Manipuri to English:
ꯑꯁꯨꯝꯅ ꯋꯨꯜꯋꯤꯆꯅ ꯕꯥꯔꯀ꯭ꯂꯦꯁ ꯀꯝꯄꯅꯤꯁꯤꯡꯒꯤ ꯀꯥꯡꯂꯨꯞꯇ ꯌꯥꯎꯈꯤ ꯑꯃꯗꯤ ꯂꯧꯁꯤꯟꯕ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗ ꯋꯨꯜꯋꯤꯆ ꯃꯃꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯑꯗꯨꯃꯛ ꯊꯝꯈꯤ꯫
Woolwich thus joined the Barclays group of companies, and the Woolwich name was retained after the acquisition.