Dogri to English:
अस शैह्‌रा च दाखल होंदे, पूरेअनुशासन कन्नै ते ड्रिल कन्नै जुद्ध दियां धुनां बजांदे , ते रंग - बिरंगे झंडे ते बैनर लर्‌हांदे इʼनें ज्हारें सपाहियें गी रिज परा साफ तौरा पर दिक्खी सके ।
We could clearly see these thousands of Sepoys from the Ridge, entering the city with perfect discipline and drill playing martial tunes, and waving variegated flags and banners.