Malayalam to English:
(തെക്കുദിക്കിൽ വസിക്കുന്ന മരണദേവനായ) യമനെ മറികടക്കാന്‍ മാത്സര്യബുദ്ധി മൂത്ത മറ്റൊരു മരണദേവതയെ അദ്ദേഹത്തിലൂടെ വടക്കുദിക്ക് മുന്നോട്ടുകൊണ്ടുവന്നു എന്ന് പറയാം.
In him, the northern region brought forth, as it were, another god of death, bent in rivalry to surpass Yama (the god of death residing in the southern regions).