Sanskrit to English:
तथापि, राजकीय-पर्यावरणे अन्ये प्रभावाः अपि निर्णयस्वीकारं रूपयन्ति यथा संस्कृतयः, विश्वासाः, सामाजिक-आसक्तयः, पक्षाणां मिथः स्पर्धा च।
In the political environment, however, other influences also shape decision-making, including cultures, beliefs, societal interests and competition between parties.