Punjabi to English:
ਮੰਤਰ ਤੈਤ੍ਰੀਆ ਉਪਨਿਸ਼ਦ ਸਿੱਖਿਆਵਲੀ I.11.2, ਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ: ਮਤਰੁਦੇਵੋ ਭਵ, ਮਿਤਰਾਦੇਵੋ ਭਵ, ਪਿਤਰੁਦੇਵੋ ਭਵ, ਪੁਤਰਾਦੇਵੋ ਭਵ, ਆਚਾਰੀਆਦੇਵੋ ਭਵ, ਅਤਿਥੀਦੇਵੋ ਭਵ |
The mantras are from the Taittiriya Upanishad, Shikshavalli I.11.2, which says: matrudevo bhava, pitrudevo bhava, acharyadevo bhava, atithidevo bhava.