Konkani to English:
कलम 6.4.6 चो अर्थ लायतना, वकिलान सांगलें, ह्या कलमाखाला खूब दंड पडटा; हरशीं न्ही पूण ऑपरेटराचे चुकीक लागून फोन दुसरेकडेन लागलो वा मुद्दाम लायलो जाल्यार हें कलम लागू जाता; आनी ह्या प्रकरणांत केल्ले करणेची कागाळ नितीभ्रश्ट गिरायकाविशीं आसा आनी रिलायन्साआड न्ही, तेन्ना 6.4.6 हें कलम लागू करपाक जायना.
On the interpretation of clause 6.4.6, learned counsel submitted that the said clause carries a heavy penalty; that the said clause is attracted in cases of tampering or wrong routing of calls attributable to some fault on the part of the operator and not otherwise; and since in the present case the actions complained are attributable to an unscrupulous subscriber and not to Reliance, clause 6.4.6 cannot be invoked.