Urdu to English:
‏میاں میر کے کیمپ میں اگرچہ سپاہیوں کی تعداد انگریز سپاہیوں سے چار ایک کے تناسب میں تھی، تاہم میرٹھ سے خبر آنے تک انگریز افسروں کو ان کے بارے میں کوئی شک نہیں تھا، اور جب یہ خبر پہنچی تو انہیں یہ معلوم کرنا مشکل ہو گیا کہ آیا وہ میرٹھ کے سپاہیوں کے ساتھ خفیہ طور پر رابطے میں تھے یا نہیں۔‏
In the camp at Mian Mir, though the Sepoys outnumbered the English soldiers by four to one, the English officers had no suspicion about them until the news from Meerut arrived, and when the news did arrive, they found it difficult to ascertain whether they were or were not secretly in communication with the Meerut Sepoys.