Marathi to English:
पर्वतरांगेवरून हजारो शिपाई अगदी शिस्तबद्धरीत्या आणि लष्करी गीते वाजवत, कवायत करत आणि विविधरंगी ध्वज आणि पताका फडकवत शहरात प्रवेश करीत असल्याचे, आम्हाला अगदी स्पष्ट दिसत होते.
We could clearly see these thousands of Sepoys from the Ridge, entering the city with perfect discipline and drill playing martial tunes, and waving variegated flags and banners.