Assamese to English:
উদাহৰণস্বৰূপে, "এগৰাকী লোক ৰাষ্ট্রহীন হোৱাৰ সম্ভাৱনা থাকে যদি তেওঁৰ জন্ম এনে এখন দেশত হয় য'ত জন্মদাতা মাক-দেউতাকৰ যি নাগৰিকত্ব জন্মসূত্রেই সেই নাগৰিকত্ব লাভ কৰাৰ নিয়ম থাকে আৰু তেওঁৰ পিতৃ-মাতৃৰ জন্ম এনে এখন দেশত হয় য'ত জন্মসূত্ৰে নাগৰিকত্ব লাভৰ নিয়ম থাকে, ফলস্বৰূপে পৰস্পৰ বিৰোধী নিয়মে উভয় দেশতে লোকগৰাকীক নাগৰিকত্বৰ বাবে অৰ্হতাহীন কৰি তোলে।"
For example, "A person may be at risk of statelessness if she is born in a State that applies jus sanguinis while her parents were born in a State that applies jus soli, leaving the person ineligible for citizenship in both States due to conflicting laws."