new smithsonian exhibit honors thousands of pets who joined workforce after owners left to fight in world war ii