Odia to English:
କୁଞ୍ଚ ବା 'କାଲ୍ଲିସ୍‌' 'ପଞ୍ଚ ବୁଦ୍ଧ' ବା 'ପଞ୍ଚ ରତ୍ନ'ଙ୍କୁ ସୂଚାଏ ।
The pleats or Kallis signify the Pancha Buddha or Pancha Ratna.