Maithili to English:
एकटा उत्पाद लाँच हेबासँ पहिने लम्बा पाँतिमे ठाढ़ हेबाक उपहास करैत आ एहेन व्यक्तिकेँ एप्पल फैनबॉय उपाधि दैत ब्राण्डक प्रति उच्च स्तरीय निष्ठाक आलोचना कैल गेल आ एकर उपहास कैल गेल अछि।
The high level of brand loyalty has been criticised and ridiculed, with the epithet "Apple fanboy" being applied and mocking the lengthy lines before a product launch.