giappone: strada completata prima di essere progettata