how lupita nyong'o got the role of trevor noah's mom in upcoming movie