Konkani to English:
मेसोपोटामियानांतल्या लागश आनी उम्मा ह्या शारी-राज्यां मजगतीं (अदमासान वर्तमान सन पूर्व 2100), आनी इजिप्शियन फैरो रामेसेस-दुसरो आनी हित्तिते राजा हट्टुसिली-तिसरो हांचे मदीं जाल्लो करार, ह्यो शांती कबलातीच्यो सामक्यो आदींच्यो देखी, वर्तमान सन पूर्व 1258त सोंपल्यो.
Among the earliest examples are peace treaties between the Mesopotamian city-states of Lagash and Umma (approximately 2100 BCE) and an agreement between the Egyptian pharaoh Ramses II and the Hittite king, Hattusilis III, concluded in 1258 BCE.