Dogri to English:
जैतूनी-सैल्ली शिफान दी साढ़ी लाए दे फातमा भलेआं उʼऐ बेगम लब्भा दी ही जनेहा में सोचेआ हा।
Clad in an olive-green chiffon saree, Fatma looked every bit the begum I'd imagined her to be.