'je mag niet naar huis', hoorde hij in turkije. nu is samir doodsbang