Malayalam to English:
പുന:സംഘടനയ്ക്ക് ശേഷമുള്ള വായ്പയുടെ ന്യായവില കണക്കാക്കുന്നത്, മുതലിന്‍റെയും പുന:സംഘടനാസമയത്തുള്ള മുന്‍‌കൂര്‍പണത്തിന്‍റെയും മേലുള്ള പലിശയെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന കാഷ് ഫ്ലോയുടെ വര്‍ത്തമാനമൂല്യമായിട്ടായിരിക്കെ അത് ബാങ്കിന്‍റെ ബി.പി.എല്‍.ആറിനു തുല്യമായ നിരക്കില്‍ ഡിസ്‌കൗണ്ട് ചെയ്തതും ഒപ്പം പുന:സംഘടനാദിവസം ആ വായ്പയെടുക്കുന്നയാളിന്‍റെ വിഭാഗത്തിനു യുക്തമായ ടേം പ്രീമിയവും ക്രെഡിറ്റ് റിസ്ക്‌ പ്രീമിയവും ചേര്‍ന്നതുമായിരിക്കും.
The fair value of the loan after restructuring will be computed as the present value of cash flows representing the interest at the rate charged on the advance on restructuring and the principal, discounted at a rate equal to the bank's BPLR as on the date of restructuring plus the appropriate term premium and credit risk premium for the borrower category on the date of restructuring.