'it's been an honor, gentlemen,' shift supervisor says as giant vat of molten cheese erupts