elly en rikkert nemen afscheid, noodgedwongen zonder publiek