Kannada to English:
ವೆರ್ ಬರ್ಡ್‌ ಅವರ ಪಕ್ಷವನ್ನು ಪ್ರೊಗ್ರೆಸಿವ್‌ ಲೇಬರ್‌ ಮೂವ್ಮೆಂಟ್‌ (ಪಿ.ಎಲ್.ಎಂ.) ಸೋಲಿಸಿದ್ದ ೧೯೭೧-೧೯೭೬ರ ಅವಧಿಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಆತ ೧೯೮೧ರಿಂದ ೧೯೯೪ರ ವರೆಗೆ ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಮತ್ತು ೧೯೬೦ರಿಂದ ೧೯೮೧ರ ವರೆಗೆ ಆಂಟಿಗಾದ ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿಯಾಗಿದ್ದರು.
Vere Bird was prime minister from 1981 to 1994 and chief minister of Antigua from 1960 to 1981, except for the 1971-1976 period when the Progressive Labour Movement (PLM) defeated his party.