Malayalam to English:
ഗോത്രസമൂഹങ്ങള്‍ക്ക് അനുവദിക്കപ്പെട്ട സ്വയംഭരണാവകാശങ്ങള്‍ ഉചിതമായി നടപ്പാക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കാന്‍ മുര്‍മു ആവശ്യമായത്ര കാര്യങ്ങള്‍ ചെയ്തിട്ടില്ല എന്ന് മുന്‍ ബി.ജെ.പി. രാഷ്ട്രീയക്കാരനും പ്രവർത്തകനുമായ രത്തന്‍ ടിര്‍ക്കി പറഞ്ഞു.
Ratan Tirkey, a former BJP politician and activist, said that Murmu had not done enough to make sure that the self-governance rights granted to tribal communities were properly implemented.