why employees should use collaboration tools at work