police catch 'nonchalant' gunman who killed 3 at colorado walmart