here's how depression affects gay and lesbian couples