Assamese to English:
ঐতিহাসিক বিকাশটোক ইংৰাজীত ভাৰতীয় কাহিনীসমূহৰ বিকাশৰ কালানুক্ৰমিক প্রস্থানৰ সময় হিচাপে লোৱাটোৱে আমাক ভাৰতৰ চিনেমা নিৰ্মাণৰ পৰিধিৰ ওপৰত আলোকপাত কৰাত সহায় কৰে, যাক তথাকথিত অন্যান্য চিনেমা বা অইন দেশসমূহৰ চিনেমাৰ ভিতৰত ধৰা হয়, য'ত এই শব্দবোৰত একাষৰীয়াকৰণ বুজোৱা হৈছে।
Taking the historical development as the chronological point of departure of the development of Indian narratives in English helps us to shed light onto the sphere of the cinematic production of India, which is considered among the so-called other cinemas or cinemas of other countries, with the marginality implied in these terms.