Sanskrit to English:
गुजरात्-राज्ये अधिकारिणां पक्षपातनीतिः दरीदृश्यते स्म इति वादितं, या च अङ्कितस्य प्रतिवादि-शपथपत्रस्य पठनादेव ज्ञायते स्म।
It is contended that the partisan approach of the authorities in the State of Gujarat is writ large, which is evident from a bare reading of the counter affidavit filed.