Punjabi to English:
ਇਨ੍ਹਾਂ ਕਨੂੰਨਾਂ ਨੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਗੈਰ-ਸਰਕਾਰੀ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਨੂੰ ਤਿੱਖੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਘੇਰ ਲਿਆ: ਸੜਕੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ, ਗੈਰ ਪ੍ਰਵਾਨਿਤ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਸੰਸਥਾਵਾਂ,ਅਤੇ ਗੈਰ-ਰਜਿਸਟਰਡ ਵਿੱਤੀ ਦਾਨ ਨੂੰ ਰਸਮੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਈ ਗਈ ਸੀ|
These laws sharply circumscribed any non-governmental political activity: street demonstrations, non-approved political organizations, and unregistered financial donations were formally banned.