quarantena, isolamento e test: cosa dice la circolare del ministero