Maithili to English:
एहि प्रकारक उदात्त क्षमा हमर पिताक लेल स्वाभाविक नहि छल ।
This sort of sublime forgiveness was not natural to my father.