Kannada to English:
ಈ ಎಲ್ಲಾ ಮಾನದಂಡಗಳ ಸೂಚಕಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಿ ಪ್ರತೀ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲೂ ಸೌಲಭ್ಯಗಳ ಗುಣಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಗುಣಾತ್ಮಕ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು.
Combining indicators for all these parameters, a qualitative grade was composed for the quality of facilities in each state.