how teachers can save thousands on their student loans