Sanskrit to English:
यद्यपि राज्य-बार्-कौन्सिल् प्रादेशिकात् अधिकारक्षेत्रात् तत् अतितरति, यस्मिन् ते नामाङ्किताः भवन्ति, अथापि, राज्य-बार्-कौन्सिल् कस्मिन्नपि नामाङ्कितं अधिवक्तारं भारते यत्र कुत्रापि न्यायालये अधिकर्तुं न निषेधति।
However, enrollment in any State Bar Council does not restrict the Barrister from appearing before any court in India, even though it is beyond the territorial jurisdiction of the State Bar Council in which they are enrolled.