Manipuri to English:
ꯚꯥꯔꯠꯇ ꯑꯣꯜ ꯁ꯭ꯇꯦꯠ ꯑꯦꯗꯃꯤꯅꯤꯁꯇ꯭ꯔꯦꯇꯤꯕ ꯁꯔꯕꯤꯁꯦꯁ ꯐꯝꯅꯥꯏꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯦꯁꯤꯁꯇꯦꯟꯇ ꯀꯂꯦꯛꯇꯣꯔꯁ ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒ ꯚꯥꯔꯠꯀꯤ ꯖꯤꯂꯥ ꯃꯆꯥ ꯃꯆꯥꯁꯤꯡꯗ ꯁꯕꯗꯤꯁꯇ꯭ꯔꯤꯛ ꯃꯦꯒꯤꯁꯇ꯭ꯔꯦꯠ ꯑꯣꯏꯅ, ꯃ꯭ꯌꯨꯅꯤꯁꯤꯄꯥꯜ ꯀꯣꯔꯄꯣꯔꯦꯁꯟ ꯀꯌꯥꯗ, ꯅꯣꯇꯤꯐꯥꯏꯗ ꯑꯦꯔꯤꯌꯥ ꯀꯥꯎꯟꯁꯤꯜꯁꯤꯡꯗ, ꯃ꯭ꯌꯨꯅꯤꯁꯤꯄꯥꯜ ꯀꯥꯎꯟꯁꯤꯜꯁꯤꯡꯗ, ꯖꯤꯂꯥ ꯄꯥꯔꯤꯁꯗꯁꯤꯡꯒꯤꯗ, ꯕ꯭ꯂꯣꯛ ꯄꯥꯔꯤꯁꯗꯁꯤꯡꯗ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯨꯡꯒꯪ ꯄꯟꯆꯥꯌꯠꯁꯤꯡꯗ ꯋꯥꯔꯗ ꯑꯣꯐꯤꯁꯔ ꯑꯣꯏꯅ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏ꯭ꯇꯦꯠ ꯁꯦꯀ꯭ꯔꯦꯇꯔꯤꯌꯦꯠ ꯀꯌꯥꯗ ꯑꯟꯗꯔ ꯁꯦꯀ꯭ꯔꯦꯇꯥꯔꯤ ꯑꯣꯏꯅ ꯊꯕꯛ ꯇꯥꯕ ꯂꯝ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯁꯔꯀꯥꯔꯒꯤ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕꯁꯤꯡꯅꯤ꯫
All State Administrative Services officers in India are state civil servants posted as Assistant Collectors or Subdistrict Magistrate in various subdistricts of India, Ward Officer in various municipal corporations, Notified Area Councils, Municipal Councils, District Parishads, Block Parishads, and Village Panchayats, and Under Secretary in various state secretariats.