undercurrent of inequality and fear roiling just beneath surface of '50s-themed diner