Manipuri to English:
ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯈꯨꯗꯤꯡꯒꯤ ꯅꯥꯀꯜ ꯑꯅꯤꯃꯛꯇ ꯑꯅꯧꯕ ꯂꯥꯟꯃꯤꯁꯤꯡ ꯆꯪꯂꯛꯂꯝꯃꯤ꯫
Day after day, new troops were coming in on both sides.