Konkani to English:
डिझलाच्या बदला किरकोळ विजेचो परवडपासारको योग्य दर आसतलो 19 रूपया / किलोवॉट मेरेन (860 कि.ग्रॅ.कॅलरी/ किलोवॉटाची शाफ्ट पावर कार्यक्षमतेखातीर दिल्ली 75% आनी ताचे आड 8572 कि.ग्रॅ.कॅलरी/लिटराची डिझलाच्या निव्वळ कॅलरी मोलान क्रँकशाफ्ट फोर्स कार्यक्षमतेची 40% इंधन उर्जा), आनी ते तुलनेन बदलपाखातीर पॅत्रॉलाचे संख्येचो दर आसतलो 28 रूपया / किलोवॉट मेरेन (860 कि.ग्रॅ.कॅलरी/ किलोवॉटाची शाफ्ट पावर कार्यक्षमतेखातीर दिल्ली 75% आनी ताचे आड 7693 कि.ग्रॅ.कॅलरी/लिटराची पॅत्रॉलाच्या निव्वळ कॅलरिफिक मोलान क्रँकशाफ्ट फोर्स कार्यक्षमतेची 33% इंधन उर्जा).
The affordable retail electricity price to replace diesel would be up to 19 Rs/Kwh (860 Kcal/Kwh at 75% input electricity to shaft power efficiency versus diesel's net calorific value of 8572 Kcal/liter at 40% fuel energy to crankshaft power efficiency), and the comparable number to replace petrol would be up to 28 Rs/Kwh (860 Kcal/Kwh at 75% input electricity to shaft power efficiency versus petrol's net calorific value of 7693 Kcal/litre at 33% fuel energy to crankshaft power efficiency).