Manipuri to English:
ꯚꯥꯔꯠꯀꯤ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯍꯩꯒꯤ ꯆꯍꯤ ꯆꯥꯃ ꯑꯁꯤ ꯎꯁꯟꯅꯗꯕ ꯌꯥꯗ꯭ꯔꯕ ꯃꯁꯛꯅꯥꯏꯕ ꯑꯃ ꯑꯣꯏꯕꯅ, ꯅꯝꯒꯗꯧꯔꯤꯕ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯑꯩꯈꯣꯏꯅ ꯈꯟꯕ ꯍꯤꯔꯝ ꯑꯗꯨ ꯊꯩꯗꯣꯛꯄ ꯌꯥꯗꯕ ꯑꯃ ꯑꯣꯏꯈꯤ꯫
Since the centenary of Indian cinema is a milestone that cannot be ignored, our choice of theme for this issue was pretty much unavoidable.