Manipuri to English:
ꯃꯁꯥꯟꯅ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯥꯈꯣꯏꯒꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯛꯄꯗ ꯎꯠꯈꯤꯕ ꯐꯔꯥꯟ꯭ꯁꯀꯤ ꯑꯇꯣꯞꯄ ꯀꯂꯥꯀꯥꯔꯁꯤꯡꯗ ꯑꯜꯕꯔꯠ ꯒ꯭ꯂꯦꯖꯤꯁꯀꯤ ꯂꯦꯁ ꯖꯨꯑꯌꯥ ꯗꯤ ꯐꯨꯇꯕꯣꯜ (꯱꯹꯱꯲), ꯔꯣꯕꯔꯠ ꯗꯦꯂꯣꯅꯦꯒꯤ ꯐꯨꯠꯕꯣꯜ꯬ ꯂꯦꯀꯤꯞ ꯗꯤ ꯀꯥꯔꯗꯤꯐ (꯱꯹꯱꯶) ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯟꯗ꯭ꯔꯦ ꯂꯣꯠꯀꯤ ꯄꯥꯔꯇꯤ ꯗꯤ ꯔꯒꯕꯤ (꯱꯹꯱꯷) ꯌꯥꯎꯋꯤ꯫
Other French artists to have represented the sport in their works include Albert Gleizes' Les Joueurs de football (1912), Robert Delaunay's Football. L'Equipe de Cardiff (1916), and Andre Lhote's Partie de Rugby (1917).