Maithili to English:
ऋण पुनर्गठनक बाद उचित मूल्यक गणना नकदी प्रवाहक वर्तमान मूल्यक रूपमे कैल जायत जे पुनर्गठनक अग्रिम पर प्रभारित दर पर देय ब्याज आ मूलधनक प्रतिनिधित्व करैत अछि आ ई पुनर्गठनक तिथिकेँ बैङ्कक बी.पी.एल.आर.क बराबर दर, सङ्गहि पुनर्गठनक तिथिकेँ उधारकर्ता श्रेणीक लेल लागू उपयुक्त सावधि अधिमूल्य आ ऋण जोखिम अधिमूल्य पर बट्टाकृत होयत।
The fair value of the loan after restructuring will be computed as the present value of cash flows representing the interest at the rate charged on the advance on restructuring and the principal, discounted at a rate equal to the bank's BPLR as on the date of restructuring plus the appropriate term premium and credit risk premium for the borrower category on the date of restructuring.