'de kust van santa barbara heeft een litteken opgelopen'