Manipuri to English:
ꯃꯃꯥꯡꯉꯩꯗꯗꯤ, ꯆꯤꯊꯤ ꯑꯃ ꯌꯧꯕꯗ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯀꯌꯥꯅꯤ ꯆꯪꯉꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐꯪꯒꯗꯧꯔꯤꯕ ꯃꯤ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛ ꯃꯁꯥ ꯃꯁꯥꯒꯤ ꯀꯣꯄꯤ ꯑꯃꯃꯝ ꯐꯪꯒꯅꯤ ꯑꯗꯨꯒ ꯄꯥꯎꯈꯨꯝꯁꯨ ꯇꯣꯉꯥꯟ ꯇꯣꯉꯥꯟꯅ ꯈꯨꯝꯒꯅꯤ꯫
In the past, a letter would take days to reach, and every recipient would get his or her own copy and respond separately.