Malayalam to English:
ഒന്നാം അപ്പീല്‍ കോടതി, ഒന്നു മുതല്‍ നാലു വരെ വിഷയങ്ങളില്‍ വിചാരണക്കോടതിയുടെ കണ്ടെത്തലുകള്‍ അസ്ഥിരപ്പെടുത്തുകയും ഒന്നാം കക്ഷി ഒരു കടന്നുകയറ്റക്കാരിയായതിനാല്‍ ഉത്തരവാദപ്പെട്ട അധികാരിയുടെ അനുമതിയില്ലാതെതന്നെ അവരുടെ നാല് ഹര്‍ജികളും നിലനില്‍ക്കത്തക്കതാണെന്നും 1971 ലെ നിയമപ്രകാരം ചേരിപ്രദേശത്ത് താമസിക്കുന്ന ഒരു കടന്നുകയറ്റക്കാരിയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഉത്തരവാദപ്പെട്ട അധികാരിയുടെ അനുമതി ആവശ്യമില്ലെന്നും വിധിക്കുകയും ചെയ്തു.
The first appellate court reversed the findings of the trial court on issue nos. 1 and 4 and held that the 4 suits filed by the first respondent were maintainable without the permission of the Competent Authority as she was a trespasser and in the case of a trespasser in occupation of a slum area governed by the 1971 Act, the permission of the Competent Authority was not necessary.