Gujarati to English:
બહોળી રીતે સત્તા બહારના કાર્યો માટે, સમીક્ષક અદાલત સમજી શકાય તેવું હોય તો વહીવટી નિર્ણય બાજુ પર મૂકી શકે, જો તે ગેરવાજબી (કેનેડાના કાયદામાં સર્વોચ્ચ અદાલતે ડંસમુઈર વિરુદ્ધ ન્યુ બ્રુન્સવીક કેસમાં નક્કી કરેલાં ધોરણ મુજબ ‘સ્પષ્ટપણે ગેરવ્યાજબી’ (બ્રિટીશ કાયદા હેઠળ)નો અસ્વીકાર થવાને પગલે) અને એકપક્ષી કે તરંગી (યુ.એસ. વહીવટી પ્રક્રિયા ધારા અને ન્યુ યોર્ક રાજ્યના નિયમ) હોય.
In terms of ultra vires actions in the broad sense, a reviewing court may set aside an administrative decision if it is unreasonable (under Canadian law, following the rejection of the "Patently Unreasonable" standard by the Supreme Court in Dunsmuir v. New Brunswick), Wednesbury unreasonable (under British law), or arbitrary and capricious (under the U.S. Administrative Procedure Act and New York State law).