Urdu to English:
اچھی سماجی حیثیت والی برطانوی خواتین کم تھیں؛ 1785 میں سرجن جان سٹیورٹ نے کانپور سے اپنے بھائی کو لکھا: "یہاں پر کئی عورتیں محض مہم جوئی کرنے والیاں ہیں جو لڈگیٹ ہل پر کلاہ ساز کی دکان سے اور کچھ کوینٹ گارڈن اور اولڈ ڈروری سے بھی ہیں [18ویں صدی کے اواخر میں لندن میں قحبہ گری کے معروف علاقے]۔
British women of good social standing were scarce; in 1785 surgeon John Stewart wrote to his brother from Cawnpore: "Many of the women here are mere adventuresses from Milliners shops on Ludgate Hill and some even from Covent Garden and Old Drury [well-known areas of prostitution in late 18th century London].