forget 'looking' -- one of our favorite queer web series is back