'herverdeling vluchtelingen over eu totaal mislukt'