Sanskrit to English:
सा.श. ७९७ काले (अथवा प्रायः सा.श ८०१), बाग्दाद्-प्रान्तस्य अबासिद् खलीफ़ः हरुन् अल्-रशीद् इत्याख्यः अबुल्-अब्बास् इति नामानम् एकम् एष्या-हस्तिनं शार्लेमेन्-राज्ञे ददौ, येन सहैव "विशिष्य उदारोदाहरणवतींं" जल-घटीं चापि।
In 797 AD (or possibly 801 AD), the Abbasid caliph of Baghdad, Harun al-Rashid, presented Charlemagne with an Asian elephant named Abul-Abbas, together with a "particularly elaborate example" of a water clock.