closeted soldiers getting in last clandestine rendezvous before 'don't ask, don't tell' repealed