Kashmiri to English:
یہِِ حِصہٕ چھٗ مٗختلِف ہتھیارو ذرِیعہ مٗمكِن عملن تہٕ كامین ہندِس فہرِستس پیٹھ ختم گژھان ، یتھ منز تلوارِ تہٕ سِپر ( كھڈگا چارما وِدھو)چہِ 32 پوزِشنہٕ ؛ لڈایہ منز رزِ ہندِ استمال چہِ 11 تكنیكہٕ ، رز چلاونٕكہِ 5 عمل ، چكرمس ( جنگی كرین) مٗتعلق عملن ہٗند فہرِست ، نیزٕ ، تومر (شیٖستر ڈنڈٕ)، گدھا ( گورزٕ) ، تبر ، ڈوكٗر ، بندی پال یا لاگٗڈ ، وجر ، شراكھ ، گٗلیلہٕ گو٘ب شستر ڈنڈٕ یا ڈنڈٕ شٲمَل چھِ ۔
The section concludes by listing the names of actions or deeds possible with various weapons, including 32 positions to be taken with sword and shield (khadgacharmavidhau); 11 techniques for using a rope in fighting, 5 acts in the rope operation, lists of deeds pertaining to the chakram (war-quoit), the spear, the tomara (iron club), the Gada (mace), the axe, the hammer, the bhindipala or laguda, the vajra, the dagger, the slingshot, and a bludgeon or cudgel.