Manipuri to English:
ꯈꯣꯝꯖꯤꯜꯂꯕ ꯑꯀꯨꯞꯄ ꯃꯔꯣꯜꯒꯤ ꯃꯈꯜ ꯑꯁꯤ ꯃꯐꯝ ꯑꯃ ꯁꯟꯗꯣꯛꯅ ꯇꯥꯛꯄ ꯑꯀꯨꯞꯄ ꯋꯥꯔꯣꯜꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯍꯧꯔꯒ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯐꯣꯇꯣ ꯑꯃꯐꯥꯎꯕ ꯑꯣꯏꯕ ꯌꯥꯏ꯫
The type of information collected can range from detailed notes describing a site to a photograph of the site.