dan savage takes on ann coulter over transgender bathroom rights