cavaliere al contrattacco: ricorso alla corte europea