la «guerra civile»? nell'antica grecia non faceva notizia