Malayalam to English:
അടിപിടിപ്പടവും വീരസാഹസിക ചിത്രവും എല്ലാവര്‍ക്കും രുചിച്ചില്ല: വിദ്യാസമ്പന്നരായ ജനങ്ങള്‍ അവയെ ജനപ്രീതി ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ളതും അസംസ്‌കൃതവും കളങ്കപ്പെടുത്തുന്ന ഒരു സ്വാധീനവുമായി കണ്ടു.
The stunt film and the adventure action film did not appeal to everyone: the educated classes saw them as populist, vulgar and a corrupting influence.