u.s. justices reject challenge to protest ban on supreme court plaza