Sanskrit to English:
यदा एकः विचारणयोग्यः अपराधः समभवदिति सूचना आरक्षकैः प्राप्यते, तदा एफ़्.ऐ.आर्. अङ्कनं तैः कर्तव्यम्।
Whenever any information is received by the police about the alleged commission of an offence that is cognizable, there is a duty to register the FIR.