fbi deputy director touched by heavily redacted farewell card from bureau coworkers