marianbasti/boletin-oficial-argentina huggingface dataset:
Resolución   16 / 2000
GRUPO DEL MERCADO COMUN
Fecha de publicación: 2000-07-25

MERCOSUR/GMC/RES. Nº 16/00   REGLAMENTO TECNICO MERCOSUR “ASIGNACION DE ADITIVOS Y SUS CONCENTRACIONES MAXIMAS PARA LA CATEGORIA DE ALIMENTOS 12 - SOPAS Y CALDOS.”    VISTO: el Tratado de Asunción, el Protocolo de Ouro Preto, las Resoluciones Nº 91/93, 152/96 y 38/98 del Grupo Mercado Común y la Recomendación Nº 10/99 del SGT Nº 3 “Reglamentos Técnicos y Evaluación de la Conformidad”.   CONSIDERANDO:   Que es necesario asignar los Aditivos y sus Concentraciones Máximas para la Categoría de Alimentos 12 - “Sopas y Caldos”.   Que la armonización de Reglamentos Técnicos tenderá a eliminar los obstáculos que se generan por diferencias en las reglamentaciones nacionales vigentes, dando cumplimiento a lo establecido en el Tratado de Asunción.   Que este Reglamento contempla las solicitudes de los Estados Partes.  EL GRUPO MERCADO COMUN   RESUELVE:    ARTICULO 1º — Aprobar el Reglamento Técnico MERCOSUR “Asignación de Aditivos y sus Concentraciones Máximas para la Categoría de Alimentos 12 - Sopas y Caldos”, que figura como Anexo y forma parte de la presente Resolución.   ARTICULO 2º — Los Estados Partes pondrán en vigencia las disposiciones legislativas, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a la presente Resolución, a través de los siguientes organismos:   Argentina:   Ministerio de Salud   Administración Nacional de Medicamentos, Alimentos y Tecnología Médica.   Instituto Nacional de Alimentos.   Ministerio de Economía y Obras y Servicios Públicos   Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentación.   Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria   Brasil:   Ministério da Saúde/Agência Nacional de Vigilância Sanitária   Paraguay:   Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social   Uruguay:   Ministerio de Salud Pública   Ministerio de Industria, Energía y Minería   Laboratorio Tecnológico del Uruguay   ARTICULO 3º — La presente Resolución se aplicará en el territorio de los Estados Partes, al comercio entre ellos y a las importaciones extrazona.   ARTICULO 4º — Los Estados Partes del MERCOSUR deberán incorporar la presente Resolución a sus ordenamientos jurídicos nacionales antes del día 1º de enero de 2001.  XXXVIII GMC – Buenos Aires, 28/VI/00   ANEXO
Resolución   17 / 2000
GRUPO DEL MERCADO COMUN
Fecha de publicación: 2000-07-25

MERCOSUR/GMC/RES Nº 17/00 REGLAMENTO TECNICO MERCOSUR DE LA METODOLOGIA PARA DETERMINACION DE PESO ESCURRIDO VISTO: el Tratado de Asunción, el Protocolo de Ouro Preto, las Resoluciones Nº 91/93, 91/94, 152/96 y 38/98 del Grupo Mercado Común y la Recomendación Nº 12/99 del SGT Nº 3 'Reglamentos Técnicos y Evaluación de la Conformidad'. CONSIDERANDO: Que resulta necesario definir claramente la determinación de peso escurrido a los efectos de facilitar el intercambio comercial entre los países signatarios del Tratado de Asunción, eliminar barreras técnicas que sean obstáculos a la libre circulación de productos de peso escurrido, y así garantizar la defensa del consumidor. EL GRUPO MERCADO COMUN RESUELVE: ARTICULO 1º — Aprobar el Reglamento Técnico MERCOSUR de la Metodología para Determinación de Peso Escurrido, que figura en el Anexo y forma parte de la presente Resolución. ARTICULO 2º — Los Estados Partes pondrán en vigencia las disposiciones legislativas, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a la presente Resolución a través de los siguientes organismos: Argentina: Ministerio de Economía, Secretaría de Industria, Comercio y Minería (S.l.C y M.). Brasil: Instituto Nacional de Metrologia, Normalização e Qualidade Industrial (INMETRO). Paraguay: Instituto Nacional de Tecnología y Normalización (INTN). Uruguay: Ministerio de Industria, Energía y Minería. ARTICULO 3º — La presente Resolución se aplicará en el territorio de los Estados Partes, al comercio entre ellos y a las importaciones extrazona. ARTICULO 4º — Los Estados Partes del MERCOSUR deberán incorporar la presente Resolución a sus ordenamientos jurídicos nacionales antes del 1º de enero de 2001. XXXVIII GMC - Buenos Aires, 28/VI/00
Resolución   19 / 2000
GRUPO DEL MERCADO COMUN
Fecha de publicación: 2000-07-25

MERCOSUR/GMC/RES Nº 19/00 MODIFICACION DEL REGLAMENTO TECNICO MERCOSUR PARA LA INDICACION CUANTITATIVA DEL PRODUCTO 'TOALLAS HIGIENICAS PREMEDlDAS' VISTO: el Tratado de Asunción, el Protocolo de Ouro Preto, las Resoluciones Nº 58/92, 91/93, 152/96 y 38/98 del Grupo Mercado Común y la Recomendación Nº 15/99 del SGT Nº 3 'Reglamentos Técnicos y Evaluación de la Conformidad'. CONSIDERANDO: La conveniencia de liberar el contenido neto de toallas higiénicas premedidas de los valores establecidos en el Anexo A, de !a Resolución GMC Nº 58/92, con la finalidad de facilitar el intercambio comercial entre los países signatarios del Tratado de Asunción. EL GRUPO MERCADO COMUN RESUELVE: ARTICULO 1º — Retirar del Anexo A de la Resolución GMC Nº 58/92 la obligatoriedad de respetar los valores establecidos para la indicación cuantitativa del producto 'toallas higiénicas premedidas', quedando libre su comercialización en cualquier número de unidades. ARTICULO 2º — La presente Resolución se aplicará en el territorio de los Estados Partes, al comercio entre ellos y a las importaciones extrazona. ARTICULO 3º — Los Estados Partes pondrán en vigencia las disposiciones legislativas, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a la presente Resolución a través de los siguientes organismos: Argentina: Ministerio de Economía, Secretaría de Industria, Comercio y Minería (S.l.C. y M.). Brasil: Instituto Nacional de Metrologia, Normalização e Qualidade industrial (INMETRO). Paraguay: Instituto Nacional de Tecnología y Normalización (INTN). Uruguay: Ministerio de Industria, Energía y Minería. ARTICULO 4º — Los Estados Partes del MERCOSUR deberán incorporar la presente Resolución a sus ordenamientos jurídicos nacionales antes del 1º de enero de 2001. XXXVIII GMC - Buenos Aires, 28/VI/00
Resolución   18 / 2000
GRUPO DEL MERCADO COMUN
Fecha de publicación: 2000-07-25

MERCOSUR/GMC/RES Nº 18/00 REGLAMENTO TECNICO MERCOSUR DE TERMOMETROS CLINICOS DE MERCURIO EN VIDRIO VISTO: el Tratado de Asunción, el Protocolo de Ouro Preto, las Resoluciones Nº 57/92, 91/93, 152/96, 51/97 y 38/98 del Grupo Mercado Común y la Recomendación Nº 14/99 del SGT Nº 3 'Reglamentos Técnicos y Evaluación de la Conformidad'. CONSIDERANDO: Que es necesario armonizar la legislación relativa a los instrumentos llamados termómetros clínicos de mercurio en vidrio, destinados a medir la temperatura del cuerpo humano, permitiendo a los Estados Partes comercializar este instrumento sin ninguna dificultad. Que para dicha armonización fue considerada la Recomendación Nº 7 de la Organización Internacional de Metrología Legal. EL GRUPO MERCADO COMUN RESUELVE: ARTICULO 1º — Aprobar el Reglamento Técnico MERCOSUR de Termómetros Clínicos de Mercurio en Vidrio destinados a medir la temperatura del cuerpo humano, que figura como Anexo y forma parte de la presente Resolución. ARTICULO 2º — Las aprobaciones de modelo y verificaciones iniciales efectuadas por los Estados Partes, en los términos de reglamento sancionado por la Resolución GMC Nº 51/97 serán aceptadas por los demás Estados Partes a partir de la fecha establecida en el artículo 5. ARTICULO 3º — Los Estados Partes pondrán en vigencia las disposiciones legislativas reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a la presente Resolución a través de los siguientes organismos: Argentina: Ministerio de Economía, Secretaría de Industria, Comercio y Minería (S.l.C. y M.). Brasil: Instituto Nacional de Metrologia, Normalização e Qualidade Industrial (INMETRO). Paraguay: Instituto Nacional de Tecnología y Normalización (INTN). Uruguay: Ministerio de Industria, Energía y Minería. ARTICULO 4º — La presente Resolución se aplicará en el territorio de los Estados Partes, al comercio entre ellos y a las importaciones extrazona. ARTICULO 5º — Los Estados Partes del MERCOSUR deberán incorporar la presente Resolución a sus ordenamientos jurídicos nacionales antes del 1º de enero de 2001. XXXVIII GMC - Buenos Aires, 28/VI/00
Resolución   20 / 2000
GRUPO DEL MERCADO COMUN
Fecha de publicación: 2000-07-25

MERCOSUR/GMC/RES Nº 20/00  MODIFICACION DEL REGLAMENTO TECNICO MERCOSUR "ENVASES Y EQUIPAMIENTOS CELULOSICOS EN CONTACTO CON ALIMENTOS" (RESOLUCION GMC Nº 19/94)  VISTO: el Tratado de Asunción, el Protocolo de Ouro Preto y las Resoluciones Nº 3/92, 91/93, 19/ 94, 152/96 y 38/98 del Grupo Mercado Común y la Recomendación Nº 16/99 del SGT Nº 3 – Reglamentos Técnicos y Evaluación de la Conformidad.  CONSIDERANDO:  Que es necesario compatibilizar la Resolución GMC Nº 19/94, RTM "Envases y Equipamientos Celulósicos en Contacto con Alimentos" con los reglamentos internacionales actualmente en vigor.  Que lo acordado facilitará la comercialización de alimentos en el MERCOSUR.  EL GRUPO MERCADO COMUN RESUELVE:  ARTICULO 1º — Sustituir en el ítem 2 —Disposiciones generales— de la Resolución GMC Nº 19/94 el sub ítem 2.10. por el siguiente texto:  2.10. En los envases y equipamientos celulósicos en contacto con alimentos no deben ser detectados bifenilos policlorados en niveles iguales o superiores a 5 mg/kg ni pentaclorofenol en niveles iguales o superiores a 0,10 mg/kg de papel.  Además los envases y equipamientos celulósicos no deben transferir a los alimentos constituyentes antimicrobianos.  ARTICULO 2º — Los Estados Partes pondrán en vigencia las disposiciones legislativas, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a la presente Resolución, a través de los siguientes organismos:  Argentina:  Ministerio de Economía  Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentación.  Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria.  Ministerio de Salud y Acción Social  Administración Nacional de Medicamentos, Alimentos y Tecnología Médica.  Brasil:  Ministério da Saúde.  Paraguay:  Ministerio de Industria y Comercio.  Instituto Nacional de Tecnología y Normalización (INTN).  Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social.  Instituto Nacional de Alimentación y Nutrición (INAN).  Uruguay:  Ministerio de Salud Pública (MSP).  ARTICULO 3º — El presente Reglamento Técnico se aplicará en el territorio de los Estados Partes, al comercio entre ellos y a las importaciones extrazona.  ARTICULO 4º — Los Estados Partes del MERCOSUR deberán incorporar la presente Resolución a sus ordenamientos jurídicos nacionales antes del día 1º de enero de 2001.  XXXVIII GMC - Buenos Aires, 28/VI/00
Resolución   21 / 2000
GRUPO DEL MERCADO COMUN
Fecha de publicación: 2000-07-25

MERCOSUR/GMC/RES Nº 21/00  GLOSARIO DE TERMINOS COMUNES EN LOS SERVICIOS DE SALUD DEL MERCOSUR  VISTO: el Tratado de Asunción, el Protocolo de Ouro Preto, la Resolución Nº 91/93 del Grupo de Mercado Común y la Recomendación Nº 9/99 del SGT Nº 11 "SALUD".  CONSIDERANDO:  La conveniencia de contar con una terminología armonizada en el área de Prestación de Servicios de Salud.  EL GRUPO MERCADO COMUN RESUELVE:  ARTICULO 1º — Aprobar el "Glosario de Términos Comunes en los Servicios de Salud del MERCOSUR", que figura en el Anexo y forma parte de la presente Resolución.  ARTICULO 2º — Los Estados Partes pondrán en vigencia las disposiciones legislativas, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a la presente Resolución a través de los siguientes organismos:  Argentina: Ministerio de Salud  Brasil: Ministério da Saúde  Paraguay: Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social  Uruguay: Ministerio de Salud Pública  ARTICULO 3º — Los Estados Partes del MERCOSUR deberán incorporar la presente Resolución a sus ordenamientos jurídicos nacionales antes del 1º de enero de 2001.  XXXVIII GMC - Buenos Aires, 28/VI/00
Resolución   22 / 2000
GRUPO DEL MERCADO COMUN
Fecha de publicación: 2000-07-25

MERCOSUR/GMC/RES Nº 22/00  CONTROL DE LAS CONCENTRACIONES DE ESTUPEFACIENTES Y SUSTANCIAS SICOTROPICAS EN FORMULACIONES MAGISTRALES Y ESPECIALIDADES FARMACEUTICAS  VISTO: el Tratado de Asunción, el Protocolo de Ouro Preto, la Resolución Nº 91/93 del Grupo Mercado Común y la Recomendación Nº 17/99 del SGT Nº 11 "Salud".  CONSIDERANDO:  Que las Convenciones Internacionales de las cuales los Estados Partes son signatarios, exigen el control y la fiscalización de Estupefacientes y Sustancias Sicotrópicas, previniendo el uso indebido de las mismas;  La necesidad de reglamentar la comercialización y prevenir los desvíos en las regiones de fronteras de los Estados Partes.  EL GRUPO MERCADO COMUN RESUELVE:  ARTICULO 1º — Las especialidades farmacéuticas y formulaciones magistrales que contengan Estupefacientes y Sustancias Sicotrópicas en cualquier concentración deben ser controladas por los Estados Partes, de acuerdo a la lista en la que se encuentra la sustancia.  ARTICULO 2º — Cada Estado Parte debe exigir que en los modelos de rótulos, embalajes y prospectos de las especialidades farmacéuticas y de las formulaciones magistrales, que contengan Estupefacientes y Sustancias Sicotrópicas en cualquier concentración, se haga constar la advertencia cuando corresponda, de acuerdo con la legislación sanitaria vigente en cada Estado Parte.  ARTICULO 3º — Los Estados Partes deben realizar reuniones de intercambio entre los servicios de fiscalización de Estupefacientes y Sustancias Sicotrópicas para actualizar y verificar la eficacia de las medidas adoptadas.  ARTICULO 4º — Los Estados Partes pondrán en vigencia las disposiciones legislativas, reglamentarias y administrativas necesarias, para dar cumplimiento a la presente Resolución, a través de los siguientes organismos:  Argentina: Administración Nacional de Medicamentos, Alimentos y Tecnología Médica (ANMAT).  Brasil: Agência Nacional de Vigilância Sanitária (ANVISA) do Ministério da Saúde.  Paraguay: Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social.  Uruguay: Ministerio de Salud Pública.  ARTICULO 5º — Los Estados Partes del MERCOSUR deberán incorporar la presente Resolución a sus ordenamientos jurídicos nacionales antes del 1º de enero de 2001.  XXXVIII GMC - Buenos Aires, 28/VI/00
Resolución   23 / 2000
GRUPO DEL MERCADO COMUN
Fecha de publicación: 2000-07-25

MERCOSUR/GMC/RES. N° 23/00  CONTROL Y FISCALIZACION DE LAS SEMILLAS DE ADORMIDERA  (Papaver Somniferum)  VISTO: el Tratado de Asunción, el Protocolo de Ouro Preto, la Resolución N° 91/93 del Grupo Mercado Común y la Recomendación N° 18/99 del SGT N° 11 "Salud".  CONSIDERANDO:  Que las Convenciones Internacionales de las cuales los Estados Partes son signatarios, exigen el control y la fiscalización de Estupefacientes y Sustancias Sicotrópicas, previniendo el uso indebido de las mismas;  Que se tuvo en consideración la Resolución 1999/32 del Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas por la cual se reglamenta y fiscaliza el comercio Internacional de Semillas de Adormidera, provenientes de los países en que no está autorizado el cultivo lícito.  EL GRUPO MERCADO COMUN RESUELVE:  ARTICULO 1° — Los Estados Partes del MERCOSUR solicitarán en cada lote de importación de Semillas de Adormidera, para cualquier uso, una certificación emitida por el país Exportador en la cual conste que las mismas provienen de cultivo lícito, autorizados por la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes y no de secuestros, además de consignar en la misma su capacidad germinativa nula y su carencia de estupefacientes.  ARTICULO 2° — Los Estados Partes pondrán en vigencia las disposiciones legislativas, reglamentarias y administrativas necesarias, para dar cumplimiento a la presente Resolución, a través de los siguientes organismos:  Argentina: Administración Nacional de Medicamentos, Alimentos y Tecnología Médica (ANMAT).  Brasil: Agência Nacional de Vigilância Sanitária (ANVISA) do Ministério da Saúde.  Paraguay: Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social.  Uruguay: Ministerio de Salud Pública.  ARTICULO 3° — Los Estados Partes del MERCOSUR deberán incorporar la presente resolución a sus ordenamientos jurídicos nacionales antes del 1° de enero de 2001.  XXXVIII GMC - Buenos Aires, 28/VI/00
Resolución   24 / 2000
GRUPO DEL MERCADO COMUN
Fecha de publicación: 2000-07-25

MERCOSUR/GMC/RES. N° 24/00  CONTROL Y FISCALIZACION DEL ORIGEN DE LOS ESTUPEFACIENTES  VISTO: el Tratado de Asunción, el Protocolo de Ouro Preto, la Resolución N° 91/93 del Grupo Mercado Común y la Recomendación N° 19/99 del SGT N° 11 "Salud".  CONSIDERANDO:  Que las Convenciones Internacionales de las cuales los Estados Partes son signatarios, exigen el control y la fiscalización de Estupefacientes y Sustancias Sicotrópicas, previniendo el uso indebido de las mismas;  Que se tuvo en consideración la Resolución 1999/33 del Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas por la cual se reglamenta y fiscaliza el comercio Internacional de demanda y oferta de opiáceos para las necesidades médicas y científicas, provenientes de los países en que no está autorizado el cultivo lícito.  EL GRUPO MERCADO COMUN RESUELVE:  ARTICULO 1° — Los Estados Partes del MERCOSUR solicitarán en cada lote de importación de Estupefacientes destinados al uso médico y científico, tanto materia prima como producto terminado, una certificación emitida por el país Exportador en la cual conste que las mismas provienen de cultivos lícitos, autorizados por la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes y que no proceden de países que transforman drogas incautadas y decomisadas en opiáceos lícitos.  ARTICULO 2° — Los Estados Partes pondrán en vigencia las disposiciones legislativas, reglamentarias y administrativas necesarias, para dar cumplimiento a la presente Resolución a través de los siguientes organismos:  Argentina: Administración Nacional de Medicamentos, Alimentos y Tecnología Médica (ANMAT).  Brasil: Agência Nacional de Vigilância Sanitária (ANVISA) do Ministério da Saúde.  Paraguay: Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social.  Uruguay: Ministerio de Salud Pública.  ARTICULO 3° — Los Estados Partes del MERCOSUR deberán incorporar la presente resolución a sus ordenamientos jurídicos nacionales antes del 1° de enero de 2001.  XXXVIII GMC - Buenos Aires, 28/VI/00
Resolución   25 / 2000
GRUPO DEL MERCADO COMUN
Fecha de publicación: 2000-07-25

MERCOSUR/GMC/RES. N° 25/00  REGLAMENTO TECNICO MERCOSUR PARA TRANSPORTE EN EL MERCOSUR DE SUSTANCIAS INFECCIOSAS Y MUESTRAS PARA DIAGNOSTICO  VISTO: el Tratado de Asunción, el Protocolo de Ouro Preto, la Resolución N° 91/93, 152/96 y 38/98 del Grupo Mercado Común y la Recomendación N° 20/99 del SGT N° 11 "Salud".  CONSIDERANDO:  La necesidad de contar con normativa armonizada en el ámbito del MERCOSUR para el transporte seguro de sustancias infecciosas y de muestras para diagnóstico.  EL GRUPO MERCADO COMUN RESUELVE:  ARTICULO 1° — Aprobar el "Reglamento Técnico MERCOSUR para Transporte en el MERCOSUR de Sustancias Infecciosas y Muestras para Diagnóstico", que consta como Anexo y forma parte de la presente Resolución.  ARTICULO 2° — Los Estados Partes pondrán en vigencia las disposiciones legislativas, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a la presente Resolución a través de los siguientes organismos:  Argentina: Ministerio de Salud.  Brasil: Ministério da Saúde.  Paraguay: Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social.  Uruguay: Ministerio de Salud Pública.  ARTICULO 3° — La presente Resolución se aplicará en el territorio de los Estados Partes al comercio entre ellos y a las importaciones extrazona.  ARTICULO 4° — Los Estados Partes del MERCOSUR deberán incorporar la presente resolución a sus ordenamientos jurídicos nacionales antes del 1° de enero de 2001.  XXXVIII GMC  Buenos Aires, 28/VI/00
Resolución   26 / 2000
GRUPO DEL MERCADO COMUN
Fecha de publicación: 2000-07-25

MERCOSUR/GMC/RES. N° 26/00  MEDIDAS DE VIGILANCIA Y CONTROL PARA LA PREVENCION DE FIEBRE AMARILLA  VISTO: El Tratado de Asunción, el Protocolo de Ouro Preto, la Resolución N° 91/93 del Grupo Mercado Común y la Recomendación N° 21/99 del SGT N° 11 "Salud".  CONSIDERANDO:  Que la fiebre amarilla es una enfermedad que requiere notificación internacional, conforme al Reglamento Sanitario Internacional (1969).  La situación epidemiológica de la fiebre amarilla en América del Sur y en el mundo así como el riesgo de expansión en las áreas urbanas.  Que es imprescindible la adopción de medidas de vigilancia y control para la prevención de la enfermedad.  EL GRUPO MERCADO COMUN RESUELVE:  ARTICULO 1° — Adoptar la vacunación obligatoria de los trabajadores de las áreas portuarias, aeropuertarias, de terminales y pasajes de fronteras.  ARTICULO 2° — Adoptar la vacunación obligatoria de tripulantes o personal de los medios de transporte que procedan de áreas endémicas y de países según situación epidemiológica y evaluación de riesgo.  ARTICULO 3° — Adoptar la vacunación para los viajeros que se dirigen hacia las áreas endémicas y hacia países según situación epidemiológica y evaluación de riesgo.  ARTICULO 4° — Recomendar que se exija el certificado de vacunación válido para los viajeros que llegan de áreas endémicas y de países según situación epidemiológica y evaluación de riesgo.  ARTICULO 5° — Los Estados Partes pondrán en vigencia las disposiciones legislativas reglamentarias y administrativas para dar cumplimiento a la presente Resolución, a través de los siguientes organismos:  Argentina: Ministerio de Salud  Brasil: Ministério da Saúde  Paraguay: Ministerio de Salud y Bienestar Social  Uruguay: Ministerio de Salud Pública  ARTICULO 6° — Los Estados Partes del MERCOSUR deberán incorporar la presente Resolución a sus ordenamientos jurídicos nacionales antes del 1° de septiembre de 2000.  XXXVIII GMC - Buenos Aires, 28/VI/00
Resolución   27 / 2000
GRUPO DEL MERCADO COMUN
Fecha de publicación: 2000-07-25

MERCOSUR/GMC/RES. N° 27/00  GLOSARIO DE CONTROL SANITARIO DE PUERTOS, AEROPUERTOS, Y TERMINALES Y PASOS FRONTERIZOS  VISTO: El Tratado de Asunción, el Protocolo de Ouro Preto, la Resolución N° 91/93 del Grupo Mercado Común y la Recomendación N° 01/00 del SGT N° 11 "Salud".  CONSIDERANDO:  La conveniencia de contar con una terminología armonizada en el área de Control Sanitario de Puertos, Aeropuertos y Terminales y Pasos Fronterizos.  EL GRUPO MERCADO COMUN RESUELVE:  ARTICULO 1° — Aprobar el Glosario de Control Sanitario de Puertos, Aeropuertos y Terminales y Pasos Fronterizos, que consta como Anexo y forma parte de la presente Resolución.  ARTICULO 2° — Los Estados Partes pondrán en vigencia las disposiciones legislativas, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a la presente Resolución a través de los siguientes organismos:  Argentina: Ministerio de Salud  Brasil: Ministério da Saúde  Paraguay: Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social  Uruguay: Ministerio de Salud Pública.  ARTICULO 3° — Los Estados Partes del MERCOSUR deberán incorporar la presente Resolución a sus ordenamientos jurídicos nacionales antes del 1° de octubre de 2000.  XXXVIII GMC - Buenos Aires, 28/VI/00