'winkeliers, niet achterover leunen nu het weer goed gaat!'