Santali to English:
ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱫᱚ ᱑᱙᱗᱐ ᱫᱚᱥᱚᱠ ᱨᱮ ᱢᱚᱱᱵᱤᱪᱷᱱᱟᱹᱣᱟᱱ ᱟᱨ ᱥᱟᱹᱨᱭᱟᱹᱲ ᱥᱟᱸᱣ ᱮᱯᱮᱲᱦᱮᱱᱰᱮ ᱴᱷᱮᱞᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱟᱨ ᱚᱱᱟᱛᱟᱭᱚᱢ ᱑᱙᱘᱐ ᱫᱚᱥᱚᱠ ᱨᱮ ᱱᱟᱜᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜᱼᱮ ᱫᱚᱲᱦᱟᱜᱚᱴᱟᱭᱟ ᱾
This pattern would repeat itself in the 1970s with psychoanalysis and philosophy pushing the debate along, and then history in the 1980s.