Odia to English:
ଯଦି କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ବିଦ୍ଵେଷ ଥାଆନ୍ତା, ମଙ୍ଗଳ ପାଣ୍ଡେଙ୍କ ନାମଟି ଶହୀଦମାନଙ୍କ ତାଲିକାରେ ନଥାଇ ହତ୍ୟାକାରୀମାନଙ୍କ ତାଲିକାରେ ଥାଆନ୍ତା।
If there had been any personal malice, Mangal Pandey's name would have been on the list of assassins and not of martyrs.