Bengali to English:
আপনি নিশ্চয়ই বীজ থেকে চারা, এবং সেখান থেকে গাছ বেড়ে উঠতে, অথবা, কুকুরছানা থেকে পূর্ণবয়স্ক কুকুর, বিড়ালছানা থেকে পূর্ণবয়স্ক বিড়াল ইত্যাদি হতে দেখেছেন।
You must have seen seeds growing into seedlings, which then grow and develop into plants, or pups growing into dogs, kittens into cats, and so on.