Maithili to English:
फेनेच कहैत छथि, "भारतीय पौराणिक देव गाथा सभ सिख धर्मक पावन पोथी, गुरु ग्रन्थ साहेब आ दोसर पवित्र पोथी दशम ग्रन्थमे व्याप्त अछि आ वर्तमान सिख लोकनि आ हुनका सभक पूर्वज सभक पावन प्रतीकात्मक समस्त विचार बिन्दुमे तन्नुक सूक्ष्मता आ सारकेँ जोड़ैत अछि"।
Fenech states, "Indic mythology permeates the Sikh sacred canon, the Guru Granth Sahib and the secondary canon, the Dasam Granth and adds delicate nuance and substance to the sacred symbolic universe of the Sikhs of today and of their past ancestors."