Manipuri to English:
"ꯂꯥꯟꯃꯤ ꯍꯦꯟꯅ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯛꯄ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯥꯎꯗꯝꯂꯤꯕ ꯑꯍꯦꯟꯕ ꯅꯣꯡꯃꯩ ꯆꯪꯗꯕ ꯂꯥꯟꯒꯤ ꯒꯥꯔꯤꯁꯤꯡ ꯑꯆꯧꯕ ꯁꯍꯔꯁꯤꯡꯗ ꯊꯥꯖꯤꯜꯂꯛꯄ ꯑꯗꯨꯕꯨ" ꯇꯥꯛꯂꯗꯨꯅ, ꯐꯦꯕ꯭ꯔꯨꯋꯥꯔꯤ ꯱꯴ꯗ, ꯌꯨ.ꯑꯦꯟ. ꯁꯦꯀ꯭ꯔꯦꯇꯔꯤ-ꯖꯦꯅꯔꯦꯜ ꯑꯦꯟꯇꯣꯅꯤꯌꯣ ꯒꯨꯇꯦꯔꯦꯁꯅ ꯃ꯭ꯌꯥꯟꯃꯥꯔꯗ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕ ꯐꯤꯕꯝ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗ ꯂꯨꯝꯅ ꯂꯧꯔꯗꯨꯅ ꯆꯦꯔꯣꯜ ꯑꯃ ꯊꯥꯗꯣꯔꯛꯈꯤ꯫
On 14 February, UN Secretary-General Antonio Guterres issued a statement expressing deep concern about the situation in Myanmar, highlighting "the increasing use of force and the reported deployment of additional armoured vehicles to major cities."