Malayalam to English:
ഇത് കൂടാതെ, 2014ല്‍ ഹോം വീഡിയോ റിറ്റെയ്ലേർസിന്‍റെ ഒരു ജാപ്പനീസ് സംഘടന നടത്തിയ നാലാമത് വീഡിയോയസന്‍ പുരസ്കാരത്തില്‍ 3 ഇഡിയറ്റ്സ് ഗ്രാന്‍ഡ്‌ പ്രൈസ് നേടുകയും, തദ്ദേശീയവും വൈദേശികവുമായ ഹോളിവുഡ് ചിത്രങ്ങള്‍ ഉള്‍പ്പെടെയുള്ള ആയിരക്കണക്കിനു ചലച്ചിത്രങ്ങളേയും, ആനിമേഷനുകളേയും ടെലിവിഷന്‍ ഷോകളേയും തോല്‍പ്പിച്ച് 3 ഇഡിയറ്റ്സ് 2013ലെ മികച്ച വീഡിയോ പ്രകാശനമാവുകയും ചെയ്തു.
In addition, 3 Idiots won the Grand Prize at the 4th Videoyasan Awards, held by a Japanese organisation of home video retailers in 2014; 3 Idiots was selected as 2013's best video release, beating thousands of films, anime, and television shows, including domestic and foreign Hollywood productions.