Odia to English:
ଅଧିକ ଆଧୁନିକ ଦୃଷ୍ଟିଭଙ୍ଗୀମାନ ଯଥା 'ଦ ନ୍ୟୁ ଇଣ୍ଡିଆନ୍‌ ସିନେମା' ଦେଖିବାକୁ ମିଳିଥାଏ ଯାହାକି ପାରମ୍ପରିକ ବଲିଉଡ଼ୀୟ ସୌନ୍ଦର୍ଯ୍ୟବୋଧରୁ ଅଲଗା ହେବାର ଲକ୍ଷ୍ୟ ରଖିଛି ।
More modern perspectives like the New Indian Cinema appear which aim to break with the traditional Bollywoodian aesthetics.