braccio teso e pistola alla tempia: la foto che cambiò la guerra in vietnam