Tamil to English:
இந்திய பணச் சந்தை இரண்டாக வகைப்படுத்தப்படுகிறது: ஒன்று முறைசார்ந்த பிரிவு, இதில் தனியார், பொதுத் துறை மற்றும் அயலக-உரிமை வணிக வங்கிகளும் கூட்டுறவு வங்கிகளும் அடங்கும், இவை ஒட்டுமொத்தமாக "ஷெட்யூல்ட் வங்கிகள்" என்று அழைக்கப்படுகின்றன; மற்றொன்று முறைசாரா பிரிவு, இதில் தனிநபர் அல்லது குடும்ப உரிமையாளர் கொண்ட உள்நாட்டு வங்கிசார் அல்லது வட்டிக்கடன் நிறுவனங்களும் வங்கி சாரா நிதி நிறுவனங்களும் உட்படும்.
The Indian money market is classified into the organised sector, comprising private, public, and foreign-owned commercial banks and cooperative banks, together known as "scheduled banks," and the unorganised sector, which includes individual or family-owned indigenous bankers or money lenders and non-banking financial companies.