Santali to English:
ᱢᱤᱞᱠᱷᱟ ᱥᱤᱝᱦᱚ ᱥᱩᱢᱩᱝ ᱜᱮᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱠᱚᱢᱚᱱᱳᱭᱮᱞᱛᱷ ᱜᱮᱢᱥᱨᱮ ᱥᱳᱱᱟᱯᱚᱫᱚᱠ ᱧᱟᱢᱤᱡ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱒᱐᱑᱐ ᱠᱚᱢᱚᱱᱳᱭᱮᱞᱛᱷ ᱜᱮᱢᱥᱨᱮ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ ᱨᱮᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱰᱤᱥᱠᱟᱥ ᱛᱷᱨᱳᱨᱮ ᱥᱳᱱᱟᱯᱚᱫᱚᱠ ᱡᱤᱛᱟᱹᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱟᱨ ᱠᱚᱢᱚᱱᱳᱭᱮᱛᱷ ᱜᱮᱢᱥᱨᱮ ᱮᱛᱷᱞᱮᱴᱤᱠᱥᱨᱮ ᱯᱳᱭᱞᱳ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱥᱳᱱᱟᱯᱚᱫᱚᱠ ᱧᱟᱢᱤᱡ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱕᱒ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱱᱟᱜᱟᱢ ᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱮᱫᱟ ᱠᱨᱤᱥᱱᱟ ᱯᱩᱱᱤᱭᱟ ᱾
Milkha Singh was the only athlete to win an individual gold medal at a Commonwealth Games, but at the 2010 Commonwealth Games, Krishna Punia created history by winning the women's discus throw gold medal for India after 52 years and as the first woman to win a gold in athletics at the Commonwealth Games.