Manipuri to English:
ꯏꯔꯥꯛꯅꯕꯗ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯊꯣꯛꯄ ꯑꯁꯤ ꯃꯦꯗꯤꯆꯦꯜ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯅ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯒꯗꯧꯕꯅꯤ, ꯕꯣꯁ ꯱꯲.꯲ꯗ ꯁꯟꯗꯣꯛꯅ ꯇꯥꯛꯈꯤꯕꯗꯧꯅꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕ ꯃꯍꯥꯛ ꯐꯒꯠꯂꯛꯄ ꯃꯥꯜꯂꯕꯁꯨ ꯃꯇꯨꯡ ꯇꯥꯔꯛꯄꯗ ꯃꯍꯥꯛ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅ ꯏꯔꯥꯛꯅꯕ ꯊꯣꯛꯄ ꯌꯥꯏ꯫
A casualty from drowning needs to be treated by a medical doctor, even if he/she seems to recover, because, as explained in Box 12.2, a secondary drowning may occur in him/her at a later stage.