Malayalam to English:
കോമണ്‍വെല്‍ത്ത് ഗെയിംസില്‍ ഒരു വ്യക്തിഗതസ്വര്‍ണ്ണം നേടുന്ന ഒരേയൊരു കായികതാരം മില്‍ഖാ സിംഗ് ആയിരുന്നെങ്കിലും, 52 വര്‍ഷങ്ങള്‍ക്കു ശേഷം 2010 കോമണ്‍വെല്‍ത്ത് ഗെയിംസില്‍ കൃഷ്ണാ പുനിയ സ്ത്രീകളുടെ ഡിസ്കസ് ത്രോയില്‍ സ്വര്‍ണ്ണ മെഡല്‍ നേടിക്കൊണ്ട് കോമണ്‍വെല്‍ത്ത് ഗെയിംസില്‍ അത്ലറ്റിക്സില്‍ സ്വര്‍ണ്ണം നേടുന്ന ആദ്യ വനിതയായി ചരിത്രം സൃഷ്ടിച്ചു.
Milkha Singh was the only athlete to win an individual gold medal at a Commonwealth Games, but at the 2010 Commonwealth Games, Krishna Punia created history by winning the women's discus throw gold medal for India after 52 years and as the first woman to win a gold in athletics at the Commonwealth Games.