Document ID: 6716f347-54b1-4ad9-8637-20cab613e4b5

122.72.31 - Ordonnance concernant la fixation des échelles de traitement du personnel de l&apos;Etat pour l&apos;année 2023    122.72.31  Ordonnance concernant la fixation des échelles  de traitement du personnel de l'Etat pour l'année 2023  du 12.12.2022 (version entrée en vigueur le 01.01.2023)  Le Conseil d'Etat du canton de Fribourg  Vu l'article 81 de la loi du 17 octobre 2001 sur le personnel de l'Etat (LPers); Considérant: L'indice suisse des prix à la consommation, qui sert de référence au calcul du  renchérissement des traitements du personnel de l'Etat s'élève en novembre  2022 à 112,6 points (base mai 2000). Par rapport au mois de novembre 2010  (109,6 points), il a progressé de 3 points, ce qui correspond à une augmenta- tion de 2,74 %. Les salaires du personnel de l'Etat seront donc adaptés au  1er janvier 2023 à hauteur de 2,74 %. Sur la proposition de la Direction des finances,  Arrête:  Art.  1 Adaptation des échelles de traitement 1 L'échelle  générale des traitements et  l'échelle spéciale des traitements du  personnel de l'Etat (échelles de traitement) sont adaptées à raison de 2,74 %.  Art.  2 Echelle générale au 1er janvier 2023 1 L'échelle générale déterminante pour la fixation du traitement de base du  personnel de l'Etat au 1er janvier 2023 est consignée dans le tableau suivant:  Echelle Minimum en Fr. Minimum en Fr. (y c. 13e   salaire) Maximum en  Fr.  Maximum en  Fr. (y c. 13e sa- laire)  01 42'313.80 45'839.95 61'041.00 66'127.75 02 43'192.20 46'791.55 63'001.20 68'251.30 03 44'178.00 47'859.50 65'121.60 70'548.40 04 45'277.20 49'050.30 67'329.00 72'939.75 05 46'489.80 50'363.95 69'703.80 75'512.45 06 47'830.20 51'816.05 72'097.80 78'105.95  1    Personnel de l'Etat, échelles de traitements – O  122.72.31  Echelle Minimum en Fr. Minimum en Fr. (y c. 13e   salaire) Maximum en  Fr.  Maximum en  Fr. (y c. 13e sa- laire)  07 49'272.60 53'378.65 74'675.40 80'898.35 08 50'844.60 55'081.65 77'328.00 83'772.00 09 52'516.80 56'893.20 80'054.40 86'725.60 10 54'334.20 58'862.05 82'899.00 89'807.25 11 56'275.20 60'964.80 85'920.60 93'080.65 12 58'333.80 63'194.95 89'114.40 96'540.60 13 60'459.60 65'497.90 92'374.80 100'072.70 14 62'753.40 67'982.85 95'722.20 103'699.05 15 65'170.80 70'601.70 99'167.40 107'431.35 16 67'725.60 73'369.40 102'775.80 111'340.45 17 70'407.60 76'274.90 106'457.40 115'328.85 18 73'221.00 79'322.75 110'298.00 119'489.50 19 76'124.40 82'468.10 114'309.60 123'835.40 20 79'192.20 85'791.55 118'485.60 128'359.40 21 82'378.20 89'243.05 122'832.60 133'068.65 22 85'698.60 92'840.15 127'369.80 137'983.95 23 89'170.20 96'601.05 132'057.60 143'062.40 24 92'762.40 100'492.60 136'839.00 148'242.25 25 96'492.60 104'533.65 141'811.80 153'629.45 26 100'372.80 108'737.20 146'962.20 159'209.05 27 104'397.60 113'097.40 152'230.20 164'916.05 28 108'566.40 117'613.60 157'695.60 170'836.90 29 112'813.80 122'214.95 163'294.80 176'902.70 30 117'240.00 127'010.00 169'099.20 183'190.80 31 121'816.20 131'967.55 175'026.60 189'612.15 32 126'552.00 137'098.00 181'059.60 196'147.90 33 131'440.80 142'394.20 187'326.60 202'937.15 34 136'467.00 147'839.25 193'812.00 209'963.00 35 141'635.40 153'438.35 200'385.60 217'084.40 36 146'911.80 159'154.45 207'202.20 224'469.05  2 L'échelle  correspond à l'indice des prix à la consommation de novembre  2022, soit 112,6 points (base mai 2000 = 100 pts).  2    Personnel de l'Etat, échelles de traitements – O  122.72.31  Art.  3 Echelle spéciale au 1er janvier 2023 1 L'échelle  spéciale déterminante pour la fixation du traitement de base de  certaines catégories de personnel de l'Etat au 1er janvier 2023 est consignée  dans le tableau suivant:  Echelle Minimum en Fr. Minimum en Fr. (y c. 13e sa- laire)  Maximum Maximum en  Fr. (y c. 13e sa- laire)  H01 152'374.80 165'072.70 214'124.40 231'968.10 H02 158'015.40 171'183.35 221'332.80 239'777.20 H03 163'791.60 177'440.90 228'568.20 247'615.55 H04 169'720.80 183'864.20 236'064.60 255'736.65  2 L'échelle  correspond à l'indice des prix à la consommation de novembre  2022, soit 112,6 points (base mai 2000 = 100 pts).  Art.  4 Secteurs subventionnés 1 Lorsque l'Etat subventionne les charges salariales de certains secteurs, les  subventions y relatives sont adaptées dans la même proportion que les traite- ments du personnel de l'Etat.  3    Personnel de l'Etat, échelles de traitements – O  122.72.31  Tableau des modifications – Par date d'adoption  Adoption Elément touché Type de  modification  Entrée en  vigueur  Source (ROF depuis 2002)  12.12.2022 Acte acte de base 01.01.2023 2022_131  Tableau des modifications – Par article  Elément touché Type de  modification  Adoption Entrée en  vigueur  Source (ROF depuis 2002)  Acte acte de base 12.12.2022 01.01.2023 2022_131  4   	Art. 1 Adaptation des échelles de traitement 	Art. 2 Echelle générale au 1er janvier 2023 	Art. 3 Echelle spéciale au 1er janvier 2023 	Art. 4 Secteurs subventionnés  		2022-12-20T16:07:17+0100 	"1701 Freiburg" 	"Gesetzessammlung des Kantons Freiburg"