'empire' actor trai byers squashes rumors of wanting to quit the show