Nepali to English:
त्यसैले, हाम्रो ध्यान उपन्यासले आर्थ-सामाजिक वा राजनीतिक सन्दर्भहरूमा उल्लेख गरेको समयलाई जान्ने चाहनाबाट समयलाई (पहिरन र सज्जाका सन्दर्भमा) हेर्ने चाहनातिर सर्छ।
Thus, our focus shifts from a desire to know the times the novel is referring to in socio-economic or political terms, to a desire to see the times (in terms of costume and decor).