Dogri to English:
हालां-के थामस प्रीसेशन ( इक ट्राजैक्टरी दे बाद नैट्ट रोटेशन जो अपनी शुरुआती वलासटी पर परतोंदी ऐ ) इक नखालस रूप कन्नै कीनेमेटिक असर ऐ, एह्‌‌ सिर्फ कर्विलीनियर मोशन च होंदा ऐ ते इस करियै कर्विलीनियर मोशन पैदा करने आह्‌ले किश बाह्‌री बल थमां मुक्त रूप कन्नै नेईं दिक्खेआ जाई सकदा ऐ , जिʼयां के जो इक बिजली-चुम्बकी खेतर, इक गुरुत्वाकर्षण खेतर, जां इक मकैनिकल बल कारण बने दा ऐ, इस करियै थामस प्रीसेशन आमतौरा पर डायनामिक प्रभावें दे कन्नै होंदा ऐ।
Although Thomas precession (net rotation after a trajectory that returns to its initial velocity) is a purely kinematic effect, it only occurs in curvilinear motion and therefore cannot be observed independently of some external force causing the curvilinear motion, such as that caused by an electromagnetic field, a gravitational field, or a mechanical force, so Thomas precession is usually accompanied by dynamical effects.