Nepali to English:
पूर्ण-मूल्य प्रदत्त नोटहरूलाई आरबिआई निर्गमन कार्यालयद्वारा तिजोरी रेमिट्यान्सहरूको रूपमा व्यवहार गरिन्छ जबकि अर्ध-मूल्य प्रदत्त नोट अनि अस्वीकृत नोटहरूलाई अधिनिर्णयका लागि पेस गरिएको नोटहरूको रूपमा व्यवहार गरिन्छ अनि त्यही अनुसार प्रशोधन गरिन्छ।
The full-value paid notes will be treated as chest remittances by the RBI Issue Office, while the half-value paid notes and rejected notes will be treated as notes tendered for adjudication and processed accordingly.