Sanskrit to English:
वाशिङ्ग्टन्-पोस्ट्-पत्रिका एकं मुखपृष्ठलेखनं मुद्रणं चकार, "उत्प्रेक्षितानि हेलिकाप्टर्-यानानि २१ तमं शतमानं प्रविश्यमानस्य सैन्यस्य समस्तदोषं सङ्केतयन्ति - वेगेन चर्तुं तस्य असामर्थ्यं, परिवर्तने प्रतिरोधम्, आपत्कार्येषु तस्य मोहं, शीतल-युद्धानन्तरस्य तस्य अस्मिताक्लेषं च" इति टिप्पणीं चाकरोत्।
The Washington Post printed a front-page article on the failures, commenting: "The vaunted helicopters came to symbolise everything wrong with the Army as it enters the 21st century: Its inability to move quickly, its resistance to change, its obsession with casualties, its post-Cold War identity crisis."