Malayalam to English:
ഓള്‍ ഇന്ത്യ ഇന്‍സ്റ്റിട്ട്യൂട്ട് ഓഫ് മെഡിക്കല്‍ സയന്‍സസ് കേസ്, ഗംഗാധറിൻ്റെ കേസ്‌, ഹരി സിങ്ങിന്‍റെ കേസ്, മിനു കുമാരിയുടെ കേസ്, രമേഷ് കുമാരിയുടെ കേസ് എന്നിവ തമ്മില്‍ നിലപാടുകളുടെ കാര്യത്തില്‍ ഒരു അഭിപ്രായഭിന്നതയുണ്ടെന്ന് ദുര്‍ബ്ബലമായി സൂചിപ്പിക്കപ്പെട്ടെങ്കിലും, രമേഷ് കുമാരിയുടെ കേസില്‍ പ്രകടിപ്പിക്കപ്പെട്ട കാഴ്ചപ്പാട് ശിക്ഷാര്‍ഹമായ കുറ്റം പോലീസിന്‍റെ ശ്രദ്ധയില്‍ പെട്ടാല്‍ എടുക്കേണ്ട നടപടികളെക്കുറിച്ച് പറയുന്നതാണെന്ന് നാം കാണുന്നു.
Though it was faintly suggested that there was a conflict in the views in the All India Institute of Medical Sciences case, Gangadhar's case, Hari Singh's case, Minu Kumari's case, and Ramesh Kumari's case, we find that the view expressed in Ramesh Kumari's case related to the action required to be taken by the police when any cognizable offense is brought to its notice.