Tamil to English:
பொருளாதாரப் பெருமாற்றங்கள், செயற்கைக்கோள் தொலைக்காட்சியின் வருகை, மேற்கத்திய ஒலி மற்றும் தயாரிப்பு நுட்பங்களுக்கான அணுகல் அதிகரிப்பு, அதிக முறைசார்ந்த விநியோகம், உலகெங்கும் இந்தி சினிமாவை காட்சிப்படுத்துதல் ஆகிய அனைத்தும் குறிப்பிடத்தக்க பங்கு வகிக்கின்றன.
Sweeping economic changes, the onset of satellite television, increased access to more western sounds and production techniques, greater formal distribution and exhibition of Hindi cinema around the world, all come into play significantly.