Bengali to English:
দিনের পর দিন, উভয় দিক থেকেই নতুন সৈন্যদল আসছিল।
Day after day, new troops were coming in on both sides.