grammy and tony award nominated brandon victor dixon is on broadway in motown: the musical