inchiesta sullo smog, indagati penati e il sindaco di legnano