Manipuri to English:
ꯑꯁꯦꯡꯕ ꯄꯨꯟꯁꯤꯗ "ꯀꯨꯠꯇꯤꯅꯥꯔꯥꯌꯥꯅꯟ" ꯍꯥꯏꯅ ꯈꯪꯅꯕ, ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯁꯥꯃꯨ ꯑꯁꯤꯅ ꯆꯥꯍꯤ ꯇꯥꯔꯦꯠ ꯁꯨꯕ ꯃꯇꯝꯗ ꯃꯍꯥꯛꯅ ꯁꯦꯞꯇꯤꯛ ꯇꯦꯡꯀ ꯑꯃꯗ ꯅꯦꯠꯂꯨꯕꯗ ꯈꯨꯗꯣꯡ ꯊꯤꯕ ꯊꯧꯗꯣꯛ ꯑꯃ ꯊꯣꯛꯄꯗꯒꯤ ꯃꯒꯤ ꯃꯈꯣꯡ ꯇꯦꯛꯈꯤ꯫
Known in real life as "Kuttinarayanan," this elephant fractured its leg in an accident when he was seven years old when he stepped into a septic tank.