Odia to English:
ଅଧିକାର-ବହିର୍ଭୂତ କାର୍ଯ୍ୟର ବ୍ୟାପକ ଅର୍ଥରେ, ଏକ ସମୀକ୍ଷା କରୁଥିବା ଅଦାଲତ ଗୋଟିଏ ପ୍ରଶାସନିକ ନିଷ୍ପତ୍ତିକୁ ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ କରିଦେଇପାରନ୍ତି, ଯଦି ଏହା ଅଯଥାର୍ଥ (କାନାଡୀୟ ଆଇନ ଅଧୀନରେ, ଡନ୍ସମୀୟର ବନାମ ନିଉ ବ୍ରନ୍ସୱିକ ମାମଲାରେ, "ସ୍ପଷ୍ଟ ଭାବେ ଅଯଥାର୍ଥ" ମାନଦଣ୍ଡ ସୁପ୍ରିମ କୋର୍ଟଙ୍କ ଦ୍ଵାରା ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାତ ହେବା ପରେ), ୱେଡନେସବରି ଅଯଥାର୍ଥ (ବ୍ରିଟିଶ ଆଇନ ଅଧୀନରେ), କିମ୍ବା ମନମୁଖୀ ଏବଂ ଖାମଖିଆଲୀ (ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ର ପ୍ରଶାସନିକ ପଦ୍ଧତି ଆଇନ ଏବଂ ନ୍ୟୁୟର୍କ ରାଜ୍ୟ ଆଇନ ଅଧୀନରେ) ହୋଇଥାଏ।
In terms of ultra vires actions in the broad sense, a reviewing court may set aside an administrative decision if it is unreasonable (under Canadian law, following the rejection of the "Patently Unreasonable" standard by the Supreme Court in Dunsmuir v. New Brunswick), Wednesbury unreasonable (under British law), or arbitrary and capricious (under the U.S. Administrative Procedure Act and New York State law).