Malayalam to English:
1824ല്‍ എഡ്ജ്വര്‍ത്ത്സ്ടൗണില്‍വച്ച് ഹാമില്‍ട്ടനെ അദ്ദേഹത്തിന്‍റെ അമ്മാവന്‍ ജെയിംസ് ഹാമില്‍ടണ്‍ ആരുടെ സഹായിയായിരുന്നുവോ, കൌണ്ടി മീത്തിലെ ട്രിമ്മിലുള്ള ആ വികാരിയായ റെവ. റിച്ചാഡ് ബട്ലര്‍ നോവലിസ്റ്റ് മാരിയ എഡ്ജ്വര്‍ത്തിനു പരിചയപ്പെടുത്തി.
In 1824, Hamilton was introduced at Edgeworthstown to the novelist Maria Edgeworth by the Rev. Richard Butler, the vicar of Trim, County Meath, to whom his uncle James Hamilton was curate.