Malayalam to English:
ഒരാള്‍ സമര്‍പ്പിക്കുന്ന നോട്ടുകളുടെ എണ്ണം അഞ്ചില്‍ കൂടുതലും മൂല്യം 5,000 ല്‍ അധികമാകാതെയും ഇരുന്നാല്‍ കൊടുക്കുന്നയാളെ അത്തരം നോട്ടുകള്‍ അടുത്തുള്ള കറന്‍സി ചെസ്റ്റ് ശാഖയിലേക്ക് ഇന്‍ഷ്വര്‍ ചെയ്ത പോസ്റ്റ്‌ വഴി അദ്ദേഹത്തിന്‍റെ/അവരുടെ (അക്കൌണ്ട് നമ്പര്‍, ശാഖയുടെ പേര്, ഐ.എഫ്.എസ്.സി. മുതലായ) ബാങ്ക് അക്കൌണ്ട് വിവരങ്ങള്‍ക്കൊപ്പം അയക്കുകയോ അവിടെ നേരിട്ടു ചെന്ന് മാറ്റിയെടുക്കുകയോ ചെയ്യാന്‍ ഉപദേശിക്കപ്പെടും.
Where the number of notes presented by a person is more than 5 pieces but not exceeding 5,000 in value, the tenderer shall be advised to send such notes to a nearby currency chest branch by insured post giving his/her bank account details (a/c no, branch name, IFSC, etc.) or get them exchanged thereat in person.