'gedupeerden toeslagenaffaire werd jarenlang rechtsbijstand ontzegd'