Malayalam to English:
ഭരതര്‍ എന്ന് പൊതുവെ വിളിക്കപ്പെട്ടിരുന്ന ഒരു ഗോത്രത്തിന്‍റെ പൈതൃകഭൂമിയായ, ആധുനികഡല്‍ഹിയുടെ തൊട്ടുവടക്കുള്ള രാജ്യമായ ഹസ്തിനപുരത്തിലെ സിംഹാസനാവകാശത്തെച്ചൊല്ലിയുള്ള സംഘര്‍ഷങ്ങളാണ് മഹാഭാരതത്തിന്‍റെ കേന്ദ്രാഖ്യാനം.
The central story of the Mahabharata is a conflict over succession to the throne of Hastinapura, a kingdom just north of modern Delhi that was the ancestral realm of a tribe most commonly known as the Bharatas.