADO EN EL AREA FINANCIERA DE LA EMBAJADA DE LA REPUBLICA EN JAPON, COMO EXCEPCION AL ARTICULO 19 DE LA LEY N° 25.565, AL SR. DIEGO HERNAN CAPELLI, Y ASIGNASE A DICHO FUNCIONARIO EL RANGO DE MINISTRO PLENIPOTENCIARIO DE SEGUNDA CLASE A LOS EFECTOS PROTOCOLARES.
Decreto   2121 / 2002
PODER EJECUTIVO NACIONAL (P.E.N.)
Fecha de publicación: 2002-10-23

MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL
CONTRATOS - EXCEPCION DTO.1184/2001

                    Fecha de sanción 22-10-2002

Publicada en el Boletín Nacional del
                        23-Oct-2002                  

Resumen:
APRUEBASE UNA CONTRATACION DEL CITADO DEPARTAMENTO DE ESTADO, BAJO EL REGIMEN DEL DECRETO N° 1184/2001.
Decreto   2119 / 2002
PODER EJECUTIVO NACIONAL (P.E.N.)
Fecha de publicación: 2002-10-23

MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL
CONTRATOS-SU APROBACION

                    Fecha de sanción 22-10-2002

Publicada en el Boletín Nacional del
                        23-Oct-2002                  

Resumen:
APRUEBASE UNA CONTRATACION DEL CITADO DEPARTAMENTO DE ESTADO, BAJO EL REGIMEN DEL DECRETO N° 1184/2001.
Decreto   2120 / 2002
PODER EJECUTIVO NACIONAL (P.E.N.)
Fecha de publicación: 2002-10-23

MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL
CONTRATOS - SU APROBACION

                    Fecha de sanción 22-10-2002

Publicada en el Boletín Nacional del
                        23-Oct-2002                  

Resumen:
APRUEBASE UNA CONTRATACION DEL CITADO DEPARTAMENTO DE ESTADO, BAJO EL REGIMEN DEL DECRETO N° 1184/2001.
Decreto   2116 / 2002
PODER EJECUTIVO NACIONAL (P.E.N.)
Fecha de publicación: 2002-10-23

MINIST. DE JUSTICIA, SEGURIDAD Y DERECHOS HUMANOS
SINTETIZADO

                    Fecha de sanción 22-10-2002

Publicada en el Boletín Nacional del
                        23-Oct-2002                  

Resumen:
DASE POR APROBADA LA CONTRATACION, BAJO EL REGI-MEN DEL DECRETO N° 1184/2001, DEL DOCTOR NESTOR HUGO GENTA (D.N.I. 5.071.293) COMO CONSULTOR A, RANGO III, A PARTIR DEL 1° DE AGOSTO DE 2002 Y POR EL TERMINO DE CINCO MESES, Y DE RODRIGUEZ, MARIA LILIANA (D.N.I. 11.529.633), CONSULTOR B, RANGO IV; PIRAN, JOSE MARIA (D.N.I. 23.470.479), CONSULTOR C, RANGO III Y SANKOWICZ, SARA RAQUEL (D.N.I. 13.071.933), CONSULTOR C, RANGO IV, A PARTIR DEL 1° DE OCTUBRE DE 2002 Y POR EL TERMINO DE TRES MESES, CON LA FINALIDAD DE PRESTAR SERVICIOS EN LAS AREAS JURIDICAS, DE ANALISIS Y SECRETARIA ADMINISTRATIVA DE LA UNIDAD DE INFORMACION FINANCIERA. EL GASTO QUE DEMANDE EL CUMPLIMIENTO DE LA PRESENTE MEDIDA SERA ATENDIDO CON LOS CREDITOS ASIGNADOS AL PROGRAMA "UNIDA DE INFORMACION FINANCIERA" DE  LA JURISDICCION 40, MINISTERIO DE JUSTICIA, SEGURIDAD Y DERECHOS HUMANOS, DE CONFORMIDAD CON LAS MODIFICACIONES PRESUPUESTARIAS DISPUESTAS POR LA DECISION ADMINISTRATIVA N° 26/2002.
Decreto   2114 / 2002
PODER EJECUTIVO NACIONAL (P.E.N.)
Fecha de publicación: 2002-10-23

MINISTERIO DE ECONOMIA
SINTETIZADO

                    Fecha de sanción 22-10-2002

Publicada en el Boletín Nacional del
                        23-Oct-2002                  

Resumen:
DASE POR PRORROGADA, A CONTAR DEL 18 DE ABRIL DE 2002, LA DESIGNACION COMO ASESOR DE GABINETE DE LA SUBSECRETARIA DE RELACIONES CON PROVINCIAS, DEPENDIENTE DE LA SECRETARIA DE HACIENDA, DE NESTOR OMAR VAQUER (D.N.I. 7.368.949). EL GASTO EMERGENTE DE LA APLICACION DE LO DISPUESTO SERA IMPUTADO AL PROGRAMA DEL MINISTERIO DE ECONOMIA JURISDICCION 50, SAF 357-PROGRAMA 47-ACTIVIDAD 01.
Resolución   11 / 2002
SECRETARIA GENERAL
Fecha de publicación: 2002-10-23

ADHESIONES OFICIALES
XVII JORNADAS FORESTALES DE ENTRE RIOS

                    Fecha de sanción 17-10-2002

Publicada en el Boletín Nacional del
                        23-Oct-2002                  

Resumen:
DECLARANSE DE INTERES NACIONAL LAS "XVII JORNADAS FORESTALES DE ENTRE RIOS".
Resolución   10 / 2002
SECRETARIA GENERAL
Fecha de publicación: 2002-10-23

ADHESIONES OFICIALES
CICLO ARGENTINO DE CONCIERTOS

                    Fecha de sanción 17-10-2002

Publicada en el Boletín Nacional del
                        23-Oct-2002                  

Resumen:
DECLARASE DE INTERES NACIONAL EL "CICLO ARGENTINO DE CONCIERTOS", ORGANIZADO EN DISTINTAS LOCALIDADES DE LAS PROVINCIAS  DE SALTA Y CORDOBA.
Resolución   672 / 2002
SECRETARIA GENERAL
Fecha de publicación: 2002-10-23

ADHESIONES OFICIALES
PUEBLOS ORIGININARIOS - III EXPO Y FERIA

                    Fecha de sanción 02-10-2002

Publicada en el Boletín Nacional del
                        23-Oct-2002                  

Resumen:
DECLARASE DE INTERES NACIONAL LA "III EXPOSICION Y FERIA ARTESANAL-CULTURAL DE LOS PUEBLOS ORIGINARIOS", A LLEVARSE A CABO EN LA CIUDAD DE BUENOS AIRES.
Resolución   526 / 2002
MINISTERIO DE ECONOMIA
Fecha de publicación: 2002-10-23

Ministerio de Economía  COMBUSTIBLES  Resolución 526/2002  Redúcese la alícuota del Derecho de Exportación de gas oíl, en los términos del Acuerdo de Prórroga del Convenio de Estabilidad de Suministro de Gas oíl, ratificado por el Decreto N° 1912/2002.  Bs. As. 22/10/2002  VISTO el Expediente S01:0179665/2002 del Registro del MINISTERIO DE ECONOMIA, la Ley N° 25.561 y el Decreto N° 310 de fecha 13 de febrero de 2002, y   CONSIDERANDO:  Que a través de la Ley N° 25.561 se declaró la emergencia pública en materia social, económica, administrativa, financiera y cambiaria.   Que por medio del Decreto N° 310 de fecha 13 de febrero de 2002, modificado por el Decreto N° 690 de fecha 26 de abril de 2002, y por el Decreto N° 809 de fecha 13 de mayo de 2002, se reglamentó el Artículo 6° de la Ley N° 25.561, determinándose los derechos de exportación sobre ciertos hidrocarburos y derivados.  Que el ESTADO NACIONAL suscribió con las empresas productoras y refinadoras de hidrocarburos un CONVENIO DE ESTABILIDAD DE SUMINISTRO DEL GAS OIL, que fuera ratificado por el Decreto N° 652 de fecha 19 de abril de 2002.  Que el referido convenio ha sido prorrogado con fecha 30 de agosto de 2002, por el ACUERDO DE PRORROGA DEL CONVENIO DE ESTABILIDAD DE SUMINISTRO DE GAS OIL, ratificado por el Decreto N° 1912 de fecha 25 de septiembre de 2002, comprometiéndose el ESTADO NACIONAL a reducir los derechos de exportación que pesan sobre el gas oíl, a partir del 1° de agosto de 2002.  Que la DIRECCION GENERAL DE ASUNTOS JURIDICOS del MINISTERIO DE ECONOMIA ha tomado la intervención que le compete.   Que la presente medida se dicta en uso de las facultades conferidas por el Artículo 6° de la Ley N° 21.561, y por el Decreto N° 1912 de fecha 25 de septiembre de 2002.  Por ello,  EL MINISTRO DE ECONOMIA RESUELVE:  Artículo 1° — Redúcese, en los términos del ACUERDO DE PRORROGA DEL CONVENIO DE ESTABILIDAD DE SUMINISTRO DE GAS OIL, ratificado por el Decreto N° 1912 de fecha 25 de septiembre de 2002, la alícuota del Derecho de Exportación (D.E.) aplicable a la mercadería comprendida en la posición arancelaria 2710.19.21 de la Nomenclatura Común del MERCOSUR (N.C.M.), al CINCO POR CIENTO (5%).   Art. 2° — La presente resolución tendrá vigencia a partir del 1° de agosto de 2002.  Art. 3° — Comuníquese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial archívese. — Roberto Lavagna.
Resolución GENERAL 422 / 2002
COMISION NACIONAL DE VALORES
Fecha de publicación: 2002-10-23

COMISION NACIONAL DE VALORES  Resolución General 422/2002  Modificación del Capítulo XVIII de las Normas (N.T. 2001).  Bs. As., 18/10/2002  VISTO el Expediente N° 945/2002, caratulado "Modificación Art. 4° Capítulo XVIII de las NORMAS (N.T. 2001)", y  CONSIDERANDO:  Que el artículo 4° del Capítulo XVIII de las NORMAS (N.T. 2001) establece la inmediata entrada en vigencia de las normas reglamentarias dictadas por los mercados de valores del interior, cuyo contenido sea idéntico al de las dictadas por el Mercado de Valores de Buenos Aires S.A. y aprobadas por la Comisión.  Que la igualdad abstracta de la norma citada, en su actual redacción, no toma en consideración las particularidades con que cada entidad autorregulada desarrolla sus actividades y ello, en definitiva, se traduce en desigualdad o injusticia.  Que es facultad de esta Comisión analizar el riesgo que entrañe la operatoria a desarrollar por los distintos mercados de valores, atendiendo en cada caso las peculiaridades de la plaza.  Que a fs. 1 a 3 y 27 a 29 obran dictámenes de la Gerencia de Intermediarios que propician reconsiderar los términos del artículo 4° del Capítulo XVIII de las NORMAS (N.T. 2001) a efectos que los mercados del interior sometan a la previa aprobación de este Organismo, la totalidad de las disposiciones reglamentarias que dicten en uso de sus facultades autorregulatorias.  Que la presente Resolución se dicta en ejercicio de las facultades conferidas por el artículo 6° de la Ley N° 17.811 y el artículo 83 del Decreto 1759/72.  Por ello,  LA COMISION NACIONAL DE VALORES RESUELVE:  Artículo 1° — Derógase el artículo 4° del Capítulo XVIII de las NORMAS (N.T. 2001) y renuméranse como artículos 4°, 5°, 6°, 7°, 8°, 9°, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25 y 26 a los actuales artículos 5°, 6°, 7°, 8°, 9°, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26 y 27.  Art. 2° — Comuníquese, publíquese, dése a la Dirección Nacional de Registro Oficial y archívese. — Narciso Muñoz. — Hugo L. Secondini. — María S. Martella. — Jorge Lores. — J. Andrés Hall.
Resolución Conjunta 35 / 2002
MINISTERIO DEL INTERIOR
Fecha de publicación: 2002-10-23

Ministerio de Economía y Ministerio del Interior  EMERGENCIA AGROPECUARIA  Resolución Conjunta 495/2002 y 35/2002  Prorrógase en determinadas zonas florihortícolas del Partido de La Plata, a los efectos de la aplicación de la Ley N° 22.913.  Bs. As., 15/10/2002  VISTO el Expediente N° 800-002084/2002 del Registro de la SECRETARIA DE AGRICULTURA, GANADERIA, PESCA Y ALIMENTOS del MINISTERIO DE LA PRODUCCION, la Ley N° 22.913, el Decreto N° 581 del 26 de junio de 1997 y el acta de la reunión de la COMISION NACIONAL DE EMERGENCIA AGROPECUARIA del 20 de marzo de 2002, y  CONSIDERANDO:  Que la Provincia de BUENOS AIRES ha prorrogado el estado de emergencia agropecuaria, a las parcelas rurales destinadas a la producción florihortícola, afectadas por inundación en el Partido de LA PLATA, mediante el Decreto Provincial N° 231 del 7 de febrero de 2002.  Que la COMISION NACIONAL DE EMERGENCIA AGROPECUARIA ha analizado la situación ocurrida en la citada provincia y opina que corresponde prorrogar el estado de emergencia agropecuaria, a fin de la aplicación, en las zonas afectadas, de las medidas previstas en la Ley N° 22.913 para paliar la situación de los productores y posibilitar la recuperación de las explotaciones.  Que la DIRECCION GENERAL DE ASUNTOS JURIDICOS DEL MINISTERIO DE ECONOMIA ha tomado la intervención que le compete.  Que por el artículo 3°, inciso a), apartado 1) del Decreto N° 101 de fecha 16 de enero de 1985, se delega en los Señores Ministros de Economía y del Interior la facultad de declaración y cese de emergencias agropecuarias y zonas de desastre.  Por ello,  LOS MINISTROS DE ECONOMIA Y DEL INTERIOR RESUELVEN:  Artículo 1° — A los efectos de la aplicación de la Ley N° 22.913: Prorrogar en la Provincia de BUENOS AIRES el estado de emergencia agropecuaria a las zonas florihortícolas, del Partido de LA PLATA, afectados por inundación, desde el 1° de enero de 2002 hasta el 30 de junio de 2002.  Art. 2° — A los efectos de poder acogerse a los beneficios que acuerda la Ley N° 22.913, conforme con lo establecido en su artículo 8°, los productores afectados deberán presentar certificado extendido por la autoridad competente de la provincia, en el que conste que sus predios o explotaciones se encuentran comprendidos en los casos previstos en dicho artículo.  El Gobierno Provincial remitirá a la COMISION NACIONAL DE EMERGENCIA AGROPECUARIA de la SECRETARIA DE AGRICULTURA, GANADERA, PESCA Y ALIMENTOS del MINISTERIO DE LA PRODUCCION, la nómina de los certificados emitidos.  Art. 3° — Los organismos nacionales y provinciales mantendrán informada a la COMISION NACIONAL DE EMERGENCIA AGROPECUARIA sobre las variantes que se registren en las zonas afectadas, a fin de aconsejar la adopción de las disposiciones pertinentes.   Art. 4° — Comuníquese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y archívese. — Roberto Lavagna. — Jorge R. Matzkin.
Resolución   19 / 2002
CONSEJO FEDERAL PESQUERO
Fecha de publicación: 2002-10-23

Consejo Federal Pesquero  PESCA  Resolución 19/2002  Modifícase la Resolución N° 17/2002, mediante la cual se prohibió la pesca por arrastre de fondo de la especie merluza negra en un determinado sector en aguas de jurisdicción nacional, con la finalidad de rectificar un error de redacción.  Bs. As., 17/10/2002  VISTO la Resolución N° 17 de fecha 10 de octubre de 2002 del Registro del CONSEJO FEDERAL PESQUERO, y  CONSIDERANDO:  Que mediante la Resolución mencionada en el Visto se prohibió la pesca por arrastre de fondo de la especie merluza negra (Dissostichus eleginoides) en las aguas de jurisdicción nacional comprendidas en el área delimitada por los puntos 54° de latitud Sur y 64° de longitud Oeste, 54° de latitud Sur y 62° de longitud Oeste, 55° de latitud Sur y 64° de longitud Oeste y 55° de latitud Sur y 62° de longitud Oeste.  Que asimismo se estableció la obligatoriedad de la presencia a bordo de un observador para las operaciones de buques arrastreros que emplearan para la pesca redes de arrastre de media agua, pelágicas o semipelágicas o por buques poteros.  Que frente al error de redacción del artículo 3° de la norma citada en el Visto, resulta imprescindible aclarar el verdadero sentido que se le quiso otorgar al mismo, indicando que las SETENTA Y DOS (72) horas de anticipación es al solo efecto de facilitar el embarque de los inspectores y observadores.   Que el suscripto es competente para el dictado de la presente, en virtud de los artículos 9°, incisos a) y f) y 17 de la Ley N° 24.922.  Por ello,  EL CONSEJO FEDERAL PESQUERO RESUELVE:  Artículo 1° — Modifíquese el artículo 3° de la Resolución del CONSEJO FEDERAL PESQUERO N° 17 de fecha 10 de octubre de 2002, el que quedará redactado de la siguiente manera: "ARTICULO 3° — Las operaciones de pesca en la zona delimitada por el artículo 1° de la presente, solamente podrán ser ejercidas por buques arrastreros que empleen para la pesca redes de arrastre de media agua, pelágicas o semipelágicas o por buques poteros. En el primer caso, los buques deberán comunica su ingreso a la Autoridad de Aplicación de la Ley 24.922 y a la PREFECTURA NAVAL ARGENTINA y contar en forma obligatoria con la presencia a bordo de un inspector y de un observador, los que deberán ser solicitados con SETENTA Y DOS (72) horas de anticipación. Los costos asociados con el embarque de los observadores serán solventados por el armador".   Art. 2° — La presente resolución entrará en vigencia a partir de su sanción.  Art. 3° — Comuníquese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y archívese. — Omar M. Rapoport. — Héctor M. Santos. — Gerardo E. Dittrich. — José M. Casas. — Francisco J. Romano. — Juan J. Iriarte Villanueva. — Gabriel E. Sesar. — Carlos A. Cantú. — Juan C. Braccalenti.
Resolución Conjunta 34 / 2002
MINISTERIO DEL INTERIOR
Fecha de publicación: 2002-10-23

Ministerio de Economía  y Ministerio del Interior  EMERGENCIA AGROPECUARIA  Resolución Conjunta 494/2002 y 34/2002  Declárase en determinados Partidos de la Provincia de Buenos Aires, a los efectos de la aplicación de la Ley N° 22.913.  Bs. As., 15/10/2002  VISTO el Expediente N° 800-000820/2002 del Registro de la SECRETARIA DE AGRICULTURA, GANADERIA, PESCA Y ALIMENTOS del MINISTERIO DE LA PRODUCCION, la Ley N° 22.913, el Decreto N° 581 del 26 de junio de 1997 y el acta de la reunión de la COMISION NACIONAL DE EMERGENCIA AGROPECUARIA del 19 de diciembre de 2001, y  CONSIDERANDO:  Que la Provincia de BUENOS AIRES ha declarado el estado de emergencia y/o desastre agropecuario, a las parcelas rurales de los Partidos de CORONEL SUAREZ y BENITO JUAREZ afectadas por inundación, mediante el Decreto Provincial N° 2735 del 23 de noviembre de 2001.  Que la DIRECCION GENERAL DE ASUNTOS JURIDICOS DEL MINISTERIO DE ECONOMIA ha tomado la intervención que le compete.   Que por el artículo 3°, inciso a), apartado 1) del Decreto N° 101 de fecha 16 de enero de 1985, se delega en los Señores Ministros de Economía y del Interior la facultad de declaración y cese de emergencias agropecuarias y zonas de desastre.  Por ello,  LOS MINISTROS DE ECONOMIA Y DEL INTERIOR  RESUELVEN:  Artículo 1° — A los efectos de la aplicación de la Ley N° 22.913.  a) Declarar en la Provincia de BUENOS AIRES el estado de emergencia y desastre agropecuario, al Partido de CORONEL SUAREZ, afectado por inundación, desde el 1° de octubre de 2001 hasta el 31 de marzo de 2001.   b) Declarar en la Provincia de BUENOS AIRES el estado de emergencia y desastre agropecuario, al Partido de BENITO JUAREZ, afectados por inundación, desde el 1° de noviembre de 2001 hasta el 31 de marzo de 2002.  Art. 2° — A los efectos de poder acogerse a los beneficios que acuerda la Ley N° 22.913, conforme con lo establecido en su artículo 8°, los productores afectados deberán presentar certificado extendido por la autoridad competente de la provincia, en el que conste que sus predios o explotaciones se encuentran comprendidos en los casos previstos en dicho artículo.   El Gobierno Provincial remitirá a la COMISION NACIONAL DE EMERGENCIA AGROPECUARIA de la SECRETARIA DE AGRICULTURA, GANADERIA, PESCA Y ALIMENTOS del MINISTERIO DE LA PRODUCCION, la nómina de los certificados emitidos.  Art. 3° — Los organismos nacionales y provinciales mantendrán informada a la COMISION NACIONAL DE EMERGENCIA AGROPECUARIA sobre las variantes que se registren en las zonas  afectadas, a fin de aconsejar la adopción de las disposiciones pertinentes.   Art. 4° — Comuníquese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y archívese. — Roberto Lavagna. — Jorge R. Matzkin.