l'editrice che pilota l'aereo e fa sognare l'auto ai cinesi