Konkani to English:
आलाय युगान आदिंच्या मामलुक शासनाचीं पोन्नी उंच कुळां भायर मारिल्लीं पळयलीं.
The Alai era saw the overthrow of the old nobility of early Mamluk rule.