waters tested as 12-year-old says 'shit' in front of mom for first time