tv showdown expected as 'sleepy hollow' debuts tonight against hbo's 'ichabod,' tnt's 'headless horseman,' showtime's 'cloaked rider'