bleary-eyed coworker up all night generating more work for you