duitse treinreizigers oververhit naar ziekenhuis