Punjabi to English:
ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੈਰਗਾਹ ਦੇ ਸੈਲਾਨੀਆਂ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਵਿਕਲਪ ਹਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਦੂਰ-ਦੁਰੇਡੇ ਉੱਤਰੀ ਰਿਮ ;ਹੋਰ ਪਹੁੰਚਯੋਗ (ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਹੋਰ ਭੀੜ ) ਦੱਖਣੀ ਰਿਮ; ਕੈਨਯੋਨ ਦੇ ਹਿੱਸੇ, ਜਿਵੇ ਕਿ ਫੈਂਟਮ ਰੈਂਚ ਜਾਂ ਕੋਲੋਰਾਡੋ ਨਦੀ, ਜਿਸ ਉਪਰ ਕਈ ਕਿਸ਼ਤੀ ਯਾਤਰਾਵਾਂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।
Visitors to the national park have many options, including the remote North Rim; the more accessible (and therefore more crowded) South Rim; parts of the canyon, such as Phantom Ranch or the Colorado River, upon which many boating trips are made.