Hindi to English:
हालांकि मियाँ मीर शिविर में अंग्रेज सैनिकों की तुलना में चार के मुकाबले एक रह कर सिपाहियों की संख्या अधिक थी, मेरठ से समाचार पहुँचने तक अंग्रेज अफसर के पास संदेह करने कोई कारण नहीं था, और जब समाचार पहुँचा, तो उन्हें यह निश्चित करने में मुश्किल हुई कि वे गुप्त रूप से मेरठ के सिपाहियों के साथ संपर्क में थे या नहीं।
In the camp at Mian Mir, though the Sepoys outnumbered the English soldiers by four to one, the English officers had no suspicion about them until the news from Meerut arrived, and when the news did arrive, they found it difficult to ascertain whether they were or were not secretly in communication with the Meerut Sepoys.