Bengali to English:
পঞ্জাব সেপাইদের মধ্যে জাতীয় স্বাধীনতার বোধটি কতখানি জাগ্রত হয়েছিল তা দেখার প্রয়োজন ছিল।
It was necessary to find out how far the spirit of national freedom had awakened among the Punjab Sepoys.