Punjabi to English:
ਮਾਣੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਇਕਾਈਆਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਐਨ.ਐਸ.ਡਿ.ਐਲ ਈ ਗਵਰਨੈਂਸ ਇਨਫਰਾਸਟਰਕਚਰ ਲਿਮਿਟੇਡ (ਸਾਬਕਾ ਨੈਸ਼ਨਲ ਸਕਿਓਰਿਟੀਜ਼ ਡਿਪਾਜ਼ਟਰੀ ਲਿਮਿਟੇਡ)ਅਤੇ ਯੁ.ਟਿ.ਆਇ ਆਧਾਰੀ ਸੰਰਚਨਾ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਸੇਵਾਵਾਂ ਲਿਮਿਟੇਡ(ਯੁ.ਟਿ.ਆਇ.ਆਇ.ਟਿ.ਐਸ.ਐਲ)ਨੂੰ ਇੰਕਮ ਟੈਕਸ ਵਿਭਾਗ ਵਜੋਂ ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ,ਨਿੱਜੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨਾ, ਸੰਭਾਲਣਾ ਅਤੇ ਤਸਦੀਕ ਕਰਨਾ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਆਈ.ਡੀ., ਉਮਰ ਅਤੇ ਪਤੇ ਦਾ ਸਬੂਤ, ਬਿਨੈਕਾਰਾਂ ਨਾਲ ਸਪਸ਼ਟੀਕਰਨ, ਕਾਰਡ ਅਤੇ ਪੱਤਰ ਨੂੰ ਛਾਪਣਾ ਅਤੇ ਫਿਰ ਇਸਨੂੰ ਡਾਕ ਰਾਹੀਂ ਭੇਜਣਾ ਸੌਂਪਿਆ ਹੋਈਆਂ ਹੈ I
The reputed entities like NSDL e-Governance Infrastructure Limited (formerly National Securities Depository Limited) and UTI Infrastructure Technology Services Limited (UTIITSL) have been entrusted by Income Tax Department as managed service providers for the processing of applications, collecting, handling and verifying personal documents like proof of ID, age and address, clarification with the applicants, printing the card and the letter and then mailing it.