Kashmiri to English:
لفظ یوگا ہَس چھِ زٕ مَطلَب؛ گۄڈٕنیُوک چھُ موٗلہٕ لفٕظ یوٗجِر یا مِلہِ پٮ۪ٹھ آمٗت، تہٕ دٔیِم چھُ اکہِ مُختٔلِف موٗلہٕ لفٕظ یٗجا پٮ۪ٹھ نیران، یمیُوک مَطلَب سمادھی چھُ ؛ ذحنٕٗچہِ اعلی ترین حالت تہٕ حطمی عِلم۔
The word Yoga has two meanings; the first comes from the root Yujir or Union, and the second is derived from a different root Yuja, which means Samadhi; the highest state of mind and absolute knowledge.