Manipuri to English:
ꯃꯤꯒꯤ ꯂꯝꯗ ꯂꯥꯟꯁꯤꯜꯂꯨꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯌꯣꯛꯇ ꯂꯝ ꯃꯄꯨ ꯑꯗꯨꯅ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯈꯤꯕ ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒ ꯂꯧꯈꯤꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯊꯣꯛꯈꯤꯕ ꯑꯃꯥꯡ ꯑꯇꯥꯒꯤ ꯈꯦꯇ꯭ꯔꯤꯄꯨꯔꯣꯟ ꯂꯧꯒꯦ ꯍꯥꯏ ꯍꯥꯏꯗꯦ ꯍꯥꯏꯕꯗꯨ ꯗꯔꯀꯥꯔ ꯑꯣꯏꯗꯦ꯫
It is immaterial whether damages for the use and occupation are in fact claimed or not by the owner in an action against the trespasser.