Manipuri to English:
ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯃꯨꯛ ꯃꯁꯥꯃꯛ ꯍꯟꯒꯅꯤ ꯏꯪ ꯲꯹꯷꯰ꯒꯤ ꯆꯍꯤ ꯇꯔꯥꯒꯤ ꯈꯨꯗꯤꯡꯗ ꯁꯥꯏꯀꯣꯑꯦꯅꯥꯂꯥꯏꯁꯤꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐꯤꯂꯣꯁꯣꯐꯤꯅ ꯉꯥꯡꯅꯔꯤꯕ ꯋꯥꯈꯜꯂꯣꯟꯗꯨ ꯄꯨꯗꯨꯅ ꯏꯟꯗꯨꯅ ꯆꯠꯀꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯨꯡꯗꯅ ꯏꯪ ꯱꯹꯸꯰ꯒꯤ ꯆꯍꯤ ꯇꯔꯥꯒꯤ ꯈꯨꯖꯤꯡꯗꯅ ꯄꯨꯋꯥꯔꯤ ꯅꯩꯅꯕꯔꯣꯜꯅ ꯇꯥꯊꯒꯅꯤ꯫
This pattern would repeat itself in the 1970s with psychoanalysis and philosophy pushing the debate along, and then history in the 1980s.