Manipuri to English:
ꯑꯩꯅ ꯍꯩꯖꯤꯛ ꯐꯥꯎꯕꯗ ꯆꯥꯔꯛꯄꯗ ꯍꯥꯏꯗ꯭ꯔꯕꯥꯗꯀꯤ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯍꯥꯎꯕ ꯀꯕꯥꯕꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯨꯕꯥꯅꯤ ꯀꯥ ꯃꯤꯊꯥ ꯆꯥꯔꯕ ꯃꯇꯨꯡꯗ, ꯑꯩꯈꯣꯏ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯍꯩꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯔꯝꯗ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯅꯕ ꯌꯥꯝꯅ ꯆꯥꯎꯕ, ꯀꯨꯁꯟ ꯌꯥꯝꯅ ꯊꯥꯅ ꯊꯥꯕ ꯁꯣꯐꯥ ꯆꯧꯀ꯭ꯔꯤꯁꯤꯡꯗ ꯐꯝꯊꯔꯒ ꯆꯥ ꯊꯛꯏ꯫
After supping on the best Hyderabadi kebabs and qubani ka meetha I've ever had, we settled down on huge, heavily cushioned sofa chairs, sipping chai, to have a chat about her life and films.