'lethal weapon' reportedly considering re-casting co-lead due to 'emotional abuse'