Konkani to English:
आदल्या तेंपार एक पत्र पावपाक जायते दीस लागताले आनी दर एकल्याक ताची आपली प्रत वेगळी मेळटाली आनी वेगळी जाप दिवंक मेळटाली.
In the past, a letter would take days to reach, and every recipient would get his or her own copy and respond separately.