tra i sogni di rooney e messi bale si presenta come un incubo