Sanskrit to English:
राष्ट्रिय-ग्रामीण-आरोग्य-नियोगः इत्यादिभिः कार्यक्रमैः, समग्रे भारते आयुर्वेद-केन्द्रैः सह जैव-चिकित्सायाः सौकर्याणि संस्थापयितुं विहिताः प्रयत्नाः, आयुर्वेद-जैवचिकित्सयोः स्थानसाम्यदृष्ट्या हि नियताः भवन्ति, अथ क्रियैकत्त्वस्य सम्भावनायाः, संयुक्त-चिकित्सा-सेवा-समर्पणस्य योजना-स्तरात् दूरतः एव तिष्ठन्ति।
The efforts to co-locate Ayurveda centers along with bio-medical facilities across India through programs like the National Rural Health Mission (NRHM) are limited to the extent of only physical proximity between biomedicine and Ayurveda and far away from the possibility of functional integration granulated to the level of clinical service delivery together.