Manipuri to English:
ꯂꯥꯏꯔꯤꯛꯀꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯈꯥꯏꯗꯣꯛꯄꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒ ꯈꯦꯠꯅꯅ, ꯍꯤꯟꯗꯨꯒꯤ ꯂꯨꯅ ꯂꯧꯕ ꯂꯥꯏꯔꯤꯛꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯥꯛꯄꯤ ꯇꯝꯕꯤꯕ ꯄꯥꯎꯇꯥꯛꯁꯤꯡꯅ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯈꯨꯅꯥꯏꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯈꯥꯏꯗꯣꯛꯄ ꯑꯁꯤꯕꯨ ꯋꯥꯍꯪ ꯇꯧꯋꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯌꯥꯅꯤꯡꯗꯦ꯫
Contrary to these textual classifications, many revered Hindu texts and doctrines question and disagree with this system of social classification.