Punjabi to English:
ਅਸੀਂ ਰਿੱਜ ਤੋਂ ਹਜ਼ਾਰੋਂ ਸਿਪਾਹੀਆ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਸੀ ਜੋ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਉੱਤਮ ਅਨੁਸ਼ਾਸਨ ਨਾਲ ਆ ਰਹੇ ਸਨ ਅਤੇ ਡਰਿਲ ਯੁੱਧ ਦੇ ਗਾਣੇ ਗਾਂਦੇ ਤੇ ਰੰਗਬਰੰਗੇ ਘੰਡੇ ਲਹਿਰੌਂਦੇ ਆ ਰਹੇ ਸਨ I
We could clearly see these thousands of Sepoys from the Ridge, entering the city with perfect discipline and drill playing martial tunes, and waving variegated flags and banners.