passera: "la recessione continua per tutto l'anno"