Kashmiri to English:
2005 ژس مَنٛز بَنییہ سۄ پانٛژن بَرِاعظٕمن ہنزن سمندری وتن مَنٛز ژھرٛانٛٹ واین واجٮ۪نہِ گۄڈنٕچ زَنانہٕ، یِمَن مَنٛز سٹرٹ آف جبرالٹر، ٹیررنیئن سمندر، کُک سٹریٹ ، یونانَس مَنٛز ٹورونیوس خلیج (کیسینڈرا خلیج )، کیلیفورنیا سمندر بٹھہِ نِش دوٗر کاتالینا چینل، تہٕ تھری اینكر بے پیٹھہٕ کیپ ٹاؤن، جنوبی افریقہ ہَس نزدیٖک روبِن جٔزیرس تام شٲمِل چھِ ۔
She became the first woman to have swum across sea channels off five continents in 2005, including the Strait of Gibraltar, the Tyrrhenian Sea, Cook Strait, Toroneos Gulf (Gulf of Kassandra) in Greece, the Catalina Channel off the California coast, and from Three Anchor Bay to Robben Island near Cape Town, South Africa.