Odia to English:
କିନ୍ତୁ, ସେହି ଦିନ ସକାଳେ ହିଁ, ନରାପତ ସିଂହ ମୁକ୍ତ କରିଥିବା ଗୋରା କଏଦୀମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଜଣେ ଇଂରେଜମାନଙ୍କ ଶିବିରକୁ ଆସି ଜେନେରାଲଙ୍କୁ ସୂଚନା ଦେଇଥିଲେ ଯେ ତାଙ୍କ ଶୁଣିବା ଅନୁଯାୟୀ ନରାପତ ସିଂହ କହିଛନ୍ତି ଯେ ସେ ଦୁର୍ଗକୁ ଖାଲି କରିଦେବେ, କିନ୍ତୁ କେବଳ ନିଜ ପ୍ରତିଶୋଧ ନେଇ ସାରିଲା ପରେ।
But, on that very morning, one of the white prisoners whom Narapat Singh had released came to the English camp and informed the general that he had heard Narapat Singh say that he would evacuate the fort, but not until he had had his vengeance.