'stranger things 2' creators say keen viewers will notice twinge of disappointment hidden in every scene