Marathi to English:
भारतीय चित्रपटाची शतकपूर्ती हा महत्त्वपूर्ण टप्पा आहे, ज्याच्याकडे दुर्लक्ष करता येणार नाही, या मुद्द्याकरता विषयवस्तूची आमची निवड ही बरीचशी टाळता न येणारी होती.
Since the centenary of Indian cinema is a milestone that cannot be ignored, our choice of theme for this issue was pretty much unavoidable.