Odia to English:
ସିଡ୍‌ନୀ ଓପେରା ହାଉସ୍‌‌ର ପରିବେଷ୍ଟନୀ ମଧ୍ୟରେ ଅନୁଷ୍ଠିତ, ସ୍ୱିଟଜରଲ୍ୟାଣ୍ଡ୍‌ର ପ୍ରତିନିଧିତ୍ୱ କରୁଥିବା ବ୍ରିଜିଟ୍‌ ମ୍ୟାକ୍‌ମହୋନ୍‌ ପହଁରି, ସାଇକେଲ୍ ଚଲାଇ, ଏବଂ ଦୌଡ଼ି ଏହି ଖେଳର ପ୍ରଥମ ସ୍ଵର୍ଣ୍ଣ ପଦକ ହାସଲ କରିଥିଲେ, ସେଠାକାର ପ୍ରିୟ ମିଶେଲି ଜୋନ୍ସଙ୍କ ଭଳି ଘରୋଇ କ୍ରୀଡ଼ାବିତ୍‌ଙ୍କୁ ହରାଇ, ଯିଏ ରୌପ୍ୟ ପଦକ ପାଇଥିଲେ।
Set in the surroundings of the Sydney Opera House, Brigitte McMahon representing Switzerland swam, cycled and ran to the first gold medal in the sport, beating the favoured home athletes such as Michelie Jones who won silver.