relieved malia obama quietly thanks secret service agents for taking rap for her