Konkani to English:
देखून, आयच्या ह्या प्रसंगार, पुरायेन न्याय्य स्वरुपाची आनी संवेदनक्षण निश्पत्ती जावची म्हुणून प्रतिसाद मेळटा थंय लोकांक केंद्रथळार दवरपी एक ठोस स्वरुपाची येवजण आंखपाखातीर सक्रीय भुमिका आपणावची असो उलो हांव जगभरांतल्या संसदांच्या अध्यक्षांक मारतां आनी ताची परिणामकारक अंमलबजावणी जावची देखून संसदांक विधायक भुमिका घेवची पडटली.
Hence, on this occasion today, I would like to call upon the Presiding Officers of the Parliaments across the world to play a proactive role in formulating a concrete action plan that puts people at the centre of the response to achieve more equitable and resilient outcomes for all and Parliaments will have to play a constructive role in ensuring its effective implementation.