Punjabi to English:
ਐਂਡੋਨਿਸ ("ਰੋਮਨਾ ਦੀ ਧਰਤੀ" ਰੁਮਾਨੀਆ ਭਾਵ ਪੂਰਬੀ ਰੋਮਨ ਸਲਤਨਤ) ਸਐੱਲਜ਼ਕ ਤੁਰਕਾਂ ਨੇ ਹਮਲੇ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਇਸ ਪ੍ਰਾਂਤ ਦਾ ਸਮਝਣ ਲਈ ਇੱਕ ਹੋਰ ਨਾਮ ਸੀ, ਜਿਹਨਾਂ ਨੇ 1077 ਵਿੱਚ ਰੋਮ ਸਲਤਨਤ ਕਾਇਮ ਕੀਤੀ |
The endonym (Rumana, "the land of the Romans," i.e., the Eastern Roman Empire) was understood as another name for the province by the invading Seljuk Turks, who founded a Sultanate of Rum in 1077.