sul palcoscenico della scala crolla un carro durante le prove