Konkani to English:
पुराय-मोल फारीक केल्ल्यो नोटी ह्यो तिजोरेंत पुराय दुडू धाडिल्ल्यो म्हूण आर.बी.आय. वितरावणी कार्यालय धरतलें, जाल्यार अर्दें-मोल फारीक केल्ल्यो आनी न्हयकारिल्ल्यो नोटी निवाडो करपाखातीर दिल्यात अशें धरतले आनी तेप्रमाण प्रक्रिया जातली.
The full-value paid notes will be treated as chest remittances by the RBI Issue Office, while the half-value paid notes and rejected notes will be treated as notes tendered for adjudication and processed accordingly.