'rupaul's drag race all stars 3' episode 5 recap: the warhol ball crowns one pop art queen