Hindi to English:
वे उपन्यास को कुछ और ही बना देते हैं और परिणाम होता है एक संकरित मामला, कई विधाओं की खिचड़ी।
They materialize the novel into something else and the result is a hybrid affair, a mixture of genres.