Gujarati to English:
ડીઝલને સ્થાને પરવડે તેવી છુટક વીજળી કિલોવોટ દીઠ રૂપિયા ૧૯ સુધી (૮૬૦ કિલોવોટ દીઠ કેલોરીફિક ૭૫% શાફ્ટ પાવર ક્ષમતા માટે ઇનપુટ વીજળી વિરુદ્ધ ડીઝલના લિટર દીઠ નેટ કેલોરીફિક મૂલ્ય ૮૫૭૨ ચાળીસ ટકા બળતણ ઊર્જાને દરે ક્રેન્કશાફ્ટ પાવર ક્ષમતા) રહેશે અને પેટ્રોલની સરખામણી માટેની સંખ્યા કિલોવોટ રૂપિયા ૨૮ સુધી (૮૬૦ કિલોવોટ દીઠ કેલોરીફિક ૭૫% શાફ્ટ પાવર ક્ષમતા વિરુદ્ધ પેટ્રોલના લિટર દીઠ નેટ કેલોરીફિક મૂલ્ય ૭૬૯૩ તેત્રીસ ટકા બળતણ ઊર્જાને દરે ક્રેન્કશાફ્ટ પાવર ક્ષમતા) રહેશે.
The affordable retail electricity price to replace diesel would be up to 19 Rs/Kwh (860 Kcal/Kwh at 75% input electricity to shaft power efficiency versus diesel's net calorific value of 8572 Kcal/liter at 40% fuel energy to crankshaft power efficiency), and the comparable number to replace petrol would be up to 28 Rs/Kwh (860 Kcal/Kwh at 75% input electricity to shaft power efficiency versus petrol's net calorific value of 7693 Kcal/litre at 33% fuel energy to crankshaft power efficiency).