cardinal bertone fermato senza autocertificazione mentre si recava in soggiorno