church, state joyfully reunite after 230-year trial separation