Manipuri to English:
ꯋꯥꯍꯪ ꯄꯥꯎꯍꯪꯕ ꯃꯇꯝꯗ, ꯃꯍꯛꯄꯨ ꯃꯥꯒ ꯂꯣꯏꯅꯅ ꯁꯔꯧ ꯁꯤꯟꯃꯤꯟꯅꯈꯤꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯗꯨꯒꯤ ꯃꯃꯤꯡ ꯍꯥꯏꯗꯣꯛꯅꯕ ꯅꯝꯐꯨ ꯇꯧꯈꯤ꯫
During the inquiry, attempts were made to compel him to reveal the names of other conspirators.