Santali to English:
ᱞᱟᱦᱟᱛᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱵᱮᱣᱨᱟ ᱥᱮᱴᱮᱨ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱟᱭᱢᱟ ᱚᱠᱛᱚ ᱞᱟᱜᱟᱜ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱟᱨ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱧᱟᱧᱟᱢᱤᱭᱟᱹ ᱜᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱠᱟᱛᱮ ᱠᱟᱜᱚᱡᱽ ᱠᱚ ᱧᱟᱢ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱡᱩᱫᱟᱹ ᱡᱩᱫᱟᱹ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱢᱮᱱ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱾
In the past, a letter would take days to reach, and every recipient would get his or her own copy and respond separately.