Konkani to English:
भाव मनापसून एकामेका कडेन बांदिल्ले आशिल्ले.
The brothers were deeply attached to each other.