city of boston erects new plaque commemorating spot where ben affleck will die