Manipuri to English:
ꯅꯣꯡꯄꯣꯛ ꯑꯃꯗꯤ ꯑꯋꯥꯡ ꯊꯪꯕ ꯈꯥꯔꯇꯨꯝꯒꯤ ꯋꯥꯀꯠꯄ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯅ ꯏꯔꯥꯏꯒꯤ ꯅꯃꯥꯖꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗ ꯍꯧꯈꯤꯕ ꯏꯔꯥꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨꯗ ꯌꯥꯎꯈꯤ꯫
Protesters in the east and north Khartoum joined the demonstrations, which began after Friday prayers.