mom scanning menu finds 'pan-seared diver scallops' faster than speed of light