Malayalam to English:
പഞ്ചാബി ശിപ്പായിമാരുടെയിടയില്‍ ദേശീയസ്വാതന്ത്ര്യബോധം എത്രകണ്ട് ഉണര്‍ന്നുകഴിഞ്ഞുവെന്ന് കണ്ടുപിടിക്കേണ്ടത് ആവശ്യമായിരുന്നു.
It was necessary to find out how far the spirit of national freedom had awakened among the Punjab Sepoys.