Punjabi to English:
ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਉਧਾਰ ਕਾਰਡ ਖਾਤਾ ਤਿੰਨ ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪਿਚਲਾਂ ਬਕਾਇਆ ਦਿਖਾਂਦਾ ਹੈ ਸਿਰਫ਼ ਓਦੋਂ ਹੀ ਬੈਂਕ ਉਧਾਰ ਸੂਚ ਕੰਪਨੀਆਂ (ਸਿ.ਐਲ.ਸਿ) ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਦਾਂ ਪਿਚਲਾਂ ਬਕਾਇਆ ਹੈ ਜਾਂ ਪਿਛੇਤੀ ਭੁਗਤਾਨ ਰਿਹੰਦਾ ਹੈ ਇਸਲਈ ਜ਼ੁਰਮਾਨਾ ਲੱਗ ਸਕਦਾ ਹੈ I
Banks shall report a credit card account as past due to credit information companies (CICs) or levy penal charges, viz. late payment charges, etc., if any, only when a credit card account remains past due for more than three days.