quella cittadella dove s'imparano stile e «fair play»