Manipuri to English:
ꯃꯇꯤꯛ ꯃꯌꯥꯏ ꯐꯣꯡꯗꯣꯛꯄ "ꯑꯦꯄꯜ ꯉꯥꯎꯕ" ꯋꯥꯍꯩ ꯁꯤꯖꯟꯅꯗꯨꯅ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯣꯠ ꯑꯗꯨ ꯐꯣꯡꯗ꯭ꯔꯤꯉꯥꯏꯒꯤ ꯑꯁꯥꯡꯕ ꯋꯥꯍꯩ ꯄꯥꯔꯦꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯀꯔꯦꯝꯅꯗꯨꯅ ꯕꯔꯦꯟ ꯊꯖꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯌꯥꯝꯅ ꯋꯥꯡꯕ ꯑꯁꯤ ꯐꯖꯅ ꯉꯥꯡꯅꯔꯦꯝꯗꯦ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯣꯛꯅꯔꯝꯃꯤ ꯫
The high level of brand loyalty has been criticised and ridiculed, with the epithet "Apple fanboy" being applied and mocking the lengthy lines before a product launch.