Santali to English:
ᱰᱟᱪ ᱫᱚᱞᱟᱱ, ᱯᱳᱨᱛᱩᱜᱤᱡ ᱜᱤᱨᱡᱟᱹ, ᱤᱜᱩᱫᱤ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ ᱟᱠᱷᱲᱟ, ᱵᱨᱤᱴᱤᱥ ᱵᱟᱹᱸᱫᱤ ᱟᱨ ᱑᱔ ᱥᱟᱭᱟᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱟᱠᱩ ᱥᱟᱵ ᱡᱟᱞᱟᱢ ᱠᱚᱨᱮ ᱧᱮᱞ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨᱟᱱᱟᱜ ᱠᱩᱸᱫᱟᱹᱣᱠᱟᱹᱨᱤ, ᱢᱤᱫ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱱ ᱥᱟᱹᱢᱩᱫᱟᱰᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱹᱱᱤᱡ ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱠᱳᱪᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱟᱜᱟᱢᱮ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣᱼᱟ ᱾
The distinctive architecture seen in Dutch mansions, Portuguese churches, Jewish synagogues, British storehouses and 14th-century Chinese fishing nets, reflects Kochi's long history as an important seaport and trading centre.