Punjabi to English:
ਜਦੋਂ ਕ੍ਰਿਸ਼ਣਾ ਨੂੰ ਅਰਜੂਨ ਦੀ ਮਾਯੂਸੀ ਦੀ ਸੀਮਾ ਦਾ ਬਾਂਤ ਲਗਦਾ ਹੈ ਓਦੋਂ ਹੀ ਉਹ ਆਪਣਾ ਰਵਿਆ ਬਦਲਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਧਾਰਮਿਕ ਕ੍ਰਿਆ ਦੇ ਰਹਸ ਬਾਰੇ ਗਿਆਨ ਦਿੰਦੇ ਹਨ I
Only when he realizes the extent of Arjuna's despondency does Krishna change his attitude and start teaching the mysteries of dharmic action in this world.