Manipuri to English:
ꯔꯥꯏꯠ-ꯑꯍꯦꯗ-ꯂꯣꯒꯀꯤ ꯅꯤꯌꯣꯝ ꯑꯗꯨꯅ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕ ꯌꯥꯗꯕ ꯑꯃ ꯊꯣꯛꯂꯛꯄꯗ, ꯂꯣꯒ ꯑꯗꯨ ꯌꯦꯡꯗꯨꯅ ꯃꯥꯡꯈꯔꯤꯕ ꯄꯣꯠ ꯑꯗꯨ ꯑꯝꯨꯛ ꯍꯟꯅ ꯂꯧꯈꯠꯅꯕꯒꯤ ꯊꯧꯗꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯐꯤꯚꯝ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯥꯑꯣꯡꯗꯨꯒ ꯆꯥꯟꯅꯕꯗꯨ ꯌꯦꯡꯂꯒ ꯑꯔꯣꯏꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯦꯝꯗꯣꯛꯀꯦ ꯈꯜꯂꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯁꯦꯜ ꯊꯝꯐꯝꯗꯒꯤ ꯃꯈꯥ ꯇꯥꯅ ꯌꯦꯡꯂꯒ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯆꯦꯆꯟꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯍꯥꯟꯅꯒꯤ ꯃꯁꯤꯡꯗꯨꯗ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅ ꯊꯝꯕ ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒ ꯑꯅꯧꯕ ꯃꯁꯤꯡꯗꯨꯗ ꯊꯝꯗꯨꯅ ꯉꯥꯛꯊꯣꯛꯏ꯫
The write-ahead-log protocol ensures that if a crash occurs, a recovery procedure can, by consulting the log, systematically find all completed and intended changes to cell storage and either restore those records to old values or set them to new values, as appropriate to the circumstance.