Konkani to English:
1077 त रुमी सल्तनत स्थापन केल्ली, त्या घुरी घातिल्ल्या सेल्जुक तुर्कांक (रुमाना, "रोमन्सांची भूंय", म्हटल्यार, रोमनांचें पुर्वेचें साम्राज्य) ताचें थळावें नांव हें त्या प्रांताचें आनीक एक नांव अशें दिसलें.
The endonym (Rumana, "the land of the Romans," i.e., the Eastern Roman Empire) was understood as another name for the province by the invading Seljuk Turks, who founded a Sultanate of Rum in 1077.