Maithili to English:
७९७ ईस्वी (आकि संभवतः ८०१ ईस्वी)मे, बगदादके अबासिद खलीफा, हारून अल-राशिद, चार्लमान्य केँ "विशेष विस्तृत उदाहरण" बला एकटा पानिक घड़ीके सङ्गएकटा एशियाई हाथी, जकर नाम अबुल-अब्बास छल, उपहार देलनि।
In 797 AD (or possibly 801 AD), the Abbasid caliph of Baghdad, Harun al-Rashid, presented Charlemagne with an Asian elephant named Abul-Abbas, together with a "particularly elaborate example" of a water clock.