Tamil to English:
கப்பலின் வழிகாட்டிக்கும் (மாலுமிகள் கையேடு) இதற்குச் சமமான மதிப்பு இருந்தது, அதில் சீனா, இந்தியா மற்றும் ஜப்பான் சார்ந்த வாணிப மார்க்கங்கள் பற்றி அத்தியாவசியத் தகவல்கள் அடங்கியிருந்தன.
Equally valuable was the ship's rutter (mariner's handbook), which contained vital information on the China, India, and Japan trade routes.