'it's like you're hearing me but you're not listening to me,' says man to representative on oscar mayer customer service hotline