roma, polizia manganella studenti. poi rassicura: "non era un gesto distensivo"