Sanskrit to English:
उत्तमसामाजिकस्तरस्य ब्रिटिश्-महिलाः तदानीं विरलाः आसन्, १७८५ तमे वर्षे जान् स्टेवर्ट् इति शस्त्रचिकित्सकः कान्पुरात् स्वस्य भ्रातरम् अलिखत् यत्, "अत्रत्याः बह्व्यः महिलाः लुड्गेट्-पर्वतस्य मिल्लिनर्स्-आपणानाम् अभिसारिकाः केलवं, अन्याः काश्चन कोवेण्ट्-गार्डन् तथा ओळ्ड्-बरी इत्यस्मादपि वर्तन्ते" इति (१८ तमशताब्दस्य उत्तरभागस्य लण्डन्-नगरस्य प्रसिद्धानि वेश्यास्थानानि आसन् एतानि)।
British women of good social standing were scarce; in 1785 surgeon John Stewart wrote to his brother from Cawnpore: "Many of the women here are mere adventuresses from Milliners shops on Ludgate Hill and some even from Covent Garden and Old Drury [well-known areas of prostitution in late 18th century London].