saudi operative mortified after surveillance footage reveals he wore same outfit as khashoggi