"il nome della rosa", polemiche per la scena in cui turturro colpisce un monaco con una palla da bowling