Kannada to English:
ಒಂದು ಕ್ಷಣ ನನ್ನನ್ನು ದಿಟ್ಟಿಸಿದ ಆತ, ವಿನಮ್ರವಾಗಿ ʼಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಮ್ಮಲ್ಲಿನ ಕೋಣೆಗಳೆಲ್ಲ ಭರ್ತಿಯಾಗಿವೆʼ ಎಂದು ಹೇಳಿ, ನನ್ನನ್ನು ಬೀಳ್ಕೊಟ್ಟನು.
He eyed me for a moment, and politely saying, 'I am very sorry, we are full up', bade me goodbye.