Konkani to English:
रणभूमीचेर कितें घडटा तें कथन करता तो संजय ताका जाप दिता.
He is answered by Sanjaya, who relates what is happening on the battlefield.