Sanskrit to English:
यदि तत्र यत्किमपि वैयक्तिकदोषः अभविष्यत्, तर्हि मङ्गलपाण्डेवर्यस्य नाम घातकानां पङ्क्तौ अभविष्यत्, न तु हुतात्मनां पङ्क्तौ।
If there had been any personal malice, Mangal Pandey's name would have been on the list of assassins and not of martyrs.