jellyfish falls short of dream to kill diana nyad