Santali to English:
ᱱᱚᱸᱰᱮ, ᱑᱘᱕᱗ ᱥᱟᱞᱨᱮᱭᱟᱜ ᱗ ᱡᱩᱞᱟᱭ, ᱢᱚᱦᱟᱨᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ ᱒᱔ᱟᱱ ᱛᱟᱲᱟᱢᱯᱷᱟᱹᱫᱨᱮᱱ (ᱥᱟᱣᱩᱛᱷ ᱳᱣᱮᱞᱥ ᱥᱤᱢᱟᱹᱱᱟ) ᱓᱕ ᱦᱚᱲ ᱵᱨᱤᱴᱤᱥ ᱯᱷᱟᱹᱫᱠᱩ ᱞᱟᱹᱲᱦᱟᱹᱭᱠᱩ ᱫᱟᱨᱟᱭᱛᱮ ᱜᱟᱡᱽᱜᱤᱰᱤ ᱦᱩᱭᱞᱮᱱᱟ ᱾
Here 35 British soldiers of Her Majesty's 24th Regiment of Foot (South Wales Borderers) were killed by mutineers on 7 July 1857.