delta airlines is showing 'carol' with same-sex kissing edited out