katie couric admits to 'embarrassing' herself over trans issues