Santali to English:
ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱨᱤᱠᱟᱹ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱜᱞᱳᱵᱟᱞ ᱤ ᱳ ᱰᱤ ᱵᱤ ᱨᱮᱝᱠᱤᱝᱨᱮ ᱟᱵᱚᱣᱟᱜ ᱨᱮᱴᱤᱝ ᱨᱟᱠᱟᱵ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱡᱤ ᱵᱷᱤ ᱥᱤ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱢᱮᱥᱟᱭᱨᱮ ᱮᱢ ᱮᱥ ᱮᱢ ᱤ ᱠᱚ ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱫᱟᱯᱨᱟᱢ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧᱡ ᱠᱚ ᱡᱟᱨᱯᱟ ᱦᱩᱭᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱢᱟᱭᱠᱨᱳ, ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱟᱨ ᱢᱤᱰᱤᱭᱟᱢ ᱮᱱᱴᱟᱨᱯᱨᱟᱭᱤᱡ ᱨᱮᱱ (ᱮᱢ ᱮᱥ ᱮᱢ ᱤ ) ᱯᱨᱚᱛᱤᱢᱚᱱᱛᱨᱤ ( ᱥᱟᱫᱷᱤᱱ ᱫᱟᱭᱵᱷᱟᱨ ) ᱥᱨᱤ ᱜᱤᱨᱤᱨᱟᱡ ᱥᱤᱝᱼᱮ ᱞᱟᱹᱭ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱑᱙ᱼ᱒᱐ ᱰᱤᱥᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱑᱘ ᱢᱟᱹᱦᱤᱛᱨᱮ ᱱᱟᱶᱟ ᱫᱤᱞᱞᱤᱨᱮ ᱥᱤ ᱟᱭ ᱟᱭᱼ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧᱨᱮ ᱮᱢ ᱮᱥ ᱮᱢ ᱤ ᱢᱚᱱᱛᱨᱚᱱᱟᱞᱚᱭᱼᱟᱜ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱛᱮ ᱑᱕ ᱟᱱᱟᱜ ᱮᱥ ᱮᱢ ᱤ ᱜᱞᱳᱵᱟᱞ ᱥᱟᱢᱤᱴ ᱨᱮ ᱩᱰᱷᱟᱹᱣ ᱚᱠᱛᱚ ᱢᱩᱲᱩᱫ ᱠᱟᱛᱷᱟᱭ ᱮᱢ ᱞᱮᱫᱟ ᱾
The constant efforts have resulted in the improvement of our ratings in the Global EoDB ranking and addressing the challenges faced by MSMEs in connecting to GVCs, said Minister of State (Independent Charge) for Micro, Small and Medium Enterprises (MSME) Shri Giriraj Singh while delivering the keynote address during the inauguration of the 15th SME Global Summit organized by the Ministry of MSME in partnership with CII, on 19 - 20 December 2018 in New Delhi.