butterfly on ankle marks passage into womanhood