broadway, tv stars to honor anti-lgbt attack victims, past and present