Manipuri to English:
ꯀ꯭ꯔꯦꯃꯔ ꯏꯠ ꯑꯦꯜ.ꯅ ꯑꯣꯖꯥꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗ ꯊꯤꯖꯤꯟꯕ ꯑꯃꯗ ꯁꯔꯚꯦ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗ ꯄ꯭ꯔꯥꯏꯕꯦꯠ-ꯁꯦꯛꯇꯔꯒꯤ ꯑꯣꯖꯥꯁꯤꯡꯒꯤ ꯆꯥꯗ ꯲꯵ ꯑꯃꯗꯤ ꯄꯕ꯭ꯂꯤꯛ-ꯁꯦꯛꯇꯔꯒꯤ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯜꯒꯤ ꯁꯤꯟꯃꯤꯁꯤꯡꯒꯤ ꯆꯥꯗ ꯴꯰ ꯌꯥꯎꯈꯤꯗꯦ ꯍꯥꯏꯕꯗꯨ ꯐꯪꯈꯤ꯫
A study on teachers by Kremer et al. found that 25% of private-sector teachers and 40% of public-sector medical workers were absent during the survey.