hawaii supreme court hears case against controversial telescope