Urdu to English:
تاریخی پیشرفت کو انگریزی میں ہندوستانی داستانوں کی ترقی کی روانگی کے تاریخی نقطہ نظر کے طور پر لینے سے ہمیں ہندوستان کی سنیما پروڈکشن کے دائرے پر روشنی ڈالنے میں مدد ملتی ہے، جسے نام نہاد دیگر سنیما یا دیگر ممالک کے سنیما میں شمار کیا جاتا ہے، جس میں ان اصطلاحات میں حاشیائیت شامل ہے۔‏
Taking the historical development as the chronological point of departure of the development of Indian narratives in English helps us to shed light onto the sphere of the cinematic production of India, which is considered among the so-called other cinemas or cinemas of other countries, with the marginality implied in these terms.