uber vows to repay nyc drivers 'tens of millions' after tax snafu