Malayalam to English:
നെല്ലിലും (റൈസ് ക്രാക്കറുകളും സംസ്കരിച്ച ഭക്ഷ്യവസ്തുക്കളും ഉണ്ടാക്കുന്നതിലെ അതിൻ്റെ ഉപയോഗമൊഴികെ) ഗോതമ്പിലും ജപ്പാൻ പൊതുവെ സ്വയംപര്യാപ്തമാണെങ്കിലും മറ്റ് ധാന്യങ്ങളുടെയും കാലിത്തീറ്റവിളകളുടെയും ഏകദേശം 50 ശതമാനത്തോളം രാജ്യത്തിന് ഇറക്കുമതി ചെയ്യേണ്ടിവരികയും അവരുടെ മാംസാവശ്യത്തിൻ്റെ പകുതിക്കും ഇറക്കുമതികളെ ആശ്രയിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
Although Japan is usually self-sufficient in rice (except for its use in making rice crackers and processed foods) and wheat, the country must import about 50% of its requirements of other grain and fodder crops and relies on imports for half of its supply of meat.