Dogri to English:
त्रौनें लोकें च जुद्ध जां अध्यातमक पराक्रम च उंʼदी बराबरी करने आह्‌‌‌ला ना ते कोई है ते ना कदें होना।
In the three worlds there is not, and there will never be, any to equal him in martial or spiritual prowess.