iliad, la guerra delle tariffe colpisce i conti