the trailer for netflix's 'the discovery' has jason segel and rooney mara exploring the afterlife