Konkani to English:
संस्कृतांत उलोवपाचे कुशळटायेक प्रोत्साहन दिवप आनी शाणेपणान वागपाचें ज्ञान मेळोवप हो ह्या पुस्तकाचो हेत अशें दिसता.
The purpose of the book appears to encourage proficiency in Sanskrit expression and the knowledge of wise behaviour.