Konkani to English:
आपले गुहेचेर अरिश्ट आयिल्लें पळोवन, तो चिल्लियनवालाचे घोलींतल्यान भायर धांवलो आनी, नेट्टान दावखूल मारून, ताणे दुस्मानाक घायाळ केलो आनी ताचें रगत काडलें.
Seeing his cave threatened, he rushed out of the lair at Chillianwalla and, with a terrible stroke of his paw, mauled the enemy and made him bleed.