Dogri to English:
धाराएं ते आवेशें ( स्रोतें ) कोला बड़ी दूर इक बिजली-चुम्बकी खेतर गी इलैक्ट्रोमैग्नैटिक रेडियेशन ( ई ऐम्मआर ) आखेआ जंदा ऐ की जे एह्‌‌ स्रोत च आवेशें ते धाराएं थमां किरणां सु'टदा ऐ, उं'दे उप्पर कोई फीडबैक असर नेईं पादा ऐ, ते ना गै उंʼदे द्वारा सिद्धे प्रभावत होंदा ऐ वर्तमान समें च। ( बल्के, एह्‌‌ अपरतक्ख रूप कन्नै अतीत च उंʼदे कोला निकलने आह्‌‌‌ले खेतरें च परिवर्तनें दे अनुक्रम द्वारा पैदा होंदा ऐ )।
An electromagnetic field very far from currents and charges (sources) is called electromagnetic radiation (EMR) since it radiates from the charges and currents in the source, has no "feedback" effect on them, and is also not affected directly by them in the present time (rather, it is indirectly produced by a sequence of changes in fields radiating out from them in the past).