Malayalam to English:
"ആ നിമിഷം മുതൽ കൽക്കട്ടയ്ക്ക് വേണ്ട ഭക്ഷണം നല്കാൻ സാധാരണ വ്യാപാരസംവിധാനങ്ങളെ അവലംബിക്കാൻ കഴിയാതായെന്ന്" 1945ലെ റിപ്പോർട്ട് പറഞ്ഞു.
"From that moment," the 1945 report stated, "the ordinary trade machinery could not be relied upon to feed Calcutta."