meet the gay music mogul who discovered metallica and white zombie