even small changes in global temperatures can have disastrous consequences for birds