metallica breekt tour af vanwege verslaving zanger