Manipuri to English:
ꯁꯦꯗꯨꯜꯗ ꯕꯦꯡꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯔꯤꯖꯔꯕ ꯕꯦꯡꯀ ꯑꯣꯐ ꯏꯟꯗꯤꯌꯥ ꯑꯦꯛ, ꯱꯹꯳꯴ꯒꯤ ꯲ꯁꯨꯕ ꯁꯦꯗꯨꯜꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗ ꯌꯥꯎꯕꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨꯕꯨꯅꯤ꯫
The scheduled banks are those included under the 2nd Schedule of the Reserve Bank of India Act, 1934.