salvadoran earthquake registers 0.2 on local man's consciousness