Manipuri to English:
ꯀꯨꯏꯗ꯭ꯔꯤꯕ ꯁꯤ꯱꯴ ꯃꯇꯝ ꯇꯥꯛꯄ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯥꯋꯣꯡꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯑꯥꯝꯔꯤ ꯲-ꯕꯤ ꯃꯇꯝꯒꯤ ꯆꯥꯐꯨ ꯆꯥꯡꯗꯝꯅꯕꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨꯅ ꯑꯍꯥꯟꯕ ꯇꯥꯡꯀꯛ ꯑꯅꯤ ꯑꯗꯨ ꯄ꯭ꯔꯤ-ꯍꯥꯔꯥꯞꯄꯥꯟ ꯙꯣꯂꯥꯈꯤꯔꯥꯟ ꯀꯜꯆꯔ ꯍꯥꯏꯅ ꯃꯤꯡꯊꯣꯟꯒꯗꯧꯕꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯇꯨꯡꯗ ꯏꯔꯤꯕ ꯑꯁꯨꯝꯅ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅ ꯇꯥꯡ ꯄꯤꯒꯗꯧꯕꯅꯤ: ꯏ꯭ꯁꯇꯦꯖ ꯱ (ꯈ꯭ꯔꯤꯁꯇꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡ ꯳꯵꯰꯰-꯳꯲꯰꯰) ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏ꯭ꯁꯇꯦꯖ ꯲ (ꯈ꯭ꯔꯤꯁꯇ ꯃꯃꯥꯡ ꯳꯲꯰꯰-꯲꯶꯰꯰) ꯎꯠꯂꯤ꯫
Recent C14 datings and stylistic comparisons with Amri II-B period pottery show the first two phases should be termed Pre-Harappan Dholaviran Culture and re-dated as follows: Stage I (c. 3500 - 3200 BCE) and Stage II (c. 3200 - 2600 BCE).