marianbasti/boletin-oficial-argentina huggingface dataset:
Resolución   566 / 2015
INSTITUTO NACIONAL DE CINE Y ARTES AUDIOVISUALES
Fecha de publicación: 2015-03-10

INSTITUTO NACIONAL DE CINE Y ARTES AUDIOVISUALES  Resolución 566/2015  Bs. As., 3/3/2015  VISTO los Expedientes N° 10554/14/INCAA y 49/15/INCAA la Ley N° 17.741 (t.o. 1248/01) y sus modificatorias, la Ley N° 26.522, el Decreto N° 1225/10, la resolución 1330/2012/INCAA la Resolución N° 88/2015/INCAA  CONSIDERANDO:  Que por la Resolución N° 88/15/INCAA se llamó a convocatoria de proyectos de TELEFILM DOCUMENTAL TEMÁTICO SOBRE LA EPOPEYA PROTAGONIZADA POR EL PUEBLO ARGENTINO EN EL AÑO 1945, en el marco del convenio celebrado entre el INSTITUTO NACIONAL DE CINE Y ARTES AUDIOVISUALES, EL MINISTERIO DE CULTURA DE LA NACIÓN, EL MINISTERIO DE EDUCACIÓN DE LA NACIÓN y RADIO Y TELEVISIÓN ARGENTINA.  Que el mencionado Concurso tiene abierta su convocatoria desde el día 23 de Enero de 2015 al 4 de Marzo de 2015.  Que en respuesta a la cantidad de pedidos realizados a la Coordinación del mencionado Concurso solicitando prórroga en la fecha de cierre, se considera apropiado extender el plazo hasta el día 18 de Marzo de 2015 a las 17.00 hs inclusive.  Que la facultad para el dictado de la presente Resolución, surge de la Ley N° 17.741 (t.o. 1248/01) y sus modificatorias, de la Ley N° 26.522 y del Decreto N° 1225/10 y de la Resolución N° 1330/12/INCAA.  Que se debe dictar resolución al respecto.  Por ello,  LA PRESIDENTA DEL INSTITUTO NACIONAL DE CINE Y ARTES AUDIOVISUALES  RESUELVE:  ARTICULO 1° — Prorróguese hasta las 17:00 hs. del 18 de Marzo de 2015 inclusive, la fecha de cierre para la convocatoria del Concurso “TELEFILM DOCUMENTAL TEMÁTICO SOBRE LA TRAGEDIA PROTAGONIZADA POR EL PUEBLO ARGENTINO EN EL AÑO 1945”.  ARTICULO 2° — Publíquese la nueva fecha de cierre en la página Web del INCAA.  ARTICULO 3° — Regístrese, comuníquese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y, oportunamente archívese. — LUCRECIA CARDOSO, Presidenta, Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales.  e. 10/03/2015 N° 15820/15 v. 10/03/2015
Resolución   567 / 2015
INSTITUTO NACIONAL DE CINE Y ARTES AUDIOVISUALES
Fecha de publicación: 2015-03-10

INSTITUTO NACIONAL DE CINE Y ARTES AUDIOVISUALES  Resolución 567/2015  Bs. As., 3/3/2015  VISTO los Expedientes N° 10554/2014/INCAA y 12994/14/INCAA, la Ley N° 17.741 (t.o. 1248/01) y sus modificatorias, la Ley N° 26.522, el Decreto N° 1225/10, la resolución 1330/2012/INCAA la Resolución N° 89/2015/INCAA  CONSIDERANDO:  Que por la Resolución N° 89/15/INCAA se llamó a convocatoria de proyectos de TELEFILM DOCUMENTAL TEMÁTICO SOBRE LA TRAGEDIA VIVIDA EN EL AÑO 1955, en el marco del convenio celebrado entre el INSTITUTO NACIONAL DE CINE Y ARTES AUDIOVISUALES, EL MINISTERIO DE CULTURA DE LA NACIÓN, EL MINISTERIO DE EDUCACIÓN DE LA NACIÓN y RADIO Y TELEVISIÓN ARGENTINA.  Que el mencionado Concurso tiene abierta su convocatoria desde el día 23 de Enero de 2015 al 4 de Marzo de 2015.  Que por la cantidad de pedidos realizados a la Coordinación de dicho Concurso solicitando prórroga en la fecha de cierre, se considera apropiado extender el plazo hasta el día 18 de Marzo de 2015 a las 17:00 hs. inclusive.  Que la facultad para el dictado de la presente Resolución, surge de la Ley N° 17.741 (t.o. 1248/01) y sus modificatorias, de la Ley N° 26.522 y del Decreto N° 1225/10 y de la Resolución N° 1330/12/INCAA.  Que se debe dictar resolución al respecto.  Por ello,  LA PRESIDENTA DEL INSTITUTO NACIONAL DE CINE Y ARTES AUDIOVISUALES  RESUELVE:  ARTICULO 1° — Prorróguese hasta las 17:00 hs. del 18 de Marzo de 2015 inclusive, la fecha de cierre para la convocatoria del Concurso “TELEFILM DOCUMENTAL TEMÁTICO SOBRE LA TRAGEDIA VIVIDA POR EL PUEBLO EN EL AÑO 1955”.  ARTICULO 2° — Publíquese la nueva fecha de cierre en la página Web del INCAA.  ARTICULO 3° — Regístrese, comuníquese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y, oportunamente archívese. — LUCRECIA CARDOSO, Presidenta, Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales.  e. 10/03/2015 N° 15827/15 v. 10/03/2015
Resolución   18 / 2015
SECRETARIA DE ENERGIA
Fecha de publicación: 2015-03-10

MERCADO ELECTRICO MAYORISTA
HERSUN SOCIEDAD ANONIMA

                    Fecha de sanción 03-03-2015

Publicada en el Boletín Nacional del
                        10-Mar-2015                  

Resumen:
AUTORIZASE EL INGRESO COMO AGENTE GENERADOR DEL MERCADO ELECTRICO MAYORISTA (MEM) A LA EMPRESA HERSUN SOCIEDAD ANONIMA PARA SU CENTRAL FOTOVOLTAICA CALETA PAULA I DE UNO CON TRES DECIMOS MEGAVATIOS (1,3 MW), DE POTENCIA NOMINAL INSTALADA, LOCALIZADA EN LA CIUDAD DE CALETA OLIVIA, PROVINCIA DE SANTA CRUZ, VINCULANDOSE AL SISTEMA ARGENTINO DE INTERCONEXION (SADI) A TRAVES DEL PUESTO DE SECCIONAMIENTO DE LA LINEA DE MEDIA TENSION (LMT) DE TRECE CON DOS DECIMOS KILOVOLTIOS (13,2 KV) CONECTADA A LA ESTACION TRANSFORMADORA SETA N° 92 PUERTO, JURISDICCION DE SERVICIOS PUBLICOS SOCIEDAD DEL ESTADO (SPSE).
Resolución   1 / 2015
INSTITUTO NACIONAL DE VITIVINICULTURA (I.N.V.)
Fecha de publicación: 2015-03-10

MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERÍA Y PESCA  INSTITUTO NACIONAL DE VITIVINICULTURA  Resolución 1/2015  Mendoza, 4/3/2015  VISTO el Expediente N° S93:000045/2013 del Registro del INSTITUTO NACIONAL DE VITIVINICULTURA, la Resolución N° C.32 de fecha 22 de junio de 2012, y  CONSIDERANDO:  Que mediante el expediente mencionado en el Visto se tramita la codificación e inclusión de la variedad “Casavecchia” en el listado de variedades de vid autorizado por la Resolución N° C.32 de fecha 22 de junio de 2012 de este Organismo.  Que surge la necesidad de dar código a las nuevas variedades de vid introducidas con el objeto de ser imputadas en los registros del INSTITUTO NACIONAL DE VITIVINICULTURA (INV).  Que asimismo se debe proceder a su correcta ubicación de acuerdo a su destino y color a fin de lograr un mejor procesamiento de la información.  Que Subgerencia de Asuntos Jurídicos del INV ha tomado la intervención de su competencia.  Por ello, y en uso de las facultades conferidas por las Leyes Nros. 14.878, 24.566 y 25.163 y el Decreto N° 1.306/08,  EL PRESIDENTE DEL INSTITUTO NACIONAL DE VITIVINICULTURA  RESUELVE:  1° — Inclúyese al Anexo de la Resolución N° C.32 de fecha 22 de junio del 2012, la variedad “Casavecchia” según destino y color con su correspondiente código y sinónimo:  1- VARIEDADES PARA VINIFICAR Y/O ELABORAR MOSTOS Y JUGOS  a) TINTAS  CódigoDenominación VarietalSinónimo172CasavecchiaCasavecchia N. 2° — Regístrese, comuníquese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial para su publicación y cumplido, archívese. — C.P.N. RICARDO DANIEL GARCIA, Presidente, Instituto Nacional de Vitivinicultura.  e. 10/03/2015 N° 15996/15 v. 10/03/2015
Resolución   69 / 2015
MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS
Fecha de publicación: 2015-03-10

MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS
RESOLUCION N° 33975/76 - REVOCASE

                    Fecha de sanción 04-03-2015

Publicada en el Boletín Nacional del
                        10-Mar-2015                  

Resumen:
REVOCASE LA RESOLUCION N° 33975 DE FECHA 5 DE ABRIL DE 1976 DEL INTERVENTOR DE LA EX EMPRESA SERVICIOS ELECTRICOS DEL GRAN BUENOS AIRES SOCIEDAD ANONIMA, POR MEDIO DEL CUAL SE RESOLVIO DAR DE BAJA POR RAZONES DE SERVICIO, A PARTIR DEL 6 DE ABRIL DE 1976, AL SEÑOR DON ENRIQUE JOSE JUAREZ (M.I. N° 4.607.140).
Resolución   70 / 2015
MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS
Fecha de publicación: 2015-03-10

MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS
DISPOSICION 1365/77 - REVOCASE

                    Fecha de sanción 04-03-2015

Publicada en el Boletín Nacional del
                        10-Mar-2015                  

Resumen:
REVOCASE LA DISPOSICION N° 1.365 DE FECHA 15 DE ABRIL DE 1977 DEL ADMINISTRADOR GENERAL DE LA EX EMPRESA GAS DEL ESTADO, POR MEDIO DEL CUAL SE RESOLVIO DAR DE BAJA, A PARTIR DEL 4 DE FEBRERO DE 1977, AL SEÑOR DON LUIS EDUARDO FALU (M.I. N° 10.012.341), POR CONSIDERARSELO INCURSO EN ABANDONO DE SERVICIOS.
Resolución   38952 / 2015
SUPERINTENDENCIA DE SEGUROS DE LA NACION
Fecha de publicación: 2015-03-10

SEGUROS
ASEGURADORA FEDERAL ARGENTINA S.A.

                    Fecha de sanción 05-03-2015

Publicada en el Boletín Nacional del
                        10-Mar-2015                  

Resumen:
APLICAR A ASEGURADORA FEDERAL ARGENTINA S.A. UN APERCIBIMIENTO.
Resolución   38953 / 2015
SUPERINTENDENCIA DE SEGUROS DE LA NACION
Fecha de publicación: 2015-03-10

SEGUROS
SOCIEDAD DE PRODUCTORES ASESORES DE SEGUROS SECURITY GROUP Y ASOCIADOS S.A.

                    Fecha de sanción 05-03-2015

Publicada en el Boletín Nacional del
                        10-Mar-2015                  

Resumen:
DISPONER LA INHABILITACION DE LA SOCIEDAD DE PRODUCTORES ASESORES DE SEGUROS SECURITY GROUP Y ASOCIADOS S.A. (MATRICULA N° 1126), HASTA TANTO COMPAREZCA A ESTAR A DERECHO MUNIDA DE LOS LIBROS DE REGISTROS OBLIGATORIOS LLEVADOS EN LEGAL FORMA Y LOS ELEMENTOS REQUERIDOS POR LA INSPECCION ACTUANTE A FS. 3/5.
Disposición   1155 / 2015
DIRECCION GENERAL DE ADMINISTRACION
Fecha de publicación: 2015-03-10

MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL
ORDEN DE COMPRA - AMPLIASE

                    Fecha de sanción 04-02-2015

Publicada en el Boletín Nacional del
                        10-Mar-2015                  

Resumen:
AMPLIASE LA ORDEN DE COMPRA N° 1000/2014, EMITIDA A FAVOR DE LA COOPERATIVA DE TRABAJO P&S LIMITADA, CORRESPONDIENTE A LA CONTRATACION DIRECTA N° 438/2014, EN LA SUMA DE PESOS TREINTA Y NUEVE MIL NOVECIENTOS ($ 39.900.-).
Disposición   1160 / 2015
DIRECCION GENERAL DE ADMINISTRACION
Fecha de publicación: 2015-03-10

MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL
ORDEN DE COMPRA - AMPLIASE

                    Fecha de sanción 04-02-2015

Publicada en el Boletín Nacional del
                        10-Mar-2015                  

Resumen:
AMPLIASE LA ORDEN DE COMPRA N° 1009/2014, EMITIDA A FAVOR DE LA COOPERATIVA DE TRABAJO TALLERES KIEV LIMITADA, CORRESPONDIENTE A LA CONTRATACION DIRECTA N° 433/2014, EN LA SUMA DE PESOS CIENTO TRECE MIL CIENTO NOVENTA ($ 113.190.-).
Disposición   1180 / 2015
DIRECCION GENERAL DE ADMINISTRACION
Fecha de publicación: 2015-03-10

MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL
ORDEN DE COMPRA - AMPLIASE

                    Fecha de sanción 04-02-2015

Publicada en el Boletín Nacional del
                        10-Mar-2015                  

Resumen:
AMPLIASE LA ORDEN DE COMPRA N° 941/2014, EMITIDA A FAVOR DE LA EMPRESA GUERREIRO MURTA CLAUDIO JAVIER Y NADER HUGO ANDRES SOC. DE HECHO, CORRESPONDIENTE A LA LICITACION PRIVADA N° 15/2014, EN LA SUMA DE PESOS CINCO MIL SETECIENTOS CUARENTA Y DOS CON OCHENTA Y CINCO CENTAVOS ($ 5.742,85.-).
Resolución   1595 / 2015
SECRETARIA DE COORDINACION Y MONITOREO INSTITUCIONAL
Fecha de publicación: 2015-03-10

MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL
LICITACION PUBLICA 152/2014 - APRUEBASE Y ADJUDICASE

                    Fecha de sanción 13-02-2015

Publicada en el Boletín Nacional del
                        10-Mar-2015                  

Resumen:
APRUEBASE LA LICITACION PUBLICA Nº 152/2014, AUTORIZADA POR RESOLUCION SCY- MI Nº 16526 DE FECHA 28 DE OCTUBRE DE 2014, ENMARCADA EN LOS ALCANCES DE LOS ARTICULOS 24, 25 Y 26 INCISO A) APARTADO 1 DEL DECRETO Nº 1023/2001 Y MODIFICATORIOS, REGLAMENTADO POR LOS ARTICULOS 15, 34 INCISO C) Y 35 DEL ANEXO AL DECRETO Nº 893/2012 Y MODIFICATORIOS; TENDIENTE A LOGRAR LA CONTRATACION DE UN (1) SERVICIO DE PROVISION Y MONTAJE DE INSTALACIONES TERMOMECANICAS Y MANTENIMIENTO DE LAS MISMAS, PARA LAS SEDES EN USO POR ESTE MINISTERIO SITAS EN LAS CALLES CHIVILCOY 3301; MIGUEL SANCHEZ 1050 Y ROLDAN 4415, TODAS DE LA CIUDAD AUTONOMA DE BUENOS AIRES, SOLICITADO POR EL DEPARTAMENTO DE SERVICIOS GENERALES.
Disposición   16 / 2015
SUBSECRETARIA DE COORDINACION MONITOREO Y LOGISTICA
Fecha de publicación: 2015-03-10

MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL
ORDEN DE COMPRA - AMPLIASE

                    Fecha de sanción 28-01-2015

Publicada en el Boletín Nacional del
                        10-Mar-2015                  

Resumen:
AMPLIASE LA ORDEN DE COMPRA Nº 983/2014, EMITIDA A FAVOR DE LA COOPERATIVA DE TRABAJO 27 DE OCTUBRE LIMITADA, CORRESPONDIENTE A LA CONTRATACION DIRECTA Nº 448/2014, EN LA SUMA DE PESOS CIENTO TRECE MIL CIENTO NOVENTA ($ 113.190.-).
Disposición   39 / 2015
SUBSECRETARIA DE COORDINACION MONITOREO Y LOGISTICA
Fecha de publicación: 2015-03-10

MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL
ORDEN DE COMPRA - PRORROGA

                    Fecha de sanción 20-02-2015

Publicada en el Boletín Nacional del
                        10-Mar-2015                  

Resumen:
PRORROGASE A PARTIR DE SU VENCIMIENTO LA ORDEN DE COMPRA Nº 371/2014 EMITIDA A FAVOR DE LA FIRMA MEK S.A., CORRESPONDIENTE A LA LICITACION PUBLICA Nº 25/2014, EN LA SUMA DE PESOS SETECIENTOS TREINTA Y OCHO MIL ($ 738.000.-), POR UN PERIODO SIMILAR AL ORIGINALMENTE CONTRATADO.
Disposición   9117 / 2014
DIRECCION GENERAL DE ADMINISTRACION
Fecha de publicación: 2015-03-10

MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL
ORDEN DE COMPRA - AMPLIASE

                    Fecha de sanción 18-12-2014

Publicada en el Boletín Nacional del
                        10-Mar-2015                  

Resumen:
AMPLIASE LA ORDEN DE COMPRA N° 537/2014, EMITIDA A FAVOR DE LA COOPERATIVA DE TRABAJO IDECAN LIMITADA, CORRESPONDIENTE A LA CONTRATACION DIRECTA N° 196/2014, EN LA SUMA DE PESOS CINCUENTA Y NUEVE MIL TRESCIENTOS CUARENTA Y CINCO CON DIECISEIS CENTAVOS ($ 59.345,16.-).
Resolución   31 / 2014
GRUPO DEL MERCADO COMUN
Fecha de publicación: 2015-03-10

MERCOSUR/GMC/RES. N° 31/14  MODIFICACIÓN DE LA NOMENCLATURA COMÚN DEL MERCOSUR    VISTO: El Tratado de Asunción, el Protocolo de Ouro Preto, las Decisiones N° 07/94, 22/94 y 31/04 del Consejo del Mercado Común y la Resolución Nº 05/11 del Grupo Mercado Común.   CONSIDERANDO:   Que resulta necesario ajustar la Nomenclatura Común del MERCOSUR en su versión en el idioma portugués.  EL GRUPO MERCADO COMÚN  RESUELVE:    Art. 1 - Aprobar las “Modificaciones de la Nomenclatura Común del MERCOSUR”, en su versión en portugués, que constan como Anexo, el cual forma parte de la presente Resolución.   Art. 2 - Las modificaciones a la Nomenclatura Común del MERCOSUR, aprobadas por la presente Resolución, tendrán vigencia antes del 01/I/2015, debiendo la República Federativa de Brasil asegurar su incorporación a su ordenamiento jurídico nacional antes de esa fecha.  XCV GMC - Buenos Aires, 08/X/14.   ANEXO
Resolución   34 / 2014
GRUPO DEL MERCADO COMUN
Fecha de publicación: 2015-03-10

MERCOSUR/GMC/RES. N° 34/14  MODIFICACIÓN DE LA NOMENCLATURA COMÚN DEL MERCOSUR Y SU CORRESPONDIENTE ARANCEL EXTERNO COMÚN    VISTO: El Tratado de Asunción, el Protocolo de Ouro Preto, las Decisiones N° 07/94, 22/94 y 31/04 del Consejo del Mercado Común y la Resolución Nº 05/11 del Grupo Mercado Común.   CONSIDERANDO:   Que resulta necesario ajustar la Nomenclatura Común del MERCOSUR y su correspondiente Arancel Externo Común, instrumentos esenciales de la Unión Aduanera.  EL GRUPO MERCADO COMÚN  RESUELVE:    Art. 1 - Aprobar la “Modificación de la Nomenclatura Común del MERCOSUR y su correspondiente Arancel Externo Común”, en sus versiones en español y portugués, que consta como Anexo y forma parte de la presente Resolución.   Art. 2 - La modificación de la Nomenclatura Común del MERCOSUR y su correspondiente Arancel Externo Común, aprobada por la presente Resolución, tendrá vigencia antes del 01/VII/2015, debiendo los Estados Partes asegurar su incorporación a sus respectivos ordenamientos jurídicos nacionales antes de esa fecha.  XCV GMC - Buenos Aires, 08/X/14.
Resolución   35 / 2014
GRUPO DEL MERCADO COMUN
Fecha de publicación: 2015-03-10

MERCOSUR/GMC/RES. N° 35/14  MODIFICACIÓN DE LA NOMENCLATURA COMÚN DEL MERCOSUR Y SU CORRESPONDIENTE ARANCEL EXTERNO COMÚN    VISTO: El Tratado de Asunción, el Protocolo de Ouro Preto, las Decisiones Nº 07/94, 22/94 y 31/04 del Consejo del Mercado Común y la Resolución Nº 05/11 del Grupo Mercado Común.   CONSIDERANDO:   Que resulta necesario ajustar la Nomenclatura Común del MERCOSUR y su correspondiente Arancel Externo Común, instrumentos esenciales de la Unión Aduanera.  EL GRUPO MERCADO COMÚN  RESUELVE:    Art. 1 - Aprobar la “Modificación de la Nomenclatura Común del MERCOSUR y su correspondiente Arancel Externo Común”, en sus versiones en español y portugués, que consta como Anexo y forma parte de la presente Resolución.   Art. 2 - La modificación de la Nomenclatura Común del MERCOSUR y su correspondiente Arancel Externo Común, aprobada por la presente Resolución, tendrá vigencia antes del 01/VII/2015, debiendo los Estados Partes asegurar su incorporación a sus respectivos ordenamientos jurídicos nacionales antes de esa fecha.  XCV GMC - Buenos Aires, 08/X/14.
Resolución   36 / 2014
GRUPO DEL MERCADO COMUN
Fecha de publicación: 2015-03-10

MERCOSUR/GMC/RES. Nº 36/14  PRÓRROGA DEL MANDATO DEL SECRETARIO EJECUTIVO DEL INSTITUTO DE POLÍTICAS PÚBLICAS DE DERECHOS HUMANOS    VISTO: El Tratado de Asunción, el Protocolo de Ouro Preto, las Decisiones Nº 40/04 y 14/09 del Consejo del Mercado Común y la Resolución N° 05/10 del Grupo Mercado Común.   CONSIDERANDO:   Que la Decisión CMC Nº 14/09 establece que la coordinación del Instituto de Políticas Públicas en Derechos Humanos (IPPDDHH) estará a cargo de un Secretario Ejecutivo.   Que, por la Resolución GMC N° 05/10, se designó al Dr. Víctor E. Abramovich para ocupar el cargo de Secretario Ejecutivo del Instituto de Políticas Públicas en Derechos Humanos.    Que el Consejo de Representantes Gubernamentales del IPPDDHH consideró conveniente que se prorrogue el mandato del actual Secretario Ejecutivo a fin de asegurar el normal funcionamiento del órgano.  EL GRUPO MERCADO COMÚN  RESUELVE:    Art. 1 - Prorrogar, hasta el 31 de diciembre de 2014, el mandato del Secretario Ejecutivo del Instituto de Políticas Públicas en Derechos Humanos (IPPDDHH), Dr. Víctor E. Abramovich.   Art. 2 - Esta Resolución no necesita ser incorporada al ordenamiento jurídico de los Estados Partes, por reglamentar aspectos de la organización o del funcionamiento del MERCOSUR.  XCV GMC - Buenos Aires, 08/X/14.
Resolución   37 / 2014
GRUPO DEL MERCADO COMUN
Fecha de publicación: 2015-03-10

MERCOSUR/GMC/RES. Nº 37/14  RÉGIMEN DE ORIGEN MERCOSUR    VISTO: El Tratado de Asunción, el Protocolo de Ouro Preto, las Decisiones Nº 18/97, 41/03, 01/04, 01/09 y 44/10 del Consejo del Mercado Común y la Resolución Nº 37/04 del Grupo Mercado Común.   CONSIDERANDO:   Que se hace necesario prorrogar los plazos establecidos en la Decisión CMC Nº 01/09, aplicables de forma temporal en el comercio recíproco entre algunos Estados Partes.  EL GRUPO MERCADO COMÚN  RESUELVE:    Art. 1 - Que los párrafos 2 y 3 del Artículo 5º del Anexo de la Decisión CMC Nº 01/09 quedan establecidos de la siguiente forma:   “En el caso de Uruguay, este porcentaje no podrá exceder el 50% hasta el año 2016 y el 45% a partir del año 2017.   En el caso de Argentina, este porcentaje no podrá exceder el 50% hasta el año 2016 y el 45% a partir del año 2017, solamente para sus exportaciones a Uruguay.”   Art. 2 - Hasta tanto la Decisión CMC N° 01/09 entre en vigencia, las modificaciones establecidas en el Artículo 1 de la presente Resolución se aplicarán al literal d) del Artículo 3 del Anexo de la Decisión CMC N° 01/04.   Art. 3 - Solicitar a los Estados Partes que instruyan a sus respectivas Representaciones ante la Asociación Latinoamericana de Integración (ALADI) para que protocolicen la presente Resolución en el marco del Acuerdo de Complementación Económica Nº 18, en los términos establecidos en la Resolución GMC Nº 43/03.   Art. 4 - Cuando un Estado Parte no considere necesario incorporar esta Resolución a su ordenamiento jurídico, notificará este hecho a la Secretaría del MERCOSUR, dentro del plazo previsto para la incorporación de la norma, de conformidad con lo dispuesto en el Artículo 11 de la Decisión CMC Nº 20/02.   Art. 5 - Esta Resolución deberá ser incorporada al ordenamiento jurídico de los Estados Partes antes del 30/XII/2014.  XCV GMC - Buenos Aires, 08/X/14.   “El Acta de la XCV Reunión Ordinaria del Grupo Mercado Común (GMC), realizada entre los días 7 y 8 de octubre de 2014 en la ciudad de Buenos Aires y los anexos mencionados en la misma se encuentran a disposición del público en el sitio web Oficial del MERCOSUR (www.mercosur.int) de conformidad con lo que establece el Protocolo de Ouro Preto aprobado por Ley 24.560.”
Decisión   15 / 2014
CONSEJO DEL MERCADO COMUN
Fecha de publicación: 2015-03-10

MERCOSUR/CMC/DEC. Nº 15/14  ADHESIÓN DE LA REPÚBLICA DEL PERÚ AL “ACUERDO SOBRE EXENCIÓN DE TRADUCCIÓN DE DOCUMENTOS ADMINISTRATIVOS PARA EFECTOS DE INMIGRACIÓN ENTRE LOS ESTADOS PARTES DEL MERCOSUR, LA REPÚBLICA DE BOLIVIA Y LA REPÚBLICA DE CHILE”    VISTO: El Tratado de Asunción, el Protocolo de Ouro Preto, y las Decisiones Nº 45/00, 28/02, 39/03, 18/04 y 28/04 del Consejo del Mercado Común.   CONSIDERANDO:   Que mediante la Decisión CMC Nº 45/00 se aprobó la firma del “Acuerdo sobre Exención de Traducción de Documentos Administrativos para efectos de Inmigración entre los Estados Partes del MERCOSUR, la República de Bolivia y la República de Chile”.   Que por Decisión CMC N° 39/03 se oficializó la incorporación de la República del Perú como Estado Asociado del MERCOSUR.  EL CONSEJO DEL MERCADO COMÚN  DECIDE:    Art. 1 - Aprobar la Adhesión de la República del Perúal “Acuerdo sobre Exención de Traducción de Documentos Administrativos para efectos de Inmigración entre los Estados Partes del MERCOSUR, la República de Bolivia y la República de Chile”, suscripto el 15 de diciembre de 2000, en la ciudad de Florianópolis, República Federativa del Brasil.   Art. 2 - Esta Decisión no necesita ser incorporada al ordenamiento jurídico de los Estados Partes, por reglamentar aspectos de la organización o del funcionamiento del MERCOSUR.  XLVI CMC - Caracas, 28/VII/14.   ACTA DE ADHESIÓN DE LA REPÚBLICA DEL PERÚ AL “ACUERDO SOBRE EXENCIÓN DE TRADUCCIÓN DE DOCUMENTOS ADMINISTRATIVOS PARA EFECTOS DE INMIGRACIÓN ENTRE LOS ESTADOS PARTES DEL MERCOSUR, LA REPÚBLICA DE BOLIVIA Y LA REPÚBLICA DE CHILE”    La República del Perú expresa su plena y formal adhesión al “Acuerdo sobre Exención de Traducción de Documentos Administrativos para efectos de Inmigración entre los Estados Partes del MERCOSUR, la República de Bolivia y la República de Chile”, del 15 de diciembre de 2000, y suscribe la presente Acta de Adhesión.   La República del Paraguay será depositaria de la presente Acta de Adhesión.   El referido Acuerdo entrará en vigor para la República del Perú en el día de la fecha.   FIRMADA en la ciudad de Caracas, República Bolivariana de Venezuela, a los veintiocho días del mes de julio de dos mil catorce, en un original, en los idiomas español y portugués, siendo ambos textos igualmente auténticos.