Urdu to English:
یہ ترکیب، جو کنفیوشسی رسومات اور وسیع تر آزادہ رو جمہوری ساخت والے مکاتب کی آمیزش ہے، مغربی انداز کی آزاد خیالی جو تسینگ کے لیے حد سے زیادہ انفرادیت اور اخلاقی بصیرت کے فقدان سے دوچار ہے اور روایتی کنفیوشیت جو تسینگ کے لیے تاریخی اعتبار سے بے چک نظام ہائے مراتب اور صلبی شرفا سے دوچار رہی ہے، دونوں سے جداگانہ ہے۔
This synthesis, blending Confucian rituals and institutions with a broader liberal democratic frame, is distinct from both Western-style liberalism which, for Tseng, suffers from excessive individualism and a lack of moral vision and from traditional Confucianism which, for Tseng, has historically suffered from rigid hierarchies and sclerotic elites.