Malayalam to English:
എന്നിരുന്നാലും, ഏതെങ്കിലും സംസ്ഥാന ബാര്‍ കൗണ്‍സിലിലെ അംഗത്വം, ഒരു ബാരിസ്റ്ററെ എന്‍ റോള്‍ ചെയ്ത സംസ്ഥാന ബാര്‍ കൗണ്‍സിലിന്‍റെ അധികാരപരിധിക്ക് പുറത്താണെങ്കിലും ഇന്ത്യയിലെ ഏതു കോടതിയിലും കേസ് വാദിക്കുന്നതിൽനിന്ന് വിലക്കുന്നില്ല.
However, enrollment in any State Bar Council does not restrict the Barrister from appearing before any court in India, even though it is beyond the territorial jurisdiction of the State Bar Council in which they are enrolled.