Malayalam to English:
ആ ഞൊറിവുകള്‍ അഥവാ കള്ളികള്‍ പഞ്ചബുദ്ധനെയോ പഞ്ചരത്നത്തെയോ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
The pleats or Kallis signify the Pancha Buddha or Pancha Ratna.