britse rechter ontslagen om reacties op eigen uitspraak