Disposición   446 / 2011
DIRECCION NACIONAL DE RELACIONES DEL TRABAJO
Fecha de publicación: 2011-09-22

MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL  DIRECCION NACIONAL DE RELACIONES DEL TRABAJO  Disposición Nº 446/2011   Registro Nº 729/2011  Bs. As., 10/6/2011  VISTO el Expediente Nº 1.439.071/11 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley Nº 14.250 (t.o. 2004), la Ley Nº 20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, y  CONSIDERANDO:  Que en las actuaciones de referencia tramita la solicitud de homologación del Acuerdo celebrado entre la UNION TRANVIARIOS AUTOMOTOR (U.T.A.), por el sector gremial, y la FEDERACION ARGENTINA DE TRANSPORTADORES POR AUTOMOTOR DE PASAJEROS (FATAP), por el sector empresario, obrante a fojas 2/4, y del Acta Complementaria celebrada entre la UNION TRANVIARIOS AUTOMOTOR (U.T.A.), por el sector gremial, y la FEDERACION ARGENTINA DE TRANSPORTADORES POR AUTOMOTOR DE PASAJEROS (FATAP), la FEDERACION DE EMPRESARIOS DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE PASAJEROS (F.E.T.A.P.) y la firma TAMSE Div. Buses y Trolebuses, por el sector empresario, obrante a fojas 9/11, del Expediente Nº 1.439.071/11, conforme lo dispuesto por la Ley de Negociación Colectiva Nº 14.250 (t.o. 2004).  Que los presentes textos negociales se celebran en el marco del Convenio Colectivo de Trabajo Nº 460/73.  Que mediante el Acuerdo de fojas 2/4, la UNION TRANVIARIOS AUTOMOTOR (U.T.A.), por el sector gremial, y la FEDERACION ARGENTINA DE TRANSPORTADORES POR AUTOMOTOR DE PASAJEROS (FATAP), por el sector empresario, establecen sustancialmente, incorporar la suma de MIL OCHENTA Y UN PESOS ($ 1.081) al salario conformados para el personal de conducción y proporcional para el resto de las categorías, conforme a las condiciones y términos allí establecidos.  Que asimismo, convienen incrementar los viáticos diarios, conforme a las condiciones pactadas en la Cláusula Segunda.  Que cabe dejar asentado que las partes han convenido en la Cláusula Tercera, que la vigencia de dicho acuerdo operará a partir de que la SECRETARIA DE TRANSPORTE proceda a notificar en forma fehaciente a esta Autoridad de Aplicación, acerca de la viabilidad favorable sobre la inclusión del mayor costo en cuestión, que se genera en el presente acuerdo, identificando tales aportes del resto del total de las acreencias conformadas del período liquidado, en columnas identificadas bajo el concepto de “pago retroactivo”.  Que posteriormente, a fojas 9/11 de autos, se arriba a un Acta Complementaria al acuerdo de fojas 2/4, entre la UNION TRANVIARIOS AUTOMOTOR (U.T.A.), por el sector gremial, y la FEDERACION ARGENTINA DE TRANSPORTADORES POR AUTOMOTOR DE PASAJEROS (FATAP), la FEDERACION DE EMPRESARIOS DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE PASAJEROS (F.E.T.A.P.) y la firma TAMSE Div. Buses y Trolebuses, por el sector empresario, en la cual ratifican el acuerdo de fojas 2/4, estableciendo que será aplicable a partir del primero de enero de 2011, en cuanto la SECRETARIA DE TRANSPORTE DE LA NACION proceda a notificar a esta Autoridad de Aplicación, en coincidencia con lo afirmado en la Cláusula Tercera del Acuerdo de fojas 2/4 de autos.  Que cabe dejar asentado, que mediante el Acta Complementaria de fojas 9/11, los entes negociales dejan sin efecto la Cláusula Sexta del Acuerdo de fojas 2/4, por encontrarse cumplidas las expectativas y requerimientos planteados el sector gremial, Seccional Córdoba.  Que dicha Acta Complementaria ha sido ratificada ante la Secretaría de Trabajo de la Provincia de Córdoba por el sector gremial y por la F.E.T.A.P. y la firma TAMSE Div. Buses y Trolebuses, habiendo sido acreditadas las representaciones invocadas ante dicha Autoridad Provincial, conforme surge a fojas 8 de marras.  Que asimismo, a fojas 13 de marras la UNION TRANVIARIOS AUTOMOTOR (U.T.A.) y la FEDERACION ARGENTINA DE TRANSPORTADORES POR AUTOMOTOR DE PASAJEROS (FATAP), proceden a ratificar tanto el Acuerdo de fojas 2/4 como el Acta Complementaria de fojas 9/11.  Que corresponde dejar asentado que a fojas 20 de autos la SECRETARIA DE TRANSPORTE ha tomado la intervención que le compete, informando haber procedido a girar a las jurisdicciones provinciales una partida adicional de la Compensación Complementaria Provincial correspondiente al mes de marzo de 2011, cubriendo de este modo la incidencia del incremento salarial dispuesto en el Acuerdo de fojas 2/4.  Que cabe señalar, que el ámbito de aplicación de los referidos instrumentos se corresponde con la actividad de la representación empresaria, signataria, como así con los ámbitos de representación personal y actuación territorial de la Entidad Sindical, emergentes de su Personería Gremial.  Que se encuentra acreditada la representación de las partes, conforme documentación agregada en autos, como así cumplimentados los recaudos formales exigidos por la Ley Nº 14.250 (t.o. 2004).  Que por último, corresponderá que una vez dictado el acto administrativo homologatorio del Acuerdo y Acta Complementaria de referencia, se proceda a elaborar, por intermedio de la Dirección de Regulaciones del Trabajo, dependiente de la SECRETARIA DE TRABAJO, el pertinente proyecto de base promedio y tope indemnizatorio, a fin de dar cumplimiento a lo prescripto en el Artículo 245 de la Ley Nº 20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, que impone a este Ministerio la obligación de fijar los promedios de las remuneraciones y el tope indemnizatorio al cálculo de la indemnización que le corresponde a los trabajadores en caso de extinción injustificada del contrato de trabajo.  Que la Asesoría Legal de la Dirección Nacional de Relaciones del Trabajo de este Ministerio tomó la intervención que le compete.  Que por lo expuesto, corresponde dictar el pertinente acto administrativo de homologación, de conformidad con los antecedentes mencionados.  Que las facultades de la suscripta para resolver en las presentes actuaciones, surgen de las atribuciones otorgadas por el Decreto Nº 1304/09.  Por ello,  LA DIRECTORA NACIONAL DE RELACIONES DEL TRABAJO DISPONE:  ARTICULO 1º — Declárase homologado el Acuerdo celebrado entre la UNION TRANVIARIOS AUTOMOTOR (U.T.A.), por el sector gremial, y la FEDERACION ARGENTINA DE TRANSPORTADORES POR AUTOMOTOR DE PASAJEROS (FATAP), por el sector empresario, obrante a fojas 2/4 del Expediente 1.439.071/11, juntamente con el Acta complementaria celebrada entre la UNION TRANVIARIOS AUTOMOTOR (U.T.A.), por el sector gremial, y la FEDERACION ARGENTINA DE TRANSPORTADORES POR AUTOMOTOR DE PASAJEROS (FATAP), la FEDERACION DE EMPRESARIOS DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE PASAJEROS (F.E.T.A.P.) y la firma TAMSE Div. Buses y Trolebuses, por el sector empresario, obrante a fojas 9/11, del Expediente Nº 1.439.071/11, conforme lo dispuesto por la Ley de Negociación Colectiva Nº 14.250 (t.o. 2004).  ARTICULO 2º — Regístrese la presente Disposición en el Departamento Despacho dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION. Cumplido, pase a la Dirección de Negociación Colectiva a fin de que el Departamento Coordinación registre el Acuerdo y Acta Complementaria obrantes a fojas 2/4 y 9/11 del Expediente Nº 1.439.071/11.  ARTICULO 3º — Remítase copia debidamente autenticada el Departamento Biblioteca para su difusión.  ARTICULO 4º — Notifíquese a las partes signatarias. Posteriormente, pase a la Dirección de Regulaciones del Trabajo, a fin de evaluar la procedencia de efectuar el cálculo de la Base Promedio y Tope Indemnizatorio, de conformidad a lo establecido en el Artículo 245 de la Ley Nº 20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias. Posteriormente, procédase a la guarda del presente legajo juntamente con el CCT Nº 460/73.  ARTICULO 5º — Hágase saber que en el supuesto que este MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efectúe la publicación gratuita del Acuerdo y Acta Complementaria homologados, y de esta Disposición, las partes deberán proceder de acuerdo con lo establecido en el Artículo 5 de la Ley Nº 14.250 (t.o. 2004).  ARTICULO 6º — Comuníquese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y archívese. — Dra. SILVIA SQUIRE de PUIG MORENO, Directora Nacional de Relaciones del Trabajo; Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social.  Expediente Nº 1.439.071/11   Buenos Aires, 14 de junio de 2011   De conformidad con lo ordenado en la DISPOSICION DNRT Nº 446/11, se ha tomado razón del acuerdo obrante a fojas 2/4 y 9/11 del expediente de referencia, quedando registrado bajo el número 729/11. — VALERIA ANDREA VALETTI, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinación - D.N.R.T.  ACTA ACUERDO   En la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, a los 1 día del mes de abril de 2011, se encuentran reunidos la UNION TRANVIARIOS AUTOMOTOR (UTA) representada en este acto por Roberto Carlos Fernández, Daniel Domínguez, Jorge Kiener, Atilio Williams por la seccional Córdoba de UTA, Alfredo Peñaloza, Héctor Marcial Rodríguez, Daniel Eduardo Soria asistidos por el Dr. Daniel Enrique Dibo, por la seccional Entre Ríos de UTA, Juan Carlos Dittler, por la seccional Corrientes de UTA, Héctor Rubén Suárez, por secciona Jujuy de UTA, Aldo José Burgos y por la otra la FEDERACION ARGENTINA DE TRANSPORTADORES POR AUTOMOTOR DE PASAJEROS (FATAP), representada por Marcelo Lischet, José Cano, Juan Carlos Romero, Guillermo Leumann, Marcelo Hasse, asistidos por el Dr. Gastón De La Fare, en adelante en su conjunto denominadas las partes.  CONSIDERACIONES PREVIAS  En virtud de haber operado el día 31 de diciembre del año 2010, el vencimiento del acuerdo salarial acordado en paritarias entre las partes, y del reclamo, de autos realizado por la UNION TRANVIARIOS AUTOMOTOR, respecto de una urgente recomposición salarial de los trabajadores y en el marco del proceso de negociación colectiva que se tramita por ante el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social y como continuación de las negociaciones mantenidas durante el presente año, las Partes han realizado los máximos esfuerzos para alcanzar un consenso con arreglo a las pautas técnicas definidas por la Autoridad de Aplicación, concluyendo el proceso de negociación de las condiciones económicas de los trabajadores comprendidos en el CCT Nº 460/73 y otros modificatorios y/o ampliatorios del citado convenio nacional en lo que refiere, como ámbito de aplicación a todos los trabajadores de las empresas de transporte público de pasajeros por automotor de corta y media distancia, por fuera del Area Metropolitana de Buenos Aires, en los términos que se expresan en el siguiente ACUERDO:  PRIMERO: Las PARTES acuerdan la incorporación de hasta PESOS MIL OCHENTA Y UNO ($ 1.081.-) al salario conformado para el personal de conducción y proporcional para el resto de las categorías, el incremento resultante será retroactivo al 1 de enero del corriente año. La incidencia de dicho aumento recaerá sobre aquellos servicios beneficiarios del CCP y el pago se formalizará toda vez que la Secretaría de Transporte notifique en forma fehaciente, al Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social, y a los que suscriben el presente acerca de la viabilidad favorable sobre la inclusión del mayor costo en cuestión, que se genera por el presente Acuerdo, y asimismo sean transferidas las partidas íntegramente suficientes mensuales que permitan satisfacer la pauta salarial en cuestión y las mismas estén disponibles para tal efecto en las cuentas de las empresas en las respectivas jurisdicciones, tendiendo las empresas un plazo máximo de 72 hs. hábiles a los fines de su liquidación efectiva.  SEGUNDO: Las partes acuerdan incrementar los viáticos diarios en la suma de PESOS TRES CON CINCUENTA CENTAVOS ($ 3,50.-) a los abonados en cada jurisdicción, los que se efectivizarán en tanto la Secretaría de Transporte, en idéntica forma que lo establecido en el punto PRIMERO comunique fehacientemente la asignación de los montos suficientes para afrontar este mayor costo.  TERCERO: Las PARTES acordarán por separado la modalidad de liquidación del retroactivo que se genere como consecuencia de la aplicación del presente primero de enero, y coinciden que la vigencia de este Acuerdo, se producirá a partir de que la Secretaría de Transporte proceda a notificar, en forma fehaciente, al Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social, y a los que suscriben el presente, acerca de la viabilidad favorable sobre la inclusión del mayor costo en cuestión, que se genera por el presente Acuerdo, e identifique tales aportes del resto del total de las acreencias conformadas del período liquidado, en columnas identificadas bajo el concepto de “pago retroactivo”.  CUARTO: Las PARTES acuerdan establecer para todos los beneficios del presente acuerdo salarial un aporte solidario obligatorio equivalente al uno por ciento (1%) de la remuneración integral mensual, a partir de la vigencia de las nuevas escalas por la contraprestación del servicio que los trabajadores han recibido de la organización sindical. Esta cuota extraordinaria de solidaridad se practicará de acuerdo a lo establecido en el artículo 37 de la Ley Nº 23.551 y del artículo 9 de la Ley Nº 14.250. Este aporte está destinado, entre otros fines, a cubrir los gastos ya realizados y a realizar en la gestión, representación y concertación de convenios y acuerdos colectivos, al desarrollo de la acción social y a obtener mayores beneficios para todos los trabajadores, como por ejemplo mejoras en el sistema de obras sociales, ayuda familiar primaria, cursos de formación y capacitación, la constitución de equipos sindicales y técnicos que posibiliten el desarrollo solidario de los beneficios convencionales, posibilitando una mejor calidad de vida para los trabajadores y su grupo familiar, y cuanto otro acto de acción de carácter sindical genere beneficios especiales para ellos. Los trabajadores afiliados a la U.T.A. compensarán este aporte con la cuota sindical que abonan. Los empleadores actuarán como agentes de retención del aporte solidario de todos los trabajadores no afiliados en los términos del artículo 38 de la Ley Nº 23.551 y realizarán el depósito correspondiente en forma mensual, en la cuenta especial que la U.T.A. oportunamente les comunicará. Esta cláusula tendrá vigencia hasta la renovación de este acuerdo, por el restablecimiento de nuevas escalas salariales. El pago de este aporte solidario deberá abonarse hasta el 15 del mes siguiente al correspondiente al pago de las remuneraciones por parte de los empleadores. La mora en el pago se producirá automáticamente, utilizándose para el cobro judicial las mismas normas y procedimientos que rigen para el cobro de los aportes y contribuciones de la Ley Nº 23.660.  QUINTO: Por su parte, la FATAP manifiesta que las importes resultantes objeto de la presente Acta, deberán sumarse a los fondos ya distribuidos para enero de 2011 considerado como período base para el cálculo de las nuevas partidas a distribuirse en todos los meses que comprende el acuerdo desde enero a diciembre del corriente año, al solo efecto de poder garantizar la paz social. En tal sentido, esta condición indispensable le ha sido requerida en la fecha por medio de la nota elevada al Sr. Secretario de Transporte. Asimismo agrega que el reclamo de los montos acordados en el presente más la incidencia que sobre los mismos representan las erogaciones inherentes directas e indirectas que marca la ley para el sector, empresario, comprendidos en su totalidad como aportes suficientes y necesarios, los cuales le fueran elevados en tiempo y forma y de los que deberá dar debida cuenta, satisfactoria la Secretaría de Transporte para cumplir con el punto PRIMERO, SEGUNDO y TERCERO del presente acuerdo, incluyendo también la obligatoria regularización de todos los subsidios otorgados que por reducción consecutiva, producto del aumento de servicios y/o unidades al universo de beneficiarios del SISTAU y el CCP y cupos de gasoil en conjunto, afectan notoriamente la real capacidad para las empresas comprendidas.  SEXTO: La U.T.A. manifiesta que, dada la situación existente en el ámbito de la Ciudad de Córdoba y que se traduce en una modalidad diferencial en la determinación del salario para una misma categoría de trabajadores, solicita se instrumenten los mecanismos administrativos para establecer un mismo criterio, forma de aplicación y/o incidencia de la nueva escala salarial, distinta a la que actualmente se aplica en la mencionada ciudad, en un término no mayor a los cinco días.  Cualquiera de las PARTES podrá presentar la presente Acta Acuerdo por ante el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social para su correspondiente homologación. Una vez consumado dicho acto administrativo, las PARTES establecerán las nuevas escalas salariales vigentes.  En el lugar y fecha consignados en el encabezamiento, se firman seis (6) ejemplares de un mismo tenor y a su solo efecto.  En la ciudad de Córdoba, a los ocho días del mes de abril del año dos mil once, se encuentran reunidos, por la entidad sindical UTA Nacional el Sr. Jorge Kiener, en su carácter de secretario del interior, por UTA Córdoba lo hacen los Sres. Alfredo Peñaloza (Secretario General), Héctor Rodríguez (Secretario Adjunto), Daniel Soria (Finanzas), Carlos Arias (Sec. Gremial) y Guillermo Cabrera (Sec. de Organización), acompañados de su letrado patrocinante Dr. Enrique Dibo; por FATAP lo hacen los Sres. Marcelo Lischet (Presidente) y Juan Carlos Romero (Secretario), por FETAP lo hacen César Suárez (Presidente), Gustavo Mira (Vicepresidente), Mariano Llabot (tesorero), acompañados de su letrado apoderado Dr. Alejandro Ugalde. Por la firma TAMSE div. Buses y Trolebuses, lo hace su presidente Ignacio Olocco, acompañada de su letrada apoderada Dra. María Cecilia Ibáñez. Las partes se reconocen recíprocamente los caracteres invocados. Que las partes han arribado al siguiente acuerdo:  Primero: Las partes de común acuerdo resuelven ratificar y aprobar en todas sus partes del acuerdo suscripto el día 1 de abril del corriente año entre UTA Nacional y FATAP, presentado por ante el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social de la Nación bajo el Nº 1.421.872/2010, suscribiendo en este acto y como formando parte del presente convenio la escala salarial correspondiente.  Segunda: Que en este acto las partes suscriben, como formando parte del presente acuerdo, escala salarial respectiva en la que se refleja el acuerdo arribado y en consecuencia se deja sin efecto la cláusula sexta del convenio precitado para este incremento salarial, por cumplir con las expectativas y requerimientos planteadas por UTA Córdoba.  Tercera: Las partes acordarán por separado la modalidad de liquidación del retroactivo que se genere como consecuencia de la aplicación del presente al primero de enero del corriente año, y coinciden que la vigencia de este acuerdo se producirá a partir de que la Secretaría de Transporte de la Nación proceda a notificar en forma fehaciente a la autoridad de aplicación del trabajo, y a las partes del presente acuerdo, acerca de la viabilidad favorable sobre la inclusión del mayor costo en cuestión, que se genera por el presente acuerdo, e identifique tales aportes del resto del total de las acreencias conformadas del período liquidado, en columnas identificadas bajo el concepto de “pago retroactivo”.  Cuarta: La FETAP manifiesta que en virtud que el presente acuerdo, implica para las Empresas afiliadas mayores costos que los tenidos en venta en acuerdo marco celebrado en Bs. As., el día 1/4/11, solicita al poder concedente (Municipalidad de Córdoba) instrumente los mecanismos necesarios a efectos de brindar la correspondiente asistencia para dar cumplimiento al presente convenio.  Quinta: Los representantes de la empresa estatal municipal en cumplimiento de instrucciones del departamento ejecutivo dice que arbitrará los medios necesarios para lograr la asistencia necesaria a las empresas de transporte por los mayores costos, y la Municipalidad de Córdoba asistirá a todas las empresas a los fines del cumplimiento del presente convenio.  Las partes solicitan la homologación del presente acuerdo.  En lugar y fecha indicados ut supra, previa lectura y ratificación, firman las partes de conformidad a sus efectos.  ESCALA SALARIAL U.T.A.    CATEGORIABASICOPRESENTISMOT.P.P.SUB-TOTALLAUDOTOTALCONDUCTOR GUARDA$ 2.595,64$ 1.931,42$ 565,88$ 5.092,94$ 1.111,97$ 6.204,91INSPECTOR GENERAL$ 3.530,90$ 1.931,42$ -$ 5.462,32$ 1.111,97$ 6.574,29INPSECTOR DE 1º$ 3.395,07$ 1.931,42$ -$ 5.326,49$ 1.111,97$ 6.438,46INSPECTOR DE 2º$ 3.096,09$ 1.931,42$ -$ 5.027,51$ 1.111,97$ 6.139,48ADMINISTRATIVO DE 1º$ 2.973,27$ 1.931,42$ -$ 4.904,69$ 1.111,97$ 6.016,66ADMINISTRATIVO DE 2º$ 2.951,23$ 1.931,42$ -$ 4.882,65$ 1.111,97$ 5.994,62ADMINISTRATIVO DE 3º$ 2.885,91$ 1.931,42$ -$ 4.817,33$ 1.111,97$ 5.929,30ADMINISTRATIVO 4º Y APRENDIZ$ 2.845,84$ 1.931,42$ -$ 4.777,26$ 1.111,97$ 5.889,23SERENO$ 2.803,15$ 1.931,42$ -$ 4.734,57$ 1.111,97$ 5.846,54PEON$ 2.853,58$ 1.931,42$ -$ 4.785,00$ 1.111,97$ 5.896,97OF. MECANICO, TORNERO, ELECTRIC., SOLDADOR$ 3.051,32$ 1.931,42$ -$ 4.982,74$ 1.111,97$ 6.094,711/2 OFICIAL IDEM ANTERIOR$ 2.987,23$ 1.931,42$ -$ 4.918,65$ 1.111,97$ 6.030,62OF. ELAST., TAPICER., CARROC., GOMERO, CHAPISTA Y PINTOR$ 3.009,85$ 1.931,42$ -$ 4.941,27$ 1.111,97$ 6.053,241/2 OFICIAL IDEM ANTERIOR$ 2.943,50$ 1.931,42$ -$ 4.874,92$ 1.111,97$ 5.986,89GOMERO, LAVADOR, DESP. DE GAS OIL$ 2.910,29$ 1.931,42$ -$ 4.841,71$ 1.111,97$ 5.953,68MANIOBRISTA, ENGRASADOR$ 2.926,97$ 1.931,42$ -$ 4.858,39$ 1.111,97$ 5.970,36   CONCEPTO%  LAUDO POR DIA1,785$ 46,33(DEL BASICO DE CONDUCTOR DE GUARDA CON 0 AÑO DE ANTIGÜEDAD)PERDIDA DE PRESENTISMO X 1 DIA10,00%  PERDIDA DE PRESENTISMO X 2 DIA 30,00%  PERDIDA DE PRESENTISMO X 3 DIA 60,00%  PERDIDA DE PRESENTISNIO X 4 DIA 100,00%  ESCALAFON 2% (2% POR CADA AÑO DE ANTIGÜEDAD)PRESENTISMO74,41% (DEL BASICO - $ 2.595,64 - DE CONDUCTOR DE GUARDA CON 0 AÑO DE ANTIGÜEDAD)