Konkani to English:
ह्यो दोन भयण भासो उत्तरेच्या स राज्यांनी उलयतात आनी भारतीय उपखंडातल्या 50 कोटी वयर लोकांक त्यो समजतात ह्या एकमेव कारणाक लागून 1931 वर्सा भारतीय रुपेरी पड्ड्याक आवाज फुटलो तेन्ना हिंदी आनी उर्दू भासो हेर चवदा भारतीय राजभासांतल्यान वेंचून काडून भारतांतल्या लोकप्रिय चित्रपटाची भासो जाल्यो.
The two sister languages are spoken in six northern states and understood by over 500 million people on the Indian sub-continent alone reason enough for Hindi and Urdu to be chosen above the fourteen official Indian languages to become the languages of Indian Popular cinema when sound came to the Indian Silver screen in 1931.