Tamil to English:
ஆப்பிள் ஸ்டோர் திறப்பு விழாக்களும் புதிய தயாரிப்பு வெளியீடுகளும் நூற்றுக்கணக்கானோர் அடங்கிய கூட்டத்தை ஈர்க்கக் கூடியது, அதற்கு சிலர் திறப்பு விழாவிற்கு ஒருநாள் முன்பிருந்தே வரிசையில் காத்திருக்கின்றனர்.
Apple Store openings and new product releases can draw crowds of hundreds, with some waiting in line as much as a day before the opening.