Odia to English:
ଆଜିକାଲି, ଚଳଚ୍ଚିତ୍ରଗୁଡ଼ିକ ସଂସ୍କୃତର ଶାସ୍ତ୍ରୀୟ ମହାକାବ୍ୟଗୁଡ଼ିକର ପ୍ରଭାବ ମାଧ୍ୟମରେ, ଯେଉଁଥିରେ ମାତୃତ୍ୱ ଏବଂ ପ୍ରତିଶୋଧ ଭଳି ବିଷୟବସ୍ତୁମାନ ବାରମ୍ବାର ଦେଖିବାକୁ ମିଳେ, କିମ୍ବା ଭାରତର ସାମାଜିକ ସ୍ତରବିନ୍ୟାସ ସହିତ ଖାପ ଖାଉଥିବା ପାରମ୍ପରିକ ମୂଲ୍ୟବୋଧଗୁଡ଼ିକୁ ବଜାୟ ରଖିବାକୁ ଉଦ୍ୟମ କରି ଭାରତର ବିବିଧତାକୁ ଏକତ୍ର କରୁଛନ୍ତି ।
Nowadays, films gather the diversity of India through the influence of the classical epics of Sanskrit with recurrent themes like maternity and revenge, or trying to maintain the traditional values that conformed to the social hierarchy of India.