newsweek, abc '20/20' reports expose abuse, torture of gay youths and troubled teens