'boo 2! a madea halloween' leads a sluggish weekend at the box office