Odia to English:
ମାତ୍ର ନୂତନ ସରକାର ନିଜର ବୈଧତାକୁ ପ୍ରତିଷ୍ଠା କରିବାରେ ବିଫଳ ହୋଇଥିଲା, ଏବଂ ଏହାର ଆର୍ଥିକ ସହାୟତା ଯେତିକି କ୍ଷୀଣ ହେଉଥିଲା, ସ୍ଥାନୀୟ ଏବଂ ମଧ୍ୟମ-ବର୍ଗୀୟ ସେନାଧ୍ୟକ୍ଷମାନେ ତଥା ସେମାନଙ୍କ ସୈନ୍ୟବାହିନୀଗୁଡ଼ିକ କେବଳ ପରସ୍ପରଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ କଳହ କରୁନଥିଲେ, ବରଂ କ୍ଷମତା ଏବଂ ଲାଭର ଦୀର୍ଘକାଳୀନ ପ୍ରତିଯୋଗିତା ମଧ୍ୟରେ ଅନେକ ଅଗ୍ରହଣୀୟ କାର୍ଯ୍ୟପଦ୍ଧତିକୁ ଉପାୟ ଭାବେ ବାଛିନେଇଥିଲେ ।
But the new government failed to establish its legitimacy, and as much of its financial support dissipated, local and middle-range commanders and their militias not only fought among themselves but also resorted to a host of unacceptable practises in their protracted scrambles for power and profit.