Assamese to English:
ব্ৰহ্মসূত্ৰই (বেদান্ত সূত্ৰ বুলিও কোৱা হয়, খৃষ্টপূৰ্ব প্ৰথম সহস্ৰাব্দত ৰচিত) পংক্তি ১.১.৪-ত এইটো স্বীকাৰ কৰিছিল আৰু উপনিষদৰ কৌশলক বুজি পোৱাৰ প্ৰয়োজনীয়তাক দাবী কৰিছিল, খণ্ড খণ্ডকৈ বা কেৱল সহজ আৰু লাভজনক অংশসমূহ বাচি বাচি নহয়, কিন্তু ক'বলৈ গ'লে একীভূতভাৱে য'ত বৈদিক গ্ৰন্থসমূহত থকা ধাৰণাসমূহ জ্ঞানৰ আন আন মাধ্যম যেনে অনুধাৱন, অনুমানসিদ্ধ সিদ্ধান্ত, আৰু বাকী থকা প্ৰমাণ ইত্যাদিৰ লগত সমন্বিত৷
The Brahmasutra (also called Vedanta Sutra, composed in the 1st millennium BCE) accepted this in verse 1.1.4 and asserts the need for the Upanishadic teachings to be understood not on a piecemeal, cherry-picked basis, but rather in a unified way wherein the ideas in the Vedic texts are harmonized with other means of knowledge such as perception, inference, and remaining pramanas.