smog, appello del sindaco: "abbassate i caloriferi"