Dogri to English:
करैकल च गुआंढी तमिलनाडु दे मकाबले च शराब सस्ती ऐ, करैकल च खासे शैल बार न - नंदा होटल च नियाग्रा बार, पेरिस इंटरनेशनल च थंडर बार, शैह्‌रै च खूब मश्हूर - सिटी बार ते पांडिचेरी सरकार दी मालकी आह्‌‌‌ला सी गल्स रेस्तरां जेह्‌ड़ा समुंदरै कंढै ऐ ते सʼञां हैंग-आउट करने आस्तै चंगा ऐ।
In Karaikal liquor is cheaper than in the neighbouring Tamil Nadu, there are quite a few decent bars in Karaikal - the Niagra bar in the Nanda hotel, the Thunder bar in the Paris International, the City bar - a very famous one in the town, and The Sea Gulls Restaurant owned by the government of Pondicherry which is at the sea shore and is good to hang out in the evenings.