Konkani to English:
1960 त चित्रपट प्रणालीचेर जाल्लो पुर्नविचार हो चित्रपट समीक्षेंतल्यान आयलो ना (जसो तो 1950त आयिल्लो) पूण तो आयलो संरचनात्मक भास आनी संकेतीक विज्ञानांतल्यान, ह्या मुद्द्याचेरय तकली फोडप योग्य थारतलें.
It is also worth labouring the point that this rethinking of film theory in the 1960s did not come via film criticism (as it did in the 1950s) but through other disciplines, namely structural linguistics and semiotics.