Urdu to English:
یہ ایک "آسیان معاشرہ جو عوام پر مرکوز ہو اور معاشرتی طور پر ذمہ دار ہو اس نقطہ نظر کے ساتھ کہ ایک مشترکہ شناخت بنا کر اور ایک ایسا خیال رکھنے والا اور اشتراک کرنے والا معاشرہ تشکیل دے کر آسیان کے ممالک اور عوام کے مابین دائمی یکجہتی اور اتحاد حاصل کیا جائے جو محتوی اور میل جول سے بھرا ہو، جہاں عوام کی خوشحالی، ذریعہ معاش، اور فلاح و بہبود میں اضافہ ہوتا ہو" کا تصور پیش کرتی ہے۔
It envisions an "ASEAN Community that is people-centered and socially responsible with a view to achieving enduring solidarity and unity among the countries and peoples of ASEAN by forging a common identity and building a caring and sharing society that is inclusive and harmonious where the well-being, livelihood, and welfare of the peoples are enhanced."