Manipuri to English:
ꯆꯦꯠꯇꯤꯅꯥꯗ ꯊꯣꯡ-ꯊꯥꯛꯄꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯑꯁꯤ ꯇꯥꯃꯤꯜ ꯅꯥꯗꯨ ꯔꯥꯖ꯭ꯌꯒꯤ ꯆꯦꯠꯇꯤꯌꯥꯅꯥꯗ ꯃꯐꯝꯗꯒꯤꯅꯥꯇꯨꯀꯣꯇꯥꯏ ꯆꯦꯠꯇꯤꯌꯥꯔꯁꯤꯡ, ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒ ꯅꯒꯥꯔꯥꯊꯥꯔꯁꯤꯡ ꯍꯥꯏꯅ ꯀꯧꯖꯕ ꯀꯥꯡꯂꯨꯞꯀꯤ ꯊꯣꯡ-ꯊꯥꯛꯄꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡꯅꯤ꯫
Chettinad cuisine is the cuisine of a community called the Nattukotai Chettiars, or Nagarathars, as they call themselves, from the Chettinad region of Tamil Nadu state.