Odia to English:
'ବ୍ରହ୍ମସୂତ୍ର' (ବେଦାନ୍ତ ସୂତ୍ର ମଧ୍ୟ କୁହାଯାଏ, ଯାହାକି ଖ୍ରୀଷ୍ଟପୂର୍ବ ୧ମ ସହସ୍ରାବ୍ଦୀରେ ରଚିତ ହୋଇଥିଲା) ଏହାକୁ ପଦ ୧.୧.୪. ରେ ସ୍ୱୀକୃତି ପ୍ରଦାନ କରିଛି ଏବଂ ଉପନିଷଦୀୟ ଶିକ୍ଷାଗୁଡ଼ିକୁ ପୃଥକ୍‌ଭାବେ, ବଛାବଛି ଆଧାରରେ ନୁହେଁ, ବରଂ ଏକ ଏକୀକୃତ ଉପାୟରେ ବୁଝାଯିବାର ଆବଶ୍ୟକତା ଉପରେ ଦୃଢ଼ୋକ୍ତି ପ୍ରକାଶ କରିଛି, ଯେଉଁଠିକି ବୈଦିକ ରଚନାବଳୀର ଧାରଣାଗୁଡ଼ିକ ଜ୍ଞାନର ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ମାଧ୍ୟମଗୁଡ଼ିକ ଯଥା ଇନ୍ଦ୍ରିୟଲବ୍ଧ ଅନୁଭୂତି, ଅନୁମାନ, ଏବଂ ଅବଶିଷ୍ଟ ପ୍ରମାଣଗୁଡ଼ିକ ସହିତ ସମଞ୍ଜସ ହୋଇଥାନ୍ତି ।
The Brahmasutra (also called Vedanta Sutra, composed in the 1st millennium BCE) accepted this in verse 1.1.4 and asserts the need for the Upanishadic teachings to be understood not on a piecemeal, cherry-picked basis, but rather in a unified way wherein the ideas in the Vedic texts are harmonized with other means of knowledge such as perception, inference, and remaining pramanas.