Acta   4 / 2009
COMISION DE COMERCIO DEL MERCOSUR
Fecha de publicación: 2010-08-09

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES, COMERCIO INTERNACIONAL Y CULTO    MERCOSUR/CCM/ACTA Nº 04/09  CIX REUNION DE LA COMISION DE COMERCIO DEL MERCOSUR  Se realizó en la ciudad de Montevideo, República Oriental del Uruguay, entre los días 2 al 4 de setiembre de 2009, la CIX Reunión Ordinaria de la Comisión de Comercio del MERCOSUR, con la presencia de las Delegaciones de Argentina, Brasil, Paraguay, Uruguay y Venezuela.  Fueron tratados los siguientes temas:  1. SEGUIMIENTO DE LAS TAREAS E INSTRUCCIONES A LOS COMITES TECNICOS  1.1. CT Nº 2 "Asuntos Aduaneros"  La PPTU informó sobre los resultados de la LIX Reunión Ordinaria del CT Nº 2, celebrada en Montevideo, entre los días 17 al 21 de agosto de 2009.  La CCM tomó nota de la realización de la Reunión Extraordinaria del SCT Valoración Aduanera, en el mes de setiembre, para continuar las tareas de redacción del Manual de Valoración Aduanera.  1.2. CT Nº 7 "Defensa del Consumidor"  La PPTU informó sobre los resultados de la LIX Reunión Ordinaria del CT Nº 7, celebrada en Asunción, entre los días 9 y 10 de junio de 2009.  La CCM tomó nota del proyecto de Resolución "Protección de la Salud y la Seguridad – Aspectos Operativos", presentado por el CT Nº 7 que consta como Anexo VII. Las delegaciones analizarán el proyecto y se manifestarán oportunamente.  2. CONSULTAS  2.1. Nuevas Consultas  Consulta de Uruguay a Brasil      3. ORIGEN  3.1 Decisión CMC Nº 16/07 Régimen de Origen MERCOSUR  Atendiendo a los requerimientos solicitados en reuniones anteriores, la Delegación de Uruguay presentó una nueva versión del listado de ítems donde considera que el Requisito Específico de Origen (REO) acordado con terceros países es más flexible que el existente intra-MERCOSUR, en cumplimiento de la Dec. CMC Nº 16/07 (Anexo XIX - MERCOSUR/CIX CCM/DT Nº 17/09 (formato digital). Las Delegaciones intercambiaron opiniones sobre la materia.  Las Delegaciones de Paraguay y Uruguay remarcaron la importancia de este tema para sus países.  El tema continúa en Agenda.  3.2 Certificación Digital  Las Delegaciones de Argentina, Brasil y Paraguay concordaron en una propuesta de certificación digital que se adjunta como Anexo XXI (MERCOSUR/CVIII CCM/DT Nº 11/09-Rev. 1).  La Delegación de Uruguay señaló que se manifestará en la próxima reunión.  El tema continúa en Agenda.  3.3 Proyecto de Directiva "Suspensión de Requisitos Específicos de Origen a Paraguay y Uruguay"  La CCM analizó el proyecto de Directiva presentado por Paraguay en la X Reunión Extraordinaria.  Al respecto, la Delegación de Brasil indicó su disposición a analizar el tema, resaltando las dificultades de su pronta implementación, teniendo en cuenta el carácter excepcional y temporal de las medidas y la Declaración de los Presidentes de los Estados Parte del MERCOSUR sobre medidas de apoyo y solidaridad con Bolivia.  La Delegación Delegación de Argentina adelantó que, a su entender, el principio general de la Dec CMC Nº 16/07 no es aplicable a las concesiones oportunamente otorgadas por Argentina y Brasil a Bolivia.  Por su parte, las Delegaciones de Paraguay y Uruguay recordaron que el Art. 4 de la Dec CMC Nº 16/07 no admite un mejor tratamiento en materia de origen a las exportaciones de terceros Estados que a los países del MERCOSUR.  El tema continúa en agenda de la CCM.  4. DECISION CMC Nº 54/04 ELIMINACION DEL DOBLE COBRO DEL AEC Y DISTRIBUCION DE LA RENTA ADUANERA  4.1. Implementación del artículo 4 de la Dec. CMC Nº 54/04  La PPTU informó sobre los resultados de la reunión del Grupo Técnico para la implementación del sistema de validación de información aduanera de comercio intrazona, celebrada en Montevideo, el 18 de agosto de 2009 (Anexo VIII -RESERVADO (MERCOSUR/CIX CCM/DI Nº 20/09).  La CCM acordó que la próxima reunión se realice entre los días 21 y 25 de setiembre de 2009, asegurando la participación de los técnicos en informática y técnicos aduaneros de los Estados Parte.  Las delegaciones intercambiaron comentarios sobre el Art. 12 de la Dec. CMC Nº 37/05 y evaluaron la posibilidad de la derogación del mismo. Al respecto, las delegaciones se comprometieron a analizar en la próxima reunión un proyecto de Decisión conteniendo las propuestas de modificación.  Asimismo, la CCM recibió el Informe del Grupo Técnico de Distribución de la Renta Aduanera que consta como Anexo XIII - RESERVADO (MERCOSUR/CIX CCM/DI Nº 22/09).  5. RESOLUCION GMC Nº 69/00 "ACCIONES PUNTUALES EN EL AMBITO ARANCELARIO POR RAZONES DE ABASTECIMIENTO"  Teniendo en cuenta la instrucción impartida en la CVIII CCM, la SM entregó un listado conteniendo Resumen de Reducciones Arancelarias aprobadas por país, vigencia e ítem arancelario, complementario del cuadro actualizado elaborado por la SM sobre "Acciones Puntuales en el Ambito Arancelario por Razones de Abastecimiento en el marco de la Res. GMC Nº 69/00 (bianual)" (Anexo IX RESERVADO - MERCOSUR/CVI CCM/DT Nº 09/09 Rev. 1 - formato digital).  5.1. Pedido de reducción arancelaria al 2% para "Arpillera de yute" clasificado en la NCM 5310.10.10, para una cuota de 1500 toneladas por 12 meses de plazo.  La CCM aprobó la Directiva Nº 14/09 para 750 toneladas por un plazo de 6 meses (Anexo IV).  5.2 Pedido de reducción arancelaria al 2% para el producto "Acetato de vinilo", clasificada en la NCM 2915.32.00. (Brasil)  La CCM aprobó la Directiva Nº 15/09 (Anexo IV).  5.3 Pedido de reducción arancelaria al 2% para el producto "Acetato de vinilo", clasificada en la NCM 2915.32.00. (Argentina) La CCM aprobó la Directiva Nº 16/09 (Anexo IV).  5.4 Pedido de reducción arancelaria para 40 unidades para "Aparato para el revelado automático de planchas de fotopolímeros, de ancho superior o igual a 200 mm, pero inferior o igual a 850 mm, y longitud superior o igual a 290 mm, mediante la conducción de las planchas a través de una secuencia continua de operaciones y baños en cubetas, preestablecida" (NCM 9010.50.90).  La CCM aprobó la Directiva Nº 17/09 (Anexo IV).  5.5 Pedido de reducción arancelaria temporal al 2% para "Papel Couche", clasificado en la NCM 4810.13.90, para una cuota de 10 mil toneladas, con vigencia de 12 meses.  La Delegación de Argentina señaló que está en condiciones de acompañar la solicitud de reducción arancelaria para una cuota de 5 mil toneladas y un plazo de 6 meses.  Las Delegaciones de Paraguay y Uruguay manifestaron que continúan en consulta interna.  5.6 Pedido de reducción arancelaria al 2% para sulfato de sodio (NCM 2833.11.10), con vigencia de 12 meses.  Las Delegaciones de Argentina y Uruguay señalaron que están en condiciones de acompañar la solicitud de reducción arancelaria.  La Delegación de Paraguay manifestó que continúa en consulta interna.  5.7 Pedido de reducción arancelaria al 2% para tripolifosfato de sodio (NCM 2835.31.90), con vigencia de 12 meses.  Las Delegaciones Uruguay y de Argentina, señalaron que están en condiciones de acompañar la solicitud de reducción arancelaria, por un cupo de 75.000 toneladas.  La Delegación de Paraguay manifestó que continúa en consulta interna.  5.8 Pedido de reducción arancelaria al 2% para 16,5 toneladas de "Lámina de poliuretano celular con recubrimiento reflectivo y retrorreflectivo que conforma logotipos, microesferas de vidrio y papel protector polietilenizado en uno de sus lados, y recubrimiento termoadhesivo en el otro, de los tipos utilizados como laminado de seguridad en la confección de documentos" (NCM 3921.13.90), con vigencia de 12 meses.  La Delegación de Uruguay puede acompañar la solicitud.  Las Delegaciones de Brasil y Paraguay manifestaron que se encuentran en consultas internas.  6. ASUNTOS ADUANEROS  6.1 Simplificación de Procedimientos Aduaneros en el comercio intrazona (implementación de la Res. GMC Nº 34/04)  La CCM recibió el Informe del Grupo Técnico reunido en paralelo a la reunión, que estuvo integrado por técnicos de los organismos de salud y de aduanas de los Estados Parte, que consta como Anexo X (MERCOSUR/CIX CCM/DI Nº 21/09). El tema continua en la Agenda de la CCM.  6.2. Resolución GMC Nº 02/09 "Procedimiento Simplificado de Despacho Aduanero en el Comercio Intra-MERCOSUR"  Las Delegaciones Argentina, Paraguay y Uruguay coincidieron en la necesidad de que el CT Nº 2 "Asuntos Aduaneros" reglamente el alcance y contenido del procedimiento simplificado establecido en los Artículos 7 y 8 de la Res. GMC Nº 02/09.  La CCM acordó convocar a los Coordinadores Nacionales del CT Nº 2 "Asuntos Aduaneros" a su próxima reunión a los efectos de analizar en conjunto este punto.  6.3. Simplificación de Procedimientos Aduaneros en el comercio intrazona (Anexo IV - MERCOSUR/XXXIII CMC/DT Nº 01/07)  El tema continua en la Agenda de la CCM.  6.4 Facilitación de Procedimientos Aduaneros en el comercio intrazona - Dec. CMC Nº 37/07 (Anexo XVIII - MERCOSUR/LXX CMC/DT Nº 23/07)  El tema fue retirado de la Agenda de la CCM.  7. REGIMENES ADUANEROS ESPECIALES DE IMPORTACION  7.1. Implementación del Art. 2º de la Decisión CMC Nº 02/06  La PPTU recordó el plazo de octubre de 2009 para proporcionar la información referente a la normativa nacional de los sectores Educación, Salud, Naval, Bienes Integrantes de Proyectos de Inversión y Tráfico Vecinal Transfronterizo incluidos en la Dec. CMC Nº 02/06.  7.1.1 Régimen Común para la Industria Aeronáutica  La Delegación de Brasil presentó modificaciones a la propuesta sobre Régimen Común para la Industria Aeronáutica, presentado en la CVII Reunión de la CCM, que se adjunta como Anexo XI - MERCOSUR/CVII CCM/DT Nº 07/09 Rev. 2).  La Delegación de Uruguay señaló que la propuesta se encuentra en etapa de revisión, comprometiéndose a presentar una respuesta en la próxima reunión.  La Delegación de Paraguay informó que se encuentra en consultas internas.  El tema continúa en la Agenda de la CCM.  7.1.2 Régimen Común de Importación de Bienes destinados a la Educación  En relación con la propuesta presentada por Brasil en la CII Reunión Ordinaria de la CCM y sus posteriores modificaciones (Anexo XIX - MERCOSUR/CII CCM/DT Nº 16/08 Rev. 2), la Delegación de Uruguay señaló que, conforme a lo dispuesto en el Art. 69 de su Constitución Nacional, no puede acompañar la propuesta en los términos actuales.  La Delegación de Paraguay señaló que continúa en consultas internas.  Por su parte, la Delegación de Argentina indicó que se manifestará una vez analizada las normativas nacionales en materia de Regímenes Especiales de Importación correspondiente a este sector.  7.1.3 Régimen Común para la Importación de Bienes destinados a la Salud  Las Delegaciones de Argentina y Uruguay realizaron comentarios sobre la propuesta presentada por Brasil sobre el Régimen Común de Importación de Medicamentos (Anexo XI - RESERVADO - MERCOSUR/CVIII CCM/DT Nº 13/09).  Al respecto, la CCM acordó que por la especificidad del tema, el mismo sea tratado como un punto separado de la agenda.  7.2. Incorporación del Régimen Especial para Discapacitados al Anexo de la Decisión CMC Nº 03/06  La Delegación de Argentina circuló un proyecto de Directiva sobre "Regímenes Especiales de Importación". Asimismo, hizo entrega de las Resoluciones Nº 1388/97 y Nº 953/99 del Ministerio de Economía y Obras y Servicios Públicos, ambos documentos se adjuntan como Anexo XII (MERCOSUR/CIX CCM/DT Nº 16/09).  Las demás delegaciones analizarán el proyecto y se manifestarán en la próxima reunión.  8. COOPERACION TECNICA MERCOSUR - BID  8.1. Apoyo Técnico a la CCM  En relación con el componente "Evaluación del impacto de los incentivos fiscales otorgados por diversos niveles de gobierno", elaborado por la Consultora ECOLATINA y, específicamente, en relación con la Base Integral y Dinámica de Incentivos (BIDI), la Delegación de Brasil mencionó que a la brevedad enviaría por escrito sus comentarios.  Respecto al trabajo de la Consultora RUEDA, ABADI & PEREIRA, las delegaciones aprobaron el informe parcial y autorizaron a la Secretaría del MERCOSUR a efectuar el pago correspondiente. Asimismo, instruyeron a la Secretaría del MERCOSUR a solicitar a la consultora que concluya, a la brevedad, el informe final, el cual deberá incluir todos los aspectos previstos en los Términos de Referencia, así como los comentarios efectuados oportunamente al informe de avance, por las delegaciones. Sin perjuicio de lo anterior, las Delegaciones de Paraguay y Brasil se comprometieron a enviar comentarios antes de la próxima reunión de la CCM.  Finalmente, respecto de la solicitud de la Consultora RUEDA, ABADI & PEREIRA sobre utilización de la base de datos elaborada por la Consultora ECOLATINA en el ámbito del estudio "Evaluación del impacto de los incentivos fiscales otorgados por diversos niveles de gobierno", las delegaciones se manifestaron contrarias al envío del mismo, dado su carácter de "reservado".  9. OTROS  9.1 Gestión de las Cuotas Otorgadas al MERCOSUR en Acuerdos Comerciales con Terceros Países o Bloques de Países  La CCM recibió el informe del Grupo de Trabajo convocado para analizar las propuestas de Proyecto de Resolución sobre el Mecanismo de Administración y Distribución de Cupos Otorgados al MERCOSUR por Terceros Países.  El tema continúa en la Agenda de la CCM.  9.2 Monitoreo del Comercio del MERCOSUR  Las delegaciones intercambiaron comentarios sobre el informe elaborado por el Grupo Técnico de Monitoreo del Comercio Exterior (Anexo XIV RESERVADO - MERCOSUR/CIX CCM/DI Nº 23/09).  Se acordó convocar a este Grupo previo a la próxima reunión de la CCM, a los efectos que se concentre en el análisis de los conceptos metodológicos para la elaboración del informe.  La Delegación de Uruguay consideró conveniente que las tareas de validación y procesamiento de información que realiza el Grupo sean transferidos a la Unidad de Estadísticas del MERCOSUR.  9.3 Incorporación de la Normativa  9.3.1 Situación de las normas con plazo de incorporación vencido  La CCM recibió de la SM el listado actualizado conteniendo las normas con plazo de incorporación vencido (Anexo XV - RESERVADO - MERCOSUR/LXXV CCM/DT Nº 21/05 Rev. 30).  Las delegaciones se comprometieron a agilizar la entrada en vigencia de la Dir. CCM Nº 27/08.  Asimismo, la Delegación de Argentina informó que remitirá a la brevedad la fe de erratas de la Dec. CMC Nº 01/09 que incorpora a dicha norma la Dir. CCM Nº 07/09.  Las delegaciones se comprometieron a realizar las gestiones que resulten necesarias a efectos de agilizar la incorporación de la normativa MERCOSUR a los respectivos ordenamientos jurídicos nacionales.  9.3.2 Dec. CMC Nº 35/08 "Seguimiento y Actualización del Acervo Normativo del MERCOSUR"  El tema continua en Agenda.  9.4 Intercambio de Datos Estadísticos  La Delegación de Argentina entregó los datos correspondientes a la lista de excepciones conforme al Art. 9 de la Dec. CMC Nº 68/00 y los datos de BK y BIT conforme al Art. 4 de la Dec. CMC Nº 58/08 (Anexo XVI - MERCOSUR/CIX CCM/DI Nº 24/09, en formato digital).  La Delegación de Uruguay hizo entrega de los datos de BK y BIT conforme al Art. 4 de la Dec. CMC Nº 58/08 (Anexo XX - MERCOSUR/CIX CCM/DI Nº 27/09 - formato digital).  La Delegación de Brasil presentará sus datos en la próxima reunión y solicitó que, cuando las excepciones no se refieran a todo el código de la NCM, las delegaciones presenten sus datos de la forma más desagregada posible.  9.5 Protocolización al ACE 18 y Fe de Erratas a la Res. GMC Nº 08/08 "Acciones Puntuales en el Ambito Arancelario por Razones de Abastecimiento"  Las delegaciones se comprometieron a realizar los mayores esfuerzos a fin de finalizar el trámite de protocolización al ACE 18 de la Res. GMC Nº 08/08.  9.6 Suba temporaria del Arancel de Importación  Las delegaciones debatieron la propuesta argentina de suba temporaria del arancel de importación.  La Delegación de Argentina señaló la importancia que asigna a este tema, y solicitó a las demás delegaciones que se manifiesten en la próxima reunión de la CCM.  9.7 Unidad Técnica de Estadísticas de Comercio Exterior  Las delegaciones acordaron convocar una reunión específica de la Unidad Técnica de Estadísticas de Comercio Exterior tentativamente para el mes de octubre con representantes de los Estados Parte, a los efectos de elaborar un programa de trabajo para la construcción de una base de datos de comercio exterior de MERCOSUR.  La PPTU circulará una convocatoria al respecto.  9.8 ENCOMEX MERCOSUR  La Delegación de Brasil realizó una presentación sobre el primer Encuentro de Comercio Exterior (ENCOMEX) MERCOSUR a realizarse entre los días 15 y 17 de setiembre de 2009 en Foz de Iguazú, Paraná (Anexo XVII - MERCOSUR/CIX CCM/ DI Nº 25/09 formato digital). En ese sentido, distribuyó la invitación y programa a las demás delegaciones solicitando su amplia divulgación. (Anexo XVIII - MERCOSUR/CIX CCM/ DI Nº 26/09 formato digital).  Este encuentro es el primero de una serie de eventos que tendrán entre sus objetivos el incremento de las inversiones y del comercio intrazona de bienes y servicios, así como la integración de las cadenas productivas en MERCOSUR.  PROXIMA REUNION  La CCM acordó realizar la próxima reunión ordinaria del 20 al 22 de octubre de 2009.  ANEXOS:  Los Anexos que forman parte del presente Acta son los siguientes:    Anexo I   Lista de Participantes   Anexo II   Agenda   Anexo III   Resumen de Acta   Anexo IV   Normas y Proyectos de Normas   Anexo V   Nuevas Consultas   Anexo VI   Consulta en Plenario   Anexo VII   Proyecto de Resolución Nº 01/02 Rev. 1 "Protección de la Salud y la Seguridad - Aspectos Operativos", presentado por el CT Nº 7   Anexo VIII   RESERVADO - MERCOSUR/CIX CCM/DI Nº 20/09 Informe del Grupo Técnico para la implementación del sistema de validación de información aduanera de comercio intrazona   Anexo IX   RESERVADO - MERCOSUR/CVI CCM/DT Nº 09/09 Rev. 1 Listado "Acciones Puntuales en el Ambito Arancelario por Razones de Abastecimiento en el marco de la Res. GMC Nº 69/00", presentado por la SM (formato digital)   Anexo X   MERCOSUR/CIX CCM/DI Nº 21/09 Informe del Grupo Técnico sobre Simplificación de Procedimientos Aduaneros en el comercio intrazona con la participación de los Técnicos de Salud y de Aduanas   Anexo XI   MERCOSUR/CVII CCM/DT Nº 07/09 Rev. 2 Régimen Común para la Industria Aeronáutica, presentado por Brasil   Anexo XII   MERCOSUR/CIX CCM/DT Nº 16/09 Proyecto de Directiva sobre "Regímenes Especiales de Importación" y Resoluciones Nº 1388/97 y 953/99 del Ministerio de Economía y Obras y Servicios Públicos, presentados por Argentina   Anexo XIII   RESERVADO - MERCOSUR/CIX CCM/DI Nº 22/09 Informe del Grupo Técnico para la Distribución de la Renta Aduanera   Anexo XIV   RESERVADO - MERCOSUR/CIX CCM/DI Nº 23/09 Grupo Técnico Monitoreo del Comercio Exterior   Anexo XV   RESERVADO - MERCOSUR/LXXV CCM/DT Nº 21/05 Rev. 30 Listado actualizado conteniendo las normas con plazo de incorporación vencido, presentado por la SM   Anexo XVI   MERCOSUR/CIX CCM/DI Nº 24/09 Datos correspondientes a la lista de excepciones conforme al Art. 9 de la Dec. CMC Nº 68/00 y datos de BK y BIT conforme al Art. 4 de la Dec. CMC Nº 58/08, presentado por Argentina (formato digital)   Anexo XVII   MERCOSUR/CIX CCM/ DI Nº 25/09 Presentación sobre el primer Encuentro de Comercio Exterior (ENCOMEX) MERCOSUR, presentado por Brasil (formato digital)   Anexo XVIII   MERCOSUR/CIX CCM/ DI Nº 26/09 Invitación y programa para el evento ENCOMEX MERCOSUR (formato digital)   Anexo XIX   MERCOSUR/CIX CCM/DT Nº 17/09 Listado de las NCM solicitadas por Uruguay para recibir Reglas de Origen más favorable de otros Acuerdos de MERCOSUR (formato digital)   Anexo XX   MERCOSUR/CIX CCM/DI Nº 27/09 Datos de BK y BIT conforme al Art. 4 de la Dec. CMC Nº 58/08, presentado por Uruguay (formato digital)   Anexo XXI   MERCOSUR/CVIII CCM/DT Nº 11/09 Rev. 1 Certificación de Origen Digital      CIX REUNION ORDINARIA DE LA COMISION DE COMERCIO DEL MERCOSUR ACTA Nº 04/09 ANEXO IV Montevideo, 2 a 4 de setiembre de 2009  MERCOSUR/CCM/DIR. Nº 14/09  ACCIONES PUNTUALES EN EL AMBITO ARANCELARIO POR RAZONES DE ABASTECIMIENTO  VISTO: El Tratado de Asunción, el Protocolo de Ouro Preto y la Resolución Nº 69/00 del Grupo Mercado Común.  CONSIDERANDO:  Que la CCM analizó la solicitud presentada por la República Argentina sobre reducción arancelaria temporal por imposibilidad de abastecimiento normal y fluido.  Que la CCM aprobó la reducción arancelaria solicitada.  LA COMISION DE COMERCIO DEL MERCOSUR APRUEBA LA SIGUIENTE DIRECTIVA:  Art. 1—- Aprobar en el ámbito de la Resolución GMC Nº 69/00 la rebaja arancelaria solicitada por la República Argentina para el siguiente ítem arancelario con las correspondientes especificaciones sobre límite cuantitativo, alícuota y plazo de vigencia:  NCM 5310.10.10 -- "Arpillera de yute". Cantidad: 750 toneladas Plazo: 6 meses Alícuota: 2%  Art. 2 — Esta Directiva necesita ser incorporada sólo al ordenamiento jurídico interno de la República Argentina. Esta incorporación deberá ser realizada antes del 04/XI/09.  CIX CCM - Montevideo, 04/IX/09  MERCOSUR/CCM/DIR. Nº 15/09  ACCIONES PUNTUALES EN EL AMBITO ARANCELARIO POR RAZONES DE ABASTECIMIENTO  VISTO: El Tratado de Asunción, el Protocolo de Ouro Preto y la Resolución Nº 69/00 del Grupo Mercado Común.  CONSIDERANDO:  Que la CCM analizó la solicitud presentada por la República Federativa del Brasil sobre reducción arancelaria temporal por imposibilidad de abastecimiento normal y fluido.  Que la CCM aprobó la reducción arancelaria solicitada.  LA COMISION DE COMERCIO DEL MERCOSUR APRUEBA LA SIGUIENTE DIRECTIVA:  Art. 1 — Aprobar en el ámbito de la Resolución GMC Nº 69/00 la rebaja arancelaria solicitada por la República Federativa del Brasil para el siguiente ítem arancelario con las correspondientes especificaciones sobre límite cuantitativo, alícuota y plazo de vigencia:  NCM 2915.32.00 -- "Acetato de vinilo". Cantidad: 60.000 toneladas Plazo: 12 meses Alícuota: 2%  Art. 2 — Esta Directiva necesita ser incorporada sólo al ordenamiento jurídico interno de la República Federativa del Brasil. Esta incorporación deberá ser realizada antes del 30/IX/09.  CIX CCM - Montevideo, 04/IX/09  MERCOSUR/CCM/DIR. Nº 16/09  ACCIONES PUNTUALES EN EL AMBITO ARANCELARIO POR RAZONES DE ABASTECIMIENTO  VISTO: El Tratado de Asunción, el Protocolo de Ouro Preto y la Resolución Nº 69/00 del Grupo Mercado Común.  CONSIDERANDO:  Que la CCM analizó la solicitud presentada por la República Argentina sobre reducción arancelaria temporal por imposibilidad de abastecimiento normal y fluido.  Que la CCM aprobó la reducción arancelaria solicitada.  LA COMISION DE COMERCIO DEL MERCOSUR APRUEBA LA SIGUIENTE DIRECTIVA:  Art. 1 — Aprobar en el ámbito de la Resolución GMC Nº 69/00 la rebaja arancelaria solicitada por la República Argentina para el siguiente ítem arancelario con las correspondientes especificaciones sobre límite cuantitativo, alícuota y plazo de vigencia:  NCM 2915.32.00 -- "Acetato de vinilo". Cantidad: 10.000 toneladas Plazo: 12 meses Alícuota: 2%  Art. 2 — Esta Directiva necesita ser incorporada sólo al ordenamiento jurídico interno de la República Argentina. Esta incorporación deberá ser realizada antes del 04/XI/09.  CIX CCM - Montevideo, 04/IX/09  MERCOSUR/CCM/DIR. Nº 17/09  ACCIONES PUNTUALES EN EL AMBITO ARANCELARIO POR RAZONES DE ABASTECIMIENTO  VISTO: El Tratado de Asunción, el Protocolo de Ouro Preto y la Resolución Nº 69/00 del Grupo Mercado Común.  CONSIDERANDO:  Que la CCM analizó la solicitud presentada por la República Argentina sobre reducción arancelaria temporal por imposibilidad de abastecimiento normal y fluido.  Que la CCM aprobó la reducción arancelaria solicitada.  LA COMISION DE COMERCIO DEL MERCOSUR APRUEBA LA SIGUIENTE DIRECTIVA:  Art. 1 — Aprobar en el ámbito de la Resolución GMC Nº 69/00 la rebaja arancelaria solicitada por la República Argentina para el siguiente ítem arancelario con las correspondientes especificaciones sobre límite cuantitativo, alícuota y plazo de vigencia:  NCM 9010.50.90 -- "Aparato para el revelado automático de planchas de fotopolímeros, de ancho superior o igual a 200mm, pero inferior o igual a 850 mm, y longitud superior o igual a 290 mm, mediante la conducción de las planchas a través de una secuencia continua de operaciones y baños en cubetas, preestablecida".  Cantidad: 40 unidades Plazo: 12 meses Alícuota: 2%  Art. 2 — Esta Directiva necesita ser incorporada sólo al ordenamiento jurídico interno de la República Argentina. Esta incorporación deberá ser realizada antes del 04/XI/09.  CIX CCM - Montevideo, 04/IX/09