da "anghela" a "fransuà", il tic di chiamare per nome gli statisti