Sanskrit to English:
सामान्यतः आधुनिककालस्य प्राथमिकावधौ स्पैन्-देशे, बह्व्यः नन्-इत्येताः आढ्यकुलीनाः आसन्, याभिः शालादक्षिणा तथा "निर्वहण-व्ययाः", इतीमे वार्षिकशुल्के दातुं सामार्थ्यम् आसीत्।
Typically, during early modern Spain, many nuns were from elite families who had the means to afford the convent dowry and "maintenance allowances," which were annual fees.