Sindhi to English:
विलेम वैन शेंडल ऐं हेंक शुल्टे नॉर्डहोल्ट जे मुताबिक, 1950 ऐं 1960 जे ॾहाकनि में हीउ ॾिण बांग्लादेशियुनि जे विच में सांस्कृतिक फ़ख़ुरु ऐं वर्से खे ज़ाहिर करण जो हिकु लोकप्रिय ज़रियो बणिजी वियो हो जॾहिं हू पाकिस्तानी हूकुमत खे रोकीनि पिया।
According to Willem van Schendel and Henk Schulte Nordholt, the festival became a popular means of expressing cultural pride and heritage among the Bangladeshi as they resisted Pakistani rule in the 1950s and 1960s.