'spy' director paul feig thinks it's 'ridiculous' women don't get the same opportunities he does