Santali to English:
ᱩᱝᱠᱩ ᱫᱚ ᱨᱟᱢᱟᱭᱚᱱ ᱟᱨ ᱢᱚᱦᱟᱵᱷᱟᱨᱚᱛ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱠᱩ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱞᱮᱫᱟ; ᱩᱝᱠᱩ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱢᱟᱦᱨᱟᱴᱴᱟ ᱠᱩᱣᱟᱜ ᱞᱟᱹᱲᱦᱟᱹᱭᱟᱱᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱠᱩ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱞᱮᱫᱟ ᱟᱨ ᱦᱤᱱᱫᱩ ᱯᱟᱹᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱠᱟᱹᱦᱱᱤ ᱠᱩ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱢᱚᱦᱚᱠᱟᱱ ᱩᱫᱜᱟᱹᱣᱟᱱᱟᱜ ᱛᱮᱭ ᱡᱟᱜᱣᱟᱨᱞᱮᱱᱟ ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱩᱝᱠᱩᱣᱟᱜ ᱡᱩᱣᱟᱹᱱ ᱢᱚᱱ ᱢᱤᱫᱞᱮᱱ ᱛᱟᱠᱩᱣᱟ ᱾
They had read the Ramayana and the Mahabharata together; they had read together the accounts of the warlike deeds of the Mahrattas, and their young hearts had throbbed together at the noble inspiration which the stories of Hindu heroism awoke.