kylie jenner channels pin-up glam in new photo from high fashion shoot