Sanskrit to English:
यदि ते प्रस्तावम् अङ्गीकुर्वन्ति, अन्येऽपि तामेव सरणीम् अनुसर्तुम् अनुनयेयुः इति भावितं मया।
I felt that if they agreed to the proposal, others could be persuaded to take the same line.