Konkani to English:
ह्या गांवांत प्लेगाची धाम आयली, आनी म्हाका दिसलो तो आश्रमांतल्या भुरग्यांचे सुरक्षेक खेरीत धोको.
A plague broke out in this village, and I saw evident danger to the safety of the Ashram children.