Punjabi to English:
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਅਜਿਹੇ ਆਵਰਤੀ ਕ੍ਰਮ ਆਕਰਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਬਜਾਇ ਪਿਛਾਂਹ ਹਟਾ ਰਹੇ ਹਨ ਮਤਲਬ ਜੇਕਰ ਵਿਕਾਸਸ਼ੀਲ ਚਲ ਕ੍ਰਮ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੈ, ਜਿੰਨਾ ਮਰਜ਼ੀ ਨੇੜੇ ਹੋਵੇ, ਇਹ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ, ਦਰਅਸਲ, ਇਸ ਤੋਂ ਪਰ੍ਹਾਂ ਮੁੜ ਜਾਏਗਾ|
However, such periodic sequences are repelling rather than attracting, meaning that if the evolving variable is outside the sequence, however close, it will not enter the sequence and, in fact, will diverge from it.