Punjabi to English:
ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਨਾਸ਼ਤਾ ਕਮਾਇਆਂ ਹੈ, ਬਰਤਾਨਵੀ ਸਿਪਾਹੀਓ , ਆਪਨਾ ਪਸੀਨਾ ਪ੍ਰਵਾਹ ਕਰ ਕੇ, ਸਿਰਫ਼ ਆਪਣਾ ਖੂਨ ਦੇ ਕੇ ਹੀ ਨਹੀਂ, ਇਸਲਈ ਆਪਣੇ ਸੈਨਾਪਤੀਆਂ ਨਾਲ ਅੰਬਾ ਦੀ ਠੰਡੀ ਛਾਂ ਥਲੇ ਨਾਸ਼ਤੇ ਦਾ ਮਜ਼ਾ ਲਵੋਂ I
You have earned your breakfast, British soldiers, by the sweat of your brow, not, by the free flow of blood from your bodies; so, enjoy your breakfast, with your commanders, in the cool shade of the mango groves!