Punjabi to English:
ਜਦੋਂ ਵੀ ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਕੋਈ ਕਥਿਤ ਕਮੀਸ਼ਨ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਮਿਲਦੀ ਹੈ ਜੋ ਪਛਾਣ ਯੋਗ ਅਪਰਾਧ ਹੈ ਤਾਂ ਓਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਫ਼ਰਜ਼ ਬਣਦਾ ਹੈ ਕਿ ਓਹ ਐਫ.ਆਇ.ਆਰ ਦਰਜ਼ ਕਰਨ I
Whenever any information is received by the police about the alleged commission of an offence that is cognizable, there is a duty to register the FIR.