translator asks bannon to repeat that last spectral scream during congressional testimony