handel euronext-beurzen hervat: technische storing verholpen