Konkani to English:
भारतीय सिनेमाची शंबरी हो दुर्लक्ष करपा सारकेल्लो मैलाचो फातर नाशिल्ल्यान, ह्या विशयाचे संकल्पनेची आमची निवड अनिवार्य आशिल्ली.
Since the centenary of Indian cinema is a milestone that cannot be ignored, our choice of theme for this issue was pretty much unavoidable.