Malayalam to English:
ഭജനും ജനനും രാഗാധിഷ്ഠിത ഒഡിയാഗാനങ്ങളും രംഗീലാ ചൗപദി തുടങ്ങിയവയും ഒഡിയാസംഗീതത്തിന്‍റെ ഒരു പ്രധാനവിഭാഗമായ ലഘുശാസ്ത്രീയസംഗീതത്തിനു കീഴില്‍ പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു.
Bhajan, Janan, and Oriya songs based on ragas, Rangila Chaupadi, etc. are grouped under light classical music, which forms an important segment of Oriya music.