these latinos' reactions to 'coco' prove representation matters