Sindhi to English:
साईं मियाँ मीर छाविणीअ में, जेतोणिक हिक अंग्रेज़ी सिपाहिअ जे सामहूं चार सिपाही हुआ, अंग्रेज़ी आफीसरनि खे उन्हनि बाबति तेसिताईं शकि न थियो जेसिताईं मेरठ मां खबरचारु न आई ऐं जड॒हिं खबरचारु आई, त उन्हनु खे इहो निशचइ करणि डु॒खियो थे लगो॒ त छा हू मेरठि जे सिपाहियूनु सां गु॒झे तोर राबिते में हुआ या न।
In the camp at Mian Mir, though the Sepoys outnumbered the English soldiers by four to one, the English officers had no suspicion about them until the news from Meerut arrived, and when the news did arrive, they found it difficult to ascertain whether they were or were not secretly in communication with the Meerut Sepoys.