Nepali to English:
यदि त्यहाँ कुनै व्यक्तिगत दुर्भावना हुन्थ्यो भने, मङ्गल पाण्डेको नाम सहिदहरूको सूचीमा नभएर हत्याराहरूको सूचीमा हुन्थ्यो।
If there had been any personal malice, Mangal Pandey's name would have been on the list of assassins and not of martyrs.