Maithili to English:
धरती द्वारा परिक्रमाक क्रममे दीर्घावधिमे जे गतिमे एक गोट मन्दी अबैत छैक आ विभिन्न कारणसँ अनियमितता उत्पन्न होइत छैक ताहिसँ सौर समयमे जे अपरिशुद्ध मापक पर्यवेक्षण होइत अछि तथा अन्तर्राष्ट्रीय परमाणु समयक (टी.ए.आइ.) यथार्थ गणना जे परमाणु घड़ी द्वारा मापल जाइत अछि, तकरा मध्य जे अन्तर अबैत छैक तकर समायोजन हेतु कखनो काल समन्वित सर्वव्यापी समय (यू.टी.सी) पर जाहि एक सेकण्डकेँ समायोजित कैल जाइत अछि से एक लीप सेकण्ड कहल जाइत अछि।
A leap second is a one-second adjustment that is occasionally applied to Coordinated Universal Time (UTC), to accommodate the difference between precise time (International Atomic Time (TAI), as measured by atomic clocks) and imprecise observed solar time (UT1), which varies due to irregularities and a long-term slowdown in the Earth's rotation.