Bengali to English:
২০০৩-এর বাত্তেল পরিবেশ মূল্যায়ন ব্যবস্থা (বিইইএস)-র দ্বারা কৃত ব্যাঙ্গালোরের ভৌত, জৈবিক এবং আর্থ-সামাজিক মানদণ্ডগুলির একটি মূল্যায়ন নির্দেশ করে যে, ব্যাঙ্গালোরের জলের গুণমান এবং স্থলজ ও জলজ বাস্তুতন্ত্রগুলি আদর্শের কাছাকাছি হলেও শহরের আর্থসামাজিক মাপদণ্ডগুলি (যান চলাচল, জীবনের গুণমান), বায়ুর গুণমান এবং শব্দ দূষণ ক্ষতিকর পর্যায়ে ছিল।
A 2003 Battelle Environmental Evaluation System (BEES) evaluation of Bangalore's physical, biological and socioeconomic parameters indicated that Bangalore's water quality and terrestrial and aquatic ecosystems were close to ideal, while the city's socioeconomic parameters (traffic, quality of life) air quality and noise pollution were poor.