Assamese to English:
যদিও ষ্টিৱার্ড আৰু বার্নেটে নৃতত্ত্বই সাধাৰণতে নিজকে সম্পূর্ণৰূপে শৈক্ষিক বিষয়সমূহতে সীমিত ৰখা উচিত বুলি পৰামর্শ দিয়া যেন বোধ হৈছিল, শিক্ষাখণ্ডৰ ভিতৰৰ আৰু বাহিৰৰ লোকসকলে যিসকল নৃতত্ত্ববিদ নহয় তেওঁলোকে নৃগোষ্ঠীয় সংখ্যালঘুসকল বা আন্তঃৰাষ্ট্রীয় সম্বন্ধবোৰৰ সৈতে জড়িত চৰকাৰী আঁচনিত এইটো নীতিক ব্যৱহাৰ কৰি থকাৰ ধৰণটোক লৈ বিতর্ক অব্যাহত ৰাখিছে।
Although Steward and Barnett seemed to be suggesting that anthropology as such should restrict itself to purely academic affairs, people within and outside the academy have continued to debate the ways non-anthropologists have used this principle in public policy concerning ethnic minorities or international relations.