first he made movies about 'strong, feisty women.' now alexander payne tackles the 'white male schnook.'