legal protections for nursing moms are on the chopping block