Odia to English:
ପାଣ୍ଡୁରାଙ୍ଗ, ଯିଏ ଜଣେ ହତ୍ୟାକାରୀ ଓ ପୂର୍ବରୁ ବବଲିଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପଠାଯାଇଥିବା ଜଣେ ଗୁପ୍ତଚର ଚାକର ଥିଲେ, ପରେ ସମୀରଙ୍କ ବାସ୍ତବତା ବିଷୟରେ ଜାଣିବା ପରେ ସେ ଗୋପାଳଙ୍କ ପକ୍ଷରେ ଯୋଗ ଦେଲେ ଏବଂ ଗ୍ୟାଙ୍ଗଷ୍ଟର ମାନଙ୍କ ସହ ଲଢ଼ିବାକୁ ଓହ୍ଲାଇ ପଡ଼ିଥିଲେ, ଯେଉଁ ଲଢ଼େଇର ଶେଷରେ ବବଲି ଭୁଲରେ ଗୋପାଳଙ୍କ ପିଚାକୁ ଛୁରୀରେ ଭୁସି ଦେଇଥିଲେ, ଯାହାର କିଛି ସମୟ ପରେ ସେ ଅଚେତ୍ ହୋଇ ଯାଇଥିଲେ, କିନ୍ତୁ ତାହା ଆଗରୁ ମାଧବ, ଲକି, ଓ ଲକ୍ଷ୍ମଣଙ୍କୁ କହି ଯାଇଥିଲେ ଯେ ସେମାନେ ଯେମିତି କେବେ ଛୁରୀ ନଛୁଅଁନ୍ତି, ଯାହା ଶୁଣି ତିନି ସାଙ୍ଗ ହସିଥିଲେ।
Pandurang, an assassin previously sent by Babli as an undercover servant, later joins Gopal's side on hearing about Sameer's truth and fights the gangsters off, with the fight finally ending with Gopal being accidentally stabbed by Babli in his butt with a knife and falling unconscious soon after, but not before warning Madhav, Lucky, and Laxman not to touch the knife, leaving the three friends in laughter.