bill to regulate e-cigarettes clears california legislative hurdle