Santali to English:
ᱨᱟᱜ, ᱨᱚᱝᱜᱤᱞᱟ ᱪᱳᱣᱯᱚᱫᱤ, ᱮᱢᱟᱱ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱴᱮᱦᱟᱰᱟᱠᱟᱱ ᱵᱷᱚᱡᱚᱱ, ᱡᱚᱱᱚᱱ ᱟᱨ ᱩᱲᱤᱭᱟᱹ ᱥᱮᱨᱮᱧᱠᱩ ᱦᱟᱞᱠᱟ ᱥᱟᱥᱛᱨᱤᱭᱚ ᱥᱚᱝᱜᱤᱛ ᱢᱩᱫᱨᱮ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧᱥᱟᱹᱢᱩᱧᱚᱜᱼᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱩᱰᱤᱭᱟᱹ ᱥᱚᱝᱜᱤᱛᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱧᱩᱢᱟᱱᱟᱜ ᱵᱤᱵᱷᱟᱹᱜᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣᱼᱟ ᱾
Bhajan, Janan, and Oriya songs based on ragas, Rangila Chaupadi, etc. are grouped under light classical music, which forms an important segment of Oriya music.