brad pitt scampers away from script after detecting musk of chris pine on pages