Manipuri to English:
ꯁꯤꯗꯤꯑꯩꯆꯑꯥꯔꯑꯥꯏꯅ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯄꯨ "ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯝꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯃꯤꯌꯥꯝꯒꯤ ꯊꯕꯛꯇ ꯍꯛꯊꯦꯡꯅꯅ ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒ ꯍꯛꯊꯦꯡꯅꯗꯅ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕꯗ ꯌꯥꯎꯕꯒꯤ ꯍꯛ" ꯄꯤꯕꯒꯤꯁꯨ ꯋꯥꯁꯛ ꯏ ꯫
The CDHRI also guarantees all individuals the "right to participate, directly or indirectly, in the administration of his country's public affairs."