6-year-old boy thinks he might be too old to be in women's locker room