sweating, exhausted christian bale stumbles past 13-mile marker on oscars red carpet