coroner's report concludes alton sterling died of institutionalized causes