Marathi to English:
चांगले सामाजिक स्थान असलेल्या ब्रिटिश महिला दुर्मिळ होत्या; १७८५ साली सर्जन जॉन स्टुअर्टने कानपूरहून त्याच्या भावाला लिहिले : 'येथील बऱ्याच महिला ह्या केवळ लुडगेट हिलवरील मिलिनर्सच्या दुकानांतील आणि काही तर कोवेन्ट गार्डन आणि ओल्ड ड्रुरी [अठराव्या शतकाच्या उत्तरार्धातील लंडनमधील वेश्याव्यवसायाची प्रसिद्ध ठिकाणे] साहसी स्त्रिया आहेत.
British women of good social standing were scarce; in 1785 surgeon John Stewart wrote to his brother from Cawnpore: "Many of the women here are mere adventuresses from Milliners shops on Ludgate Hill and some even from Covent Garden and Old Drury [well-known areas of prostitution in late 18th century London].