Gujarati to English:
જો કોઈ વ્યક્તિગત દ્વેષ હોત તો, મંગલ પાંડેનું નામ ખૂનીઓની યાદીમાં હોત અને શહીદોમાં નહિ.
If there had been any personal malice, Mangal Pandey's name would have been on the list of assassins and not of martyrs.