«non si può costruire uno spirito unitario con secoli di ritardo»