Marathi to English:
चुण्या किंवा कळ्या ह्या पंचबुद्ध किंवा पंचरत्ने दर्शवितात.
The pleats or Kallis signify the Pancha Buddha or Pancha Ratna.