Konkani to English:
योग ह्या उतराचे दोन अर्थ आसात; पयलो मूळ युजीर वा संयोग हातूंतल्यान मेळटा आनी दुसरो युजा, म्हळ्यार समाधी; मनाची अत्युच्च पातळी आनी पुराय गिन्यान.
The word Yoga has two meanings; the first comes from the root Yujir or Union, and the second is derived from a different root Yuja, which means Samadhi; the highest state of mind and absolute knowledge.