discoteche, reality del comune per non «sballare»