'neo-nazi' teen charged with killing girlfriend's parents after they reported him