morì davanti agli agenti il pm: «omicidio colposo per quattro poliziotti»