violenza sessuale in centro a como, fermato 24enne straniero