Konkani to English:
हालीं, भुरगीं जावप वा बदलो घेवप असल्या परपरत येवपी विशयांचो प्रभाव आशिल्ल्या प्राचीन संस्कृत महाकाव्यांतल्यान सिनेमा भारताची विविधताय दाखयतात वा भारतांतलें सामाजीक वर्गीकरण मानून घेवपी पारंपारीक मुल्यां राखून दवरपाचो प्रयत्न करतात.
Nowadays, films gather the diversity of India through the influence of the classical epics of Sanskrit with recurrent themes like maternity and revenge, or trying to maintain the traditional values that conformed to the social hierarchy of India.