freak totally has the hots for you, popular-girl sources report