Resolución Conjunta 66 / 2002
SECRETARIA DE POLITICAS Y REGULACION Y RELACIONES
Fecha de publicación: 2003-05-07

Secretaría de Políticas, Regulación  y Relaciones Sanitarias  y  Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentos  CODIGO ALIMENTARIO ARGENTINO  Resolución Conjunta 66/2002 y 344/2002  Incorpórase la Resolución Grupo Mercado Común N° 25/2002 'Reglamento Técnico Mercosur sobre Límites Máximo de Aflatoxinas Admisibles en Leche, Maní y Maíz'. Bs. As., 16/12/2002  VISTO las leyes 18.284 y 23.981 y el Protocolo de Ouro Preto, las Resoluciones Grupo Mercado Común N° 91/93, 56/94, 152/96, 38/98 y 25/02 y el Expediente N° 1-47-2110-2571-02-1 del Registro de la Administración Nacional de Medicamentos, Alimentos y Tecnología Médica y  CONSIDERANDO:  Que en el ámbito del MERCOSUR se ha dictado la Resolución Grupo Mercado Común (GMC) N° 25/02 referida al 'Reglamento Técnico Mercosur sobre límites máximos de Aflatoxinas Admisibles en Leche, Maní y Maíz'. Que la citada resolución deroga la Resolución Grupo Mercado Común N° 56/94, incorporada al Código Alimentario Argentino por Resolución MSyAS N° 110/95. Que a los fines de mantener actualizadas las normas del Código Alimentario Argentino adecuándolas a los adelantos técnicos producidos en cada materia corresponde tomar como referencia los acuerdos celebrados en el marco del Mercado Común del Sur. Que en virtud de lo expuesto resulta necesario incorporar la Resolución GMC MERCOSUR N° 25/02 al referido Código. Que asimismo tal modificación importará el cumplimiento del compromiso de incorporar a la legislación nacional en las áreas pertinentes, las armonizaciones logradas de bienes, servicios y factores para la libre circulación de los mismos, asumido por los países integrantes del Mercado Común del Sur. Que la Comisión Nacional de Alimentos ha intervenido, expidiéndose favorablemente. Que los Servicios Jurídicos Permanentes de los organismos involucrados han tomado la intervención de su competencia. Que se actúa en virtud de las facultades conferidas por el Decreto 815/99. Por ello,  EL SECRETARIO DE POLITICAS, REGULACION Y RELACIONES SANITARIAS  Y  EL SECRETARIO DE AGRICULTURA GANADERIA, PESCA Y ALIMENTOS  RESUELVEN:  Artículo 1° — Incorpórase al Código Alimentario Argentino la Resolución Grupo Mercado Común N° 25/02 'Reglamento Técnico Mercosur sobre Límites Máximos de Aflatoxinas Admisibles en Leche, maní y Maíz', que se adjunta como Anexo I y forma parte de la presente Resolución. Art. 2° — Derógase el punto 2 del artículo 1° de la Resolución MSyAS N° 110/95. Art. 3° — Comuníquese mediante copia autenticada de la presente Resolución a la Secretaría General Administrativa del MERCOSUR con sede en la Ciudad de Montevideo para el conocimiento de los Estados Parte; a los fines de lo establecido en los Artículos 38 y 40 del Protocolo de Ouro Preto. Art. 4° — Comuníquese mediante copia autenticada al Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto - Secretaría Administrativa del Grupo Mercado Común Sección Nacional. Art. 5° — Comuníquese a las Autoridades Sanitarias Provinciales y del Gobierno Autónomo de la Ciudad de Buenos Aires. Art. 6° — Regístrese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial, comuníquese y archívese. — Carlos E. Filgueira Lima. — Haroldo A. Lebed. ANEXO I  MERCOSUR/GMC/RES. N° 25/02  REGLAMENTO TECNICO MERCOSUR SOBRE LIMITES MAXIMOS DE AFLATOXINAS ADMISIBLES EN LECHE, MANI Y MAIZ  (DEROGACION DE LA RES. GMC N° 56/94) VISTO: El Tratado de Asunción, el Protocolo de Ouro Preto y las Resoluciones N° 91/93, 56/94, 152/96 y 38/98 del Grupo Mercado Común. CONSIDERANDO:  La autorización de revisión del numeral 6 - 'Criterio de aceptación y rechazo de lote', que consta en el Anexo de la Res. GMC N° 56/94;  Haber alcanzado entre los Estados Partes el consenso de una nueva redacción del numeral antes citado;  Que la armonización de los Reglamentos Técnicos tiende a eliminar los obstáculos al comercio que generan las diferentes reglamentaciones nacionales vigentes. EL GRUPO MERCADO COMUN  RESUELVE:  Art. 1 - Aprobar el 'Reglamento Técnico MERCOSUR sobre Límites Máximos de Aflatoxinas Admisibles en Leche, Maní y Maíz', que consta como Anexo y forma parte de la presente Resolución. Art. 2 - Los Estados Partes no podrán prohibir ni restringir la comercialización de los alimentos mencionados en el Art. 1 que cumplan con lo establecido en el Anexo de la presente Resolución. Art. 3 - Los Estados Partes pondrán en vigencia las disposiciones legislativas, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a la presente Resolución a través de los siguientes organismos. Argentina:  Ministerio de Salud  Ministerio de la Producción  -Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentación  -Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (SENASA)  -Secretaría de la Competencia, la Desregulación y la Defensa del Consumidor  Brasil:  Ministério da Agricultura, Pecuária e do Abastecimento  Secretaria de Apoio Rural e Cooperativismo  Secretaría de Defesa Agropecuária  Ministério da Saúde  Agência Nacional de Vigilância Sanitária  Paraguay:  Ministerio de Industria y Comercio/Instituto Nacional de Tecnología y Normalización  Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social/Instituto Nacional de Alimentación y Nutrición  Ministerio de Agricultura y Ganadería  Uruguay:  Ministerio de Salud Pública  Ministerio de Industria, Energía y Minería  (Laboratorio Tecnológico del Uruguay)  Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca  Art. 4 - El presente Reglamento Técnico se aplicará en el territorio de los Estados Partes, al comercio entre ellos y a las importaciones extrazona. Art. 5 - Derógase la Resolución GMC N° 56/94. Art. 6 - Los Estados Partes del MERCOSUR deberán incorporar la presente Resolución a sus ordenamientos jurídicos nacionales antes del 31/12/02. XLVI GMC - Buenos Aires, 20/VI/02  ANEXO  REGLAMENTO TECNICO MERCOSUR SOBRE LIMITES MAXIMOS DE AFLATOXINAS ADMISIBLES EN LECHE, MANI Y MAIZ  1. Alcance  1.1. Objetivo  El presente Reglamento establece los limites máximos admisibles de aflatoxinas en leche fluida, leche en polvo, maní, maní en pasta, maíz en grano y harina o sémola de maíz para consumo humano, así como los planes de muestreo y métodos de análisis correspondientes. 1.2. Ambito de aplicación  El presente Reglamento se aplica a leche fluida, leche en polvo, maní, maní en pasta, maíz en grano y harina o sémola de maíz comercializados en el territorio de los Estados Partes, entre ellos y las importaciones extrazonas. 2. Referencias  2.1 'Sampling plans for aflatoxin analysis in peanuts and corn', FAO Food and Nutrition Paper 55, 1993. 2.2 Association of Official Analytical Chemists. 1990 'Official Methods of Analysis of the Association of Official Analytical Chemists' 15 th ed. 2.3 Norma FIL-IDF 50 B 1985 'Métodos de muestreo para leche y productos lácteos'. 2.4 Norma ISO 950: 1979 'Cereal - Sampling (as grain)'. 2.5 Waltking, A.E. 1980. 'Sampling and Preparation of Samples of Peanut Butter for Aflatoxin Analysis'. J. Assoc. Off. Anal. Chem. 63: 103 - 106. 3. Requisitos  LIMITES MAXIMOS ADMISIBLES DE CONCENTRACION DE AFLATOXINAS    ALIMENTO   AFLATOXINA   LIMITE    1. Leche  1.1 Leche fluida  1.2. Leche en polvo  M1  M1  0,5 µg/L  5,0 µg/kg   2. Maíz  2.1. Maíz en grano B1+B2+G1+G2 20 µg/kg (entero, partido, aplastado, mondado) 2.2. Harinas o sémolas de maíz         B1+B2+G1+G2        20 µg/kg   3. Maní  3.1. Maní B1+B2+G1+G2 20 µg/kg (sin descascarar, descascarado, crudo o tostado)  3.2. Maní en pasta (Pasta de maní o manteca de maní)          B1+B2+G1+G2          20 µg/kg    4. Métodos De Muestreo 4. 1. Leche  Para la recolección de muestras de leche en polvo y leche fluida se utilizará la norma FIL-IDF 50 B: 1985 'Métodos de muestreo para leche y productos lácteos' y/o sus actualizaciones. Las muestras de leche fluida o en polvo serán subdivididas en un mínimo de tres submuestras. Las submuestras de leche fluida se conservarán congeladas; las submuestras de leche en polvo se almacenarán en envases no permeables, a humedad relativa máxima de 60% y temperatura máxima de 25° C. El tamaño de la alícuota de leche en polvo para análisis será 25 g (en lugar de los 5 g indicados en el procedimiento AOAC 980.21, 1990) los que serán disueltos en 250 ml y homogeneizados; de esta suspensión se tomará una alícuota de 50 ml y se continuará como se indica en el procedimiento citado. 4.2. Maíz y Maní  Los planes de muestreo de maíz y de maní se basarán en las recomendaciones de 'Sampling plans for aflatoxin analysis in peanuts and corn', FAO Food and Nutrition Paper 55, 1993 y se utilizará la norma de muestreo ISO 950: 1979 'Cereal - Sampling (as grain)'. La muestra de maíz para laboratorio (de 5 kg) será molida a malla 20 en su totalidad, homogeneizada y posteriormente submuestreada en un mínimo de tres partes. Podrá tomarse una cuarta submuestra para análisis de rutina. La muestra de maní para laboratorio (de 5 kg) será transformada en una pasta homogénea o molida a malla 14, en su totalidad, homogeneizada y posteriormente dividida en un mínimo de tres partes. Podrá tomarse una cuarta submuestra para análisis de rutina. Las muestras y submuestras de maní y maíz recogidas serán almacenadas en envases de papel, algodón u otro material a humedad relativa máxima de 60% y temperatura máxima de 25° C. 4.3. Harina de Maíz  Para producto envasado: Se compondrá una muestra por lote de 50 toneladas o menor. Se recogerá al azar un número de unidades igual a la raíz cuadrada del número de bultos que componen el lote o el 1 % (uno por ciento) de los mismos, optándose por el menor de ellos. Cuando el número de unidades calculado sea fraccionario, se tomará el número entero superior. De cada una de las unidades se extraerá un mínimo de 50 g. Estas alícuotas se homogeneizarán y al menos 300 g se dividirán en tres submuestras. Podrá tomarse una cuarta submuestra para análisis de rutina. Para producto a granel: Se procederá como se indicó en el párrafo 4.2. para maíz a granel. 4.4. Maní en Pasta (pasta de maní o manteca de maní)  Se utilizará el procedimiento de muestreo descripto en la referencia (2.5). 5. Métodos De Análisis  5.1. Métodos de Análisis de Referencia  5.1.1. Leche.- Para la determinación de aflatoxina M1 en leche fluida y leche en polvo se utilizará el procedimiento AOAC 980.21, publicado en la referencia (2.2) y/o sus respectivas actualizaciones. El control de las soluciones estándares se hará según el procedimiento AOAC 970.44 y 971.22, de la misma publicación. 5.1.2. Maíz.- Para la determinación de aflatoxinas totales (B1+B2+G1+G2) en maíz y en harina o sémola de maíz, se utilizará el procedimiento AOAC 968.22, citado en la referencia (2.2) y/o sus respectivas actualizaciones. El control de las soluciones estándares se hará según el procedimiento AOAC 970.44 y 971.22, de la misma publicación. 5.1.3. Maní.- Para la determinación de aflatoxinas totales (B1+B2+G1+G2) en maní y pasta de maní, se utilizará el procedimiento AOAC 970.45 publicado en la referencia (2.2) y/o sus respectivas actualizaciones. El control de las soluciones estándares se hará según el procedimiento AOAC 970.44 y 971.22, de la misma publicación. 5.2. Métodos de Análisis de Rutina.- Para la determinación de aflatoxinas en leche fluida y leche en polvo, maíz, harina de maíz, maní y pasta de maní, se utilizarán los procedimientos de rutina usuales en cada país, que estén validados internacionalmente. 6. Criterios De Aceptación y Rechazo De Lote  6.1. Si en el análisis de la primera submuestra de maíz, harina de maíz, maní o pasta de maní, el resultado es igual o menor que 20 µg/kg de aflatoxinas totales, se aceptará el lote. Si el resultado del análisis es superior a 20 µg/kg de aflatoxinas totales, se rechazará el lote. 6.2. Si en el análisis de la primera submuestra de leche, el resultado es igual o menor que 0,5 µg/ L de aflatoxina M1 para leche fluida o de 5,0 µg/kg de aflatoxina M1 para leche en polvo se aceptará el lote. Si el resultado del análisis es superior a los valores mencionados, se rechazará el lote. 6.3. En el caso de que el lote fuera rechazado en el primer análisis, a requerimiento de la parte interesada, el laboratorio que realizó el primer análisis, efectuará el análisis a la segunda submuestra, en presencia de los peritos técnicos indicados por las partes interesadas. 6.4. En caso de haber discordancia entre los resultados analíticos de la primera y de la segunda submuestra, podrá ser realizado por el mismo laboratorio, el análisis de la tercer submuestra, siendo su resultado inapelable. 6.5. En el análisis de la segunda y tercera submuestra se adoptarán los mismos criterios de aceptación o rechazo de lote establecidos en los numerales 6.1 y 6.2 de esta Resolución.