whatsapp co-founder to leave company amid disagreements with facebook