creative asterisk makes reader unaware of word 'fuck'