Odia to English:
ସେମାନେ ଏକାଠି ରାମାୟଣ ଓ ମହାଭାରତ ପଢ଼ିଥିଲେ; ସେମାନେ ମରାଠାମାନଙ୍କର ଯୁଦ୍ଧ-ସମ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପର ବିବରଣୀ ଏକାଠି ପାଠକରିଥିଲେ, ଏବଂ ହିନ୍ଦୁ ବୀରତ୍ୱର କାହାଣୀସବୁ ଉଦ୍ରେକ କରିଥିବା ପ୍ରେରଣାରେ ସେମାନଙ୍କର ତରୁଣ ହୃଦୟ ଏକା ସାଙ୍ଗରେ ସ୍ପନ୍ଦିତ ହୋଇଥିଲା।
They had read the Ramayana and the Mahabharata together; they had read together the accounts of the warlike deeds of the Mahrattas, and their young hearts had throbbed together at the noble inspiration which the stories of Hindu heroism awoke.