Maithili to English:
अर्थशास्त्रक अनुसार एक स्वर्ण या कर्ष ८० रत्तीक बराबर छल ( १ माशा = ५ रत्तीक आधार पर)।
According to Arthashastra, one svarna or karsha was equal to 80 rattis (based on the 1 Masha = 5 Ratti standard).