scientists find human vocal cords developed over millennia to lower voice when speculating on acquaintance's sexual orientation