Kannada to English:
ಬ್ಯಟೆಲ್‌ ಎನ್ವೈರನ್ಮೆಂಟಲ್‌ ಎವಾಲ್ಯುಯೇಷನ್‌ ಸಿಸ್ಟಮ್ಮಿನ (ಬಿ.ಇ.ಇ.ಎಸ್.) ಬೆಂಗಳೂರಿನ ಭೌತಿಕ, ಜೈವಿಕ ಮತ್ತು ಸಮಾಜೋಆರ್ಥಿಕ ಪ್ರಮಿತಿಗಳ ೨೦೦೩ರ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನವು, ಬೆಂಗಳೂರಿನ ನೀರಿನ ಗುಣಮಟ್ಟ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯ ಹಾಗೂ ನೀರಿನ ಪರಿಸರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ಆದರ್ಶಪ್ರಾಯ ಎನ್ನುವುದಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿವೆಯಾದರೆ, ನಗರದ ಸಮಾಜೋಆರ್ಥಿಕ ಪ್ರಮಿತಿಗಳು (ವಾಹನ ದಟ್ಟಣೆ, ಜೀವನದ ಗುಣಮಟ್ಟ, ಗಾಳಿಯ ಗುಣಮಟ್ಟ ಮತ್ತು ಶಬ್ದ ಮಾಲಿನ್ಯ) ಕಳಪೆಯಾಗಿವೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿತ್ತು.
A 2003 Battelle Environmental Evaluation System (BEES) evaluation of Bangalore's physical, biological and socioeconomic parameters indicated that Bangalore's water quality and terrestrial and aquatic ecosystems were close to ideal, while the city's socioeconomic parameters (traffic, quality of life) air quality and noise pollution were poor.