Assamese to English:
"সেই মুহূর্তৰ পৰা" ১৯৪৫ৰ প্রতিবেদনখনত উল্লেখ কৰা হৈছিল, "কলকাতাক খুৱাবলৈ গতানুগতিক ব্যৱসায়িক পদ্ধতিটোৰ ওপৰত নির্ভৰ কৰিব পৰা নগৈছিল।"
"From that moment," the 1945 report stated, "the ordinary trade machinery could not be relied upon to feed Calcutta."