da capaci alla thyssen: il ritorno del teatro civile