fish species not seen since 1960s thinks it can waltz back into marine biologist's life just like that