Manipuri to English:
ꯒꯣꯋꯥꯒꯤ ꯁꯦꯝ ꯁꯥꯗꯨꯅ ꯎꯠꯄ ꯃꯍꯧꯁꯥꯒꯤ ꯁꯛꯇꯝꯅ ꯂꯥꯏꯅꯤꯡꯗ ꯆꯥꯟꯅꯅ ꯂꯩꯕ ꯑꯗꯨ ꯗꯣꯂꯥꯏ ꯑꯃꯅ ꯃꯈꯥꯇꯥꯔꯛꯇꯨꯅ ꯗꯤꯄꯥꯁ꯭ꯇꯥꯝꯚꯥ, ꯀꯔꯣꯁ ꯑꯗꯨ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯒꯣꯔꯦ ꯃꯣꯗꯅꯤꯗ ꯄꯨꯛꯅꯤꯡ ꯆꯪꯗꯨꯅ ꯎꯠꯂꯤ ꯫
The tableau of Goa showcases religious harmony by focusing on the Deepastambha, the Cross, and Ghode Modni followed by a chariot.