the 'broad city' ladies have a spa day, but it doesn't go well