manan-u/in22_gen_enxx huggingface dataset:
English to Santali:
Finally, tropical Asia, covering a part of East Asia and most of South and Southeast Asia, where it is not cultivated or urbanized, is dominated by various kinds of tropical forests and thousands of beaches ranging from secluded paradise islands like the Maldives to some of the world's most popular beach resorts in Thailand.
ᱢᱩᱪᱟᱹᱫᱨᱮ, ᱥᱤᱛᱩᱝᱢᱟᱱᱰᱮᱨ ᱨᱮ ᱮᱥᱤᱭᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱯᱩᱨᱩᱵ ᱮᱥᱤᱭᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱦᱤᱸᱥ ᱟᱨ ᱫᱚᱠᱷᱤᱱᱼᱯᱩᱨᱩᱵ ᱮᱥᱤᱭᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰᱷᱮᱨᱜᱟᱱ ᱦᱤᱸᱥ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱡᱚᱢᱤᱨᱮ ᱪᱟᱥ ᱥᱮ ᱱᱚᱜᱚᱨᱟᱭᱚᱱ ᱵᱟᱝ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ, ᱟᱭᱢᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱠᱨᱟᱱᱛᱤᱭᱚ ᱵᱤᱨᱵᱩᱨᱩ ᱟᱨ ᱦᱟᱡᱟᱨ ᱦᱟᱡᱟᱨ ᱥᱟᱹᱢᱩᱫᱟᱲᱮ ᱡᱮᱞᱮᱠᱟ ᱢᱟᱞᱰᱷᱤᱯ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱱᱤᱥᱩᱱ ᱥᱚᱨᱚᱠ ᱰᱷᱤᱯ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱠᱟᱛᱮ ᱛᱷᱟᱭᱞᱮᱱᱰ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱡᱮᱜᱮᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱛᱚᱠᱷᱚᱱ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱱ ᱠᱟᱹᱪ ᱥᱟᱹᱢᱩᱫ ᱨᱤᱥᱚᱴ ᱨᱮ ᱯᱮᱨᱮᱪ ᱾
English to Santali:
Many mountains in the easternmost parts of the continent are volcanic, and Indonesia and Kamchatka are indeed great destinations for volcanic tourism.
ᱢᱟᱦᱟᱫᱤᱥᱚᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱦᱤᱸᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱭᱢᱟ ᱨᱟᱛᱟᱝᱵᱩᱨᱩ ᱥᱮᱸᱜᱮᱞᱵᱩᱨᱩ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱟᱨ ᱤᱱᱫᱳᱱᱮᱥᱤᱭᱟ ᱟᱨ ᱠᱟᱢᱪᱚᱴᱠᱟ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱢᱩᱬᱩᱫ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱥᱮᱸᱜᱮᱞᱵᱩᱨᱩ ᱼᱥᱟᱹᱜᱟᱭᱟᱱ ᱥᱟᱸᱜᱷᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱚᱨᱮᱥᱟᱱᱟᱜ ᱥᱮᱱᱚᱜᱴᱷᱟᱶ ᱾
English to Santali:
Meghalayan cuisine is unique and different from other Northeastern Indian states.
ᱢᱮᱜᱷᱟᱞᱚᱭ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱢᱟᱜ ᱵᱮᱼᱫᱚᱥᱟᱨ ᱟᱨ ᱮᱴᱟᱜ ᱮᱴᱟᱜ ᱩᱛᱛᱚᱨᱯᱩᱨᱩᱵ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱾
English to Santali:
The rich literary traditions of the city have been highlighted internationally by Booker Prize winners Salman Rushdie and Aravind Adiga.
শহরের সমৃদ্ধ সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যকে বুকার পুরস্কারপ্রাপ্ত সলমন রুশদি ও অরবিন্দ আদিগার হাত ধরে আন্তর্জাতিকভাবে দৃষ্টিগোচর করানো হয়েছে।
English to Santali:
Non-Cambodian visitors must purchase an Angkor Pass to enter Angkor Archaeological Park.
ᱚᱝᱠᱳᱨ ᱯᱚᱛᱱᱚᱛᱟᱛᱛᱤᱠ ᱵᱟᱜᱣᱟᱱ ᱨᱮ ᱵᱚᱞᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱼᱠᱚᱢᱵᱚᱰᱤᱭᱟᱹ ᱧᱮᱧᱮᱞᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱱᱤᱦᱟᱹᱛ ᱜᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱟᱝᱠᱳᱨ ᱯᱟᱥ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱛᱟᱠᱚᱣᱟ ᱾
English to Santali:
Even amid numerous other attractions in and around Orlando, Florida, the Mouse House stands tall, the beacon that draws millions of tourists a year to the area.
ᱮᱢᱚᱱ ᱪᱮᱫ ᱯᱷᱚᱞᱚᱨᱤᱰᱟ, ᱚᱨᱞᱮᱱᱰᱚ ᱟᱨ ᱱᱚᱶᱟ ᱟᱰᱮᱯᱟᱥᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱰᱷᱮᱨ ᱮᱴᱟᱜ ᱨᱤᱡᱷᱟᱹᱣ ᱛᱟᱞᱟᱨᱮᱦᱚᱸ ᱢᱟᱣᱥ ᱦᱟᱤᱭᱡ ᱪᱩᱢᱪᱩᱲᱩᱡ ᱠᱟᱛᱮ ᱛᱮᱜᱚᱸ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱟᱹᱛᱤᱚᱲᱟᱜ ᱫᱚ ᱡᱚᱛᱚ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱞᱟᱠ ᱞᱟᱠ ᱥᱟᱸᱜᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱱᱚᱶᱟ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱤᱡᱷᱟᱹᱣ ᱠᱚᱣᱟᱭ ᱾
English to Santali:
San Francisco Bay Ferry operates from the Ferry Building and Pier 39 to points in Oakland, Alameda, Bay Farm Island, South San Francisco, and north to Vallejo in Solano County.
ᱥᱟᱱᱯᱷᱨᱟᱱᱥᱤᱥᱠᱳ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱯᱟᱹᱥᱟᱹᱢᱩᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱹᱣᱠᱟᱹ ᱪᱟᱞᱟᱜᱼᱟ ᱯᱷᱮᱨᱤ ᱵᱤᱞᱰᱤᱝ ᱟᱨ ᱯᱤᱭᱟᱨ ᱓᱙ ᱠᱷᱚᱱ ᱳᱠᱞᱮᱱᱰ, ᱟᱞᱟᱢᱮᱰᱟ, ᱵᱮ ᱯᱷᱟᱨᱢ ᱟᱭᱞᱮᱱᱰ, ᱫᱟᱹᱠᱷᱤᱱ ᱥᱟᱱ ᱯᱷᱨᱟᱱᱥᱤᱥᱠᱳ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱤᱪᱷᱩ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱨ ᱩᱛᱛᱟᱹᱨᱨᱮ ᱥᱳᱞᱟᱱᱳ ᱠᱟᱣᱩᱱᱴᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱞᱮᱦᱳ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡᱽ ᱾
English to Santali:
The nearest Delhi Metro station is Arjan Garh, on the Yellow Line.
ᱥᱟᱥᱟᱝ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱨᱡᱚ ᱜᱚᱲ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱥᱩᱨᱥᱩᱯᱩᱨ ᱫᱤᱞᱞᱤ ᱢᱮᱴᱨᱳ ᱤᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱾
English to Santali:
Local taxis also travel to Cherrapunji, and they give you the option of stopping at a few viewpoints and sights on the way from Shillong to Cherrapunji (Elephant Falls, Mawkdok Dympep Valley View, and others), as well as visiting spots in Cherrapunji (the Mawsmai Cave, Cherrapunji Eco Park, the Nohsngithiang Falls, or the Seven Sister Falls).
ᱛᱷᱟᱹᱱᱤᱛ ᱴᱮᱠᱥᱤ ᱠᱚᱦᱚᱸ ᱪᱮᱨᱟᱯᱩᱧᱡᱤ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ᱪᱟᱞᱟᱜᱼᱟ ᱟᱨ ᱥᱤᱞᱚᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱮᱨᱟᱯᱚᱧᱡᱤ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱰᱟᱦᱟᱨ ᱨᱮ ᱩᱱᱠᱩ ᱟᱢ ᱛᱦᱚᱲᱟᱜᱟᱱ ᱰᱤᱭᱯᱚᱭᱮᱱᱴ ᱟᱨ ᱧᱮᱧᱮᱞ ᱴᱷᱟᱶ ᱨᱮ ᱛᱮᱜᱚᱸ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱮ ᱮᱢᱞᱮᱫᱟ (ᱮᱞᱤᱯᱷᱮᱱᱴ ᱦᱩᱫᱦᱩᱫᱤ, ᱢᱟᱣᱚᱠᱰᱚᱠ ᱰᱤᱢᱯᱮᱯ ᱵᱷᱮᱞᱤ ᱵᱷᱤᱭ ᱟᱨ ᱮᱴᱟᱜ) ᱚᱱᱟ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱪᱮᱨᱟᱯᱩᱧᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱮᱧᱮᱞ ᱴᱷᱟᱶᱠᱚᱨᱮ ᱛᱮᱜᱚᱸᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱣ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ (ᱢᱟᱣᱥᱚᱢᱟᱭ ᱜᱚᱝᱦᱚᱨ, ᱪᱮᱨᱟᱯᱩᱧᱡᱤ ᱤᱠᱳ ᱯᱟᱨᱠ, ᱱᱳᱦᱳᱥᱚᱱᱛᱷᱤᱭᱟᱝ ᱦᱩᱫᱦᱩᱫᱤ ᱥᱮᱵᱷᱮᱱ ᱥᱤᱥᱴᱟᱨ ᱦᱩᱫᱦᱩᱫᱤ )᱾
English to Santali:
Visitors to the national park have many options, including the remote North Rim; the more accessible (and therefore more crowded) South Rim; parts of the canyon, such as Phantom Ranch or the Colorado River, upon which many boating trips are made.
ᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱵᱟᱜᱽᱟᱱᱨᱮ ᱦᱮᱡ ᱟᱠᱟᱱ ᱧᱮᱧᱮᱞᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱴᱷᱮᱱ ᱟᱭᱢᱟ ᱦᱚᱨᱟ ᱢᱮᱦᱟᱜᱼᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱩᱛᱛᱚᱨ ᱨᱤᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟᱹ,ᱦᱚᱲ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱠᱚ ᱥᱮᱱᱚᱜᱼᱟ (ᱟᱨ ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱜᱟᱹᱦᱩᱞ) ᱫᱚᱠᱠᱷᱤᱱ ᱨᱤᱢ, ᱜᱤᱨᱤᱠᱷᱟᱹᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱤᱪᱷᱤ ᱦᱤᱸᱥ ᱡᱮᱞᱮᱠᱟ ᱯᱷᱮᱱᱴᱚᱢ ᱨᱮᱧᱡᱽ ᱥᱮ ᱠᱚᱞᱚᱨᱟᱰᱳ ᱜᱟᱰᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸᱨᱮ ᱟᱭᱢᱟ ᱞᱟᱹᱣᱠᱟᱹ ᱦᱩᱡᱩᱜ ᱥᱮᱱᱚᱜᱼᱟ ᱾
English to Santali:
The Grand Canyon is in northern Arizona, and is one of the great tourist attractions in the United States as well as one of the seven natural wonders of the world.
ᱜᱨᱮᱱᱰ ᱠᱮᱱᱤᱭᱚᱱ ᱫᱚ ᱩᱛᱛᱟᱹᱨ ᱮᱨᱤᱡᱳᱱᱟᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟᱨ ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱫᱚ ᱢᱟᱨᱠᱤᱱ ᱡᱩᱠᱛᱚᱨᱟᱥᱴᱨᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱢᱟᱱᱟᱜ ᱥᱟᱝᱜᱷᱟᱨ ᱨᱤᱡᱷᱟᱹᱣᱟᱱᱟᱜ ᱚᱱᱟᱥᱟᱶᱛᱮ ᱡᱮᱜᱮᱫᱽ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱭᱟᱭᱜᱚᱴᱮᱡᱽ ᱥᱟᱪᱟᱨᱦᱮᱫᱽ ᱦᱟᱦᱟᱲᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱠᱟᱱᱟ ᱾
English to Santali:
The Hornbill Festival was launched by the Government of Nagaland in December 2000 to encourage inter-ethnic interaction and to promote the cultural heritage of the state.
ᱡᱮᱜᱮᱫᱡᱟᱠᱟᱫ ᱟᱱᱟᱜ ᱢᱤᱛᱷᱚᱥᱠᱨᱤᱭᱟ ᱩᱫᱜᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱨ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱠᱪᱟᱨ ᱥᱮᱨᱶᱟ ᱯᱨᱚᱪᱟᱨ ᱨᱮ ᱒᱐᱐᱐ ᱥᱟᱹᱦᱤᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱟᱜᱟᱞᱮᱱᱰ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱦᱚᱱᱵᱤᱞ ᱯᱚᱨᱚᱵᱽ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ ᱾
English to Santali:
The Seven Eleven juice shop in Church Street, also called "juice kadai" by the native people, is a good hangout place.
ᱪᱟᱨᱪ ᱥᱴᱨᱤᱴᱨᱮ ᱥᱮᱵᱷᱮᱱ ᱤᱞᱮᱵᱷᱮᱱ ᱥᱚᱨᱵᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱠᱟᱱ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱵᱷᱟᱜᱤ ᱚᱠᱛᱚ ᱵᱤᱛᱟᱹᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱛᱷᱟᱹᱱᱤᱛ ᱦᱚᱲᱠᱩ "ᱡᱩᱥ ᱠᱚᱲᱟᱭ" ᱧᱩᱛᱩᱢᱛᱮ ᱦᱚᱸ ᱠᱩ ᱦᱚᱦᱚᱭᱟ ᱾
English to Santali:
The best dive sites in the Andamans are in remote locations and are impossible to get without a private yacht charter.
ᱟᱱᱫᱟᱢᱟᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱫᱟᱜᱽᱨᱮ ᱩᱱᱩᱢᱚᱜᱽ ᱡᱟᱭᱜᱟᱠᱩ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱥᱮᱡᱽᱨᱮ ᱟᱨ ᱱᱤᱡᱽ ᱤᱭᱚᱴ ᱪᱟᱨᱴᱟᱨ ᱪᱷᱟᱰᱟ ᱥᱮᱴᱮᱨᱚᱜᱽ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾
English to Santali:
The centerpieces of Walt Disney World are the four theme parks: The Magic Kingdom, Epcot, Disney's Hollywood Studios, and Disney's Animal Kingdom.
ᱚᱣᱟᱞᱴ ᱰᱤᱡᱱᱤ ᱳᱣᱟᱞᱰ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱞᱢᱟᱴᱩᱰᱟᱹᱜ ᱦᱩᱭᱩᱜᱽᱠᱟᱱᱟ ᱯᱩᱱᱭᱟ ᱛᱦᱤᱢ ᱯᱟᱨᱠᱺ ᱫᱟ ᱢᱮᱡᱤᱠ ᱠᱤᱝᱰᱚᱢ, ᱮᱯᱠᱚᱴ, ᱰᱤᱡᱱᱤᱭᱟᱜ ᱦᱚᱞᱤᱭᱩᱰ ᱥᱴᱩᱰᱤᱭᱳ ᱟᱨ ᱰᱤᱡᱱᱤᱭᱟᱜ ᱮᱱᱤᱢᱟᱞ ᱠᱤᱝᱰᱚᱢ ᱾
English to Santali:
The cuisine consists mainly of food from two different sub-regions, Garhwal and Kumaon, though their basic ingredients are the same.
ᱢᱩᱬᱩᱫ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱱ ᱥᱟᱯᱟᱵ ᱢᱤᱫ ᱦᱩᱭᱞᱮᱱ ᱨᱮᱦᱚᱸ, ᱤᱥᱤᱱᱦᱚᱨᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱜᱟᱲᱳᱣᱟᱞ ᱟᱨ ᱠᱩᱢᱟᱭᱩᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱵᱟᱨᱭᱟ'ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱥᱟᱸᱜᱟᱼᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱢᱟᱜ ᱾
English to Santali:
A 32 km long, narrow outer channel connects the lagoon to the Bay of Bengal, near the village of Motto.
ᱢᱳᱛᱛᱳ ᱟᱹᱛᱩ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱩᱨᱥᱩᱯᱩᱨ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱓᱒ ᱠᱤᱢᱤ ᱡᱮᱞᱮᱧ, ᱥᱟᱠᱲᱟ ᱵᱟᱨᱦᱮ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱟᱹᱭᱼᱰᱟᱦᱟᱨ ᱥᱟᱸᱜᱟᱫᱚᱨᱭᱟ ᱫᱚ ᱵᱚᱝᱜᱚᱯᱚᱥᱟᱜᱚᱨ ᱥᱟᱶᱛᱮᱭ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱾
English to Santali:
In Bhutan's education system, English is the medium of instruction, while Dzongkha is taught as the national language.
ᱵᱷᱩᱴᱟᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱵᱚᱱᱫᱮᱡ ᱨᱮ, ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱫᱷᱚᱢ ᱤᱝᱨᱟᱹᱡᱤ ᱦᱩᱭᱞᱮᱱ ᱨᱮᱦᱚᱸ ᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱦᱤᱥᱟᱹᱵᱛᱮ ᱡᱚᱝᱠᱷᱟ ᱪᱮᱪᱮᱫ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱾
English to Santali:
The principal gallery devoted to Asian art in the museum is Gallery 33, with its comprehensive display of Chinese, Indian Subcontinent, and Southeast Asian objects.
ᱪᱤᱱ, ᱵᱷᱟᱨᱛᱤᱭ ᱩᱯᱢᱟᱦᱟᱫᱤᱥᱚᱢ ᱨᱮ ᱟᱨ ᱫᱚᱠᱠᱷᱤᱱ ᱼ ᱯᱩᱨᱩᱵ ᱮᱥᱤᱭᱟ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱟᱭᱢᱟ ᱯᱮᱨᱮᱡ ᱯᱩᱨᱟᱱ ᱥᱚᱦᱚ ᱡᱟᱫᱩᱚᱲᱟᱜᱨᱮ ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱧᱮᱞ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱚᱲᱟᱜ ᱫᱚ, ᱡᱟᱦᱟ ᱮᱥᱤᱭᱟ ᱠᱟᱹᱨᱤᱨᱮ ᱢᱤᱢᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱓᱓ ᱱᱚᱢᱵᱚᱨ ᱜᱮᱞᱟᱨᱤ
English to Santali:
The rare and threatened animal species identified are green sea turtle, dugong, Irrawaddy dolphin, blackbuck, Spoon-billed sandpiper, Chilika limbless skink, and fishing cat.
ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱠᱚᱢᱧᱮᱞᱚᱜᱽ ᱟᱨ ᱪᱟᱵᱟᱜᱽᱠᱟᱱ ᱡᱤᱭᱟᱹᱞᱤ ᱯᱨᱚᱡᱟᱹᱛᱤ ᱠᱩ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱣᱟᱠᱟᱱᱟ ᱩᱝᱠᱩ ᱫᱚ ᱠᱩ ᱦᱩᱭᱩᱜᱠᱟᱱᱟ ᱥᱟᱹᱢᱩᱫ ᱦᱚᱨᱚ, ᱰᱚᱜᱚᱝ, ᱤᱨᱟᱵᱚᱛᱤ ᱰᱚᱞᱯᱷᱤᱱ, ᱦᱮᱸᱫᱮ ᱡᱤᱞ, ᱪᱟᱢᱚᱪᱼᱵᱤᱞ ᱥᱮᱱᱰᱯᱟᱭᱯᱟᱨ, ᱪᱤᱞᱠᱟᱨᱮᱱ ᱛᱤᱼᱡᱟᱸᱜᱟ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱪᱮᱨᱪᱮᱴᱮᱡᱽ ᱟᱨ ᱨᱩᱸᱰᱟᱹ ᱾
English to Santali:
The state has several beaches in its coastal districts, such as Rushikonda, Mypadu, Suryalanka, etc.; caves such as Borra Caves, Indian rock-cut architecture depicting Undavalli Caves, and the country's second-longest caves, the Belum Caves.
ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱢᱩᱫᱽ ᱟᱲᱮ ᱛᱷᱚᱱᱚᱛ ᱠᱚᱨᱮ ᱠᱤᱪᱷᱤ ᱥᱟᱢᱩᱫᱽᱥᱳᱭᱠᱚᱛ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱡᱮᱞᱮᱠᱟ ᱨᱤᱥᱤᱠᱳᱱᱰᱟ, ᱢᱟᱭᱯᱟᱰᱩ, ᱥᱩᱨᱡᱚᱞᱚᱝᱠᱟ ᱮᱢᱟᱱ, ᱜᱷᱚᱝᱜᱚᱨ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱡᱮᱞᱮᱠᱟ ᱵᱳᱨᱟ ᱜᱷᱚᱝᱜᱚᱨ, ᱩᱱᱫᱟᱵᱷᱟᱞᱞᱤ ᱜᱷᱚᱝᱜᱚᱨ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛᱨᱮ ᱫᱦᱤᱨᱤ ᱠᱩᱱᱫᱟᱹᱣ ᱟᱹᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱮ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱᱼᱟ ᱟᱨ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱥᱟᱨ ᱡᱮᱹᱞᱮᱹᱧᱟᱱ ᱜᱷᱚᱝᱜᱚᱨ ᱵᱮᱞᱟᱢ ᱜᱷᱚᱝᱜᱚᱨ ᱾
English to Santali:
Garuda Indonesia conducts weekly open-charter flights from/to Jakarta, with bookings done through Christmas Island Travel Exchange.
ᱠᱷᱨᱤᱥᱢᱟᱥ ᱟᱭᱞᱮᱱᱰ ᱴᱨᱟᱵᱷᱮᱞ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱛᱟᱞᱟᱛᱮ ᱵᱩᱠᱤᱝ ᱠᱟᱛᱮ ᱜᱚᱨᱩᱲ ᱤᱱᱫᱳᱱᱮᱥᱤᱭᱟ ᱡᱟᱠᱟᱨᱛ ᱠᱷᱚᱱ/ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ᱥᱟᱯᱛᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱳᱯᱮᱱ ᱪᱟᱨᱴᱟᱨ ᱩᱰᱟᱹᱱ ᱜᱟᱹᱰᱤ ᱪᱟᱪᱟᱞᱟᱣ ᱞᱮᱫᱟᱭ ᱾
English to Santali:
As of December 2020, 553 wildlife sanctuaries were established in India, covering 119,776 sq km (46,246 sq mi).
ᱰᱤᱥᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱒᱐ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱤᱥᱟᱹᱵᱛᱮ, ᱑,᱑᱙,᱗᱗᱖ ᱵᱚᱨᱜᱚᱠᱤᱢᱤ (᱔᱖,᱒᱔᱖ ᱵᱚᱨᱜᱚ ᱢᱟᱭᱤᱞ) ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ ᱨᱮ ᱕᱕᱓ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱵᱤᱨᱡᱤᱭᱟᱹᱞᱤ ᱜᱟᱹᱦᱤᱨᱵᱤᱨ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾
English to Santali:
In Karaikal liquor is cheaper than in the neighbouring Tamil Nadu, there are quite a few decent bars in Karaikal - the Niagra bar in the Nanda hotel, the Thunder bar in the Paris International, the City bar - a very famous one in the town, and The Sea Gulls Restaurant owned by the government of Pondicherry which is at the sea shore and is good to hang out in the evenings.
ᱯᱩᱲᱥᱤ ᱛᱟᱢᱤᱞᱱᱟᱰᱩ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱟᱹᱨᱟᱹᱭᱠᱟᱹᱞ ᱨᱮ ᱯᱟᱹᱣᱨᱟᱹ ᱫᱚ ᱥᱚᱥᱛᱟᱜᱮᱭᱟ, ᱠᱟᱹᱨᱟᱹᱭᱠᱟᱹᱞᱨᱮ ᱵᱮᱥ ᱠᱤᱪᱷᱩ ᱯᱤᱲᱦᱤ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱯᱤᱲᱦᱤ ᱵᱟᱨ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱼ ᱱᱚᱱᱫᱚ ᱦᱳᱴᱮᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱟᱜᱟᱨᱟ ᱵᱟᱨ, ᱯᱮᱨᱤᱥ ᱤᱱᱴᱟᱨᱱᱮᱥᱚᱱᱟᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱷᱟᱱᱰᱟᱨ ᱵᱟᱨ, ᱥᱤᱴᱤ ᱵᱟᱨ ᱼ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱟᱹᱫᱤ ᱧᱩᱢᱟᱱ ᱟᱨ ᱯᱚᱱᱰᱤᱪᱮᱨᱤ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱟᱜ ᱢᱟᱹᱞᱤᱠ ᱜᱚᱵᱚᱞ ᱫᱟ ᱥᱤ ᱜᱩᱞᱥ ᱨᱮᱥᱴᱩᱨᱮᱱᱴ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱥᱟᱹᱢᱩᱫ ᱟᱲᱮᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟᱨ ᱟᱹᱭᱩᱵᱵᱮᱲᱟ ᱟᱰᱰᱟ ᱨᱮ ᱫᱩᱲᱩᱵ ᱵᱷᱟᱜᱤᱭᱟ ᱾