Gujarati to English:
આ વિભાગ વિવિધ હથિયારો સાથેની હરકતો કે કૃત્યોની યાદી સાથે પૂરો થાય છે, જેમાં તલવાર અને ભાલા સાથે લઈ શકાતી 32 સ્થિતિ (ખગકર્મવિધૌ); યુદ્ધમાં દોરડું વાપરવાની 11 તકનીકો, દોરડું ચલાવવાનાં 5 કૃત્ય, ચક્રમ્ (યુદ્ધમાં વપરાતું કડું), ભાલો, તોમર (લોઢાનો સળિયો), ગદા, કુહાડી, હથોડી, ભિંદીપાલ કે લગુડ, વજ્ર, ખંજર, ગોફણ અને દંડૂકાને લગતાં દાવનો સમાવેશ થાય છે.
The section concludes by listing the names of actions or deeds possible with various weapons, including 32 positions to be taken with sword and shield (khadgacharmavidhau); 11 techniques for using a rope in fighting, 5 acts in the rope operation, lists of deeds pertaining to the chakram (war-quoit), the spear, the tomara (iron club), the Gada (mace), the axe, the hammer, the bhindipala or laguda, the vajra, the dagger, the slingshot, and a bludgeon or cudgel.