ue smentisce per l'italia un "effetto cipro": "l'italia è una penisola"