Maithili to English:
क्रान्तिक गतिशील भावना ओही अनुपातमे पवित्र या अपवित्र मानल जाइत अछि जतेक ओहिमे अन्तर्निहित सिद्धान्त लाभकारी या दुर्भावनापूर्ण होइत छैक।
The moving spirits of revolutions are deemed holy or unholy in proportion, as the principle underlying them is beneficial or wicked.