Manipuri to English:
ꯕꯦꯡꯒꯂꯣꯔꯒꯤ ꯐꯤꯖꯤꯀꯦꯜ, ꯕꯥꯏꯑꯣꯂꯣꯖꯤꯀꯦꯜ ꯑꯃꯗꯤ ꯈꯨꯟꯅꯥꯏ ꯑꯃꯗꯤ ꯁꯦꯟꯃꯤꯠꯂꯣꯟꯒꯤ ꯄꯦꯔꯥꯃꯤꯇꯔꯁꯤꯡꯒꯤ ꯏꯪ ꯲꯰꯰꯳ꯗ ꯕꯇꯦꯜ ꯑꯦꯟꯚꯥꯏꯔꯟꯃꯦꯟꯇꯦꯜ ꯏꯚꯥꯂꯨꯑꯦꯁꯟ ꯁꯤꯁꯇꯦꯝ (ꯕꯤ. ꯏ. ꯏ. ꯑꯦꯁ.)ꯅ ꯃꯇꯤꯛ-ꯃꯌꯥꯏ ꯆꯥꯡ ꯂꯦꯞꯄ ꯑꯃꯅ ꯕꯦꯡꯒꯂꯣꯔꯒꯤ ꯏꯁꯤꯡ ꯐꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯑꯃꯗꯤ ꯀꯪꯐꯥꯜꯒꯤ ꯑꯃꯗꯤ ꯏꯁꯤꯡꯒꯤ ꯈꯜꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕ ꯆꯥꯡꯒ ꯅꯛꯅ ꯂꯩ, ꯑꯗꯨꯒ ꯁꯍꯔ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯈꯨꯟꯅꯥꯏ ꯑꯃꯗꯤ ꯁꯦꯟꯃꯤꯠꯂꯣꯟꯒꯤ ꯄꯦꯔꯥꯃꯤꯇꯔꯁꯤꯡ (ꯇ꯭ꯔꯥꯐꯤꯛ, ꯄꯨꯟꯁꯤꯒꯤ ꯃꯒꯨꯟ) ꯅꯨꯡꯁꯤꯠ ꯐꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯑꯃꯗꯤ ꯅꯣꯏꯁ ꯄꯣꯂꯨꯁꯟ ꯑꯗꯨ ꯐꯠꯂꯝꯗꯦ꯫
A 2003 Battelle Environmental Evaluation System (BEES) evaluation of Bangalore's physical, biological and socioeconomic parameters indicated that Bangalore's water quality and terrestrial and aquatic ecosystems were close to ideal, while the city's socioeconomic parameters (traffic, quality of life) air quality and noise pollution were poor.