Odia to English:
ଆମେ ରିଜ୍‌ରୁ ଏହି ହଜାର ହଜାର ସିପାହୀଙ୍କୁ ସ୍ପଷ୍ଟ ଭାବରେ ଦେଖିପାରୁଥିଲୁ, ଯେଉଁମାନେକି ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଅନୁଶାସନର ସହିତ ସହରଟି ମଧ୍ୟକୁ ପ୍ରବେଶ କରୁଥିଲେ ଏବଂ ଯୁଦ୍ଧର ଧୂନ୍‌ ବଜାଇ ସାମରିକ ଅଭ୍ୟାସ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରୁଥିଲେ, ତଥା ଭିନ୍ନ ଭିନ୍ନ ପତାକା ଏବଂ ବ୍ୟାନର ହଲାଉଥିଲେ ।
We could clearly see these thousands of Sepoys from the Ridge, entering the city with perfect discipline and drill playing martial tunes, and waving variegated flags and banners.