Tamil to English:
மின்னோட்டங்கள் மற்றும் மின்னூட்டங்களிலிருந்து (மின் ஆதாரங்கள்) வெகு தூரம் உள்ள ஒரு மின்காந்தப் புலத்தை மின்காந்தக் கதிர்வீச்சு (ஈஎம்ஆர்) என்பர், ஏனென்றால் அது மின் ஆதாரத்திலுள்ள மின்னூட்டங்கள் மற்றும் மின்னோட்டங்களிலிருந்து கதிர்வீச்சை வெளிப்படுத்துகிறது, அவற்றின் மீது "பின்னூட்ட" விளைவைக் கொண்டிருப்பதில்லை, மற்றும் நிகழ் காலத்திலும் அவற்றின் நேரடித் தாக்கத்துக்கு ஆளாவதில்லை (மாறாக, அது கடந்த காலத்தில் அவற்றிலிருந்து கதிர்வீச்சாக வெளியேறிய புலங்களின் ஒரு வரிசையான மாற்றங்களால் மறைமுகமாக உற்பத்தியாகிறது).
An electromagnetic field very far from currents and charges (sources) is called electromagnetic radiation (EMR) since it radiates from the charges and currents in the source, has no "feedback" effect on them, and is also not affected directly by them in the present time (rather, it is indirectly produced by a sequence of changes in fields radiating out from them in the past).