body slams, ballots, and belated apologies in montana