Manipuri to English:
ꯚꯥꯔꯠꯀꯤ ꯁꯧꯒꯠꯄ ꯑꯁꯤ ꯂꯩꯉꯥꯛ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯑꯃꯗꯤ ꯑꯐꯒꯥꯅꯤꯁꯇꯥꯟꯒꯤ ꯃꯤꯌꯥꯝꯒꯤ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯁꯤꯡꯅ ꯃꯥꯏꯄꯨꯅꯩ; ꯊꯕꯛ ꯊꯧꯋꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯐꯒꯥꯟꯒꯤ ꯂꯩꯉꯥꯛꯀ ꯂꯥꯝꯕ ꯄꯥꯗꯨꯅ ꯂꯧꯈꯠꯂꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊꯕꯛꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯥꯐꯒꯥꯅꯤꯁꯇꯥꯟ ꯄꯥꯛ ꯁꯟꯅ ꯁꯟꯗꯣꯛꯏ꯫
India's support is guided by the needs and priorities of the Government and the people of Afghanistan; activities are undertaken in partnership with the Afghan government, and projects are spread across Afghanistan in a wide range of areas.