Malayalam to English:
പൂഞ്ച്, മീർപൂർ എന്നീ മേഖലകളിലെ കലാപങ്ങളെത്തുടർന്നും ഖൈബർ പഖ്തുൻഖ്വയിൽ നിന്നുള്ള പാകിസ്ഥാൻ പിന്തുണയോട് കൂടിയ പഷ്ത്തൂൺ ഗോത്ര ഇടപെടലുകളെത്തുടർന്നും ആ മഹാരാജ ഇന്ത്യയുടെ സൈനികസഹായം തേടി.
Following the rebellions in the Poonch and Mirpur areas and the Pakistan-backed Pashtun tribal intervention from the Khyber Pakhtunkhwa, the Maharaja asked for Indian military assistance.