dieselgate, in francia la procura indaga su fca