rest of world not biting on couple's open relationship