Santali to English:
ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱫᱚ ᱮᱠᱷᱮᱱ ᱞᱟᱜᱟᱱ ᱠᱟᱹᱨᱤ ᱫᱟᱹᱭᱤ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱴᱷᱤᱠᱚᱜᱼᱟ ᱾
But it would be inaccurate to attribute this change merely to technology.