davanti alla capanna con la «vita quintese» sotto braccio