arend (102) en aaltje (100) gescheiden: ‘ging ons alleen om record’