dpef, la sinistra vìola due articoli di maastricht