Maithili to English:
हुनका संजय द्वारा उत्तर देल जायत छै जे हुनका युद्धक्षेत्रमे की भऽ रहल छै से सुनबैत छथिन।
He is answered by Sanjaya, who relates what is happening on the battlefield.