c'è un personaggio gay nel libro, scrittrice censurata a dubai