Santali to English:
ᱛᱟᱹᱨᱩᱵ ᱫᱚ ᱡᱤᱣᱮᱫᱽ ᱟᱹᱥᱩᱞ ᱡᱤᱭᱟᱹᱞᱤᱭ ᱟᱹᱛᱠᱤᱨᱠᱮᱫᱮ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ ᱡᱩᱢᱤᱫ ᱫᱟᱯᱟᱨᱟᱢ ᱮᱛᱚᱦᱚᱯᱮᱱ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ ᱠᱮᱨᱚᱞᱨᱮᱱ ᱢᱩᱰᱩᱛ ᱵᱤᱨᱡᱤᱭᱟᱹᱞᱤ ᱧᱮᱞᱡᱚᱛᱱᱟᱣᱤᱡᱽ ᱫᱚ ᱡᱟᱱᱣᱟᱨᱴᱟᱜ ᱥᱮᱸᱫᱨᱟᱭᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱩᱠᱩᱢᱮ ᱮᱢᱠᱮᱫᱟ ᱾
The Chief Wildlife Warden of Kerala ordered the hunt for the animal after mass protests erupted as the tiger had been carrying livestock.