Assamese to English:
সমগ্র ভাৰতত ৰাষ্ট্রীয় গ্রামীণ স্বাস্থ্য মিছনৰ (এন.আৰ.এইচ.এম.) নিচিনা অনুষ্ঠানসমূহৰ জৰিয়তে আয়ুর্বেদ কেন্দ্রবোৰ জৈৱ-চিকিৎসা কেন্দ্রবোৰৰ সৈতে সহ-অৱস্থান কৰাৰ প্রয়াসসমূহ কেৱল বায়'মেডিচিন আৰু আয়ুর্বেদৰ মাজৰ ভৌতিক নিকটতাৰ পৰিসৰলৈকে সীমিত আৰু একেলগে চিকিৎসা বিষয়ক সেৱা প্রদানৰ পর্য্যায়লৈকে যোৱা কার্য্যকৰী একত্ৰীকৰণৰ সম্ভাৱনাৰ পৰা যথেষ্ট দূৰৈত আছে।
The efforts to co-locate Ayurveda centers along with bio-medical facilities across India through programs like the National Rural Health Mission (NRHM) are limited to the extent of only physical proximity between biomedicine and Ayurveda and far away from the possibility of functional integration granulated to the level of clinical service delivery together.