zoe saldana brings out tlc for incredible 'no scrubs' performance on 'lip sync battle'