Gujarati to English:
પરંતુ નવી સરકાર પોતાની યોગ્યતા સાબિત કરવામાં નિષ્ફળ રહી, અને મોટા ભાગની નાણાંકીય સહાય વેરવિખેર થઈ ગઈ, સ્થાનિક અને મધ્યમ શ્રેણીના કમાંડર અને તેમનાં સૈન્યો અંદરોઅંદર જ લડ્યાં એટલું જ નહીં, પરંતુ સત્તા અને નફા માટેની તેમની લાંબી ખેંચતાણમાં અસ્વીકાર્ય પદ્ધતિઓનો પણ આશરો લીધો.
But the new government failed to establish its legitimacy, and as much of its financial support dissipated, local and middle-range commanders and their militias not only fought among themselves but also resorted to a host of unacceptable practises in their protracted scrambles for power and profit.