Konkani to English:
मानववंशशास्त्र वास्तवीक निव्वळ शिक्षणीक कारणांखातीर वापरचें अशें जरी स्ट्युअर्ड आनी बार्नेटान सुचयल्लें आसलें, तरी मानवंशशास्त्री-नाशिल्ल्या लोकांनी आनुवांशीक अल्पसंख्यांकांक लागपी वा आंतरराश्ट्रीय संबंदांविशींच्या भौशीक धोरणांनी हें तत्वे जे तरेन वापरलां ताचेर शिक्षणीक आवाठांतल्या आनी आवाठाभायल्या लोकांमदीं चर्चा जायत आसा.
Although Steward and Barnett seemed to be suggesting that anthropology as such should restrict itself to purely academic affairs, people within and outside the academy have continued to debate the ways non-anthropologists have used this principle in public policy concerning ethnic minorities or international relations.