Resolución   497 / 2012
MINISTERIO DE SALUD
Fecha de publicación: 2012-04-23

Ministerio de Salud  TABACO  Resolución 497/2012  Apruébase la Normativa Gráfica de Empaquetado, Venta y Consumo de Productos de Tabaco.  Bs. As., 17/4/2012  Ver Antecedentes Normativos   VISTO la Ley Nº 26.687 y el Expediente Nº 2002-25070/11-0 del registro del MINISTERIO DE SALUD, y  CONSIDERANDO:  Que entre los objetivos de la Ley Nº 26.687 se encuentran el de reducir el consumo de productos elaborados con tabaco; el de reducir al mínimo la exposición de las personas a los efectos nocivos del humo de productos elaborados con tabaco; el de reducir el daño sanitario, social y ambiental originado por el tabaquismo; el de prevenir la iniciación en el tabaquismo, especialmente en la población de niños y adolescentes y concientizar a las generaciones presentes y futuras de las consecuencias producidas por el consumo de productos elaborados con tabaco y por la exposición al humo de productos elaborados con tabaco.  Que por el artículo 27 de la citada ley se declara como autoridad de aplicación de la misma a este Ministerio.  Que a través de su artículo 7º la mencionada ley establece que en la publicidad o promoción de productos de tabaco deben incluirse mensajes sanitarios y pictogramas de advertencia sobre el daño que produce el hábito de fumar y que tales pictogramas deben ser establecidos para cada mensaje por la autoridad de aplicación de esta ley.  Que mediante el artículo 10 de la ley de visto se dispone que los empaquetados y envases de productos elaborados con tabaco deben llevar insertos una imagen y un mensaje sanitario que describa los efectos nocivos del consumo de productos elaborados con tabaco, de conformidad con el listado expuesto en el artículo 7º de la ley.  Que además la ley, por medio de su artículo 12, exige que los paquetes y envases de productos elaborados con tabaco incluyan, en UNO (1) de sus laterales, información sobre el servicio gratuito para dejar de fumar que suministre el MINISTERIO DE SALUD.  Que en el interior de los lugares de expendio de productos elaborados con tabaco, así como en los puntos de venta, distribución y entrega por cualquier título, deberá exhibirse en lugar visible UN (1) cartel con la siguiente leyenda “Prohibida la venta, distribución, promoción o entrega, bajo cualquier concepto de productos elaborados con tabaco a menores de 18 años”, y el número de la presente ley.  Que en los lugares en que rija la prohibición de fumar, deberán colocarse carteles que indiquen dicha prohibición.  Que la autoridad de aplicación, con la finalidad de facilitar las denuncias por incumplimiento de las disposiciones de la ley, debe habilitar como mínimo UN (1) número telefónico gratuito y UNA (1) dirección de correo electrónico, que deberán ser difundidos a través de los medios masivos de comunicación y expuestos en forma visible en los lugares de venta de los productos elaborados con tabaco y en aquellos donde se prohíba su consumo.  Que la ley establece un plazo de (CIENTO OCHENTA) 180 días desde su promulgación para la instrumentación del artículo 7º de la ley y de un año para la vigencia de los artículos 10 a 13 de la misma.  Que a tales efectos es necesario sancionar una normativa gráfica que establezca los contenidos y formatos de las advertencias sanitarias en la publicidad de tabaco y en los envases de productos de tabaco, así como de la cartelería dispuesta por la ley en los sitios de venta y en los lugares donde se prohíbe el consumo.  Que el PROGRAMA NACIONAL DE CONTROL DEL TABACO - DIRECCION DE PROMOCION DE LA SALUD Y CONTROL DE ENFERMEDADES NO TRANSMISIBLES, de la SUBSECRETARIA DE PREVENCION Y CONTROL DE RIESGOS, ha elaborado un proyecto de Normativa Gráfica de Empaquetado, Venta y Consumo de Productos de Tabaco.  Que la DIRECCION GENERAL DE ASUNTOS JURIDICOS ha tomado la intervención de su competencia.  El MINISTRO DE SALUD  RESUELVE:  Artículo 1º — Apruébase la NORMATIVA GRAFICA DE EMPAQUETADO, VENTA Y CONSUMO DE PRODUCTOS DE TABACO con sus anexos I y II la cual forma parte integrante de la presente.  Art. 2º — Publíquese la Normativa aprobada por el Artículo 1º en la página web del MINISTERIO DE SALUD.  Art. 3º — Comuníquese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y archívese. — Juan L. Manzur.  NORMATIVA GRAFICA DE EMPAQUETADO, VENTA Y CONSUMO DE PRODUCTOS DE TABACO   Ley 26.687.  Regulación de la publicidad, promoción y consumo de los productos elaborados con tabaco.  ANEXO I   OBJETO  Objeto:  La presente normativa regula lo dispuesto por la Ley 26.687 en los aspectos gráficos referidos a la instrumentación de:  1. Advertencias sanitarias en la publicidad de tabaco y en los envases de productos de tabaco.  2. Cartelería dispuesta por la ley en los sitios de venta y en los lugares donde se prohíbe el consumo de productos de tabaco.  ADVERTENCIAS SANITARIAS  1) Advertencias Sanitarias  a) En la publicidad y promoción de productos de tabaco:  En todos los casos la publicidad o promoción de los productos elaborados con tabaco deberá incluir un mensaje sanitario conforme lo dispuesto por el artículo 7º de la Ley 26.687, cuyo texto estará impreso, escrito en forma legible, prominente y proporcional dentro de un rectángulo de fondo blanco con letras negras, que deberá ocupar el veinte por ciento (20%) de la superficie total del material objeto de publicidad o promoción, conforme el formato y tipografía que se detalla en Anexo II.  En todos los casos se incluirá el pictograma de advertencia sobre el daño que produce fumar que se detalla en el Anexo II. Dicho pictograma estará ubicado de forma adyacente y contigua al lateral derecho o inferior del mensaje sanitario y tendrá similares proporciones que éste.  A partir de la fecha de implementación de esta norma, el primer mensaje sanitario a utilizar será: “10 RAZONES PARA NO FUMAR: PRODUCE LESIONES EN LA BOCA”. (Frase sustituida por art. 1° de la Resolución N° 3499/2021 del Ministerio de Salud B.O. 7/12/2021)  La publicidad y promoción preexistente que no cumpla con lo dispuesto en esta norma deberá ser retirada en un plazo no mayor a sesenta (60) días.  b) En envases de productos de tabaco  Los empaquetados y envases de productos elaborados con tabaco llevarán insertos una imagen y un mensaje sanitario que describa los efectos nocivos del consumo de productos elaborados con tabaco, de conformidad con el listado expuesto en el artículo 7º de la Ley 26.687, que será actualizado por la autoridad de aplicación con una periodicidad no superior a dos (2) años ni inferior a un (1) año.  (Nota Infoleg: por art. 1° de la Resolución N° 911/2012 del Ministerio de Salud B.O. 22/6/2012 se prorroga por un plazo de CIENTO VEINTE (120) días corridos a partir del 15 de junio de 2012 la implementación de las medidas previstas en el ANEXO I “ADVERTENCIAS SANITARIAS, Punto 1) Advertencias Sanitarias, Apartado b) En envases de productos de tabaco” de la presente Resolución)  Cada mensaje sanitario y su correspondiente imagen detallados en el Anexo II serán impresos en cada paquete y envase individual de venta al público de los productos elaborados con tabaco, respetando las características gráficas correspondientes.  El mensaje sanitario estará escrito en UN (1) rectángulo negro, sobre fondo blanco con letras negras, y ocupará el CINCUENTA POR CIENTO (50%) inferior de UNA (1) de las superficies principales expuestas. La imagen ocupará el CINCUENTA POR CIENTO (50%) inferior de la otra superficie principal.  El fabricante o importador deberá adecuar los formatos suministrados a las dimensiones del envase sin alterar sus proporciones ni características gráficas.  En el caso de los cartones de cigarrillos u otros envases de similares características, la imagen será impresa en la cara principal más visible al consumidor, ocupando una de las superficies resultantes de dividir por la mitad la superficie de esa cara por su lado más largo. La leyenda será impresa de igual manera en la cara opuesta.  En el caso de envases cilíndricos, se considerará que es una sola cara principal y se mantendrán las proporciones, ocupándose el 25 % de esa superficie para la imagen y 25 % para la leyenda. Los paquetes y envases de productos elaborados con tabaco deberán incluir impreso en UNO (1) de sus laterales, la siguiente información sobre el servicio gratuito para dejar de fumar del MINISTERIO DE SALUD: “PARA DEJAR DE FUMAR 0800 999 3040 DENUNCIAS www.argentina.gov.ar/salud”. La información será volcada dentro de un rectángulo de fondo negro con letras blancas conforme al formato gráfico que se detalla en el Anexo II. En el caso que por el formato del paquete o envase no existan laterales, la información deberá, en todos los casos, ser legible y ocupar un espacio no inferior al SEIS POR CIENTO (6%) del total de la superficie del envoltorio. (Párrafo sustituido por art. 2° de la Resolución N° 3499/2021 del Ministerio de Salud B.O. 7/12/2021)   Distribución: Las empresas industrializadoras de productos elaborados con tabaco lanzarán sus unidades al mercado, garantizando la distribución homogénea y simultánea de las diferentes imágenes y mensajes sanitarios, en la variedad que hubiere dispuesto la autoridad de aplicación para cada período. En el presente primer período se distribuirán unidades conteniendo los diez mensajes dispuestos por el artículo 7º de la Ley 26.687. Se entenderá como distribución homogénea, la distribución proporcional de las unidades de productos elaborados con tabaco en los puntos de venta de todo el territorio nacional.  Será responsabilidad del importador del producto elaborado con tabaco el cumplimiento del presente para el caso de aquellos empaquetados y envases de productos importados del exterior.  CARTELERIA  2) Cartelería  a) En puntos de venta:  En el interior de los lugares de expendio de productos elaborados con tabaco, así como en los puntos de venta, distribución y entrega por cualquier título, deberá exhibirse en lugar visible UN (1) cartel de un tamaño no inferior a VEINTE (20) centímetros de lado, en letras negras sobre fondo blanco con la siguiente leyenda “Prohibida la venta, distribución, promoción o entrega, bajo cualquier concepto de productos elaborados con tabaco a menores de 18 años. Ley 26.687. 0800 999 3040 [email protected]” conforme al formato que se detalla en Anexo II.  b) En lugares donde está prohibido fumar:  En los lugares en que rija la prohibición de fumar, deberán colocarse carteles que indiquen dicha prohibición. La respectiva leyenda deberá estar escrita en forma legible y prominente, en letreros de un tamaño no inferior a TREINTA (30) centímetros de lado colocados en un lugar visible, en letras negras sobre fondo blanco. Los carteles contendrán la siguiente leyenda: “Ambiente libre de humo de tabaco. Prohibido fumar. Ley 26.687. 0800 999 3040 [email protected]” conforme al formato que se detalla en Anexo II.  ANEXO II         (Anexo sustituido por art. 3° de la Resolución N° 3499/2021 del Ministerio de Salud B.O. 7/12/2021)      ANEXO  NORMATIVA  GRÁFICA  MENSAJES  ADVERTENCIAS.  Cada texto se usará con su respectiva fotografía.  10 razones para no fumar:  1. Produce cáncer  2. Produce EPOC  3. Produce ataques cardíacos  4. Produce ACV  5. Produce ataques de asma  6. Durante el embarazo pone en grave riesgo a tu bebé  7. Produce ceguera  8. Produce mayor daño por COVID-19  9. Produce lesiones en la boca  10. Contamina el ambiente  INFORMACIÓN SOBRE EL SERVICIO GRATUITO PARA DEJAR DE FUMAR DEL MINISTERIO DE SALUD DE LA NACIÓN.  Deberá exhibirse en los paquetes de productos elaborados con tabaco la siguiente leyenda:  PARA DEJAR DE FUMAR  0800 999 3040  DENUNCIAS: www.argentina.gob.ar/salud  Programa Nacional de Control del Tabaco  Ministerio de Salud de la Nación.  FRASE PREVENTIVA.  Deberá exhibirse en Puntos de venta un cartel con la siguiente leyenda:  PROHIBIDA LA VENTA, DISTRIBUCIÓN, PROMOCIÓN O ENTREGA, BAJO CUALQUIER CONCEPTO DE PRODUCTOS ELABORADOS CON TABACO A MENORES DE 18 AÑOS.  LEY 26.687  DENUNCIAS: www.argentina.gob.ar/salud  Programa Nacional de Control del Tabaco  PARA DEJAR DE FUMAR 0800 999 3040  [email protected]  Ministerio de Salud de la Nación   FRASE DE PROHIBICIÓN.   Deberá exhibirse en lugares en que rija la prohibición de fumar un cartel con la siguiente leyenda:   AMBIENTE LIBRE DE HUMO DE TABACO   PROHIBIDO FUMAR   LEY 26.687   DENUNCIAS: www.argentina.gob.ar/salud   Programa Nacional de Control del Tabaco   Ministerio de Salud de la Nación   Deberá exhibirse en clubes de fumadores y en áreas especiales para degustar productos de tabaco:   ÁREA DE RIESGO A LA SALUD   SE RECOMIENDA NO ENTRAR NI PERMANECER EN ESTE SECTOR.   PROHIBIDO EL ACCESO A MENORES DE DIECIOCHO (18) AÑOS.   LEY 26.687   DENUNCIAS: www.argentina.gob.ar/salud   Programa Nacional de Control del Tabaco   Ministerio de Salud de la Nación  FRASE DE PROHIBICIÓN.   en tabaquerías destinadas a la venta de productos de tabaco y accesorios para el consumo de tabaco:   PROHIBIDO EL INGRESO A MENORES DE DIECIOCHO (18) AÑOS.   LEY 26.687  DENUNCIAS: www.argentina.gob.ar/salud   Programa Nacional de Control del Tabaco   Ministerio de Salud de la Nación  ADVERTENCIA SANITARIA.   en tabaquerías destinadas a la venta de productos de tabac y accesorios para el consumo de tabaco:   10 RAZONES PARA NO FUMAR:   PRODUCE LESIONES EN LA BOCA   EL CONSUMO DE TABACO GENERA ENFERMEDAD EN LAS ENCÍAS   Y CÁNCER DE BOCA   FAMILIA TIPOGRÁFICA.  ENCODE SANS Black ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz 0123456789  ENCODE SANS ExtraBold ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz 0123456789  ENCODE SANS SemiBold ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz 0123456789  ENCODE SANS Medium ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz 0123456789  ROBOTO Bold Condensed ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz 0123456789  ROBOTO Condensed   ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ  abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz  0123456789  APLICACIÓN GRÁFICA   ADVERTENCIAS   EN ENVASES   DE PRODUCTOS   DE TABACO   APLICACIÓN GRÁFICA   Formato estándar de 20 cigarrillos     APLICACIÓN GRÁFICA                APLICACIÓN GRÁFICA  ADVERTENCIAS  EN LA PUBLICIDAD  Y PROMOCIÓN  DE PRODUCTOS  DE TABACO    IF-2021-110831103-APN-DNAIENT#MS     El Ministerio de Salud pone a disposición de los fabricantes e importadores de productos de tabaco los archivos digitales del material presentado en esta Normativa Gráfica para su aplicación en los diversos envases  y publicidad.   El material consta de archivos en formato .pdf y .ai (Adobe Illustrator CS5) y de imágenes en formato JPG de alta definición.   PROGRAMA NACIONAL DE CONTROL DEL TABACO  Teléfono: (11) 5365 7299  Correo electrónico: [email protected]          Antecedentes Normativos - Anexo I, Punto 1 A,  párrafo TERCERO (3°), Frase sustituida por art. 2° de la Resolución N° 623/2019 de la Secretaría de Gobierno de Salud B.O. 4/4/2019;  - Anexo I, Punto 1 B, párrafo séptimo (7º) sustituido por art. 3° de la Resolución N° 623/2019 de la Secretaría de Gobierno de Salud B.O. 4/4/2019);  - Anexo II sustituido por art. 1° de la Resolución N° 494/2014 del Ministerio de Salud B.O. 23/4/2014, texto según art. 1° de la Resolución N° 623/2019 de la Secretaría de Gobierno de Salud B.O. 4/4/2019. Rectificado por art. 1° de la Resolución N° 636/2019 de la Secretaría de Gobierno de Salud B.O. 09/04/2019;  - Anexo I, Punto 1 A, 3° párrafo, Frase sustituida por art. 2° de la Resolución N° 2236/2015 del Ministerio de Salud B.O. 9/12/2015;  - Anexo II,  sustituido texto según art. 1° de la Resolución N° 2236/2015 del Ministerio de Salud B.O. 9/12/2015;  - Anexo I, Punto 1 B, párrafo séptimo (7º), sustituido por art. 3° de la Resolución N° 494/2014 del Ministerio de Salud B.O. 23/4/2014;  - Anexo I, Punto 1 A, tercer párrafo, frase sustituida por art. 2° de la Resolución N° 494/2014 del Ministerio de Salud B.O. 23/4/2014.