monza, deraglia il treno: "era senza macchinisti"