Kashmiri to English:
برٛھم سوٗترٛ چھٗ (یتھ ویدانٛت تہِ ونٛنہٕ چھُ یِوان، یُس گۄڑنِچ صٔدی قبٕل مسیٖح منٛز ترتیٖب دِنہٕ آمُت اوس) آیت 1.1.4 منٛز یہِ قبوٗل کران تہٕ اپنشد ن ہنزِ تعلیٖمہِ ہٕنٛزِ ضروٗرتہِ پٮ۪ٹھ زور دِتھ ونان زِ یہِ گژھِ نہٕ ٹُکرن منٛز یا اڈٕیہ بٔلکہِ یكھجا طریٖقس منٛز پانس فِکرِ تارُن یٹھ منز ویدِک متنس منٛز خیالات عٔلمہٕ کٮ۪ن باقٕیہ ذٔریعن سۭتہِ رلاونہٕ آمٕتہِ چھِ یتھہٕ کٔنہِ زن انٛدازٕ، قیاص تہٕ باقٕیہ پرمان چھِ ۔
The Brahmasutra (also called Vedanta Sutra, composed in the 1st millennium BCE) accepted this in verse 1.1.4 and asserts the need for the Upanishadic teachings to be understood not on a piecemeal, cherry-picked basis, but rather in a unified way wherein the ideas in the Vedic texts are harmonized with other means of knowledge such as perception, inference, and remaining pramanas.