spedizione punitiva contro titolare b&b: identificati i responsabili