Tamil to English:
முதல் மன்வந்திரத்திற்கு முன்னதாகவும் ஒவ்வொரு மன்வந்திரத்திற்குப் பிறகும் ஒரு மன்வந்திர சந்தியா (இணைக்கும் காலம்) இருக்கும், அது ஒவ்வொன்றும் ஒரு கிருத யுகத்தின் (சத்ய யுகம்) கால அளவைக் கொண்டிருக்கும்.
Preceding the first and following each manvantara is a manvantara-sandhya (connection period), each with a length of Krita-yuga (Satya-yuga).