Santali to English:
ᱵᱷᱟᱜᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱷᱟᱝᱮᱲ ᱟᱴᱠᱟᱨ ᱟᱨ ᱟᱪᱨᱮᱱ ᱜᱟᱛᱮ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱵᱷᱚᱲᱚᱜ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱵᱤᱥᱮᱥ ᱠᱟᱹᱨᱫᱷᱟᱹᱱᱤ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱢᱤᱞ ᱢᱮᱥᱟ ᱦᱩᱭᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱱᱚᱶᱟ ᱮᱥᱮᱨᱮ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱾
His extraordinary achievements, coupled with his own ineffable sense of destiny and the flattery of his companions, may have combined to produce this effect.