shaq was the only one who didn't hear about kobe's retirement poem