Tamil to English:
சந்தன்சா/சந்தம்சா (கொட்டும் தேள் உள்ள நரகம்): அத்தியாவசியத் தேவையின் நிர்ப்பந்தம் இன்றி பிராமணரிடம் களவாடுபவர் அல்லது வேறொருவரிடம் நகைகளையோ தங்கத்தையோ திருடுபவர் இந்த நரகத்திற்குச் செல்வார் என்று பாகவத புராணமும் தேவி பாகவதமும் குறிப்பிடுகின்றன.
Sandansa/Sandamsa (hell of pincers): The Bhagavata Purana and the Devi Bhagavata Purana state that a person who robs a Brahmin or steals jewels or gold from someone, when not in dire need, is confined to this hell.