Santali to English:
ᱜᱟᱱᱟᱝ ᱖ᱹ᱔ᱹ᱖ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱷᱤᱫᱞᱤᱨᱮ, ᱜᱟᱹᱠᱷᱩᱲᱟᱱ ᱟᱹᱱᱡᱤᱵᱤᱠᱟᱹᱨᱤᱭᱟᱹ ᱫᱟᱹᱠᱷᱤᱞ ᱟᱠᱫᱟᱭ ᱡᱮ ᱚᱞ ᱟᱠᱟᱱ ᱜᱟᱱᱟᱝ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱦᱟᱢᱟᱞ ᱥᱟᱹᱡᱟᱹᱭᱮ ᱞᱟᱫᱮᱭᱟ ; ᱚᱞᱟᱠᱟᱱ ᱜᱟᱱᱟᱝ ᱫᱚ ᱚᱯᱟᱨᱮᱴᱚᱨ ᱟᱜ ᱠᱤᱪᱷᱤ ᱦᱤᱲᱤᱡ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨᱛᱮ ᱠᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱮᱢᱯᱟᱨᱤᱝ ᱥᱮ ᱦᱤᱲᱤᱡ ᱨᱟᱣᱩᱴᱤᱝ ᱨᱮᱭ ᱨᱤᱡᱷᱟᱹᱣ ᱞᱮᱱᱟ ᱟᱨ ᱟᱨ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱵᱟᱝ ᱺ ᱟᱨ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱡᱮ ᱱᱟᱦᱟᱜᱽᱨᱮ ᱞᱟᱹᱞᱤᱥ ᱟᱠᱟᱱ ᱯᱟᱹᱣᱲᱤᱠᱚ ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱭᱢᱟᱱ ᱠᱤᱨᱤᱧᱤᱭᱟᱹ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨᱛᱮ ᱫᱟᱹᱭᱤ ᱞᱮᱱᱟᱭ ᱟᱨ ᱨᱤᱞᱟᱭᱮᱱᱥ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ, ᱜᱟᱱᱟᱝ ᱖ᱹ᱔ᱹ᱖ᱹ ᱫᱚ ᱞᱟᱹᱭ ᱵᱟᱝ ᱜᱟᱱᱚᱜᱼᱟ ᱾
On the interpretation of clause 6.4.6, learned counsel submitted that the said clause carries a heavy penalty; that the said clause is attracted in cases of tampering or wrong routing of calls attributable to some fault on the part of the operator and not otherwise; and since in the present case the actions complained are attributable to an unscrupulous subscriber and not to Reliance, clause 6.4.6 cannot be invoked.