Punjabi to English:
ਪੂਰੀ ਕਿਮਤ ਦੇ ਨੋਟ ਆਰ.ਬਿ.ਆਇ ਦੇ ਜਾਰੀ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਦਫ਼ਤਰ ਵਲੋਂ ਤਿਜੌਰੀ ਨੂੰ ਭੇਜੀ ਹੋਈ ਰਕਮ ਹੈ, ਅਧੀ ਕਿਮਤ ਵਾਲੇ ਆਟੇ ਖਰਾਬ ਨੋਟ ਅਦਾਲਤੀ ਹੁਕਮਾ ਦੇ ਲਈ ਪੇਸ਼ ਕਿਤੇ ਜਾਣਗੇ ਅਤੇ ਉਸੀ ਅਨੁਸਾਰ ਕਾਰਵਾਈ ਕਿਤੀ ਜਾਈਗੀ I
The full-value paid notes will be treated as chest remittances by the RBI Issue Office, while the half-value paid notes and rejected notes will be treated as notes tendered for adjudication and processed accordingly.