u.s. couple who bared butts at thai temple have reportedly been released