Kannada to English:
ಜೋರ್ಡನ್‌ ಪೀಲ್‌ನ ಚಲನಚಿತ್ರ ʼಅಸ್‌ʼನಲ್ಲಿ, ೧೯೮೬ರಲ್ಲಿ ಆಡಿ ಎಂಬ ಪುಟ್ಟ ಹುಡುಗಿಯು ಶಾಮನ್‌ʼಸ್‌ ವಿಷನ್‌ ಕ್ವೆಸ್ಟ್‌ಗೆ ಆಕರ್ಷಿತಳಾಗಿ ಅದರತ್ತ ಹಾಗೂ ಅದರೊಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅದರ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದ ಮೇಲೆ ತಲೆಯುಡಿಗೆಯನ್ನು ಧರಿಸಿರುವ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಬಲಗೈಯನ್ನು ಸಂಭಾವ್ಯ ಅನ್ವೇಷಕರತ್ತ ತೋರುತ್ತಿರುವ ಅಮೆರಿಕದ ಮೂಲನಿವಾಸಿಯೊಬ್ಬನ ಪ್ರತಿಮೆಯಿರುತ್ತದೆ.
In the Jordan Peele film Us, Addy, a little girl in 1986, walks up to and into the Shaman's Vision Quest attraction, the entrance to which is topped by a Native American man with a headdress on and his right hand pointing at potential questers.