Dogri to English:
संदंशा / संदम्शा ( चिमटे दा नरक ) : भागवत पुराण ते देवी भागवत पुराण च आखेआ गेआ ऐ जे इक इन्सान सख्त लोड़ नेईं होने पर इक ब्रैह्‌मनै गी लुटदा ऐ जां कुसै दे जवाहरात जां सुन्ना चुरांदा ऐ, तां उस्सी ‌ इस नरक च रक्खेआ जंदा ऐ।
Sandansa/Sandamsa (hell of pincers): The Bhagavata Purana and the Devi Bhagavata Purana state that a person who robs a Brahmin or steals jewels or gold from someone, when not in dire need, is confined to this hell.