trump associates face growing concern and frustration over donald jr. crisis