gop lawmaker, already punished for claiming parents' money as his own, does it again