protester heckles joe biden over son's death from brain cancer