Punjabi to English:
ਸਾਲ 2014 ਤੋਂ ਮੋਦੀ ਸਰਕਾਰ ਦੀ ਪ੍ਰਾਥਮਿਕਤਾ ਬਣ ਗਈ ਹੈ ਕਿ ਆਮ ਭਾਰਤੀ ਨਾਗਰਿਕ ਨੂੰ ਪਾਸਪੋਰਟ ਬਣਵਾਉਣ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਭਾਰਤ ਜਾਂ ਵਿਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਰੀਨਿਊ ਕਰਵਾਣ ਦੀ ਪ੍ਰਿਕਰਿਆ ਵਿੱਚ ਸਰਲਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਵੇ I
Since 2014, it has been the Modi Government's priority to make it easier for the average Indian to obtain and renew passports, both at home and abroad.