father showing kids 'field of dreams' for first time unaware kevin costner sparking son's sexual awakening