historical archives: owls deemed arse-holes