Bengali to English:
ঋণটির পুনর্গঠনের পরের ন্যায্য মূল্যটি পুনর্গঠনের সময়ে অগ্রিমের উপর ধার্য‍্য সুদের হারের প্রতিনিধিত্বকারী নগদ প্রবাহের বর্তমান মূল্য হিসাবে এবং পুনর্গঠনের তারিখে ব্যাঙ্কটির বিপিএলআর হারের সমান ছাড় যুক্ত পুনর্গঠনের তারিখে ঋণগ্রহীতা শ্রেণীর জন্য যথাযথ মেয়াদ প্রিমিয়াম এবং আমানতের ঝুঁকির প্রিমিয়াম হিসাবে মূলধনটি গণনা করা হবে।
The fair value of the loan after restructuring will be computed as the present value of cash flows representing the interest at the rate charged on the advance on restructuring and the principal, discounted at a rate equal to the bank's BPLR as on the date of restructuring plus the appropriate term premium and credit risk premium for the borrower category on the date of restructuring.