Nepali to English:
स्मृतिस्तम्भ निर्माण, अलभार अनि नारायणार (भक्ति) पन्थको स्थापना, संस्कृत विद्याका ग्रामीण ब्राह्मण संस्थाहरूको उदय अनि एकजना आदिवासी मुखियाको अधिनमा आ-आफ्ना संस्कृतिसँग रहेका क्षेत्रीय रूपमा खण्डित मानिसहरूको पल्लव-पूर्व कालको अन्त्य गर्ने विविध मानिसहरूको प्रदेशमाथि शासनको चक्रवर्तिन प्रारूपसहित दक्षिण भारतमा, सिम्हविष्णू(५७५ इस्वी-९०० इस्वी)-बाट सुरु भएको पल्लव काल दक्षिण भारतीय समाजमा एउटा सङ्क्रमणकालीन अवस्था थियो।
In southern India, the Pallava period beginning with Simhavishnu (575 CE-900 CE) was a transitional stage in southern Indian society with monument building, the establishment of (bhakti) sects of Alvars and Nayanars, the flowering of rural Brahmanical institutions of Sanskrit learning, and the establishment of the Chakravartin model of kingship over a territory of diverse people, which ended the pre-Pallavan era of territorially segmented people, each with their culture, under a tribal chieftain.