Santali to English:
ᱢᱮᱰᱤᱠᱮᱞ ᱚᱯᱷᱤᱥᱟᱨ ᱫᱚ ᱩᱱᱤ ᱴᱷᱮᱱ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱛᱮ ᱵᱟᱭ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱩᱪᱩᱣᱟᱹᱫᱤᱧᱟ ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱡᱳᱨ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱦᱚᱲ ᱤᱱᱥᱯᱮᱠᱴᱚᱨᱮ ᱤᱧ ᱴᱷᱮᱱᱮ ᱠᱩᱞ ᱠᱤᱫᱤᱭᱟ ᱾
The Medical Officer would not let me go to him again and insisted on sending an inspector to me instead.