Maithili to English:
कार्यवाहीके मात्र ईएह उद्देश्य छियैक कि ई सुनिश्चित कयल जाय कि कतहु व्यक्तिके मृत्यु संदिग्ध हालतमे आकि अप्राकृतिक मृत्यु तऽ नहि भेलैक आ जँ भेलैक तऽ मृत्युके वास्तविक कारण की छलैक।
The object of the proceedings is merely to ascertain whether a person has died under suspicious circumstances or an unnatural death, and if so, what is the apparent cause of the death.