Manipuri to English:
ꯆꯠꯊꯒꯗꯧꯔꯤꯕ ꯊꯧꯋꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯄꯥꯝꯗꯝꯗꯤ ꯃꯤ ꯑꯃꯕꯨ ꯆꯤꯡꯅꯅꯤꯡꯉꯥꯏ ꯑꯣꯏꯕ ꯃꯑꯣꯡꯗ ꯁꯤꯈꯤꯕꯔꯥ ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒ ꯃꯍꯧꯁꯥꯒꯤ ꯅꯠꯇꯕ ꯃꯑꯣꯡꯗ ꯁꯤꯈꯤꯕꯔꯥ ꯍꯥꯏꯕꯗꯨ ꯈꯪꯗꯣꯛꯄꯗꯨꯅꯤ, ꯑꯗꯨꯒ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕ ꯑꯣꯏꯔꯝꯃꯕꯗꯤ, ꯁꯤꯕꯒꯤ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨ ꯀꯔꯤ ꯑꯣꯏꯕꯒꯦ ꯍꯥꯏꯕꯗꯨꯅꯤ꯫
The object of the proceedings is merely to ascertain whether a person has died under suspicious circumstances or an unnatural death, and if so, what is the apparent cause of the death.