iconic '90s band helped this couple open up about their sexuality