Dogri to English:
चबक्खै शस्त्रें दी व्यवस्था ही, न्हारी त्यार ही, भुक्खे मूंह्‌‌ पैह्‌‌ला ग्राह्‌‌ चापा दे हे ; पीने लेई प्याले भरियै त्यार रक्खे दे हे।
Arms were arranged all around, breakfast was ready, the hungry mouths were chewing the first morsel; the cups of drink were filled ready.