video relaunches investigation into death of man held by chicago police