Marathi to English:
थॉमस परांचन (छेदक वक्रानंतर एकूण परिभ्रमण जे त्याच्या मूळ गतीला परत येते) हा स्पष्टपणे शुद्धगतिक परिणाम असला तरी, हे फक्त वक्र गतीमध्ये होते आणि म्हणून हे वक्र गतीला कारणीभूत होणार्‍या, उदा. विद्युतचुंबकीय क्षेत्राने किंवा गुरुत्वाकर्षणाच्या क्षेत्राने तयार झालेल्या एखाद्या बाह्य बलापासून किंवा एखाद्या यांत्रिक बलापासून स्वतंत्रपणे पाहता येत नाही, त्यामुळे थॉमस परांचनानंतर सामान्यपणे गतिकीय परिणाम होतात.
Although Thomas precession (net rotation after a trajectory that returns to its initial velocity) is a purely kinematic effect, it only occurs in curvilinear motion and therefore cannot be observed independently of some external force causing the curvilinear motion, such as that caused by an electromagnetic field, a gravitational field, or a mechanical force, so Thomas precession is usually accompanied by dynamical effects.