mta official too nervous to tell commuters waiting for train that service shut down permanently an hour ago