Nepali to English:
असल सामाजिक प्रतिष्ठा भएका अङ्ग्रेज महिलाहरू विलरै मात्र थिए; सन् १७८५ मा शल्यचिकित्सक जन स्टिवार्टले काउनपुरबाट आफ्ना भाइलाई लेखे: यीमध्ये धेरैजना महिलाहरू केवल लडगेट पाहाडमा रहेको मिलिनर दोकानका वीराङ्गनाहरू छन् अनि केही कोभेन्ट गार्डन अनि ओल्ड ड्रुरी(१८औँ शदाब्दी लन्डनका प्रचलित वेश्यावृत्तिका स्थानहरू) पनि छन्।
British women of good social standing were scarce; in 1785 surgeon John Stewart wrote to his brother from Cawnpore: "Many of the women here are mere adventuresses from Milliners shops on Ludgate Hill and some even from Covent Garden and Old Drury [well-known areas of prostitution in late 18th century London].