pittsburgh penguins defeat san jose sharks 3-1 to claim the stanley cup