Santali to English:
ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱩᱯᱟᱹᱨᱤᱥᱠᱚ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱴᱮᱦᱟᱰᱠᱟᱛᱮ , ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ ᱫᱚ ᱑ ᱡᱟᱱᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱐᱖ ᱰᱤᱯᱷᱮᱱᱥ ᱯᱮᱱᱥᱚᱱᱟᱨᱥ ᱵᱤᱞᱳ ᱚᱯᱷᱤᱥᱟᱨ ᱨᱮᱝᱠ (ᱯᱤᱵᱤᱳᱟᱨ) ᱞᱟᱦᱟᱱ ᱠᱩᱣᱟᱜ ᱯᱮᱱᱥᱚᱱ ᱚᱞᱟᱠᱟᱱ ᱞᱮᱠᱟ ᱩᱛᱷᱱᱟᱹᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜᱽ ᱟᱨ ᱑᱐ ᱚᱠᱴᱚᱵᱚᱨ, ᱑᱙᱙᱗ ᱞᱟᱦᱟᱱ ᱯᱮᱱᱥᱚᱱ ᱧᱟᱢ ᱠᱩ ᱫᱚ ᱑᱐ ᱚᱠᱴᱚᱵᱚᱨ ᱑᱙᱙᱗ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱯᱮᱱᱥᱚᱱ ᱧᱟᱢ ᱠᱩ ᱛᱩᱞᱩᱡᱽ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱨᱮ ᱟᱜᱩᱭᱮ ᱴᱷᱟᱲᱚᱜᱚᱴᱟᱣᱟᱠᱟᱫᱟ ᱾
On the basis of these recommendations, the Government has decided to substantially improve the pension of pre-1 January 2006 defense pensioners below officer rank (PBOR) and bring pre-10 October 1997 pensioners on par with post-10 October 1997 pensioners.