Dogri to English:
उस च, जिʼयां के हा, जम ( दक्खनी खेतरें च रौह्‌‌‌ने आह्‌‌‌ले मौत दे देवता ) गी मात देने दे झुकाऽ च उत्तरी खेतर ने इक दूआ मौती दा देवता सामनै आंह्‌दा।
In him, the northern region brought forth, as it were, another god of death, bent in rivalry to surpass Yama (the god of death residing in the southern regions).