Santali to English:
ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱸᱜᱷᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱛᱷᱚᱱᱚᱛ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ, ᱡᱟᱸᱦᱟᱫᱚ ᱑᱙᱖᱙ ᱥᱟᱹᱦᱤᱛᱨᱮ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱞᱮᱱᱟ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱢᱚᱦᱟᱨᱟᱥᱴᱨᱚ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱥᱟᱸᱜᱷᱟᱨ ᱩᱛᱷᱱᱟᱹᱣ ᱠᱚᱨᱯᱳᱨᱮᱥᱚᱱ ( ᱮᱢ ᱴᱤ ᱰᱤ ᱥᱤ ), ᱥᱟᱸᱜᱷᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱨᱪᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱤ ᱜᱟᱶᱛᱟ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱞᱮᱱᱟ ᱑᱙᱗᱕ ᱥᱟᱹᱦᱤᱛᱨᱮ ᱾
The state has a separate department for tourism, set up in 1969, but the Maharashtra State Tourism Development Corporation (MTDC), a government body to promote tourism was established in 1975.