Tamil to English:
ஒரு கிரெடிட் கார்டு கணக்கு தவணைத் தேதி முடிந்து மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகும் தவணை செலுத்தாமல் இருந்தால் மட்டுமே, வங்கிகள் அந்தக் கிரெடிட் கார்டு கணக்கை தவணை செலுத்தாதது என்று கடன் தகவல் நிறுவனங்களுக்கு (சிஐசி) தெரிவிக்கலாம் அல்லது ஏதேனும் அபராதக் கட்டணங்களை - அதாவது, தாமத காலக் கட்டணங்களை - விதிக்கலாம்.
Banks shall report a credit card account as past due to credit information companies (CICs) or levy penal charges, viz. late payment charges, etc., if any, only when a credit card account remains past due for more than three days.