Santali to English:
ᱦᱚᱲ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱱᱮᱭ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨ ᱟᱨ ᱥᱮᱵᱮᱫ ᱠᱷᱚᱱᱟᱜ ᱪᱷᱟᱹᱲ ᱧᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱷᱟᱨᱚᱱᱟ ᱡᱟᱜᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱥ ᱟᱛᱮ ᱚᱞ ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱥᱟᱶᱛᱤᱭᱟᱹ ᱟᱸᱜᱤᱵᱷᱟᱨ ᱨᱮ ᱛᱮᱸᱜᱳ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾
It became the social responsibility of the writers to write with the purpose of awakening people to ideas of justice and freedom from slavery.