manan-u/in22_gen_enxx huggingface dataset:
English to Marathi:
In Bhutan's education system, English is the medium of instruction, while Dzongkha is taught as the national language.
भूतानच्या शिक्षण व्यवस्थेमध्ये, शिक्षणाचे माध्यम इंग्रजी आहे, तर झोंगखा ही राष्ट्रीय भाषा म्हणून शिकवली जाते.
English to Marathi:
The principal gallery devoted to Asian art in the museum is Gallery 33, with its comprehensive display of Chinese, Indian Subcontinent, and Southeast Asian objects.
चीनी, भारतीय, उपखंडीय आणि नैऋत्य आशियाई वस्तूंचे सर्वसमावेशक प्रदर्शन मांडलेले दालन ३३ हे, आशियाई कलेकरता राखीव ठेवलेले वस्तुसंग्रहालयातील प्रमुख दालन आहे.
English to Marathi:
The rare and threatened animal species identified are green sea turtle, dugong, Irrawaddy dolphin, blackbuck, Spoon-billed sandpiper, Chilika limbless skink, and fishing cat.
ग्रीन सी कासव, समुद्री गाय, इरावदी डॉल्फिन, काळवीट, सिलिका सरीसृप, चमच्या आणि पाणमांजर या आढळलेल्या प्राण्यांच्या दुर्मीळ आणि लुप्तप्राय प्रजाती आहेत.
English to Marathi:
The state has several beaches in its coastal districts, such as Rushikonda, Mypadu, Suryalanka, etc.; caves such as Borra Caves, Indian rock-cut architecture depicting Undavalli Caves, and the country's second-longest caves, the Belum Caves.
राज्यातील किनाऱ्यालगतच्या जिल्ह्यांमध्ये ऋषीकोंडा, मायपाडू, सूर्यलंका असे अनेक समुद्रकिनारे आहेत, तसेच बोरा गुंफा, भारतीय शैल वास्तुकलेचे दर्शन घडवणाऱ्या उंडवल्ली गुंफा आणि देशातील दुसऱ्या क्रमांकाची लांब असलेली बेलम गुंफा या गुंफा आहेत.
English to Marathi:
Garuda Indonesia conducts weekly open-charter flights from/to Jakarta, with bookings done through Christmas Island Travel Exchange.
गरुड इंडोनेशिया जकार्ताहून/ला दर आठवड्याला खुल्या चार्टर विमानातून उड्डाणे आयोजित करते आणि त्यांची आरक्षणे ख्रिसमस आयलंड ट्रॅव्हल एक्स्चेंजमार्फत करण्यात येतात.
English to Marathi:
As of December 2020, 553 wildlife sanctuaries were established in India, covering 119,776 sq km (46,246 sq mi).
डिसेंबर २०२० पर्यंत, भारतामध्ये ५५३ वन्यजीव अभयारण्ये स्थापन करण्यात आली आणि त्यांनी ११९,७७६ चौ. किमी.चा प्रदेश (४६,२४६ चौ. मैल) व्यापला आहे.
English to Marathi:
In Karaikal liquor is cheaper than in the neighbouring Tamil Nadu, there are quite a few decent bars in Karaikal - the Niagra bar in the Nanda hotel, the Thunder bar in the Paris International, the City bar - a very famous one in the town, and The Sea Gulls Restaurant owned by the government of Pondicherry which is at the sea shore and is good to hang out in the evenings.
कारिकलमध्ये दारू शेजारच्या तामिळनाडूपेक्षा स्वस्त आहे, कारिकलमध्ये काही सुसंस्कृत मद्यपानगृहे आहेत - नंदा हॉटेलमधील नायग्रा मद्यपानगृह- पॅरिस इंटरनॅशनलमधील थंडर मद्यपानगृह- शहरातील अगदी प्रसिद्ध असे - सिटी मद्यपानगृह, समुद्रकिनाऱ्यावर असलेले आणि संध्याकाळी मौज करायला चांगले असलेले पॉन्डिचरी सरकारच्या मालकीचे द सी गल्स रेस्टॉरंट.