marianbasti/boletin-oficial-argentina huggingface dataset:
Decisión   2 / 2003
CONSEJO DEL MERCADO COMUN
Fecha de publicación: 2003-07-22

MERCOSUR/CMC/DEC. N° 02/03 MEDIDAS EXCEPCIONALES EN EL AMBITO ARANCELARIO VISTO: El Tratado de Asunción, el Protocolo de Ouro Preto y las Decisiones N° 07/94, 22/94, 01/01 y 25/02 del Consejo del Mercado Común. CONSIDERANDO: Que el Consejo del Mercado Común examinó las medidas coyunturales específicas solicitadas por los Gobiernos de Argentina, Paraguay y Uruguay. EL CONSEJO DEL MERCADO COMUN DECIDE: Art. 1 — Facultar a la República Argentina la aplicación, en carácter excepcional y transitorio, hasta el 31/12/03, a las importaciones originarias de países no miembros del MERCOSUR, de las alícuotas de importación especificadas para los bienes de capital listados en el Anexo V del Decreto N° 690, de 26 de abril de 2002. Art. 2 — Facultar a la República del Paraguay, en carácter excepcional y transitorio hasta el 31/12/03, la aplicación de los niveles de 0% (cero por ciento) y 6% (seis por ciento) según cada caso, en concepto de arancel a las importaciones de bienes de capital originarias de países no miembros del MERCOSUR. El Paraguay queda facultado a establecer los mencionados niveles arancelarios a las posiciones arancelarias identificadas como bienes de capital en la Nomenclatura Común del MERCOSUR. Art. 3 — Facultar a la República Oriental del Uruguay, en carácter excepcional y transitorio hasta el 31/12/03, la aplicación de los niveles de 0% (cero por ciento), en concepto de arancel a las importaciones originarias de países no miembros del MERCOSUR de los bienes especificados en el Decreto N° 004/003. Art. 4 — Esta Decisión no necesita ser incorporada a los ordenamientos jurídicos de los Estados Parte, por reglamentar aspectos de la organización o del funcionamiento del MERCOSUR. XXIV CMC - Asunción, 17/VI/03
Decisión   4 / 2003
CONSEJO DEL MERCADO COMUN
Fecha de publicación: 2003-07-22

MERCOSUR/CMC/DEC. N° 04/03  SCOPE OF WORK MERCOSUR-JICA PARA UN "ESTUDIO SOBRE EL MEJORAMIENTO DE LA TECNOLOGIA DE ENVASE Y EMBALAJE PARA LA DISTRIBUCION DE MERCADERIAS EN EL MERCOSUR"  VISTO: El Tratado de Asunción, el Protocolo de Ouro Preto y la Decisión N° 10/91 del Consejo del Mercado Común.  CONSIDERANDO:  Que en el marco de la estrategia del relacionamiento externo del MERCOUR, una de las prioridades, ha sido la celebración de Acuerdos que incrementen los vínculos económicos con otros países o agrupaciones de países;  Que la experiencia de la Agencia de Cooperación Internacional del Japón (JICA) como donante de cooperación técnica resulta de interés al MERCOSUR.  EL CONSEJO DEL MERCADO COMUN DECIDE:  Art. 1 — Aprobar la firma de las Notas Reversales y del "Scope of Work" MERCOSUR-Jica para un "Estudio sobre el Mejoramiento de la Tecnología de Envase y Embalaje para la Distribución de Mercaderías en el MERCOSUR", en las versiones en idiomas español, inglés y portugués.  Art. 2 — Delegar al Grupo Mercado Común la firma de las Notas Reversales y del Scope of Work indicado en el Artículo 1 de la presente Decisión.  Art. 3 — Esta Decisión no necesita ser incorporada a los ordenamientos jurídicos de los Estados Parte por reglamentar aspectos de la organización o del funcionamiento del MERCOSUR.  XXIV CMC - Asunción, 17/VI/03
Decisión   5 / 2003
CONSEJO DEL MERCADO COMUN
Fecha de publicación: 2003-07-22

MERCOSUR/CMC/DEC. N° 05/03  ACUERDOS EMANADOS DE LA XXIII REUNION DE MINISTROS DEL INTERIOR DEL MERCOSUR  VISTO: El Tratado de Asunción, el Protocolo de Ouro Preto y la Decisión N° 07/96 del Consejo del Mercado Común.  CONSIDERANDO:  Que en los términos del Artículo 8, inciso VI del Protocolo de Ouro Preto, compete al Consejo del Mercado Común pronunciarse sobre los Acuerdos remitidos por las Reuniones de Ministros;  Que los avances alcanzados en el ámbito de la Reunión de Ministros del Interior, son esenciales para la consolidación del MERCOSUR.  El CONSEJO DEL MERCADO COMUN DECIDE:  Art. 1 — Aprobar la Complementación del Plan General de Seguridad Regional en Materia de Contrabando y Tráfico Ilícito de Productos Derivados del Tabaco entre los Estados Parte del MERCOSUR, que consta como Anexo I.  Art. 2 — Aprobar la Complementación del Plan General de Seguridad Regional en Materia de Robo de Mercaderías en Tránsito entre los Estados Parte del MERCOSUR, que consta como Anexo II.  Art. 3 — Aprobar la Complementación del Plan General de Seguridad Regional en Materia de Piratería entre los Estados Parte del MERCOSUR, que consta como Anexo III.  Art. 4 — Aprobar los Procedimientos para Evitar el Tráfico Ilegal de Ganado e Implementos Agrícolas entre los Estados Parte del MERCOSUR, que consta como Anexo IV.  Art. 5 — Aprobar la Conformación de una Red de Comunicaciones entre los Estados Parte del MERCOSUR, que consta como Anexo V.  Art. 6 — Esta Decisión no necesita ser incorporada al ordenamiento jurídico de los Estados Parte, por reglamentar aspectos de la organización del funcionamiento del MERCOSUR.  XXIV CMC - Asunción, 17/VI/03
Decisión   6 / 2003
CONSEJO DEL MERCADO COMUN
Fecha de publicación: 2003-07-22

MERCOSUR/CMC/DEC. N° 06/03  ACUERDOS EMANADOS DE LA XXIII REUNION DE MINISTROS DEL INTERIOR DEL MERCOSUR, DE LA REPUBLICA DE BOLIVIA Y DE LA REPUBLICA DE CHILE  VISTO: El Tratado de Asunción, el Protocolo de Ouro Preto y las Decisiones N° 07/96, 14/96 y 12/97 del Consejo del Mercado Común.  CONSIDERANDO:  Que en los términos del Artículo 8, inciso VI del Protocolo de Ouro Preto, compete al Consejo del Mercado Común pronunciarse sobre los Acuerdos remitidos por las Reuniones de Ministros;  Que los avances alcanzados en el ámbito de la Reunión de Ministros del Interior, son esenciales para la consolidación del MERCOSUR.  EL CONSEJO DEL MERCADO COMUN DECIDE:  Art. 1 — Aprobar los Acuerdos firmados en el ámbito de la XXIII Reunión de Ministros del Interior por el MERCOSUR, la República de Bolivia y la República de Chile:  — Acuerdo sobre Complementación del Plan General de Seguridad Regional en Materia de Contrabando y Tráfico Ilícito de Productos Derivados del Tabaco entre los Estados Parte del MERCOSUR, la República de Bolivia y la República de Chile, que consta como Anexo I.  — Acuerdo sobre Complementación del Plan General de Seguridad Regional en Materia de Robo de Mercaderías en Tránsito entre los Estados Parte del MERCOSUR, la República de Bolivia y la República de Chile, que consta como Anexo II.  — Acuerdo sobre Complementación del Plan General de Seguridad Regional en Materia de Piratería entre los Estados Partes del MERCOSUR, la República de Bolivia y la República de Chile, que consta como Anexo III.  — Acuerdo sobre Conformación de una Red de Comunicaciones entre los Estados Parte del MERCOSUR, la República de Bolivia y la República de Chile, que consta como Anexo IV.  Art. 2 — Esta Decisión no necesita ser incorporada al ordenamiento jurídico de los Estados Partes, por reglamentar aspectos de la organización o del funcionamiento del MERCOSUR.  XXIV CMC - Asunción, 17/VI/03
Decisión   8 / 2003
CONSEJO DEL MERCADO COMUN
Fecha de publicación: 2003-07-22

MERCOSUR/CMC/DEC. N° 08/03  PROCEDIMIENTO PARA LA DEROGACION DE NORMAS MERCOSUR  VISTO: El Tratado de Asunción, el Protocolo de Ouro Preto y las Decisiones N° 23/00 y 20/02 del Consejo del Mercado Común.  CONSIDERANDO:  La importancia de la consistencia del sistema normativo del MERCOSUR.  La necesidad de garantizar una mayor previsibilidad y seguridad jurídica al proceso de incorporación de normas emanadas de los órganos del MERCOSUR.  EL CONSEJO DEL MERCADO COMUN DECIDE:  Art. 1 — Salvo disposición expresa en contrario, la aprobación de una norma MERCOSUR que derogue otra norma MERCOSUR, que a su vez derogaba otra anterior no incorporada por todos los Estados Parte, no hace renacer la obligación de incorporar la más antigua para aquellos países que no lo hubieran hecho.  La entrada en vigor de la última norma MERCOSUR aprobada implicará la derogación de todas las anteriores vinculadas.  Art. 2 — Sin perjuicio de lo dispuesto en el Artículo anterior, mientras una norma que derogue una o más normas anteriores no entre en vigencia de acuerdo con el Artículo 40 del POP, continuarán vigentes las normas anteriores que pretendan derogarse, siempre que hubieren sido incorporadas por los cuatro Estados Parte.  Art. 3 — Cuando una norma MERCOSUR tuviere por objeto exclusivo la derogación de una o más normas anteriores que no hubieren sido incorporadas por algún Estado Parte, la norma derogatoria deberá ser incorporada solamente por los Estados Parte que hubieren incorporado la norma anterior que pretende derogarse. Ello deberá ser expresado en el texto de la norma cuyo objeto es derogar una o más normas anteriores, mediante la cláusula de incorporación prevista en el Artículo 12 de la Decisión CMC N° 20/02.  Art. 4 — Esta Decisión no necesita ser incorporada al ordenamiento jurídico de los Estados Partes, por reglamentar aspectos de la organización o del funcionamiento del MERCOSUR.  XXIV CMC - Asunción, 17/VI/03
Decisión   7 / 2003
CONSEJO DEL MERCADO COMUN
Fecha de publicación: 2003-07-22

MERCOSUR/CMC/DEC. N° 07/03  APLICACION DIRECTA DE LA NORMATIVA MERCOSUR A LOS ORDENAMIENTOS JURIDICOS DE LOS ESTADOS PARTE  VISTO: El Tratado de Asunción, el Protocolo de Ouro Preto y las Decisiones N° 23/00 y 20/02 del Consejo del Mercado Común.  CONSIDERANDO:  La necesidad de acompañar la etapa actual del MERCOSUR con desarrollos jurídicos que permitan la profundización del proceso de integración en beneficio de los Estados Parte y los particulares.  La importancia que reviste la pronta aplicación de la normativa aprobada por los órganos cuatripartitos en los Estados Parte y la conveniencia de que en el MERCOSUR se apruebe un mecanismo expedito para alcanzar ese objetivo.  EL CONSEJO DEL MERCADO COMUN DECIDE:  Art. 1 — Instruir al GMC para que por intermedio del SGT N° 2 "Aspectos Institucionales", con la participación de los delegados de la Reunión Técnica de Incorporación, elabore un análisis sobre la aplicación directa en los ordenamientos jurídicos nacionales de la normativa MERCOSUR que no requiera tratamiento legislativo en los Estados Parte.  Art. 2 — El GMC deberá elevar el análisis, en el que se incluirán todos los aspectos jurídicos vinculados al tema en cada Estado Parte, a la próxima Reunión del Consejo del Mercado Común.  Art. 3 — El SGT N° 2 para el desarrollo de sus trabajos mantendrá contactos periódicos con la CPC.  Art. 4 — Esta Decisión no necesita ser incorporada al ordenamiento jurídico de los Estados Parte, por reglamentar aspectos de la organización o del funcionamiento del MERCOSUR.  XXIV CMC - Asunción, 17/VI/03
Decisión   9 / 2003
CONSEJO DEL MERCADO COMUN
Fecha de publicación: 2003-07-22

MERCOSUR/CMC/DEC. N° 09/03  ACUERDO MARCO MERCOSUR - INDIA  VISTO: El Tratado de Asunción, el Protocolo de Ouro Preto y la Decisión N° 32/00 del Consejo del Mercado Común.  CONSIDERANDO:  Que en el marco de la estrategia del relacionamiento externo del MERCOSUR, una de las prioridades, ha sido la celebración de Acuerdos que incrementen los vínculos comerciales con otros países o agrupaciones de países;  Que la suscripción de un Acuerdo entre el MERCOSUR y la República de la India constituye un importante factor para la expansión del intercambio comercial recíproco;  El interés en una aproximación comercial que pueda evolucionar para la conformación de un área de Libre Comercio entre MERCOSUR y la República de India.  EL CONSEJO DEL MERCADO COMUN DECIDE:  Art. 1 — Aprobar la suscripción del Acuerdo Marco entre el MERCOSUR y la República de India, en los idiomas español, portugués, inglés e hindi.  Art. 2 — La presente Decisión no necesita ser incorporada a los ordenamientos jurídicos de los Estados Parte, por reglamentar aspectos de la organización o del funcionamiento del MERCOSUR.  XXIV CMC - Asunción, 17/VI/03
Decisión   10 / 2003
CONSEJO DEL MERCADO COMUN
Fecha de publicación: 2003-07-22

MERCOSUR/CMC/DEC. N° 10/03  DEFINICION DE PLAZOS  VISTO: El Tratado de Asunción, el Protocolo de Ouro Preto, las Decisiones N° 28/00, 31/00, 64/00, 05/01, 16/01 y 06/02 del Consejo del Mercado Común y el Protocolo de Montevideo sobre el Comercio de Servicios del MERCOSUR.  CONSIDERANDO:  El objetivo de asegurar las condiciones necesarias para completar la Unión Aduanera y avanzar en la dirección al Mercado Común en el 2006.  La necesidad de proseguir las negociaciones de temas que forman parte de la Agenda del MERCOSUR.   EL CONSEJO DEL MERCADO COMUN DECIDE:  Art. 1 — Prorrogar, hasta 30 de noviembre de 2004, el plazo para elevar a consideración del Grupo Mercado Común la propuesta prevista en el Artículo 2° de la Decisión CMC N° 16/01.  Art. 2 — Prorrogar, hasta 30 de noviembre de 2004, los plazos establecidos en los Artículos 3 (primer párrafo), 6 y 7 de la Decisión CMC N° 16/01.  Art. 3 — Prorrogar, hasta 30 de noviembre de 2004, el plazo previsto en el Artículo 1° de la Decisión CMC N° 06/02 para que el Grupo de Alto Nivel para Examinar la Consistencia y la Dispersión del AEC concluya sus trabajos.  Art. 4 — Instruir al Grupo de Servicios a concluir, antes del 30 de noviembre de 2003, la IV Ronda de Negociación de Compromisos Específicos en Materia de Servicios, lanzada por la Resolución GMC N° 13/02.  Art. 5 — Instruir al Grupo "Ad Hoc" de Compras Gubernamentales a concluir, antes del 30 de noviembre de 2003, la negociación del Acuerdo de Compras Gubernamentales del MERCOSUR.  Art. 6 - Instruir al Grupo Mercado Común a enviar al Consejo del Mercado Común, antes del 30 de noviembre de 2003, una propuesta de revisión de las Decisiones CMC N° 70/00 y 04/01.  Art. 7 — La elaboración de las propuestas mencionadas en los artículos precedentes deberá considerar las asimetrías existentes entre los países de la región.  Art. 8 — Esta Decisión no necesita ser incorporada al ordenamiento jurídico de los Estados Parte, por reglamentar aspectos de la organización o del funcionamiento del MERCOSUR.  XXIV CMC - Asunción, 17/VI/03  MARIA CRISTINA BOLDORINI, Ministro, Directora de Asuntos Institucionales del Mercosur.
Resolución   4 / 2003
GRUPO DEL MERCADO COMUN
Fecha de publicación: 2003-07-22

MERCOSUR/GMC/RES. N° 04/03  MODIFICACION DE LA NOMENCLATURA COMUN DEL MERCOSUR Y SU CORRESPONDIENTE ARANCEL EXTERNO COMUN  VISTO: El Tratado de Asunción, el Protocolo de Ouro Preto, las Decisiones Nos 7/94, 22/94, 15/97 y 21/02 del Consejo del Mercado Común y las Resoluciones N° 60/00 y 65/01 del Grupo Mercado Común y los Proyectos de Resolución N° 01/03, 02/03 y 03/03 de la Comisión de Comercio del MERCOSUR.  CONSIDERANDO:  Que los Estados Parte del MERCOSUR han acordado realizar las aperturas correspondientes en la NCM de manera de identificar las sustancias químicas de las Convenciones de Rotterdam y Estocolmo.  Que se hace necesario ajustar la Nomenclatura Común del MERCOSUR y su correspondiente Arancel Externo Común, instrumentos esenciales de la Unión Aduanera.  EL GRUPO MERCADO COMUN RESUELVE:  Art. 1 — Aprobar la "Modificación de la Nomenclatura Común del MERCOSUR y su correspondiente Arancel Externo Común", en sus versiones en español y portugués, que figuran como Anexo y forman parte de la presente Resolución.  Art. 2 — Al momento de incorporar a sus respectivas legislaciones nacionales los niveles arancelarios establecidos en el Anexo, los Estados Parte deberán observar lo dispuesto en la Dec. CMC N° 15/97, modificada y prorrogada por las Dec. CMC N° 67/00 y 06/01.  Art. 3 — Los Estados Parte del MERCOSUR deberán incorporar la presente Resolución a sus ordenamientos jurídicos nacionales antes del día 1° de julio de 2003.  L GMC - Asunción, 12/VI/03
Resolución   5 / 2003
GRUPO DEL MERCADO COMUN
Fecha de publicación: 2003-07-22

MERCOSUR/GMC/RES. N° 05/03  MODIFICACION DE LA NOMENCLATURA COMUN DEL MERCOSUR Y SU CORRESPONDIENTE ARANCEL EXTERNO COMUN  VISTO: El Tratado de Asunción, el Protocolo de Ouro Preto, las Decisiones Nos 7/94, 22/94, 15/97 y 21/02 del Consejo del Mercado Común, las Resoluciones N° 60/00 y 65/01 del Grupo Mercado Común.  CONSIDERANDO:  Que se hace necesario ajustar la Nomenclatura Común del MERCOSUR y su correspondiente Arancel Externo Común, instrumentos esenciales de la Unión Aduanera.  EL GRUPO MERCADO COMUN RESUELVE:  Art. 1 — Aprobar la Modificación en la versión en Español de la Res. GMC N° 65/01, que figura como Anexo y forma parte de la presente Resolución.  Art. 2 — Esta Resolución necesita ser incorporada sólo al ordenamiento jurídico interno de Argentina, Paraguay y Uruguay. Esta incorporación deberá ser realizada antes del día 1° de julio de 2003.  L GMC, Asunción, 12/VI/03
Resolución   6 / 2003
GRUPO DEL MERCADO COMUN
Fecha de publicación: 2003-07-22

MERCOSUR/GMC/RES. N° 06/03  PROCEDIMIENTOS MINIMOS DE INSPECCION SANITARIA EN EMBARCACIONES QUE NAVEGAN POR LOS ESTADOS PARTE DEL MERCOSUR  VISTO: El Tratado de Asunción, el Protocolo de Ouro Preto y la Resolución N° 91/93 del Grupo Mercado Común.  CONSIDERANDO:  La necesidad de contar con procedimientos mínimos de inspección sanitaria en embarcaciones que navegan por los Estados Parte del MERCOSUR.  EL GRUPO MERCADO COMUN RESUELVE:  Art. 1 — Aprobar el documento "Procedimientos Mínimos de Inspección Sanitaria en Embarcaciones que Navegan por los Estados Parte del MERCOSUR", que consta como Anexo y forma parte de la presente Resolución.  Art. 2 — Los Estados Parte pondrán en vigencia las disposiciones legislativas, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a la presente Resolución a través de los siguientes organismos:  Argentina: Ministerio de Salud  Brasil: Ministério da Saúde  Paraguay: Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social  Uruguay: Ministerio de Salud Pública  Art. 3 — Los Estados Parte del MERCOSUR deberán incorporar la presente Resolución a sus ordenamientos jurídicos nacionales antes del 11/VII/03.  L GMC - Asunción, 12/VI/03
Disposición   350 / 2003
ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS
Fecha de publicación: 2003-07-22

ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS
AGENTES FISCALES - FINALIZACION DE FUNCIONES

                    Fecha de sanción 14-07-2003

Publicada en el Boletín Nacional del
                        22-Jul-2003                  

Resumen:
DAR POR FINALIZADAS LAS FUNCIONES DE AGENTE JUDICIAL TITULAR DEL ORDENAMIENTO ESCALAFONARIO PREVISTO POR EL LAUDO NRO. 15/91 QUE OPORTUNAMENTE LES FUERAN ASIGNADAS A LOS ABOGADOS ALFREDO HORACIO ORDOÑEZ (LEGAJO NRO. 21.738/33) Y RAUL FRAGUEIRO (LEGAJO NRO. 26.112/33) COMO ASI TAMBIEN EL EJERCICIO DE LA REPRESENTACION JUDICIAL DE LA ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS -DIRECCION GENERAL IMPOSITIVA Y DIRECCION GENERAL DE ADUANAS-, EN EL CARACTER DE AGENTES FISCALES EN JURISDICCION DE LAS AGENCIAS SEDE CORDOBA NROS. 1 Y 2 DE LA DIRECCION REGIONAL CORDOBA, RESPECTIVAMENTE.
Resolución   9 / 2003
GRUPO DEL MERCADO COMUN
Fecha de publicación: 2003-07-22

MERCOSUR/GMC/RES. N° 09/03  DECLARACION DE SALUD DEL VIAJERO EN EL MERCOSUR  VISTO: El Tratado de Asunción, el Protocolo de Ouro Preto y la Resolución N° 91/93 del Grupo Mercado Común.  CONSIDERANDO:  Las recomendaciones establecidas en el Reglamento Sanitario Internacional y demás recomendaciones de la Organización Mundial de la Salud, en relación la necesidad del control de la diseminación de las enfermedades transmisibles entre países;  La necesidad de contar con procedimientos mínimos armonizados de información sobre la salud de viajeros en viaje por los Estados Parte del MERCOSUR;  La conveniencia de disponer de informaciones epidemiológicas que permitan la adopción de respuestas rápidas, integradas y eficientes en las acciones de control sanitario en las áreas de puertos, aeropuertos, terminales y puntos de frontera;  La necesidad de identificación retrospectiva de posibles casos o contactos durante el viaje, dentro del proceso de investigación epidemiológica;  La necesidad de establecer las bases de desarrollo de sistemas de intercambio de informaciones epidemiológicas respecto de viajeros en el MERCOSUR.  EL GRUPO MERCADO COMUN RESUELVE:  Art. 1 — Aprobar el documento "Declaración de Salud del Viajero en el MERCOSUR", que consta como Anexo y forma parte de la presente Resolución.  Art. 2 — Los Estados Parte pondrán en vigencia las disposiciones legislativas, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a la presente Resolución a través de los siguientes organismos:  Argentina: Ministerio de Salud Brasil: Ministério da Saúde  Paraguay: Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social  Uruguay: Ministerio de Salud Pública  Art. 3 — Los Estados Partes del MERCOSUR deberán incorporar la presente Resolución a sus ordenamientos jurídicos nacionales antes del 11/VII/03.  L GMC - Asunción, 12/VI/03
Resolución   10 / 2003
GRUPO DEL MERCADO COMUN
Fecha de publicación: 2003-07-22

MERCOSUR/GMC/RES. N° 10/03  REGLAMENTO  TECNICO MERCOSUR PARA EL PROCEDIMIENTO DE MUESTREO Y TOLERANCIAS PARA LOTES DE 5 A 49 UNIDADES EN PRODUCTOS PREMEDIDOS COMERCIALIZADOS EN UNIDADES DE LONGITUD Y/O NUMERO DE UNIDADES  VISTO: El Tratado de Asunción, el Protocolo de Ouro Preto y las Resoluciones N° 91/93, 38/98, 58/99, 23/00 y 56/02 del Grupo Mercado Común.  CONSIDERANDO:  Que es necesario definir claramente el procedimiento de muestreo y tolerancias en lotes de 5 a 49 unidades comercializados en unidades longitud y/o números de unidades para facilitar el intercambio comercial entre los países signatarios del Tratado de Asunción, eliminando barreras técnicas así como garantizar la defensa del consumidor.  EL GRUPO MERCADO COMUN RESUELVE:  Art. 1 — Aprobar el "Reglamento Técnico MERCOSUR para el Procedimiento de Muestreo y Tolerancias para Lotes de 5 a 49 Unidades en Productos Premedidos Comercializados en Unidades de Longitud y/o Número de Unidades", que consta como Anexo y forma parte de la presente Resolución.   Art. 2 — Los Estados Parte pondrán en vigencia las disposiciones legislativas, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a la presente Resolución, a través de los siguientes organismos:  Argentina: Ministerio de la Producción, Secretaría de la Competencia, la Desregulación y la Defensa del Consumidor (S.C.D. y D.C.)  Brasil: Instituto Nacional de Metrología, Normalização e Qualidade Industrial (INMETRO)  Paraguay: Instituto Nacional de Tecnología y Normalización (INTN)  Uruguay: Ministerio de Industria, Energía y Minería (MIEM)  Art. 3 — La presente Resolución se aplica en el territorio de los Estados Parte, al comercio entre ellos y a las importaciones extrazona.  Art. 4 — Los Estados Parte del MERCOSUR deberán incorporar la presente Resolución a sus ordenamientos jurídicos nacionales antes del 08/XII/03.  L GMC - Asunción, 12/VI/03