sparatoria davanti all'empire state building: due i morti