Bengali to English:
একাকী জীবনযাপনের জন্য অধিকতর আধ্যাত্মিক প্রবৃত্তিবিশিষ্টদের স্বভাব অনুযায়ী তাঁদের জন্য সবরকম সুযোগ-সুবিধা প্রদান করা হতো, এবং এই শিক্ষকদের অধিকাংশেরই প্রচুর সংখ্যক শিষ্য ছিল।
All facilities were provided for those more spiritually inclined to lead holy lives in solitude in accordance with their temperaments, and most of these teachers had large followings of disciples.