colonia, i profughi avevano foglietti con traduzioni: "voglio fare sesso con te"