Nepali to English:
धारा ६.४.६ को व्याख्यामा, विद्वान अधिवक्ताले भने कि, उक्त धाराले भारी जरिवाना वहन गर्छ; अनि उक्त धारा अन्यथा नभएर, परिचालकका पक्षमा भएको कुनै त्रुटिका लागि आरोप्य हुने कलको विकृतीकरण वा गलत अनुमार्गणका घटनामा लागु हुन्छ; अनि किनकि वर्तमान घटनामा अभियोजित कार्यहरू रिलायन्समाथि नभएर एउटा बेइमान सब्स्क्राइबरमाथि आरोप्य भएकाले, धारा ६.४.६ लागु गर्न सकिँदैन।
On the interpretation of clause 6.4.6, learned counsel submitted that the said clause carries a heavy penalty; that the said clause is attracted in cases of tampering or wrong routing of calls attributable to some fault on the part of the operator and not otherwise; and since in the present case the actions complained are attributable to an unscrupulous subscriber and not to Reliance, clause 6.4.6 cannot be invoked.