in de loopgraven bij kiev: 'ik wil niet aan de kant blijven staan en niets doen'