Manipuri to English:
ꯑꯣꯜ ꯏꯟꯗꯤꯌꯥ ꯏꯟꯁꯇꯤꯇ꯭ꯌꯨꯠ ꯑꯣꯐ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯜ ꯁꯥꯏꯟꯁꯦꯁ ꯀꯦꯁꯀꯤ ꯃꯈꯥꯗ ꯊꯝꯈꯤꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯒꯪꯒꯙꯔꯒꯤ ꯀꯦꯁꯀꯤ ꯃꯈꯥꯗ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅ ꯍꯥꯏꯈꯤꯅ ꯑꯁꯤ ꯁꯦꯝꯗꯣꯛꯅꯕꯒꯤ ꯑꯐꯪꯕ ꯊꯧꯋꯣꯡꯗꯤ ꯃꯦꯖꯤꯁꯇꯔꯦꯠ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗ ꯋꯥꯀꯠ ꯑꯃ ꯃꯦꯟꯖꯜꯂꯒ ꯊꯥꯒꯠꯄ ꯑꯁꯤꯗꯒꯤ ꯍꯧꯕ ꯑꯁꯤꯅꯤ꯫
As was held in the All India Institute of Medical Sciences case and re-iterated in Gangadhar's case, the remedy available is as set out above by filing a complaint before the magistrate.