Konkani to English:
दादले आनी बायलांच्या मोखपाच्या साधनांचें वजन वेगवेगळें आसताः दादल्यांचे 800 ग्रामांच्या भाल्याचे तुळेंत बायलांचो 600 आसता, दादल्यांचे 35 पावंडांच्या मोखपाच्या वजनी गुळ्याचे तुळेंत बायलांचो 20 आसता, दादल्यांचे 2 किलोंच्या थाळयेचे तुळेंत बायलांची 1 आसता, दादल्यांच्या 16 पावंडांच्या गुळो फेंकिचे तुळेंत बायलांचो 8 पावंड आसता, आनी दादल्यांच्या 16 पावंडांच्या हॅमराचेय तुळेंत बायलांचो 8 आसता.
Men and women have different weights for their throwing implements: men's javelin is 800 grammes compared to women's 600, men's weight throw is 35 pounds compared to women's 20, men's discus is 2 kilogrammes compared to women's 1, men's shot put is 16 pounds compared to women's 8 pounds, and men's hammer throw is also 16 pounds compared to women's 8.