tennessee lawmakers want university head to resign for not boosting christmas