Maithili to English:
न्यू इन्डियन सिनेमा सन अधिक आधुनिक दृष्टिकोण देखाइ दैत अछि जकर उद्देश्य पारम्परिक बॉलीवुड सौन्दर्यशास्त्रके तोड़नाइ अछि।
More modern perspectives like the New Indian Cinema appear which aim to break with the traditional Bollywoodian aesthetics.