Kannada to English:
ಕ್ರಿ.ಶ. ೭೯೭ರಲ್ಲಿ (ಇಲ್ಲವೇ ಬಹುಶಃ ಕ್ರಿ.ಶ. ೮೦೧), ಬಾಗ್ದಾದಿನ ಅಬ್ಬಾಸಿದ್ ಖಲೀಫ‌, ಹರೂನ್ ಅಲ್-ರಷೀದನು ಶಾರ್ಲಮೇನ್‌ಗೆ ಅಬುಲ್‌-ಅಬ್ಬಾಸ್‌ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಒಂದು ಏಷ್ಯಾದ ಆನೆಯನ್ನು, ಅದರೊಂದಿಗೆ ಜಲ ಗಡಿಯಾರದ "ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪರಿಷ್ಕರಿಸಿದ ಮಾದರಿ"ಯೊಂದನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದನು.
In 797 AD (or possibly 801 AD), the Abbasid caliph of Baghdad, Harun al-Rashid, presented Charlemagne with an Asian elephant named Abul-Abbas, together with a "particularly elaborate example" of a water clock.