'de verhuizing van de president is een militaire operatie'