fisico divide in due un bosone di higgs e si trova davanti scelta civica