latorre e girone protagonisti della seconda stagione di "true detective"