"va tenuto a distanza l'uomo che equivoca le nostre intenzioni"