[not] cooking off the cuff: new ideas from sicily and naples