l'aereo con una capsula: inventato sistema rivoluzionario