Manipuri to English:
ꯌꯣꯒꯥ ꯍꯥꯏꯕ ꯋꯥꯍꯩ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯋꯥꯍꯟꯊꯣꯛ ꯑꯅꯤ ꯂꯩ: ꯑꯍꯥꯟꯕ ꯑꯁꯤꯅ ꯌꯨꯖꯤꯔ ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒ ꯌꯨꯅꯤꯌꯟ ꯍꯥꯏꯕ ꯋꯥꯍꯩ ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ ꯂꯥꯛꯄꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯅꯤꯁꯨꯕ ꯑꯁꯤꯅ ꯁꯥꯃꯥꯙꯤ: ꯋꯥꯈꯟꯒꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯧꯁꯤꯡ ꯄꯨꯅꯃꯛꯀꯤ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯋꯥꯡꯕ ꯐꯤꯚꯝ, ꯍꯥꯏꯅ ꯋꯥꯍꯟꯊꯣꯛꯄ ꯑꯇꯣꯞꯄ ꯋꯥꯍꯩ ꯌꯨꯖꯥ ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ ꯂꯧꯕꯅꯤ ꯫
The word Yoga has two meanings; the first comes from the root Yujir or Union, and the second is derived from a different root Yuja, which means Samadhi; the highest state of mind and absolute knowledge.