Gujarati to English:
આ એવી પરિકલ્પના છે કે "એ.એસ.ઈ.એ.એન. સમાજ એટલે લોક કેન્દ્રી અને સામાજિક રીતે જવાબદાર સમાજ, જે એ.એસ.ઈ.એ.એન. દેશો અને તેના લોકો વચ્ચે સ્થાયી એકતા અને એકાત્મકતા પામવા અને એક સરખી ઓળખ અને સંભાળ લેતો અને વહેંચતો સમાજ બને જેથી તેના લોકોની સુખાત્મકતા, આજીવિકા અને કલ્યાણમાં વધારો થાય."
It envisions an "ASEAN Community that is people-centered and socially responsible with a view to achieving enduring solidarity and unity among the countries and peoples of ASEAN by forging a common identity and building a caring and sharing society that is inclusive and harmonious where the well-being, livelihood, and welfare of the peoples are enhanced."