Manipuri to English:
ꯊꯧꯔꯝ ꯑꯗꯨ ꯁꯣꯁꯥꯏꯇꯤ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕꯁꯤꯡꯅ ꯁꯤꯟꯕ 'ꯄꯥꯔꯇꯤꯁꯟ ꯑꯦꯟ ꯑꯟꯗꯤꯄꯦꯟꯗꯦꯟꯁ: ꯔꯤꯐ꯭ꯂꯦꯛꯁꯟꯁ ꯏꯟ ꯂꯤꯇꯔꯦꯆꯔ ꯑꯦꯟ ꯁꯤꯅꯦꯃꯥ' ꯍꯥꯏꯅ ꯃꯤꯡꯊꯣꯟꯕ ꯅꯥꯠꯀꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯊꯧꯔꯝ ꯑꯃꯅ ꯂꯣꯏꯁꯤꯟꯈꯤ꯫
The program concluded with a cultural event entitled 'Partition and Independence: Reflections in Literature & Cinema' organized by the employees of the Society.