robin williams inflicted on holiday moviegoers for eighth straight year