Bengali to English:
তিনি তাঁর মাকে, যিনি অ-ধার্মিক অভিভাবকদের দ্বারা বড় হয়ে উঠেছিলেন, "ধর্মবোধ থেকে বিচ্ছিন্ন" একজন মানুষ বলে উল্লেখ করলেও অনেক ক্ষেত্রে "আমার জানা অধ্যাত্মবোধে সবচেয়ে জাগরিত একজন ব্যক্তি" এবং "ধর্মনিরপেক্ষ মানবতাবোধের একজন একাকী সাক্ষী" বলেছেন।
He described his mother, raised by non-religious parents, as being "detached from religion", yet in many ways the most "spiritually awakened person I have ever known", and as a "lonely witness for secular humanism".