Odia to English:
ବେସରକାରୀ ପୁଞ୍ଜି ସଞ୍ଚୟନର ଗତିଶୀଳତା ଅବଶ୍ୟମ୍ଭାବୀ ଭାବରେ ଅଳ୍ପ ସଂଖ୍ୟକ ଲୋକଙ୍କ ହାତରେ ସମ୍ପତ୍ତି ଠୁଳହେବାର କାରଣ ହୋଇଥାଏ କି, କିମ୍ବା, ଅଭିବୃଦ୍ଧି, ପ୍ରତିଯୋଗିତା, ଏବଂ ବୈଷୟିକ ପ୍ରଗତି ପ୍ରଭୃତି ଭାରସାମ୍ୟ ରକ୍ଷାକାରୀ ଶକ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ବୈଷମ୍ୟକୁ ହ୍ରାସ କରିଥାଏ କି?
Do the dynamics of private capital accumulation inevitably lead to the concentration of wealth in fewer hands, or do the balancing forces of growth, competition, and technological progress reduce inequality?