Resolución   306 / 2013
SECRETARIA DE TRABAJO
Fecha de publicación: 2013-04-16

MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL  SECRETARIA DE TRABAJO  Resolución Nº 306/2013  Registro Nº 242/2013  Bs. As., 15/3/2013  VISTO el Expediente N° 1.521.940/12 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N° 14.250 (t.o. 2004), la Ley N° 20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, y  CONSIDERANDO:  Que se solicita la homologación del Acuerdo y Acta Complementaria celebrados entre la FEDERACION ARGENTINA DE LAS TELECOMUNICACIONES (F.A.TEL.) por el sector sindical y la empresa TELECOM ARGENTINA SOCIEDAD ANONIMA por la parte empleadora, los que lucen, respectivamente, a fojas 2/11 y 67 del Expediente N° 1.521.940/12 encontrándose el primero debidamente ratificado a fojas 33 de las mismas actuaciones y habiendo sido la segunda alcanzada por ante esta Cartera de Estado.  Que mediante el acuerdo de marras sus celebrantes establecen cuestiones salariales con vigencia desde el 1/07/2012 y hasta el 30/06/2013 respecto de los Convenios Colectivos de Trabajo de Empresas N° 567/03 “E”, 822/06 “E”, 820/06 “E”, 917/07 “E”, 821/06 “E” y 728/05 “E” en los términos y conforme los lineamientos allí establecidos. Asimismo se fija una suma extraordinaria, por única vez y de carácter no remunerativo conforme el valor detallado, se incrementa la “compensación mensual por viático” y la “compensación tarifa telefónica” y por último se pactan cláusulas de paz social.  Que a través del Acta Complementaria que consta a fojas 67 del sub examine, las partes dejan expresamente sin efecto la cláusula 9 del acuerdo que luce a fojas 2/11 del Expediente N° 1.521.920/12.  Que la legitimidad de las partes para negociar en los términos y con los alcances pretendidos, es decir, respecto de dichos plexos convencionales, ha sido reconocida con anterioridad al presente, por parte de esta Cartera de Estado, conforme surge de Resolución Secretaría de Trabajo (S.T.) N° 571, de fecha 26 de abril de 2012.  Que en definitiva las partes se encuentran conjuntamente legitimadas para celebrar el acuerdo cuya homologación se pretende, respecto de los plexos convencionales citados.  Que con relación al ámbito de aplicación del acuerdo y Acta Complementaria, se circunscribe a la correspondencia entre la actividad de la empresa firmante y el alcance de representación de la asociación sindical signataria, emergente de su personería gremial.  Que dicho ámbito de aplicación se circunscribe a la estricta correspondencia de la representatividad conjunta de las partes celebrantes.  Que la Asesoría Legal de la Dirección Nacional de Relaciones del Trabajo de este Ministerio ha tomado la intervención que le compete.  Que se encuentra acreditado en autos el cumplimiento de los recaudos formales exigidos por la Ley N° 14.250 (t.o. 2004).  Que por lo expuesto corresponde dictar el pertinente acto administrativo de conformidad con los antecedentes mencionados.  Que una vez dictado el presente acto administrativo homologatorio y teniéndose en consideración la nueva escala salarial, deberán remitirse las presentes actuaciones a la Dirección Nacional de Regulaciones del Trabajo para que en orden a sus competencias evalúe la correspondencia de elaborar el proyecto de Base Promedio y Tope Indemnizatorio, de conformidad a lo establecido en el artículo 245 de la Ley N° 20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias.  Que las facultades de la suscripta para resolver en las presentes actuaciones, surgen de las atribuciones otorgadas por el Decreto N° 900/95.  Por ello,  LA SECRETARIA DE TRABAJO  RESUELVE:  ARTICULO 1° — Declárase homologado el acuerdo y su acta complementaria celebrados entre la FEDERACION ARGENTINA DE LAS TELECOMUNICACIONES (F.A.TEL.) por el sector sindical y la empresa TELECOM ARGENTINA SOCIEDAD ANONIMA por la parte empleadora, los que lucen respectivamente, a fojas 2/11 y 67 del Expediente N° 1.521.940/12, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociación Colectiva N° 14.250 (t.o. 2004).  ARTICULO 2° — Regístrese la presente Resolución por medio de la Dirección General de Registro, Gestión y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION. Cumplido, pase a la Dirección de Negociación Colectiva, a fin que el Departamento Coordinación registre el acuerdo conjuntamente con su acta complementaria obrantes a fojas 2/11 y 67, respectivamente, del Expediente N° 1.521.940/12.  ARTICULO 3° — Remítase copia debidamente autenticada al Departamento Biblioteca para su difusión.  ARTICULO 4° — Notifíquese a las partes signatarias. Posteriormente pase a la Dirección Nacional de Regulaciones del Trabajo, a fin de evaluar la procedencia de elaborar el Proyecto de Base Promedio y Tope Indemnizatorio, de acuerdo a lo establecido en el Artículo 245 de la Ley N° 20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias. Cumplido procédase a la guarda del presente legajo con los Convenios Colectivos de Trabajo de Empresa N° 567/03 “E”; N° 822/06 “E” N° 820/06 “E”; N° 917/07 “E”; N° 821/06 “E” y N° 728/05 “E”.  ARTICULO 5° — Hágase saber que en el supuesto que este MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efectúe la publicación gratuita del acuerdo y acta complementaria homologados, resultará aplicable lo dispuesto en el tercer párrafo del Artículo 5° de la Ley N° 14.250 (t.o. 2004).  ARTICULO 6° — Comuníquese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y archívese. — Dra. NOEMI RIAL, Secretaria de Trabajo.  Expediente N° 1.521.940/12  Buenos Aires, 20 de Marzo de 2013   De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCION ST N° 306/13 se ha tomado razón del acuerdo obrante a fojas 2/11 y 67 del expediente de referencia, quedando registrado bajo el número 242/13. — VALERIA A. VALETTI, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinación - D.N.R.T.  En la Ciudad de Buenos Aires, a los 31 días del mes de julio de 2012, se reúnen por una parte la FEDERACION ARGENTINA DE LAS TELECOMUNICACIONES (FATEL), representada por los Sres. Ernesto ARROUGE, Osvaldo IADAROLA, Claudio MARIN, Alejandro TAGLIACOZZO y Carlos SLY, y por otra parte la Empresa TELECOM ARGENTINA S.A. representada por los Sres. Marcelo VILLEGAS, Mariano MUÑOZ, Jorge LOCATELLI con el asesoramiento letrado del Dr. Marcelo ROLON, quienes acuerdan lo siguiente para el personal comprendido en los distintos CCT de FATEL:  PRIMERO: El pago de una suma extraordinaria por única vez de carácter no remunerativo que se liquidará bajo la voz “Pago único acta 30-07-12” conjuntamente con la liquidación de agosto de 2012, cuyo valor se detalla a continuación para cada categoría profesional:  Categoría“Pago único acta 30-7-12”1$ 6432$ 7413$ 8844$ 1.0005$ 1.0906$ 1.170W$ 1.077X$ 1.180Y$ 1 274Z$ 1.369Z1$ 1.491Z2$ 1.594Z3$ 1.693Z4$ 1.780 La Empresa adelantará el pago establecido precedentemente dentro de los 10 días de suscripta la presente.  SEGUNDO: A partir del 01/08/12, un incremento del salario básico convencional por los valores que a continuación se detallan para cada categoría profesional:  CategoríaIncremento salario básico1$ 4732$ 5783$ 7314$ 8545$ 9516$ 1.035W$ 937X$ 1.046Y$ 1.146Z$ 1.248Z1$ 1.378Z2$ 1.488Z3$ 1.594Z4$ 1.686 TERCERO: A partir de enero de 2013, un incremento de carácter remunerativo a través del pago que se liquidará bajo la voz “Acta 30-07-12 - Tercero”, cuyo valor se detalla a continuación para cada categoría profesional:  CategoríaIncremento remunerativo ene-131$ 4532$ 5223$ 6234$ 7055$ 7696$ 825W$ 760X$ 832Y$ 898Z$ 965Z1$ 1.051Z2$ 1.124Z3$ 1.194Z4$ 1.255  Las Partes acuerdan la incorporación al salario básico del incremento acordado precedentemente conforme a los montos y el cronograma que se establece a continuación para cada categoría profesional:  CategoríaMonto del “Acta 30-7-12 - Tercero” a incorporar al básico en Abril 13Monto remanente del “Acta 30-7-12 - Tercero” a incorporar al básico en Julio 131$ 128$ 3252$ 148$ 3743$ 176$ 4474$ 200$ 5055$ 218$ 5516$ 234$ 591W$ 215$ 545X$ 236$ 596Y$ 254$ 644Z$ 273$ 692Z1$ 298$ 753Z2$ 318$ 806Z3$ 338$ 856Z4$ 356$ 899 El pago de los montos establecidos en el presente punto se realizarán al personal activo al momento de cada pago y conforme la categoría que detente al momento de cada pago.  CUARTO: La Empresa otorgará el día 02/01/2013 en carácter de anticipo de la liquidación del mes de marzo de 2013 los valores que a continuación se detallan. Dicho anticipo será descontado de la liquidación del mes de marzo de 2013:  CategoríaValor a anticipar1$ 4532$ 5223$ 6234$ 7055$ 7696$ 825W$ 760X$ 832Y$ 898Z$ 965Z1$ 1.051Z2$ 1.124Z3$ 1.194Z4$ 1.255 La entidad sindical solicitará a la Empresa que dicho pago sea adelantado a la última semana del mes de noviembre de 2012.  QUINTO: Incrementar, a partir del 01/08/12, el valor de las siguientes compensaciones de carácter convencional:  a. “Compensación mensual por viático” en un valor de $ 155 mensuales (pesos ciento cincuenta y cinco), de tal manera que el valor total sea de $ 690 mensuales (pesos seiscientos noventa).  b. “Compensación tarifa telefónica” en un valor de $ 57 mensuales (pesos cincuenta y siete), de tal manera que el valor total sea de $ 357 mensuales (pesos trescientos cincuenta y siete).  SEXTO: Las sumas establecidas en los puntos precedentes serán aplicadas a trabajadores de jornada completa. El detalle de las escalas resultantes se establece en el Anexo A. Para el resto del personal convencionado con jornada reducida, su aplicación será proporcional a la extensión efectiva de dicha jornada.  SEPTIMO: En función a lo establecido en el punto SEXTO del acta suscripta el 22/06/11, las Partes detallan la composición del nuevo valor de referencia a considerar para la actualización de algunos rubros convencionales, que hasta el 30/06/12 estaba fijado en $ 6.879.-:  ConceptoValor a partir del 08/12Valor a partir del 01/13Básico$ 4.877$ 4.877Adicional Especial$ 775$ 775Adicional Vales alimentarios (Ley 26.341)$ 389$ 389Acuerdo 17-6-11$ 388$ 388Acuerdo Junio 2010$ 470$ 470Acta 30-7-12 - Tercero$ -$ 705Compensación mensual por viáticos$ 690$ 690Compensación mensual tarifa telefónica$ 357$ 357Total$ 7.946$ 8.651 Los valores resultantes de los adicionales que se ajustan automáticamente en función de este valor de referencia se detallan en el Anexo B del presente.  OCTAVO: Las Partes consideran que el presente acuerdo contribuye al mejoramiento del clima laboral y de la paz social y por ello acuerdan asimismo impulsar de manera conjunta iniciativas que por un lado permitan mejorar la calidad del servicio a los clientes y por otro ayuden a balancear adecuadamente el flujo de ingresos y costos de la actividad de telefonía básica y sus parámetros de comercialización.  NOVENO: En Acta Complementaria el Fondo Compensador para Jubilados y Pensionados Telefónicos y las Obras Sociales Telefónicas prestan expresa conformidad y aceptación respecto de lo pactado precedentemente y renuncian a cualquier aporte y/o contribución, de cualquier naturaleza sobre los puntos Primero y Quinto.  DECIMO: En atención a los términos del acuerdo arribado por las partes en el presente, las entidades sindicales se comprometen en forma inmediata a dejar sin efecto todas las medidas de acción directa y las empresas a no adoptar sanciones con relación al presente conflicto.  DECIMOPRIMERO: Las Partes mantendrán conversaciones para tratar, en futuras negociaciones paritarias, la incorporación al básico de las sumas no incorporadas a dicho concepto suscriptas en actas paritarias anteriores.  DECIMOSEGUNDO: Las Partes establecen que las condiciones establecidas en el presente acuerdo, tendrán vigencia durante el plazo de 1 (un) año, contado desde el 1 de julio de 2012, hasta el 30 de junio de 2013. Dichas condiciones podrán ser objeto de revisión total o parcial en caso de registrarse una alteración de las variables macroeconómicas vigentes. Las Partes manifiestan que, habiendo sido receptados razonablemente los argumentos y fundamentos vertidos por las mismas durante la presente negociación, asumen el compromiso recíproco y conjunto de sostener la paz social durante el plazo de vigencia del presente acuerdo.  Las Partes manifiestan que las condiciones acordadas en el presente serán puestas a consideración de sus respectivos mandantes por la parte Empresaria y a los respectivos cuerpos orgánicos de la Organización Sindical.  Cumplida que fuera la condición establecida en el párrafo anterior, las Partes solicitarán la homologación de los acuerdos resultantes de los compromisos asumidos en el presente acuerdo al Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social de la Nación.  Se firman 3 ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto.  Anexo A - Acta 30-7-12   Escala salarial julio 2012:    Salario BásicoAdicional EspecialActa Jun/2011Acta Jul/10Suma Rem. LCComp. Suma Rem. LC (1)Viáticos 9/2003Tarifa telefónicaTOTAL12.473429215255175435353004.42522.970511256312175435353005.10233.557635318415262645353006.08644.023775388470309805353006.88054.446850425528338835353007.50564.808916458578367895353008.051W4.3221.4300399344865353007.416X5.059885442899005353008.120Y5.498974487973005353008.767Z5.9431.0525261.066005353009.422Z16.4371.2156071.1670053530010.261Z26.8821.3276631.2650053530010.972Z37.3551.4097051.3510053530011.655Z47.7411.5037511.4200053530012.250 Escala salarial agosto 2012 a diciembre 2012:    Salario BásicoAdicional EspecialActa Jun/2011Acta Jul/10Acta Jul/12Suma Rem. LCComp. Suma Rem. LC (1)Viáticos 9/2003Tarifa telefónicaTOTAL12.946429215255 175436903575.11023.548511256312 175436903575.89234.288635318415 262646903577.02944.877775388470 309806903577.94655.397850425528 338836903578.66865.843916458578 367896903579.298W5.2591.4300399 344866903578.565X6.105885442899 006903579.378Y6.644974487973 0069035710.125Z7.1911.0525261.066 0069035710.882Z17.8151.2156071.167 0069035711.851Z28.3701.3276631.265 0069035712.672Z38.9491.4097051.351 0069035713.461Z49.4271.5037511.420 0069035714.148 Escala salarial enero 2013 a marzo 2013:    Salario BásicoAdicional EspecialActa Jun/2011Acta Jul/10Acta Jul/12Suma Rem. LCComp. Suma Rem. LC (1)Viáticos 9/2003Tarifa telefónicaTOTAL12.946429215255453175436903575.56323.548511256312522175436903576.41434.288635318415623262646903577.65244.877775388470705309806903578.65155.397850425528769338836903579.43765.8439164585788253678969035710.123W5.2591.4300399760344866903579.325X6.1058854428998320069035710.210Y6.6449744879738980069035711.023Z7.1911.0525261.0669650069035711.847Z17.8151.2156071.1671.0510069035712.902Z28.3701.3276631.2651.1240069035713.796Z38.9491.4097051.3511.1940069035714.654Z49.4271.5037511.4201.2550069035715.404 Escala salarial abril 2013 a junio 2013:    Salario BásicoAdicional EspecialActa Jun/2011Acta Jul/10Acta Jul/12Suma Rem. LCComp. Suma Rem. LC (1)Viáticos 9/2003Tarifa telefónicaTOTAL13.074429215255325175436903575.56323.696511256312374175436903576.41434.464635318415447262646903577.65245.077775388470505309806903578.65155.615850425528551338836903579.43766.0779164585785913678969035710.123W5.4741.4300399545344866903579.325X6.3418854428995960069035710.210Y6.8989744879736440069035711.023Z7.4641.0525261.0666920069035711.847Z18.1131.2156071.1677530069035712.902Z28.6881.3276631.2658060069035713.796Z39.2871.4097051.3518560069035714.654Z49.7831.5037511.4208990069035715.404 Escala salarial julio 2013:   Salario BásicoAdicional EspecialActa Jun/2011Acta Jul/10Acta Jul/12Suma Rem. LCComp. Suma Rem. LC (1)Viáticos 9/2003Tarifa telefónicaTOTAL13.3994292152550175436903575.56324.0705112563120175436903576.41434.9116353184150262646903577.65245.5827753884700309806903578.65156.1668504255280338836903579.43766.66891645857803678969035710.123W6.0191.43003990344866903579.325X6.93788544289900069035710.210Y7.54297448797300069035711.023Z8.1561.0525261.06600069035711.847Z18.8661.2156071.16700069035712.902Z29.4941.3276631.26500069035713.796Z310.1431.4097051.35100069035714.654Z410.6821.5037511.42000069035715.404 Anexo B - Acta 30-7-12   ADICIONALES Y COMPENSACIONES  ConceptoCoeficienteValores desde Ago-2012 (en $)Valores desde Ene-2013 (en $)Antigüedad0,2907%23,1025,15Disponibilidad (Cat. 1, 2 y 3)0,0262%2,082,27Disponibilidad (Resto de las categ.)0,0385%3,063,33Automotor Función Adicional0,0454%3,613,93Unidades Especiales0,0661%5,255,721 Idioma0,3634%28,8831,442 Idiomas0,7268%57,7562,88Becas0,7268%57,7562,88Capacitación (hasta 2 hs. mensuales)0,3198%25,4127,67Capacitación (3 hs. y 4 hs. mensuales)0,2617%20,7922,64Capacitación (más de 5 hs. mensuales)0,2181%17,3318,87Escolaridad0,2181%17,3318,87Comida0,2617%20,7922,64Falla de Caja (Cajeros)0,0768%6,106,64Falla de Caja (Otros)0,0390%3,103,37 Expte. Nº 1.521.940/12   En la Ciudad Autónoma de Buenos Aires a las 11.00 hs del día 07 de Enero de 2013, en el MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, comparecen ante el Lic. Omar M. RICO, Secretario de Conciliación del Departamento de Relaciones Laborales N° 1, por (F.A.Tel.) FEDERACION ARGENTINA DE LAS TELECOMUNICACIONES, el Dr. Gustavo A. AISIN, T° 67 F° 304 (C.P.A.C.F.) letrado apoderado, por una parte, y por la empresa: TELECOM ARGENTINA S.A. la Srta. Melisa A. CHAJUD, en su carácter de apoderada, quienes asisten a este acto.  Declarado abierto el acto por el funcionario actuante se cede la palabra y ambas partes, manifiestan que: En este acto recibimos copias debidamente certificadas del Dictamen N° 5681 obrante a fs. 60/63; y en virtud del mismo dejamos sin efecto lo establecido en el art. 9° del acuerdo obrante a fs. 2/11. Asimismo ambas partes declaran que lo establecido en el acuerdo de fs. 2/11, lo es respecto de los C.C.T. N° 567/03 “E”; N° 822/06 “E”; N° 820/06 “E”; N° 917/07 “E”; N° 821/06 “E” y N° 728/05 “E”. Habiendo cumplimentado en este acto la observación formulada a fs. 60/63; solicitamos pasen las presentes actuaciones para su homologación.  Oídas las partes, el funcionario actuante pasa las presentes actuaciones a la Asesoría Técnico Legal para su conocimiento y consideración.  No siendo para más, se da por finalizado el acto firmando los comparecientes de conformidad previa lectura y ratificación ante mí que CERTIFICO.