'there is beauty in decay,' says head of federal highway administration while surveying nation's crumbling roads