cia interrogator apologizes profusely after asking question about touchy subject