Konkani to English:
दक्षिण भारतांत, पल्लव काळ सिंहविष्णु सावन (575 CE-900 वर्तमान सन) आरंभ जातना दक्षिण भारतीय समाजांत एक संक्रमणावस्था आशिल्ली, थंय यादस्तिकां उबारिल्लीं, अल्वर आनी नयन्नरांचे (भक्ती) पंथ स्थापन केल्ले, ग्रामीण ब्राह्मणी संस्कृत पाठशाळा फळपाक लागिल्ल्यो, आनी तरेकवार लोकांच्या वाठाराचेर राजेशाहीच्या चक्रवर्ती नमुन्याची स्थापना केल्ली, तिणे आदिवासी सरदारांखाला, आपापले संस्कृतायेच्या, प्रांतांनी विभागिल्लें पल्लव-पूर्व यूग सोंपयिल्लें.
In southern India, the Pallava period beginning with Simhavishnu (575 CE-900 CE) was a transitional stage in southern Indian society with monument building, the establishment of (bhakti) sects of Alvars and Nayanars, the flowering of rural Brahmanical institutions of Sanskrit learning, and the establishment of the Chakravartin model of kingship over a territory of diverse people, which ended the pre-Pallavan era of territorially segmented people, each with their culture, under a tribal chieftain.