nothing doing down louisiana way, fly-swattin' sources report