watch john malkovich perform as a 'lady' in david lynch homage