america ferrera posts tearful message on post-election grief