man anxiously scanning bar's reaction to jukebox selection