c-suite men stepping down for 'work-life balance' is no step forward