Manipuri to English:
ꯋꯥꯀꯠ ꯊꯥꯒꯠꯂꯛꯂꯤꯕ ꯃꯤ ꯑꯗꯨꯒ ꯂꯩꯈꯤꯗꯔꯕ ꯃꯤ ꯑꯗꯨꯒ ꯂꯨꯍꯣꯡꯗꯅ ꯌꯨꯝ ꯑꯃꯗ ꯄꯨꯟꯅ ꯂꯩꯃꯤꯟꯅꯔꯝꯕꯅꯤ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯃꯤꯔꯣꯏ ꯑꯗꯨꯅ ꯂꯩꯔꯣꯏꯗꯧꯕ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯈꯔꯅꯤꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗ ꯸.꯶.꯲꯰꯲꯰ꯗ ꯃꯍꯥꯛ ꯃꯨꯝꯕꯥꯏꯗ ꯃꯁꯥꯒꯤ ꯃꯌꯨꯝꯗ ꯍꯣꯡꯈꯤ꯫
The petitioner and the deceased were in a live-in relationship but on 8.6.2020, a few days prior to the death of the actor, she had shifted to her own residence at Mumbai.