Dogri to English:
पूरब च, आदि च केईं उप-जातियां मिलदियां न, जिं'दे च दूइयें होरनें च पद्‌म, पासी, मिनयोंग ते बोकार शामल न।
In the east, one finds the Adi with many subtribes, including Padam, Pasi, Minyong, and Bokar, among others.