marianbasti/boletin-oficial-argentina huggingface dataset:
Decreto S 1578 / 1983
PODER EJECUTIVO NACIONAL (P.E.N.)
Fecha de publicación: 2015-11-02

DECRETOS SECRETOS Y RESERVADOS
DESIGNACION

                    Fecha de sanción 24-06-1983

Publicada en el Boletín Nacional del
                        02-Nov-2015                  

Resumen:
DESIGNASE PARA TRASLADARSE A LA CIUDAD DE OTTAWA - CANADA A LOS FINES ENUNCIADOS EN LOS CONSIDERANDOS DEL PRESENTE DECRETO, AL MAYOR D ANTONIO ALBERTO BRUNO (E AIR 1981) Y AL PRIMER TENIENTE D RICARDO DANIEL SYKES (E INFRA 3605).
Observaciones:
ESTA NORMA FUE PUBLICADA EN SUPLEMENTO DE BOLETIN OFICIAL.
Decreto S 4197 / 1969
PODER EJECUTIVO NACIONAL (P.E.N.)
Fecha de publicación: 2015-11-02

DECRETOS SECRETOS Y RESERVADOS  Decreto S 4197/1969  Bs. As., 06/08/1969  VISTO el expediente N° U39-0992/118 (C.J.E.), lo informado por el señor Comandante en Jefe del Ejército, lo propuesto por el señor Ministro de Defensa, y  CONSIDERANDO:  Que por Decreto N° 4196/69 se aprobó el Objetivo Orgánico de Gendarmería Nacional (1970/1972);  Que en consecuencia se hace necesario introducir modificaciones en dicha fuerza de seguridad desplegándola en su casi totalidad en la zona fronteriza de su jurisdicción, con una organización simple y homogénea y con un régimen funcional ajustado a su misión específica;  Que tal reestructuración debe realizarse en forma gradual y a lo largo del período de tres años fijados para su consecución, a través de sucesivas resoluciones parciales;  Que debe iniciarse cuanto antes la adopción de las medidas que posibiliten la oportuna puesta en ejecución del Plan de Transformación derivado del Objetivo Orgánico aprobado;  Por ello;  EL PRESIDENTE DE LA NACION ARGENTINA  DECRETA:  Artículo 1° — Apruébanse las modificaciones orgánicas correspondiente al primer tramo del Plan de Transformación de la Gendarmería Nacional (Año 1970), contenidas en las planillas anexas las que se iniciarán el 2 de enero de mil novecientos setenta (2 de Enero de 1970) y deberán quedar finalizadas el 31 de Diciembre del mismo año.  Art. 2° — Facúltase al señor Comandante en Jefe del Ejército para que adopte las medidas pertinentes que posibiliten el efectivo cumplimiento de dichas modificaciones orgánicas, realice las modificaciones a los regímenes funcionales que estime necesarias y apruebe las organizaciones de detalle correspondientes.  Art. 3° — El señor Comandante en Jefe del Ejército elevará oportunamente las modificaciones orgánicas correspondientes al segundo tramo (año 1971) y tercer y último tramo (año 1972) del Plan de Transformación.  Art. 4° — El presente decreto será refrendado por el señor Ministro de Defensa y firmado por el señor Comandante en Jefe del Ejército.  Art. 5° — Comuníquese, publíquese en el Boletín Confidencial del Ejército y archívese en el Ministerio de Defensa (Comando en Jefe del Ejército - Estado Mayor General del Ejército - Jefatura III - Operaciones). — Juan C. Onganía.  NOTA: El/los Anexo/s que integra/n este(a) Decreto se publican en la edición web del BORA —www.boletinoficial.gov.ar— y también podrán ser consultados en la Sede Central de esta Dirección Nacional (Suipacha 767 - Ciudad Autónoma de Buenos Aires).  (Nota Infoleg: Los anexos referenciados en la presente norma han sido extraídos de la edición web de Boletín Oficial. Los mismos pueden consultarse en el siguiente link: Anexos)
Decreto S 1579 / 1983
PODER EJECUTIVO NACIONAL (P.E.N.)
Fecha de publicación: 2015-11-02

DECRETOS SECRETOS Y RESERVADOS
DESIGNACION

                    Fecha de sanción 24-06-1983

Publicada en el Boletín Nacional del
                        02-Nov-2015                  

Resumen:
DESIGNASE PARA TRASLADARSE A LA CIUDAD DE MADRID - ESPAÑA, A LOS FINES ENUNCIADOS EN LOS CONSIDERANDOS DEL PRESENTE DECRETO, AL AGENTE N° 68.070 - SUPERVISOR I - CARLOS ALFREDO BILBAO (M.I. N° 0.154.286).
Observaciones:
ESTA NORMA FUE PUBLICADA EN SUPLEMENTO DE BOLETIN OFICIAL.
Decreto S 4196 / 1969
PODER EJECUTIVO NACIONAL (P.E.N.)
Fecha de publicación: 2015-11-02

DECRETOS SECRETOS Y RESERVADOS  Decreto S 4196/1969  Bs. As., 06/08/1969  VISTO el expediente N° U 39-0992/117- (C.J.E.), lo informado por el señor Comandante en Jefe del Ejército, lo propuesto por el señor Ministro de Defensa, y  CONSIDERANDO:  Que la Ley N° 17.271 asigna al Comando en Jefe del Ejército la responsabilidad de entender en la organización de la Gendarmería Nacional y de ejercer por su intermedio el poder de policía en las zonas de seguridad de fronteras y demás lugares que se determinen al efecto;  Que la misma ley establece la misión y jurisdicción que compete a Gendarmería Nacional ampliando esta última a toda la zona de frontera terrestre y fluvial con excepción de la jurisdicción acordada a la Prefectura Nacional Marítima;  Que es necesario ajustar la estructura orgánica y su despliegue a la jurisdicción asignada;  Que debe colocarse a Gendarmería Nacional en las mejores condiciones para el cumplimiento de su misión específica, superando inicialmente problemas orgánicofuncionales que actualmente la afectan mediante una racionalización de sus recursos disponibles;  Que el Objetivo Orgánico debe proporcionar las bases para ser proyectado al largo plazo y permitir una positiva y constante evolución.  Que corresponde modificar la organización que emana del artículo 10 de la Ley N° 14.467 rectificada parcialmente por la Ley N° 15.901 (Ley Orgánica de Gendarmería Nacional);  Por ello;  EL PRESIDENTE DE LA NACION ARGENTINA  DECRETA:  Artículo 1° — Apruébase el Objetivo Orgánico de la Gendarmería Nacional (1970-1972) que figura en el Aneo 1.  Art. 2° — El presente decreto será refrendado por el señor Ministro de Defensa y firmado por el señor Comandante en Jefe del Ejército.  Art. 3° — Comuníquese, publíquese en el Boletín Confidencial del Ejército y archívese en el Ministerio de Defensa - Comando en Jefe del Ejército - Estado Mayor General del Ejército (Jefatura III - Operaciones). — Juan C. Onganía.  NOTA: El/los Anexo/s que integra/n este(a) Decreto se publican en la edición web del BORA —www.boletinoficial.gov.ar— y también podrán ser consultados en la Sede Central de esta Dirección Nacional (Suipacha 767 - Ciudad Autónoma de Buenos Aires).  (Nota Infoleg: Los anexos referenciados en la presente norma han sido extraídos de la edición web de Boletín Oficial. Los mismos pueden consultarse en el siguiente link: Anexos)
Decreto S 1608 / 1983
PODER EJECUTIVO NACIONAL (P.E.N.)
Fecha de publicación: 2015-11-02

DECRETOS SECRETOS Y RESERVADOS
DESIGNACIONES

                    Fecha de sanción 28-06-1983

Publicada en el Boletín Nacional del
                        02-Nov-2015                  

Resumen:
DESIGNAR PARA PRESTAR SERVICIOS EN LA COMISION NAVAL ARGENTINA EN EUROPA, EN “MISION TRANSITORIA” Y POR EL TERMINO DE CIENTO DOS (102) DIAS, A FIN DE REALIZAR EL CURSO DE MANTENIMIENTO DE BASE PARA LAS CORBETAS CLASE A.R.A. “ESPORA” - GRUPO SONAR - MANTENEDORES, A LOS AGENTES CIVILES DE LOS AGRUPAMIENTOS PERSONAL DE SUPERVISION CLASE III, RUBEN ANGEL GARCIA (M.I. 5.515.260), Y TECNICO CLASE I, JUAN CARLOS ROMAN (M.I. 5.505.946).
Observaciones:
ESTA NORMA FUE PUBLICADA EN SUPLEMENTO DE BOLETIN OFICIAL.
Decreto S 1597 / 1983
PODER EJECUTIVO NACIONAL (P.E.N.)
Fecha de publicación: 2015-11-02

DECRETOS SECRETOS Y RESERVADOS
SENTENCIA - CUMPLASE

                    Fecha de sanción 28-06-1983

Publicada en el Boletín Nacional del
                        02-Nov-2015                  

Resumen:
CUMPLASE LA SENTENCIA DICTADA POR EL CONSEJO DE GUERRA PERMANENTE PARA JEFES Y OFICIALES DE LAS FUERZAS ARMADAS, CON FECHA 04 DE MAYO DE 1983, EN LA CAUSA SEGUIDA AL TENIENTE DE INTENDENCIA D DANTE RENE DEZALOT.
Observaciones:
ESTA NORMA FUE PUBLICADA EN SUPLEMENTO DE BOLETIN OFICIAL.
Decreto S 1609 / 1983
PODER EJECUTIVO NACIONAL (P.E.N.)
Fecha de publicación: 2015-11-02

DECRETOS SECRETOS Y RESERVADOS
DESIGNACION

                    Fecha de sanción 28-06-1983

Publicada en el Boletín Nacional del
                        02-Nov-2015                  

Resumen:
DESIGNASE EN COMISION “TRANSITORIA”, A PARTIR DEL 3 DE JULIO DE 1983 Y POR EL TERMINO DE QUINCE (15) DIAS, AL CORONEL D ALBERTO ANIBAL SOLARI (M.I. 5.140.242) PARA QUE CONCURRA, EN SU CARACTER DE PRESIDENTE DE LA COMISION PERMANENTE DE COMUNICACIONES MILITARES INTERAMERICANA (COPECOMI), A LA XVTA CONFERENCIA DE COMUNICACIONES DE EJERCITOS AMERICANOS QUE ANUALMENTE SE REALIZA, A EFECTOS DE COORDINAR LAS ACTIVIDADES QUE REALIZA LA COPECOMI, EN EL PUERTO MONMOUTH DE LA CIUDAD DE NEW JERSEY DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
Observaciones:
ESTA NORMA FUE PUBLICADA EN SUPLEMENTO DE BOLETIN OFICIAL.
Decreto S 1611 / 1983
PODER EJECUTIVO NACIONAL (P.E.N.)
Fecha de publicación: 2015-11-02

DECRETOS SECRETOS Y RESERVADOS
AUTORIZACION

                    Fecha de sanción 29-06-1983

Publicada en el Boletín Nacional del
                        02-Nov-2015                  

Resumen:
AUTORIZAR A LA DIRECCION NACIONAL DEL ANTARTICO A ENVIAR EN MISION “TRANSITORIA”, RESPONDIENDO A LA INVITACION FORMULADA POR LA COMISION NACIONAL DE INVESTIGACION ANTARTICA DE LA REPUBLICA POPULAR CHINA, A LOS SIGUIENTES FUNCIONARIOS: CONTRAALMIRANTE (RE) D. ROBERTO ALFREDO DAY, COMODORO (R) ART. 62 D. JOSE EUGENIO ECHEVESTE, VICECOMODORO (R) D. OSCAR ARMANDO CAMPOS PARDO E INGENIERO D. MARCELO ALBERTO KELLER, A PARTIR DEL 22 DE JULIO DE 1983 POR EL TERMINO DE VEINTE (20) DIAS PARA EL CUMPLIMIENTO DE LAS MISIONES DETALLADAS EN LOS CONSIDERANDOS DEL PRESENTE DECRETO.
Observaciones:
ESTA NORMA FUE PUBLICADA EN SUPLEMENTO DE BOLETIN OFICIAL.
Decreto S 1612 / 1983
PODER EJECUTIVO NACIONAL (P.E.N.)
Fecha de publicación: 2015-11-02

DECRETOS SECRETOS Y RESERVADOS
AUTORIZACION

                    Fecha de sanción 29-06-1983

Publicada en el Boletín Nacional del
                        02-Nov-2015                  

Resumen:
AUTORIZAR A LA DIRECCION NACIONAL DEL ANTARTICO A ENVIAR EN MISION “TRANSITORIA” A LA CIUDAD DE LIMA, REPUBLICA DEL PERU, AL CORONEL (R) D. JOSE MARIA TORIBIO VACA (M.I. 3.903.245) A PARTIR DEL 1º DE JULIO DE 1983, POR EL TERMINO DE DIECIOCHO (18) DIAS PARA EL CUMPLIMIENTO DE LAS MISIONES DETALLADAS EN LOS CONSIDERANDOS DEL PRESENTE DECRETO.
Observaciones:
ESTA NORMA FUE PUBLICADA EN SUPLEMENTO DE BOLETIN OFICIAL.
Decreto S 1569 / 1991
PODER EJECUTIVO NACIONAL (P.E.N.)
Fecha de publicación: 2015-11-02

DECRETOS SECRETOS Y RESERVADOS  Decreto S 1569/1991  Bs. As., 13/08/1991  VISTO lo propuesto por el Ministro de Defensa, y  CONSIDERANDO:  Que las actuales restricciones presupuestarias dificultan los procesos de obtención, acopio y distribución de elementos que hacen al régimen de racionamiento vigente en el ámbito de las FUERZAS ARMADAS y de SEGURIDAD dependientes del MINISTERIO DE DEFENSA.  Que las limitaciones señaladas afectan la capacidad operativa y el normal servicio que debe prestar el personal militar y de seguridad del referido ámbito.  Que en tal sentido los Jefes de los Estado Mayores Generales de las Fuerzas Armadas, Director Nacional de Gendarmería y Prefecto Nacional Naval aun en exceso de competencia, han dictado resoluciones y disposiciones tendientes a paliar de alguna manera las situaciones descriptas.  Que en consecuencia se hace necesario ratificar los señalados actos administrativos acotándolos en el tiempo.  Que la medida que se propone encuadra en las atribuciones conferidas al PODER EJECUTIVO NACIONAL, por el artículo 86 inciso 1) de la CONSTITUCION NACIONAL.  Por ello;  EL PRESIDENTE DE LA NACION ARGENTINA  DECRETA:  Artículo 1° — Ratificar la Resolución “S” del Jefe del ESTADO MAYOR GENERAL DEL EJERCITO del 10 de mayo de 1991, la Resolución “R” del Jefe del ESTADO MAYOR GENERAL DE LA ARMADA N° 53 del 2 de mayo de 1991 y la Resolución “R” del Jefe del ESTADO MAYOR GENERAL DE LA FUERZA AEREA N° 241 del 25 de abril de 1991, la Disposición del Director Nacional de Gendarmería del 2 de mayo de 1991 y la Disposición “R” del Prefecto Nacional Naval N° 4/91 del 2 de mayo de 1991, las que tendrán vigencia hasta el 31 de agosto de 1991.  Art. 2° — Comuníquese y archívese. — Carlos S. Menem.  NOTA: El/los Anexo/s que integra/n este(a) Decreto se publican en la edición web del BORA —www.boletinoficial.gov.ar— y también podrán ser consultados en la Sede Central de esta Dirección Nacional (Suipacha 767 - Ciudad Autónoma de Buenos Aires).  (Nota Infoleg: Los anexos referenciados en la presente norma han sido extraídos de la edición web de Boletín Oficial. Los mismos pueden consultarse en el siguiente link: Anexos)
Decreto S 1627 / 1983
PODER EJECUTIVO NACIONAL (P.E.N.)
Fecha de publicación: 2015-11-02

DECRETOS SECRETOS Y RESERVADOS
PEDIDO - ACEPTASE

                    Fecha de sanción 30-06-1983

Publicada en el Boletín Nacional del
                        02-Nov-2015                  

Resumen:
ACEPTASE EL PEDIDO FORMULADO POR LA JUNTA INTERAMERICANA DE DEFENSA EN EL SENTIDO DE CONTRIBUIR CON ASESORES MILITARES EN LA INTEGRACION DEL ESTADO MAYOR DEL CITADO ORGANISMO.
Observaciones:
ESTA NORMA FUE PUBLICADA EN SUPLEMENTO DE BOLETIN OFICIAL.
Decreto S 1629 / 1983
PODER EJECUTIVO NACIONAL (P.E.N.)
Fecha de publicación: 2015-11-02

DECRETOS SECRETOS Y RESERVADOS
PEDIDO - ACEPTASE

                    Fecha de sanción 30-05-1983

Publicada en el Boletín Nacional del
                        02-Nov-2015                  

Resumen:
ACEPTASE EL PEDIDO FORMULADO POR LA JUNTA INTERAMERICANA DE DEFENSA PARA CONTRIBUIR CON ASESORES (PROFESORES Y ALUMNOS) MILITARES PARA DESEMPEÑARSE EN EL CUERPO DOCENTE Y ALUMNO DEL COLEGIO INTERAMERICANO DE DEFENSA.
Observaciones:
ESTA NORMA FUE PUBLICADA EN SUPLEMENTO DE BOLETIN OFICIAL.
Decreto S 1630 / 1983
PODER EJECUTIVO NACIONAL (P.E.N.)
Fecha de publicación: 2015-11-02

DECRETOS SECRETOS Y RESERVADOS
DESIGNACIONES

                    Fecha de sanción 30-05-1983

Publicada en el Boletín Nacional del
                        02-Nov-2015                  

Resumen:
DESIGNASE PARA TRASLADARSE A LA CIUDAD DE RIO DE JANEIRO - REPUBLICA FEDERATIVA DEL BRASIL, A LOS FINES ENUNCIADOS EN LOS CONSIDERANDOS DEL PRESENTE DECRETO, AL SIGUIENTE PERSONAL MILITAR  SUPERIOR Y SUBALTERNO, CON LAS DURACIONES APROXIMADAS QUE EN CADA CASO SE INDICAN: - VEINTIDOS (22) DIAS: - VICECOMODORO D OTTO ADOLFO RITONDALE (E AIR 1601) - SUBOFICIAL PRINCIPAL ARMANDO MIGUEL ROSALES (MECAER 11083) TRECE (13) DIAS: - VICECOMODORO D RODOLFO GUILLERMO MUÑOZ (E AIR 1722) - SUBOFICIAL PRINCIPAL NARCISO NICOLAS ZARATE (MECAER 11524) NUEVE (9) DIAS: - VICECOMODORO D. RICARDO ENRIQUE EMBON (E AIR 1786) - VICECOMODORO D. RUBEN OSCAR PALAZZI (E AIR 1836) - SUBOFICIAL AYUDANTE CARMELO ANTONIO BESSI (MECAER 12030) - SUBOFICIAL AUXILIAR ANGEL SALVADOR (MECAER 13496) OCHO (8) DIAS: - VICECOMODORO D. PASCUAL ANGEL SOLER (E AIR 1637) VICECOMODORO D. RICARDO LUIS BOLZI (E AIR 1838) - MAYOR D. HECTOR MANUEL PUPEK (E AIR 1923) - MAYOR D. CARLOS HORACIO GONZALEZ (E AIR 1896) - SUBOFICIAL PRINCIPAL JOSE GENARO RAMOS (MECAER 10678) - SUBOFICIAL AYUDANTE HECTOR ALBERTO GARCIA (MECAER 12047) - SUBOFICIAL AUXILIAR JORGE PEDRO AMENGUAL (MECAER 13749) CINCO (5) DIAS: - MAYOR D. JUAN CARLOS OSSA (E AIR 1913) - MAYOR D.  ARMANDO ELIOS BUIRA (E AIR 1983) - MAYOR D. LUIS CARLOS SABOLO (E AIR 2134) - CABO PRINCIPAL LUIS ADRIAN ACEVEDO (MECAER 15935).
Observaciones:
ESTA NORMA FUE PUBLICADA EN SUPLEMENTO DE BOLETIN OFICIAL.
Decreto S 1631 / 1983
PODER EJECUTIVO NACIONAL (P.E.N.)
Fecha de publicación: 2015-11-02

DECRETOS SECRETOS Y RESERVADOS
DETERMINADO PRODUCTO - PROHIBESE COMERCIALIZACION

                    Fecha de sanción 30-06-1983

Publicada en el Boletín Nacional del
                        02-Nov-2015                  

Resumen:
DESIGNASE PARA TRASLADARSE A LA CIUDAD DE MARACAY - REPUBLICA DE VENEZUELA, A LOS FINES ENUNCIADOS EN LOS CONSIDERANDOS DEL PRESENTE DECRETO, A DETERMINADO PERSONAL MILITAR SUPERIOR Y SUBALTERNO A PARTIR DEL 23 DE AGOSTO DE 1983.
Observaciones:
ESTA NORMA FUE PUBLICADA EN SUPLEMENTO DE BOLETIN OFICIAL.
Decreto S 1632 / 1983
PODER EJECUTIVO NACIONAL (P.E.N.)
Fecha de publicación: 2015-11-02

DECRETOS SECRETOS Y RESERVADOS
COMISION - AMPLIASE

                    Fecha de sanción 30-06-1983

Publicada en el Boletín Nacional del
                        02-Nov-2015                  

Resumen:
AMPLIASE EN DOSCIENTOS TRES (203) DIAS LA COMISION QUE CUMPLE EN LA REPUBLICA FEDERAL DE ALEMANIA EL AGENTE CONTRATADO - SUPERIOR I - JUAN LUIS SMEKENS (L.E. N° 8.572.461), A LOS FINES ENUNCIADOS EN LOS  CONSIDERANDOS DEL PRESENTE DECRETO Y PARA EL QUE FUERA DESIGNADO POR DECRETO N° 1632 DE FECHA 23 DE DICIEMBRE DE 1982.
Observaciones:
ESTA NORMA FUE PUBLICADA EN SUPLEMENTO DE BOLETIN OFICIAL.
Decreto S 1551 / 1983
PODER EJECUTIVO NACIONAL (P.E.N.)
Fecha de publicación: 2015-11-02

DECRETOS SECRETOS Y RESERVADOS
DESIGNACION

                    Fecha de sanción 24-06-1983

Publicada en el Boletín Nacional del
                        02-Nov-2015                  

Resumen:
DESIGNASE PARA REALIZAR EL CURSO “MANTENIMIENTO DE EQUIPOS CRIPTOGRAFICOS - HAGELIN” EN ZURICH - CONFEDERACION SUIZA, AL 1ER. TENIENTE D. MANUEL FREILE (E ING 4561) Y SUBOFICIAL AUXILIAR RAMON EDUARDO MALAGUEÑO (ELECT 13941).
Observaciones:
ESTA NORMA FUE PUBLICADA EN SUPLEMENTO DE BOLETIN OFICIAL.
Decreto S 1422 / 1983
PODER EJECUTIVO NACIONAL (P.E.N.)
Fecha de publicación: 2015-11-02

DECRETOS SECRETOS Y RESERVADOS
MISION TRANSITORIA - NOMBRAMIENTO

                    Fecha de sanción 03-06-1983

Publicada en el Boletín Nacional del
                        02-Nov-2015                  

Resumen:
NOMBRESE PARA PRESTAR SERVICIOS EN LA COMISION NAVAL ARGENTINA EN EUROPA (SUBCOMISION NAVAL ARGENTINA EN HAMBURGO - REPUBLICA FEDERAL DE ALEMANIA - DESTRUCTORES), EN “MISION TRANSITORIA”, EN LOS PAISES, POR LOS TERMINOS Y A PARTIR DE LAS FECHAS QUE PARA CADA CASO SE INDICAN, A LOS EFECTOS DE REALIZAR CURSOS DE CAPACITACION DE LOS DESTRUCTORES CLASE A.R.A. “ALMIRANTE BROWN”, AL SIGUIENTE PERSONAL MILITAR SUBALTERNO: EN EL REINO DE LOS PAISES BAJOS, POR EL TERMINO DE CIENTO SETENTA Y CUATRO (174) DIAS, DURANTE LA SEGUNDA QUINCENA DEL MES DE JUNIO DE 1983.
Observaciones:
ESTA NORMA FUE PUBLICADA EN SUPLEMENTO DE BOLETIN OFICIAL.
Decisión   28 / 2015
CONSEJO DEL MERCADO COMUN
Fecha de publicación: 2015-11-03

MERCOSUR/CMC/DEC. N° 28/15  ARANCEL EXTERNO COMÚN  VISTO: El Tratado de Asunción, el Protocolo de Ouro Preto, la Decisión N° 35/14 del Consejo del Mercado Común y la Resolución N° 52/14 del Grupo Mercado Común.  CONSIDERANDO:  Que el Arancel Externo Común constituye un elemento central para la consolidación de la Unión Aduanera entre los Estados Partes.  Que uno de los principales instrumentos para la conformación del Mercado Común es un Arancel Externo Común que incentive la competitividad externa de los Estados Partes, incluso en términos de cadena productiva.  EL CONSEJO DEL MERCADO COMÚN  DECIDE:   Art. 1 - Autorizar a los Estados Partes a aplicar, hasta el 31 de diciembre de 2021, alicuotas distintas del Arancel Externo Común hasta el nivel consolidado en la Organización Mundial de Comercio, para el listado de códigos de la Nomenclatura Común del MERCOSUR (NCM) que consta como Anexo y forma parte de la presente Decisión.  (Nota Infoleg: por art. 1° de la Decisión N° 12/2021 del Consejo del Mercado Común B.O. 31/12/2021 se prorroga el plazo previsto en el en el presente artículo, hasta el 31 de diciembre de 2028)  Art. 2 - Esta Decisión deberá ser incorporada al ordenamiento jurídico de los Estados Partes antes del 01/XI/2015, sin perjuicio de lo cual los Estados Partes podrán aplicar sus disposiciones a partir del 1° de julio de 2015.  XLVIII CMC - Brasilia, 16/VII/15.   ANEXO
Decisión   29 / 2015
CONSEJO DEL MERCADO COMUN
Fecha de publicación: 2015-11-03

MERCOSUR/CMC/DEC. N° 29/15   ARANCEL EXTERNO COMÚN   VISTO: El Tratado de Asunción, el Protocolo de Ouro Preto y la Decisión N° 35/14 del Consejo del Mercado Común y la Resolución N° 05/11 del Grupo Mercado Común.   CONSIDERANDO:   Que el Arancel Externo Común constituye un elemento central para la consolidación de la Unión Aduanera entre los Estados Partes.   Que uno de los principales instrumentos para la conformación del Mercado Común es un Arancel Externo Común que promueva la integración productiva entre los Estados Partes e incentive la competitividad externa del MERCOSUR.  EL CONSEJO DEL MERCADO COMÚN  DECIDE:    Art. 1 - Los Estados Partes aplicarán, hasta el 31 de diciembre de 2023, alícuotas del Arancel Externo Común (AEC) conforme lo dispuesto en la lista de códigos de la Nomenclatura Común del MERCOSUR (NCM), que consta como Anexo y forma parte de la presente Decisión.  (Nota Infoleg: por art. 1° de la Decisión N° 12/2021 del Consejo del Mercado Común B.O. 31/12/2021 se prorroga el plazo previsto en el en el presente artículo, hasta el 31 de diciembre de 2030)    Art. 2 - Paraguay podrá mantener su nivel actual de aranceles de importación de los productos clasificados en los códigos arancelarios listados en el Anexo de la presente Decisión.   Art. 3 - Uruguay podrá aplicar las alícuotas del AEC establecidas en la Resolución GMC N° 05/11 para los productos clasificados en los códigos arancelarios que constan en el Anexo de la presente Decisión.   Art. 4 - Venezuela podrá mantener su nivel actual de aranceles de importación del producto clasificado con el código NCM 2008.70.20, que consta en el Anexo de la presente Decisión.   Art. 5 - Esta Decisión deberá ser incorporada al ordenamiento jurídico de los Estados Partes antes del 01/XI/2015, sin perjuicio de lo cual los Estados Partes podrán aplicar sus disposiciones a partir del 1° de julio de 2015.  XLVIII CMC - Brasilia, 16/VII/15.   ANEXO
Decisión   30 / 2015
CONSEJO DEL MERCADO COMUN
Fecha de publicación: 2015-11-03

MERCOSUR/CMC/DEC. N° 30/15     ARANCEL EXTERNO COMÚN    VISTO: El Tratado de Asunción, el Protocolo de Ouro Preto y la Decisión N° 35/14 del Consejo del Mercado Común.    CONSIDERANDO:    Que el Arancel Externo Común constituye un elemento central para la consolidación de la Unión Aduanera entre los Estados Partes.    Que uno de los principales instrumentos para la conformación del Mercado Común es un Arancel Externo Común que incentive la competitividad externa de los Estados Partes.  EL CONSEJO DEL MERCADO COMÚN  DECIDE:     Art. 1 - Los Estados Partes aplicarán, hasta el 31 de diciembre de 2023, las alicuotas del Arancel Externo Común según lo dispuesto en el listado de códigos de la Nomenclatura Común del MERCOSUR (NCM) que consta como Anexo y forma parte de la presente Decisión.  (Nota Infoleg: por art. 1° de la Decisión N° 12/2021 del Consejo del Mercado Común B.O. 31/12/2021 se prorroga el plazo previsto en el en el presente artículo, hasta el 31 de diciembre de 2030)    Art. 2 - Paraguay podrá mantener su nivel actual de aranceles de importación de los productos clasificados en los códigos arancelarios listados en el Anexo de la presente Decisión.    Art. 3 - Venezuela podrá mantener su nivel actual de aranceles de importación de los productos clasificados en los códigos arancelarios 0402.10.90, 0402.21.10, 0402.21.20, 0402.29.10, 0402.29.20, 0406.10.10, listados en el Anexo de la presente Decisión.    Art. 4 - Esta Decisión deberá ser incorporada al ordenamiento jurídico de los Estados Partes antes del 01/XI/2015, sin perjuicio de lo cual los Estados Partes podrán aplicar sus disposiciones a partir del 1° de julio de 2015.  XLVIII CMC - Brasilia, 16/VII/15.   ANEXO