Santali to English:
ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱜᱮ ᱡᱟᱸᱦᱟᱱ ᱠᱟᱹᱭ ᱠᱚᱢᱤᱥᱚᱱ ᱵᱟᱨᱮᱛᱮ ᱞᱟᱹᱭ ᱟᱠᱟᱫ ᱯᱩᱞᱤᱥᱴᱷᱮᱱ ᱡᱟᱸᱦᱟᱱ ᱰᱚᱜᱚᱨ ᱠᱚ ᱧᱟᱢᱚᱜᱼᱟ ᱡᱟᱸᱦᱟᱫᱚ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱞᱮᱠᱟᱱᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ,ᱩᱱᱜᱮ ᱮᱯᱷᱟᱭᱟᱨ ᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱹᱭᱤᱠ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾
Whenever any information is received by the police about the alleged commission of an offence that is cognizable, there is a duty to register the FIR.