Assamese to English:
সম্পূর্ণ-মূল্য পৰিশোধিত কাগজী টকাবোৰক আৰ.বি.আই. ইচ্যু অফিচৰ দ্বাৰা চেষ্ট ৰেমিটেঞ্চ হিচাপে গণ্য কৰা হ'ব, য'ত নেকি অর্ধ-মূল্য পৰিশোধিত কাগজী টকা আৰু অস্বীকৃত কাগজী টকাবোৰক বিচাৰপূর্বক ৰায়ৰ বাবে নিবিদা দিয়া কাগজী টকা হিচাপে গণ্য কৰা হ'ব আৰু যথাযথভাৱে পৰিচালনা কৰা হ'ব।
The full-value paid notes will be treated as chest remittances by the RBI Issue Office, while the half-value paid notes and rejected notes will be treated as notes tendered for adjudication and processed accordingly.