manan-u/in22_gen_enxx huggingface dataset:
English to Manipuri:
This library can be selected against the desired target sequence, which is inserted in the promoter region of the reporter gene construct.
ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯂꯥꯏꯕ꯭ꯔꯦꯔꯤ ꯑꯁꯤ ꯄꯥꯝꯂꯤꯕ ꯇꯥꯔꯒꯦꯠ ꯁꯤꯀ꯭ꯋꯦꯟꯁ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯥꯌꯣꯛꯇ ꯈꯟꯕ ꯌꯥꯏ, ꯃꯁꯤ ꯔꯤꯄꯣꯔꯇꯔ ꯖꯤꯟ ꯀꯟꯁꯇ꯭ꯔꯛꯇ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯃꯣꯇꯔ ꯔꯤꯖꯟ ꯑꯗꯨꯗ ꯍꯥꯞꯆꯤꯜꯂꯤ꯫
English to Manipuri:
In solutions at room temperature, the four cyclic isomers interconvert over a time scale of hours in a process called mutarotation.
ꯔꯨꯝ ꯇꯦꯝꯄꯔꯦꯆꯔꯗ ꯂꯩꯕ ꯁꯣꯂꯨꯁꯟꯁꯤꯡꯗ ꯁꯥꯏꯀ꯭ꯂꯤꯛ ꯑꯥꯏꯁꯣꯃꯔ ꯃꯔꯤ ꯑꯗꯨ ꯃ꯭ꯌꯨꯇꯦꯔꯣꯇꯦꯁꯟ ꯀꯧꯕ ꯊꯧꯑꯣꯡ ꯑꯃꯗ ꯄꯨꯡꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯇꯝꯒꯤ ꯁ꯭ꯀꯦꯜ ꯑꯃꯗ ꯑꯃꯒ-ꯑꯃꯒ ꯑꯣꯟꯊꯣꯛꯅꯩ꯫
English to Manipuri:
The sense coil is a differential current transformer that surrounds (but is not electrically connected to) the live and neutral conductors.
ꯁꯦꯟꯁ ꯀꯣꯏꯜ ꯑꯁꯤ ꯂꯥꯏꯕ ꯑꯃꯗꯤ ꯅ꯭ꯌꯨꯇ꯭ꯔꯦꯜ ꯀꯟꯗꯛꯇꯔꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯀꯣꯏꯁꯤꯟꯕ (ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯏꯂꯦꯛꯇ꯭ꯔꯤꯀꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅꯗꯤ ꯁꯝꯗꯕ) ꯗꯤꯐꯔꯦꯟꯁꯤꯑꯦꯜ ꯀꯔꯦꯟꯇ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯐꯣꯔꯃꯔ ꯑꯃꯅꯤ꯫
English to Manipuri:
In the spongy mesophyll of a leaf, parenchyma cells range from near-spherical and loosely arranged with large intercellular spaces to branched or stellate, mutually interconnected with their neighbors at the ends of their arms to form a three-dimensional network, like in the red kidney bean Phaseolus vulgaris and other mesophytes.
ꯎꯅꯥ ꯑꯃꯒꯤ ꯁ꯭ꯄꯣꯟꯖꯤ ꯃꯦꯁꯣꯐꯤꯜꯗ, ꯄꯥꯔꯦꯟꯆꯤꯃꯥ ꯁꯦꯜꯁꯤꯡꯗꯨ ꯀꯣꯏꯗꯅꯕꯒꯨꯝꯕ ꯃꯥꯑꯣꯡꯗ ꯏꯟꯇꯔꯁꯦꯂꯨꯂꯔ ꯃꯐꯝꯗꯒꯤ ꯃꯁꯥꯊꯣꯛꯄ ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒ ꯊꯋꯥꯟꯃꯤꯆꯥꯛꯀꯤ ꯃꯥꯑꯣꯡꯗ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅ ꯁꯦꯝꯕꯒꯤ ꯃꯥꯑꯣꯡꯗ ꯂꯩ, ꯔꯥꯖꯃꯥ ꯐꯥꯁꯦꯣꯂꯨꯁ ꯚꯨꯜꯒꯥꯔꯤꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯇꯣꯞꯄ ꯃꯦꯁꯣꯐꯥꯏꯠꯁꯒꯨꯝꯅ ꯊ꯭ꯔꯤ-ꯗꯥꯏꯃꯦꯟꯁꯟꯒꯤ ꯅꯦꯠꯋꯥꯔ꯭ꯛ ꯁꯦꯝꯅꯕ ꯃꯈꯣꯏꯒꯤ ꯃꯈꯨꯠꯀꯤ ꯑꯔꯣꯏꯕꯗꯨ ꯃꯈꯣꯏꯒꯤ ꯊꯪꯅꯕꯒ ꯑꯃꯒ ꯑꯃꯒ ꯁꯝꯅꯩ ꯫
English to Manipuri:
Although Thomas precession (net rotation after a trajectory that returns to its initial velocity) is a purely kinematic effect, it only occurs in curvilinear motion and therefore cannot be observed independently of some external force causing the curvilinear motion, such as that caused by an electromagnetic field, a gravitational field, or a mechanical force, so Thomas precession is usually accompanied by dynamical effects.
ꯊꯣꯃꯥꯁ ꯄ꯭ꯔꯤꯁꯤꯁꯟ (ꯄꯣꯠ ꯑꯃ ꯄꯥꯏꯈꯤꯕ ꯑꯃꯅ ꯍꯥꯟꯅꯒꯤ ꯌꯥꯡꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡꯗ ꯍꯜꯂꯛꯂꯕ ꯃꯇꯨꯡꯗ ꯄꯨꯂꯞꯅ ꯎꯡꯈꯤꯕ) ꯑꯁꯤ ꯄꯣꯠ ꯂꯦꯡꯕꯒꯤ ꯈꯛꯇꯒꯤ ꯃꯍꯩ ꯑꯣꯏꯔꯕꯁꯨ, ꯃꯁꯤ ꯑꯈꯣꯏꯕ ꯃꯥꯑꯣꯡꯗꯗꯪ ꯊꯣꯛꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯔꯝ ꯑꯁꯤꯅ ꯈꯣꯏꯅ ꯆꯠꯂꯤꯕ ꯑꯁꯤ ꯑꯦꯂꯦꯛꯇ꯭ꯔꯣꯃꯦꯒꯅꯦꯇꯤꯛ ꯂꯝ ꯑꯃ, ꯒ꯭ꯔꯦꯚꯤꯇꯦꯁꯟꯅꯦꯜ ꯂꯝ ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒ ꯃꯦꯀꯥꯅꯤꯀꯦꯜ ꯁꯥꯐꯨ ꯑꯃꯅ ꯊꯣꯛꯍꯟꯕꯒꯨꯝꯕ ꯃꯄꯥꯟꯒꯤ ꯁꯥꯐꯨꯗꯨ ꯌꯥꯎꯗꯅ ꯃꯊꯟꯇ ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯕ ꯌꯥꯗꯦ, ꯑꯗꯨꯅ ꯊꯣꯃꯥꯁ ꯄ꯭ꯔꯤꯁꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅ ꯗꯥꯏꯅꯥꯃꯤꯀꯦꯜ ꯏꯐꯦꯛꯁꯁꯤꯡꯒ ꯂꯣꯏꯅꯩ꯫
English to Manipuri:
Unlike a traditional incandescent lamp, an LED will only light when voltage is applied in the forward direction of the diode.
ꯆꯨꯝꯅꯒꯤ ꯆꯠꯅꯔꯤꯕ ꯏꯟꯀꯥꯟꯗꯦꯁꯟꯇ ꯂꯦꯝꯄ ꯑꯃꯒ ꯃꯥꯟꯅꯗꯅ, ꯑꯦꯜ. ꯏ. ꯗꯤ. ꯑꯃꯅ ꯗꯥꯏꯑꯣꯗ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯂꯣꯝꯒꯤ ꯃꯥꯏꯀꯩꯗ ꯚꯣꯜꯇꯦꯖ ꯍꯥꯞꯄ ꯃꯇꯝꯗꯇ ꯉꯥꯟꯒꯅꯤ꯫
English to Manipuri:
Two prints, each carrying either the right or left eye view, had to be synced up in projection using an external selsyn motor.
ꯄ꯭ꯔꯤꯟꯇ ꯑꯅꯤ, ꯑꯃꯃꯝꯅ ꯌꯦꯠ ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒ ꯑꯣꯏꯒꯤ ꯃꯤꯠꯒꯤ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯑꯗꯨ ꯄꯨꯕ, ꯑꯦꯛꯁꯇꯔꯅꯦꯜ ꯁꯦꯜꯁꯤꯟ ꯃꯣꯇꯣꯔ ꯑꯃ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯗꯨꯅ ꯄ꯭ꯔꯣꯖꯦꯛꯁꯟꯗ ꯃꯈꯣꯏꯅ ꯃꯥꯟꯅꯅ ꯆꯠꯄꯗ ꯇꯥꯈꯤ꯫
English to Manipuri:
When machine learning techniques are initially used in new applications or industries, there is often not enough training data available to apply traditional processes.
ꯃꯆꯤꯟ ꯂꯔꯅꯤꯡ ꯇꯦꯛꯅꯤꯛꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯅꯧꯕ ꯑꯦꯄ꯭ꯂꯤꯀꯦꯁꯟꯁꯤꯡ ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒ ꯏꯟꯗꯁꯇ꯭ꯔꯤꯁꯤꯡꯗ ꯑꯍꯥꯟꯕ ꯑꯣꯏꯅ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕ ꯃꯇꯝꯗ, ꯆꯠꯅꯔꯤꯕ ꯊꯧꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯅꯕ ꯇ꯭ꯔꯦꯅꯤꯡ ꯗꯦꯇꯥ ꯆꯞꯆꯥꯅ ꯗꯔꯀꯥꯔ ꯑꯣꯏꯕ ꯑꯌꯥꯝꯕ ꯃꯇꯝꯗ ꯐꯪꯗꯦ꯫
English to Manipuri:
Once trained, such a model can detect synonymous words or suggest additional words for a partial sentence.
ꯇ꯭ꯔꯦꯟ ꯇꯧꯔꯕ ꯃꯇꯨꯡꯗ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕ ꯃꯣꯗꯦꯜ ꯑꯃꯅ ꯋꯥꯍꯟꯊꯣꯛ ꯃꯥꯟꯅꯕ ꯋꯥꯍꯩꯁꯤꯡ ꯈꯪꯗꯣꯛꯄ ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯗꯕ ꯋꯥꯍꯩꯄꯔꯦꯡ ꯑꯃꯒꯤꯗꯃꯛ ꯑꯍꯦꯟꯕ ꯋꯥꯍꯩꯁꯤꯡ ꯁꯖꯦꯁꯠ ꯇꯧꯕ ꯉꯝꯃꯤ꯫
English to Manipuri:
It is published by Encyclopedia Britannica, Inc.; the company has existed since the 18th century, although it has changed ownership various times through the centuries.
ꯃꯁꯤ ꯑꯦꯟꯁꯥꯏꯀ꯭ꯂꯣꯄꯦꯗꯤꯌꯥ ꯕ꯭ꯔꯤꯇꯥꯅꯤꯀꯥ, ꯏꯡꯀ꯬ꯅ ꯐꯣꯡꯉꯤ, ꯀꯝꯄꯅꯤ ꯑꯁꯤ ꯆꯍꯤꯆꯥ ꯱꯸ꯗꯒꯤ ꯂꯩꯔꯛꯂꯤ, ꯇꯧꯕꯇꯕꯨ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯄꯨꯗꯤ ꯆꯍꯤꯆꯥ ꯀꯌꯥꯁꯤꯗ ꯀꯌꯥꯔꯛ ꯍꯣꯡꯈ꯭ꯔꯦ꯫
English to Manipuri:
10 years after the film's release, Arbaaz Khan stated in an interview that the film's budget was hiked from 30 crore (equivalent to 57 crore or US$7.2 million in 2020) to 49 crore (equivalent to 93 crore or US$12 million in 2020), leading to few losses for him, but after the monumental success, he paid the salary for Salman Khan.
ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯍꯩ ꯑꯗꯨ ꯐꯣꯡꯕ ꯆꯥꯍꯤ ꯇꯔꯥꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗ, ꯑꯥꯔꯕꯥꯖ ꯈꯥꯟꯅ ꯋꯥꯍꯪ ꯄꯥꯎꯈꯨꯝ ꯑꯃꯒꯤ ꯊꯧꯔꯝ ꯑꯃꯗ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯍꯩ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯁꯦꯟꯐꯝ ꯑꯗꯨ ꯀꯔꯣꯔ ꯳꯰ (꯲꯰꯲꯰ꯗ ꯀꯔꯣꯔ ꯵꯷ ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒ ꯌꯨꯑꯦꯁ ꯗꯣꯂꯔ ꯃꯤꯂꯤꯌꯟ ꯷.꯲ꯒ ꯃꯥꯟꯅꯕ) ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ ꯀꯔꯣꯔ ꯴꯹ (꯲꯰꯲꯰ꯗ ꯀꯔꯣꯔ ꯹꯳ ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒ ꯌꯨꯑꯦꯁ ꯗꯣꯂꯔ ꯃꯤꯂꯤꯌꯟ ꯱꯲ꯒ ꯃꯥꯟꯅꯕ) ꯍꯦꯟꯒꯠꯇꯨꯅ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯁꯦꯟꯐꯝ ꯈꯔ ꯃꯥꯡꯕ ꯇꯥꯈꯤ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯌꯥꯝꯅ ꯃꯁꯛ ꯊꯣꯛꯅ ꯃꯥꯏ ꯄꯥꯛꯄꯗꯒꯤ, ꯃꯍꯥꯛꯅ ꯁꯜꯃꯥꯟ ꯈꯥꯟꯒꯤ ꯁꯦꯟꯖꯪ ꯄꯤꯈꯤ ꯍꯥꯏꯅ ꯍꯥꯏꯈꯤ ꯫
English to Manipuri:
A battle-hardened and rebellious Indian Army officer goes in search of his ex-girlfriend's child, who is mysteriously kidnapped.
ꯂꯥꯟ ꯀꯌꯥ ꯊꯦꯡꯅꯔꯛꯂꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯤꯌꯣꯝ ꯏꯟꯒꯟꯗꯕ ꯚꯥꯔꯠ ꯂꯥꯟꯃꯤꯒꯤ ꯐꯝꯅꯥꯏꯕ ꯑꯃ ꯌꯥꯝꯅ ꯑꯉꯛꯄ ꯃꯥꯑꯣꯡꯗ ꯃꯤꯅ ꯐꯥꯈꯤꯕ ꯃꯍꯥꯛꯀ ꯍꯥꯟꯅ ꯅꯨꯡꯁꯤꯅꯔꯝꯕ ꯅꯨꯄꯤꯒꯤ ꯃꯆꯥ ꯊꯤꯕ ꯆꯠꯂꯤ꯫
English to Manipuri:
About a thousand and thirty Gujarati films were made between 1932 and 2011, but very few are archived.
ꯏꯪ ꯱꯹꯳꯲ ꯑꯃꯗꯤ ꯲꯰꯱꯱ꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇ ꯒꯨꯖꯔꯥꯇꯤ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯍꯩ ꯂꯤꯁꯤꯡ ꯑꯃꯒ ꯀꯨꯟꯊ꯭ꯔꯥꯔꯣꯝ ꯅꯝꯈꯤ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯈꯔꯈꯛꯇꯃꯛ ꯂꯤꯔꯒ ꯊꯝꯃꯤ꯫
English to Manipuri:
Amiya Chakravarty (30 November 1912-6 March 1957) was an Indian film director, screenwriter, and producer, and the leading film director in Hindi cinema of the 1940s and 1950s.
ꯑꯥꯃꯤꯌꯥ ꯆꯀ꯭ꯔꯕꯔꯇꯤ (ꯅꯕꯦꯝꯕꯔ ꯳꯰, ꯱꯹꯱꯲ - ꯃꯥꯔꯆ ꯶, ꯱꯹꯵꯷) ꯑꯁꯤ ꯚꯥꯔꯠꯀꯤ ꯃꯃꯤ-ꯀꯨꯝꯍꯩ ꯂꯝꯖꯤꯡ-ꯂꯝꯇꯥꯛꯄ, ꯁ꯭ꯀ꯭ꯔꯤꯟꯔꯥꯏꯇꯔ, ꯑꯃꯗꯤ ꯄꯨꯊꯣꯛꯄ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯅꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯱꯹꯴꯰ ꯑꯃꯗꯤ ꯱꯹꯵꯰ꯒꯤ ꯆꯍꯤ ꯇꯔꯥꯒꯤ ꯈꯨꯖꯤꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯍꯤꯟꯗꯤ ꯁꯤꯅꯦꯃꯥꯗ ꯃꯀꯣꯛ ꯊꯣꯡꯕ ꯃꯃꯤ-ꯀꯨꯝꯍꯩ ꯂꯝꯖꯤꯡ-ꯂꯝꯇꯥꯛꯄ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯣꯏꯔꯝꯃꯤ꯫
English to Manipuri:
Other actors he has frequently collaborated with include Rekha, Madhuri Dixit, Anil Kapoor, Shah Rukh Khan, and Amrish Puri.
ꯃꯍꯥꯛꯀ ꯇꯣꯏꯅ ꯀꯣꯂꯥꯕꯣꯔꯦꯠ ꯇꯧꯈ꯭ꯔꯕ ꯃꯃꯤꯔꯣꯏꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗ ꯔꯦꯈꯥ, ꯃꯥꯙꯨꯔꯤ ꯗꯤꯛꯁꯤꯠ, ꯑꯅꯤꯜ ꯀꯥꯄꯨꯔ, ꯁꯥꯍ ꯔꯨꯈ ꯈꯥꯟ ꯑꯃꯗꯤ ꯑꯝꯔꯤꯁ ꯄꯨꯔꯤ ꯌꯥꯎꯋꯤ꯫
English to Manipuri:
The waterfall, the mystical forests and water bodies above the cliffs and the lead pair escaping an avalanche all add to the spectacle.
ꯑꯉꯝꯕ ꯅꯨꯡꯒꯤ ꯆꯤꯡꯃꯥꯏꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇ ꯂꯩꯕ ꯏꯁꯤꯆꯥꯏꯕꯤ, ꯑꯉꯛꯄꯅ ꯊꯜꯂꯕ ꯎꯃꯪꯁꯤꯡ ꯑꯃꯗꯤ ꯏꯁꯤꯡ ꯇꯨꯡꯐꯝꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯆꯤꯡꯖꯥꯎꯗꯒꯤ ꯀꯤꯟꯊꯔꯛꯄ ꯎꯟ ꯃꯄꯥꯛ ꯑꯃ ꯅꯥꯟꯊꯣꯛꯇꯨꯅ ꯆꯦꯜꯂꯤꯕ ꯃꯀꯣꯛꯊꯣꯡꯕ ꯖꯨꯔꯥ, ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯑꯁꯤꯅ ꯄꯨꯛꯅꯤꯡ ꯊꯨꯝꯍꯠꯄ ꯃꯤꯠꯐꯝ ꯑꯗꯨ ꯍꯦꯟꯅ ꯐꯖꯍꯜꯂꯤ꯫
English to Manipuri:
Pandurang, an assassin previously sent by Babli as an undercover servant, later joins Gopal's side on hearing about Sameer's truth and fights the gangsters off, with the fight finally ending with Gopal being accidentally stabbed by Babli in his butt with a knife and falling unconscious soon after, but not before warning Madhav, Lucky, and Laxman not to touch the knife, leaving the three friends in laughter.
ꯄꯥꯟꯗꯨꯔꯥꯡ, ꯃꯃꯥꯡꯗ ꯕꯥꯕꯂꯤꯅ ꯊꯥꯔꯛꯈꯤꯕ ꯃꯅꯥꯏ ꯑꯣꯏꯅ ꯃꯤꯔꯣꯠ ꯑꯣꯏꯕ ꯃꯤꯍꯥꯠꯄ, ꯁꯥꯃꯤꯔꯒꯤ ꯑꯁꯦꯡꯕꯗꯨ ꯇꯥꯔꯕꯗꯒꯤ ꯃꯍꯥꯛ ꯀꯣꯟꯅ ꯒꯣꯄꯥꯜꯒꯤ ꯀꯥꯡꯂꯨꯞꯇ ꯌꯥꯎꯔꯛꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯒꯨꯟꯗꯥꯁꯤꯡꯕꯨ ꯐꯨꯨꯅꯗꯨꯅ ꯇꯥꯟꯊꯣꯛꯈꯤ ꯑꯗꯨꯒ ꯐꯨꯅꯕ ꯑꯗꯨꯗ ꯕꯥꯕꯂꯤꯅ ꯒꯣꯄꯥꯜꯒꯤ ꯅꯤꯡꯗ ꯊꯥꯡꯅ ꯁꯣꯏꯗꯅ ꯊꯤꯟꯈꯤꯕꯗꯒꯤ ꯃꯥꯙꯥꯕ, ꯂꯛꯀꯤ ꯑꯃꯁꯎꯡ ꯂꯥꯛꯁꯃꯟꯕꯨ ꯊꯥꯡ ꯁꯣꯛꯀꯅꯣ ꯍꯥꯏꯅ ꯈꯪꯍꯜꯂꯝꯂꯒ, ꯃꯃꯥꯟꯅꯕ ꯑꯍꯨꯝ ꯑꯗꯨꯅ ꯅꯣꯛꯇꯨꯅ ꯂꯩꯍꯧꯔꯕ ꯃꯇꯨꯡꯗ ꯒꯤꯌꯥꯟ ꯃꯥꯡꯈꯤꯕꯗꯨꯅ ꯐꯨꯅꯕ ꯑꯗꯨ ꯂꯣꯏꯁꯤꯟꯈꯤ꯫
English to Manipuri:
On their wedding day, however, Vaidehi does not show up and is revealed to have run away to Mumbai.
ꯑꯗꯨꯝꯑꯣꯏꯅꯃꯛ ꯃꯈꯣꯏꯒꯤ ꯂꯨꯍꯣꯡꯕ ꯅꯨꯃꯤꯠꯇ ꯋꯩꯗꯦꯍꯤ ꯂꯥꯛꯈꯤꯗꯦ ꯑꯃꯗꯤ ꯃꯨꯝꯕꯥꯏꯗ ꯆꯦꯟꯈ꯭ꯔꯦ ꯍꯥꯏꯅ ꯎꯠꯂꯤ꯫
English to Manipuri:
Bantu begins to address the issues plaguing the house by patching up Ramachandra's broken relationship with Yasu (which was fragile because Ramachandra had an affair with a woman 7 years ago), settling the dispute with Paidathalli, and reforming the corrupt family members, Kashiram and Sitaram.
ꯕꯥꯟꯇꯨꯅ ꯔꯥꯝꯆꯟꯗ꯭ꯔꯒ ꯌꯥꯁꯨꯒꯒꯤ ꯇꯠꯂꯕ ꯃꯔꯤ (ꯔꯥꯝꯆꯟꯗ꯭ꯔꯅ ꯅꯨꯄꯤ ꯑꯃꯒ ꯆꯥꯍꯤ ꯷ ꯃꯃꯥꯡꯗ ꯑꯔꯣꯟꯕ ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯕꯗꯒꯤ ꯁꯣꯜꯂꯕ ꯃꯔꯤ) ꯑꯗꯨ ꯁꯝꯖꯤꯟꯗꯨꯅ, ꯄꯥꯏꯗꯊꯥꯜꯂꯤꯒ ꯌꯥꯟꯅꯗꯕ ꯑꯗꯨ ꯁꯪꯗꯥꯏꯅꯗꯨꯅ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯨꯛꯆꯦꯜ ꯁꯦꯡꯗꯕ ꯏꯃꯨꯡ ꯃꯅꯨꯡꯒꯤ ꯃꯤꯁꯤꯡ ꯀꯥꯁꯤꯔꯥꯝ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯤꯇꯥꯔꯥꯝꯕꯨ ꯁꯦꯝꯗꯣꯛꯇꯨꯅ ꯌꯨꯝ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯁꯣꯛꯍꯜꯂꯤꯕ ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯕ ꯑꯗꯨ ꯊꯦꯡꯅꯕ ꯍꯧꯋꯤ꯫
English to Manipuri:
Because a single channel was catering to an ever-growing audience, television programming quickly reached saturation.
ꯆꯦꯅꯦꯜ ꯑꯃꯈꯛꯇꯅ ꯃꯇꯝꯄꯨꯝꯕꯗ ꯍꯦꯟꯒꯠꯂꯛꯂꯤꯕ ꯌꯦꯡꯂꯤꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯗ ꯊꯧꯔꯥꯡꯂꯝꯕꯅ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅ ꯇꯦꯂꯤꯕꯤꯖꯟ ꯄ꯭ꯔꯣꯒ꯭ꯔꯥꯃꯤꯡ ꯌꯥꯝꯅ ꯊꯨꯅ ꯑꯇꯣꯞꯄ ꯍꯥꯞꯐꯝ ꯌꯥꯎꯗꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡꯗ ꯌꯧꯈꯤ꯫
English to Manipuri:
Beta (Translation: Son) is a 1992 Indian Hindi drama film, directed by Indra Kumar and written by Naushir Khatau and Kamlesh Pandey.
ꯕꯦꯇꯥ (ꯋꯥꯍꯟꯊꯣꯛ: ꯏꯆꯥꯅꯨꯄꯥ) ꯑꯁꯤ ꯏꯟꯗ꯭ꯔ ꯀꯨꯃꯔꯅ ꯂꯝꯖꯤꯡ-ꯂꯝꯇꯥꯛꯄ ꯑꯃꯗꯤ ꯅꯥꯎꯁꯤꯔ ꯈꯥꯇꯥꯎ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯝꯂꯦꯁ ꯄꯥꯟꯗꯦꯅ ꯏꯕ ꯏꯪ ꯱꯹꯹꯲ꯒꯤ ꯚꯥꯔꯠꯀꯤ ꯍꯤꯟꯗꯤ ꯗ꯭ꯔꯃꯥ ꯐꯤꯂꯝ ꯑꯃꯅꯤ꯫
English to Manipuri:
This is more efficient than broadcasting to a single country because domestic entertainment programs and information gathered by domestic news staff can be cheaply repackaged for non-domestic audiences.
ꯃꯁꯤꯅ ꯂꯩꯕꯥꯛ ꯑꯃꯠꯇꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯊꯧꯔꯝ ꯁꯟꯗꯣꯛꯄꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅ ꯃꯍꯩꯑꯣꯏ ꯃꯔꯝꯗꯤ ꯂꯝꯗꯝꯗꯨꯒꯤ ꯄꯥꯎ ꯈꯣꯝꯕ ꯁꯤꯟꯃꯤꯁꯤꯡꯅ ꯈꯣꯝꯖꯤꯟꯈꯤꯕ ꯂꯝꯗꯝꯗꯨꯒꯤ ꯏꯟꯇꯔꯇꯦꯟꯃꯦꯟꯇ ꯊꯧꯔꯝꯁꯤꯡ ꯑꯃꯗꯤ ꯄꯥꯎꯁꯤꯡ ꯃꯃꯜ ꯍꯣꯡꯅ ꯂꯩꯕꯥꯛꯇꯨꯒꯤ ꯅꯠꯇꯕ ꯚꯥꯕꯣꯛꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛ ꯑꯃꯧꯛ ꯍꯟꯅ ꯁꯥꯒꯠꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫
English to Manipuri:
Dhinendra, who becomes angered by Chitti's victory, releases Pakshi's spirit from the synthesizer.
ꯆꯤꯠꯇꯤꯒꯤ ꯃꯥꯏꯄꯥꯛꯄ ꯑꯗꯨꯅ ꯁꯥꯎꯒꯠꯍꯜꯂꯕ ꯙꯤꯅꯦꯟꯗ꯭ꯔꯅ ꯄꯛꯁꯤꯒꯤ ꯊꯋꯥꯏ ꯑꯗꯨ ꯁꯤꯟꯊꯦꯁꯥꯏꯖꯔ ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ ꯊꯥꯗꯣꯛꯏ꯫
English to Manipuri:
Not just visually, where we see the Superstar with one human eye and one scarred metallic eye, but also intentionally spelled out when the bad robot announces that he has created "Terminators."
ꯃꯃꯤꯠ ꯅꯥꯝꯃꯅ ꯃꯤꯑꯣꯏꯕꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯃꯅ ꯗꯥꯛ ꯂꯩꯔꯕ ꯌꯣꯠꯀꯤ ꯃꯃꯤꯠ ꯑꯣꯏꯕ ꯁꯨꯄꯔꯁ꯭ꯇꯥꯔ ꯑꯗꯨ ꯑꯩꯈꯣꯏꯅ ꯌꯦꯡꯕꯗ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡꯒꯤꯗ ꯅꯠꯇꯅ ꯐꯠꯇꯕ ꯔꯣꯕꯣꯠ ꯑꯗꯨꯅꯃꯍꯥꯛꯅ "ꯇꯔꯃꯤꯅꯦꯇꯔꯁ" ꯁꯦꯝꯃꯦ ꯍꯥꯏꯕ ꯂꯥꯎꯊꯣꯛꯄꯗ ꯊꯥꯋꯣꯏꯅꯁꯨ ꯍꯥꯏꯈꯤ꯫
English to Manipuri:
Following its success, the film was screened in the East Asian markets; it was released in Taiwan on December 17, 2010, followed by Hong Kong on September 1, 2011.
ꯃꯥꯏ ꯄꯥꯛꯂꯕ ꯃꯇꯨꯡꯗ, ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯍꯩ ꯑꯗꯨ ꯏꯁ꯭ꯠ ꯑꯦꯁꯤꯌꯥ ꯀꯩꯊꯦꯟꯁꯤꯡꯗ ꯀꯥꯞꯈꯤ, ꯃꯁꯤ ꯏꯪ ꯲꯰꯱꯰ ꯗꯤꯁꯦꯝꯕꯔ ꯱꯷ꯇ ꯇꯥꯏꯋꯥꯟꯗ, ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗ ꯏꯪ ꯲꯰꯱꯱ ꯁꯦꯞꯇꯦꯝꯕꯔ ꯱ꯗ ꯍꯣꯡ ꯀꯣꯡꯗ ꯐꯣꯡꯈꯤꯕꯅꯤ꯫
English to Manipuri:
The song received 230 points with 10 sets of 12 points from Belgium, Bulgaria, Hungary, the United Kingdom, Turkey, Albania, Cyprus, Serbia & Montenegro, Sweden, and Germany and also became a smash hit in different countries, especially in Greece.
ꯏꯁꯩ ꯑꯗꯨ ꯕꯦꯜꯖꯤꯌꯝ, ꯕꯜꯒꯦꯔꯤꯌꯥ, ꯍꯪꯒꯦꯔꯤ, ꯗ ꯌꯨꯅꯥꯏꯇꯦꯗ ꯀꯤꯡꯗꯝ, ꯇꯔꯀꯤ, ꯑꯥꯜꯕꯦꯅꯤꯌꯥ, ꯁꯥꯏꯄ꯭ꯔꯁ, ꯁꯔꯕꯤꯌꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯣꯟꯇꯦꯅꯦꯒ꯭ꯔꯣ, ꯁ꯭ꯋꯤꯗꯦꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯒꯔꯃꯅꯤꯗꯒꯤ ꯄꯣꯏꯟꯇ ꯱꯲ꯒꯤ ꯀꯥꯡꯂꯨꯞ ꯱꯰ ꯂꯥꯛꯇꯨꯅ ꯄꯣꯏꯟꯇ ꯲꯳꯰ ꯐꯪꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯇꯣꯞꯄ ꯂꯝꯁꯤꯡꯗ ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏꯅ ꯒ꯭ꯔꯤꯁꯇ ꯌꯥꯝꯅ ꯃꯥꯏ ꯄꯥꯛꯈꯤ꯫
English to Manipuri:
He is best known for directing the critically acclaimed films Gharaonda (1977), starring Amol Palekar and Zarina Wahab, and Dooriyaan (1979), starring Sharmila Tagore and Uttam Kumar.
ꯃꯍꯥꯛ ꯑꯁꯤ ꯅꯩꯅꯕꯁꯤꯡꯅ ꯊꯥꯒꯠꯂꯕ ꯃꯃꯤ-ꯀꯨꯝꯍꯩꯁꯤꯡ, ꯑꯃꯣꯜ ꯄꯥꯂꯦꯀꯔ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯖꯔꯤꯅꯥ ꯋꯥꯍꯕꯅ ꯀꯨꯝꯕ ꯘꯥꯔꯥꯎꯟꯗꯥ (꯱꯸꯷꯷), ꯑꯃꯗꯤ ꯁꯔꯃꯤꯂꯥ ꯇꯦꯒꯣꯔ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯎꯠꯇꯝ ꯀꯨꯃꯥꯔꯅ ꯀꯨꯝꯕ ꯗꯨꯔꯤꯌꯥꯟ (꯱꯹꯷꯹) ꯑꯁꯤ ꯂꯝꯖꯤꯡ-ꯂꯝꯇꯥꯛꯄꯒꯤꯗꯃꯛ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯃꯤꯉ ꯆꯠꯂꯤ꯫
English to Manipuri:
In 1951, "The Lady with a Lamp" starred Anna Neagle.
ꯏꯪ ꯱꯹꯵꯱ꯗ, ꯑꯥꯅꯥ ꯅꯤꯌꯦꯒꯜꯅ "ꯗ ꯂꯦꯗꯤ ꯋꯤꯠ ꯑꯦ ꯂꯦꯝꯄ" ꯀꯨꯝꯈꯤ꯫
English to Manipuri:
To make a full-length silent film, a temporary studio was made in the gardens of the family's estate, and they produced a full-length silent film titled The Last Kiss, released in 1931.
ꯃꯈꯣꯟ ꯊꯣꯛꯇꯕ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯅ ꯁꯥꯡꯕ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯍꯩ ꯑꯃ ꯁꯦꯝꯅꯕ, ꯏꯃꯨꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯂꯝꯒꯤ ꯂꯩꯀꯣꯟꯗ ꯃꯇꯝ ꯈꯔꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯁ꯭ꯇꯨꯗꯤꯌꯣ ꯑꯃ ꯁꯥꯈꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯈꯣꯏꯅ ꯃꯈꯣꯟ ꯊꯣꯛꯇꯕ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯅ ꯁꯥꯡꯕ ꯗ ꯂꯥꯁ꯭ꯠ ꯀꯤꯁ ꯀꯧꯕ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯍꯩ ꯑꯃ ꯏꯪ ꯱꯹꯳꯱ꯗ ꯐꯣꯡꯈꯤ꯫
English to Manipuri:
It was adapted by Terrence McNally from his own off-Broadway play Frankie and Johnny in the Clair de Lune (1987), which featured Kenneth Welsh and Kathy Bates.
ꯀꯦꯅꯦꯊ ꯋꯦꯜꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯦꯊꯤ ꯕꯦꯠꯁꯅ ꯀꯨꯝꯈꯤꯕ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯕ꯭ꯔꯣꯗꯋꯦꯗ ꯅꯠꯇꯕ ꯐꯝꯕꯥꯛ ꯀꯨꯝꯍꯩ ꯐ꯭ꯔꯦꯟꯀꯤ ꯑꯦꯟ ꯖꯣꯅꯤ ꯏꯟ ꯗ ꯀ꯭ꯂꯦꯔ ꯗꯤ ꯂꯨꯅꯦ (꯱꯹꯸꯷)ꯗꯒꯤ ꯇꯦꯔꯦꯟꯁ ꯃꯛꯅꯦꯂꯤꯅ ꯂꯧꯊꯣꯛꯈꯤꯕꯅꯤ꯫
English to Manipuri:
In 2011, Kashyap directed That Girl in Yellow Boots, a thriller starring Kalki Koechlin who also co-wrote the film with him.
ꯏꯪ ꯲꯰꯱꯱ꯗ ꯀꯁ꯭ꯌꯞꯅ ꯃꯍꯥꯛꯀ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯍꯩ ꯑꯁꯤꯁꯨ ꯏꯃꯤꯟꯅꯈꯤꯕ ꯀꯥꯜꯀꯤ ꯀꯣꯆꯂꯤꯟꯅ ꯁꯛꯇꯝ ꯂꯥꯡꯕ ꯊ꯭ꯔꯤꯂꯔ, ꯗꯦꯠ ꯒꯔꯜ ꯏꯟ ꯌꯦꯜꯂꯣ ꯕꯨꯠꯁꯄꯨ ꯂꯝꯖꯤꯡ-ꯂꯝꯇꯥꯛꯈꯤ꯫
English to Manipuri:
She had to learn Greek for the film and also dubbed herself.
ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯍꯩ ꯑꯗꯨꯒꯤꯗꯃꯛꯇ ꯃꯍꯥꯛꯅ ꯒ꯭ꯔꯤꯛ ꯇꯝꯕ ꯇꯥꯈꯤ ꯑꯃꯗꯤ ꯃꯁꯥ ꯃꯇꯣꯝꯇ ꯗꯕ ꯇꯧꯖꯈꯤ꯫
English to Manipuri:
The film premiered at the 2016 Sydney Film Festival and the 2016 Cannes Film Festival, in the Director's Fortnight section to a positive response.
ꯃꯃꯤ-ꯀꯨꯝꯍꯩ ꯑꯁꯤ ꯏꯪ ꯲꯰꯱꯶ ꯁꯤꯗꯅꯤ ꯐꯤꯂꯝ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ ꯑꯃꯗꯤ ꯏꯪ ꯲꯰꯱꯶ ꯀꯦꯟ ꯐꯤꯂꯝ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜꯗ, ꯗꯤꯔꯦꯇꯔ’ꯁ ꯐꯣꯔꯠꯅꯥꯏꯠ ꯁꯦꯛꯁꯟꯗ ꯄꯣꯖꯤꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏꯕ ꯔꯦꯁꯄꯣꯟꯁꯇ ꯄ꯭ꯔꯤꯃꯤꯌꯔ ꯇꯧꯈꯤ꯫
English to Manipuri:
In addition, 3 Idiots won the Grand Prize at the 4th Videoyasan Awards, held by a Japanese organisation of home video retailers in 2014; 3 Idiots was selected as 2013's best video release, beating thousands of films, anime, and television shows, including domestic and foreign Hollywood productions.
ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇ, ꯊꯔꯤ ꯏꯗꯤꯌꯠꯁꯅ ꯖꯥꯄꯥꯟꯒꯤ ꯌꯨꯝꯒꯤ ꯕꯤꯗꯤꯌꯣ ꯌꯣꯟꯕ ꯀꯥꯡꯂꯨꯞ ꯑꯃꯅ ꯏꯪ ꯲꯰꯱꯴ꯗ ꯁꯤꯟꯈꯤꯕ ꯴ꯁꯨꯕ ꯕꯤꯗꯤꯌꯣꯌꯥꯁꯟ ꯑꯦꯋꯥꯔꯗ꯭ꯁꯇ ꯒ꯭ꯔꯥꯟ ꯄ꯭ꯔꯥꯏꯖ ꯊꯣꯏꯈꯤ; ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯍꯩ ꯂꯤꯁꯤꯡ ꯀꯌꯥ, ꯑꯦꯅꯤꯃꯦ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯝ ꯑꯗꯨꯗ ꯄꯨꯊꯣꯛꯄ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯄꯥꯟ ꯂꯝꯒꯤ ꯍꯣꯂꯤꯋꯨꯗꯇ ꯄꯨꯊꯣꯛꯄ ꯇꯦꯂꯦꯕꯤꯖꯟ ꯁꯣꯁꯤꯡ ꯌꯩꯊꯔꯝꯗꯨꯅ ꯊꯔꯤ ꯏꯗꯤꯌꯠꯁ ꯑꯗꯨ ꯏꯪ ꯲꯰꯱꯳ꯒꯤ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯖꯕ ꯕꯤꯗꯤꯌꯣꯗ ꯐꯣꯡꯕ ꯑꯣꯏꯅ ꯈꯟꯈꯤ꯫
English to Manipuri:
Although it is inferred as a Filmfare Award, he said in an interview that "I did not write a Filmfare Award."
ꯃꯁꯤ ꯐꯤꯂꯝꯐꯦꯌꯔ ꯑꯋꯥꯔꯗ ꯑꯃ ꯑꯣꯏꯅ ꯋꯥꯔꯣꯏꯁꯤꯜꯂꯕꯁꯨ, ꯃꯍꯥꯛꯅ ꯏꯟꯇꯔꯚ꯭ꯌꯨ ꯑꯃꯗ “ꯑꯩꯅ ꯐꯤꯂꯝꯐꯦꯌꯔ ꯑꯋꯥꯔꯗ ꯑꯃ ꯏꯈꯤꯗꯦ” ꯍꯥꯏꯅ ꯍꯥꯏꯈꯤ꯫
English to Manipuri:
In the Jordan Peele film Us, Addy, a little girl in 1986, walks up to and into the Shaman's Vision Quest attraction, the entrance to which is topped by a Native American man with a headdress on and his right hand pointing at potential questers.
ꯖꯣꯔꯗꯥꯟ ꯄꯤꯂꯦꯒꯤ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯍꯩ ꯑꯁꯇ, ꯱꯹꯸꯶ꯗ ꯑꯦꯗꯤ ꯀꯧꯕ ꯅꯨꯄꯤ ꯃꯆꯥ ꯑꯃ ꯃꯀꯣꯛꯇ ꯀꯣꯛꯀꯤ ꯂꯩꯇꯦꯡ ꯎꯞꯄ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯈꯨꯠ ꯌꯦꯠꯅ ꯊꯤꯕ ꯂꯥꯛꯄ ꯌꯥꯕꯁꯤꯡꯗ ꯊꯤꯟꯗꯨꯅ ꯂꯩꯕ ꯅꯦꯇꯤꯕ ꯑꯃꯦꯔꯤꯀꯥꯟ ꯅꯨꯄꯥ ꯑꯃꯅ ꯆꯪꯐꯝꯒꯤ ꯃꯀꯣꯛꯇ ꯇꯣꯡꯕ ꯃꯥꯏꯕꯤꯒꯤ ꯚꯤꯁꯟ ꯀꯨꯋꯦꯁꯠ ꯆꯤꯡꯁꯤꯟꯕꯗ ꯆꯪꯁꯤꯟꯗꯨꯅ ꯃꯅꯨꯡꯗ ꯆꯪꯈꯤ꯫
English to Manipuri:
Modern film releases are dubbed into many languages, forming a pan-Indian film movement.
ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯃꯇꯝꯒꯤ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯍꯩ ꯔꯤꯂꯤꯖꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯂꯣꯟ ꯃꯌꯥꯝꯗ ꯗꯕ ꯇꯧꯋꯤ, ꯃꯁꯤꯅ ꯚꯥꯔꯠ ꯄꯨꯝꯕꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯍꯩꯒꯤ ꯏꯍꯧ ꯑꯃ ꯁꯥꯒꯠꯂꯤ꯫
English to Manipuri:
Aamir Khan, who had never before made a remake film in his career, was initially hesitant to do the film but was convinced by Suriya, the original star of the Tamil Ghajini, who told him he was "the only one who could do justice to the character."
ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯁꯤꯟꯊꯥ ꯄꯨꯟꯁꯤꯗ ꯑꯃꯨꯛꯇ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯍꯩ ꯍꯟꯅ ꯁꯦꯝꯗꯣꯛꯄꯗ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯈꯤꯗ꯭ꯔꯤꯕ ꯑꯥꯃꯤꯔ ꯈꯥꯟꯅ ꯑꯍꯥꯟꯕꯗ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯍꯩ ꯑꯗꯨ ꯀꯨꯝꯕꯗ ꯈꯧꯇꯛ ꯆꯥꯔꯝꯃꯤ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯍꯥꯛ ꯈꯛꯇꯅ "ꯁꯛꯇꯝ ꯑꯗꯨ ꯃꯇꯤꯛ ꯆꯥꯟꯅ ꯂꯥꯡꯕ ꯉꯝꯒꯅꯤ ꯍꯥꯏꯅ" ꯇꯥꯃꯤꯜ ꯒꯥꯖꯤꯅꯤꯒꯤ ꯑꯁꯦꯡꯕ ꯃꯃꯤꯔꯣꯏ ꯁꯨꯔꯤꯌꯥꯅ ꯍꯥꯏꯕꯗꯒꯤ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯄꯨꯛꯅꯤꯡ ꯍꯣꯡꯈꯤ꯫
English to Manipuri:
In 2000, he recorded Rescue with drummer Dennis Chambers (Carlos Santana, John McLaughlin, et al.), and in 2006, he released Chateau Benares with guests DJ Logic and Keller Williams (guitar and bass).
ꯏꯪ ꯲꯰꯰꯰ꯗ, ꯃꯍꯥꯛꯅ ꯗꯔꯝ ꯊꯤꯟꯕ ꯗꯦꯅꯤꯁ ꯆꯦꯝꯕꯔꯁ (ꯀꯥꯔꯂꯣꯁ ꯁꯥꯟꯇꯅꯥ, ꯖꯣꯟ ꯃꯛꯂꯥꯎꯛꯂꯤꯟ, ꯑꯁꯤꯅ ꯆꯤꯡꯕ)ꯒ ꯂꯣꯏꯅꯅ ꯔꯦꯁꯀ꯭ꯌꯨ ꯔꯦꯀꯣꯔ꯭ꯗ ꯇꯧꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯪ ꯲꯰꯰꯶ꯗ, ꯃꯍꯥꯛꯅ ꯃꯤꯊꯨꯡ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕ ꯗꯤꯖꯦ ꯂꯣꯖꯤꯛ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯦꯂꯔ ꯋꯤꯂꯤꯌꯝꯁ (ꯒꯤꯇꯥꯔ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯕꯦꯁ)ꯀ ꯂꯣꯏꯅꯅ ꯆꯥꯇꯩꯎ ꯕꯦꯅꯥꯔꯦꯁ ꯐꯣꯡꯈꯤ꯫
English to Manipuri:
Many comedy and drama programmes from the Radio 4 archives are broadcast on BBC Radio 4 Extra.
ꯔꯦꯗꯤꯑꯣ ꯴ ꯑꯥꯔꯀꯥꯏꯕꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ ꯀꯣꯃꯦꯗꯤ ꯑꯃꯗꯤ ꯗ꯭ꯔꯥꯃꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯒ꯭ꯔꯥꯝ ꯀꯌꯥ ꯕꯤ. ꯕꯤ. ꯁꯤ. ꯔꯦꯗꯤꯑꯣ ꯴ ꯑꯦꯛꯁꯇ꯭ꯔꯥꯗ ꯁꯟꯗꯣꯛꯏ꯫
English to Manipuri:
National Film Awards are also given to the best films in the regional languages of India.
ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯂꯝ ꯑꯦꯋꯥꯔꯗꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯚꯥꯔꯠꯀꯤ ꯂꯝ-ꯂꯝꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯂꯣꯟꯁꯤꯡꯗ ꯑꯣꯏꯕ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯖꯕ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯍꯩꯁꯤꯡꯗꯁꯨ ꯄꯤ꯫
English to Manipuri:
Neha's in-laws think Nikita has died, and Nikita realizes that a way out of her problems is to impersonate Neha.
ꯅꯦꯍꯥꯒꯤ ꯃꯄꯨꯔꯣꯏꯕꯒꯤ ꯏꯃꯨꯡꯒꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯅ ꯅꯤꯀꯤꯇꯥꯕꯨ ꯁꯤꯈ꯭ꯔꯦ ꯍꯥꯏꯅ ꯈꯜꯂꯤ, ꯑꯃꯗꯤ ꯅꯤꯀꯤꯇꯥꯅ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯋꯥꯕꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯅꯥꯟꯊꯣꯛꯅꯕꯒꯤ ꯄꯥꯝꯕꯩ ꯑꯃ ꯑꯗꯨꯗꯤ ꯅꯦꯍꯥ ꯁꯥꯖꯤꯟꯅꯕꯅꯤ ꯍꯥꯏꯕꯗꯨ ꯈꯪꯂꯛꯏ꯫
English to Manipuri:
The lyrics for the two songs were penned by Sahithi, and the remaining songs were written by Ramajogayya Sastry, Chandrabose, Devi Sri Prasad, and Bhaskarabhatla.
ꯏꯁꯩ ꯑꯅꯤ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯌꯦꯛꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯁꯥꯍꯤꯊꯤꯅ ꯏꯈꯤ ꯑꯃꯗꯤ ꯂꯦꯝꯍꯧꯔꯤꯕ ꯏꯁꯩꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨꯅ ꯔꯥꯃꯥꯖꯣꯒꯥꯏꯌꯥ ꯁꯥꯁꯇ꯭ꯔꯤ, ꯆꯟꯗ꯭ꯔꯕꯣꯁ, ꯗꯦꯕꯤ ꯁ꯭ꯔꯤ ꯄ꯭ꯔꯁꯥꯗ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯚꯥꯁꯀꯔꯚꯠꯂꯥꯅ ꯏꯈꯤ꯫
English to Manipuri:
Shubhra Gupta of The Indian Express gave the film 2.5 out of 5, complimenting the lead performers who "play well together" but are forced to "boost a limp story."
ꯗ ꯏꯟꯗꯤꯌꯥꯟ ꯏꯛꯁꯄ꯭ꯔꯦꯁꯀꯤ ꯁꯨꯚ꯭ꯔꯥ ꯒꯨꯞꯇꯥꯅ "ꯐꯖꯅ ꯊꯧ ꯄꯨꯟꯅ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯈꯤꯕ" ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯅꯝꯐꯨꯗ "ꯃꯇꯤꯛ ꯂꯩꯇꯕ ꯋꯥꯔꯤ ꯑꯃꯕꯨ ꯊꯧꯒꯠꯅꯕ" ꯇꯧꯈꯤꯕ ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏꯅ ꯊꯧ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯂꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯊꯥꯒꯠꯂꯗꯨꯅ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯍꯩ ꯑꯗꯨ ꯵ꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗ ꯲.꯵ ꯄꯤꯈꯤ꯫
English to Manipuri:
Like the 51st edition, this edition was also held in a hybrid format that combined online and face-to-face participation.
꯵꯱ꯁꯨꯕ ꯏꯗꯤꯁꯟ ꯑꯗꯨꯒꯨꯝꯅ, ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯏꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤꯁꯨ ꯑꯣꯟꯂꯥꯏꯟ ꯑꯃꯗꯤ ꯃꯥꯏ-ꯃꯥꯏ ꯑꯣꯟꯁꯤꯟꯅꯗꯨꯅ ꯌꯥꯎꯕꯕꯨ ꯄꯨꯟꯁꯤꯟꯕ ꯍꯥꯏꯕ꯭ꯔꯤꯗ ꯐꯣꯔꯃꯦꯠ ꯑꯃꯗ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯈꯤ꯫
English to Manipuri:
Soma Kerala Palace, Kochi, was shown in the movie as the KARMA Institute (school of Guruswamy).
ꯁꯣꯃꯥ ꯀꯦꯔꯥꯂꯥ ꯄꯦꯂꯦꯁ, ꯀꯣꯆꯤ ꯑꯗꯨ ꯀꯔꯃꯥ ꯏꯟꯁꯇꯤꯇ꯭ꯌꯨꯠ (ꯒꯨꯔꯨꯁ꯭ꯋꯥꯃꯤꯒꯤ ꯃꯍꯩꯂꯣꯏꯁꯪ) ꯑꯣꯏꯅ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯍꯩ ꯑꯗꯨꯗ ꯎꯠꯈꯤ꯫
English to Manipuri:
The vocals were performed by: Nikhil D'Souza, Monali Thakur, Lucky Ali, Rahat Fateh Ali Khan, Shekhar Ravjiani, Caralisa Monteiro, Mohit Chauhan, Shruti Pathak, Vishal Dadlani, Shilpa Rao and Abhijit Vaghani.
ꯈꯣꯟꯖꯦꯜꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ: ꯅꯤꯈꯤꯜ ꯗꯤ'ꯁꯨꯖꯥ, ꯃꯣꯅꯥꯂꯤ ꯊꯥꯀꯨꯔ, ꯂꯛꯀꯤ ꯑꯥꯂꯤ, ꯔꯥꯍꯠ ꯐꯥꯇꯦ ꯑꯥꯂꯤ ꯈꯥꯟ, ꯁꯦꯈꯔ ꯔꯥꯕꯖꯤꯌꯥꯅꯤ, ꯀꯥꯔꯥꯜꯂꯤꯁꯥ ꯃꯣꯟꯇꯦꯔꯤꯌꯣ, ꯃꯣꯍꯤꯠ ꯆꯧꯍꯥꯟ, ꯁ꯭ꯔꯨꯇꯤ ꯄꯥꯊꯛ, ꯕꯤꯁꯥꯜ ꯗꯗꯂꯥꯅꯤ, ꯁꯤꯜꯄꯥ ꯔꯥꯎ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯥꯚꯤꯖꯤꯠ ꯕꯥꯘꯥꯅꯤꯅ ꯏꯁꯩ ꯁꯛꯈꯤ꯫
English to Manipuri:
Yasu then asks Valmiki to train Raj for five years to be as competent as Bantu and become the CEO.
ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗ ꯌꯥꯁꯨꯅ ꯕꯥꯜꯃꯤꯀꯤꯗ ꯔꯥꯖꯄꯨ ꯕꯟꯇꯨꯒꯨꯝꯅ ꯃꯇꯤꯛ ꯆꯥꯅꯕ ꯑꯃꯗꯤ ꯁꯤ. ꯏ. ꯑꯣ. ꯑꯣꯏꯔꯛꯅꯕ ꯆꯍꯤ ꯃꯉꯥ ꯇꯥꯛꯄꯤ-ꯇꯝꯕꯤꯅꯕ ꯍꯥꯏꯖꯈꯤ꯫
English to Manipuri:
When they follow each other in their cars, Raj saves Meera from dying and tells them to never see him again.
ꯃꯈꯣꯏꯅ ꯃꯈꯣꯏꯒꯤ ꯀꯥꯔꯁꯤꯡꯗ ꯑꯃꯅ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯕ ꯃꯇꯝꯗ, ꯔꯥꯖꯅ ꯃꯤꯔꯥꯕꯨ ꯁꯤꯕꯗꯒꯤ ꯀꯜꯂꯤ ꯑꯃꯗꯤ ꯃꯍꯥꯛꯄꯨ ꯀꯩꯗꯧꯅꯨꯡꯗ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅ ꯎꯅꯗꯅꯕ ꯃꯈꯣꯏꯗ ꯍꯥꯏ꯫
English to Manipuri:
Anupama Chopra from Hindustan Times gave 4.5 stars out of 5, terming it "soaring, searing and visually sumptuous", and wrote "Bajirao Mastani plays out like an operatic, swooning, feverish love poem."
ꯍꯤꯟꯗꯨꯁꯇꯥꯟ ꯇꯥꯏꯝꯁꯀꯤ ꯑꯅꯨꯄꯃꯥ ꯆꯣꯄ꯭ꯔꯥꯅ ꯵ꯗ ꯴.꯵ ꯄꯤꯈꯤ, ꯃꯁꯤꯕꯨ " ꯋꯥꯡꯅ ꯄꯥꯏꯈꯠꯂꯛꯂꯤꯕ, ꯃꯉꯥꯛ ꯊꯣꯛꯅ ꯂꯪꯉꯕ ꯑꯃꯗꯤ ꯃꯤꯠꯅ ꯌꯦꯡꯕꯗ ꯊꯀꯠꯂꯕ" ꯍꯥꯏꯅ ꯍꯥꯏꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ "ꯕꯖꯤꯔꯥꯎ ꯃꯁꯇꯥꯅꯤꯅ ꯑꯣꯄꯦꯔꯥꯒꯨꯝꯅ ꯇꯩꯕ, ꯄꯨꯛꯅꯤꯡ ꯊꯨꯝꯍꯠꯍꯟꯕ, ꯐꯖꯔꯕ ꯅꯨꯡꯁꯤ ꯅꯨꯡꯑꯣꯜꯒꯤ ꯁꯔꯦꯡ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅ ꯂꯤꯂꯥ ꯎꯠꯈꯤ" ꯍꯥꯏꯅ ꯏꯈꯤ꯫
English to Manipuri:
About 44 million metric tonnes of cargo are moved annually through the country's major rivers and waterways.
ꯃꯦꯇ꯭ꯔꯤꯛ ꯇꯟ ꯃꯤꯂꯤꯌꯟ ꯴꯴ꯔꯣꯝꯒꯤ ꯀꯥꯔꯒꯣꯕꯨ ꯆꯍꯤ ꯈꯨꯗꯤꯡꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅ ꯂꯩꯕꯥꯛ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕ ꯇꯨꯔꯦꯜꯁꯤꯡ ꯑꯃꯗꯤ ꯏꯁꯤꯡꯒꯤ ꯂꯝꯕꯤꯁꯤꯡꯗ ꯄꯨꯊꯣꯛ-ꯄꯨꯁꯤꯟ ꯇꯧꯋꯤ꯫
English to Manipuri:
According to a 2010 report, only about 2.1% (or 1,350,000 ha) of Afghanistan is forested.
ꯏꯪ ꯲꯰꯱꯰ꯒꯤ ꯄꯥꯎꯗꯝ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅ, ꯑꯐꯘꯥꯅꯤꯁꯇꯥꯟꯒꯤ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅ ꯆꯥꯗ ꯲.꯱ (ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒ ꯍꯦꯛꯇꯔ ꯱,꯳꯵꯰,꯰꯰꯰) ꯈꯛꯇꯃꯛ ꯎꯃꯪꯅ ꯀꯨꯞꯄꯤ꯫
English to Manipuri:
All continental crust is ultimately derived from mantle-derived melts (mainly basalt) through fractional differentiation of basaltic melt and the assimilation (remelting) of pre-existing continental crust.
ꯀꯟꯇꯤꯅꯦꯟꯇꯦꯜ ꯀ꯭ꯔꯁꯠ ꯂꯣꯏꯅꯃꯛ ꯑꯔꯣꯏꯕꯗ ꯕꯁꯣꯜꯇꯤꯛ ꯃꯦꯜꯠꯀꯤ ꯐ꯭ꯔꯦꯛꯁꯅꯦꯜ ꯗꯤꯐꯔꯦꯟꯁꯤꯑꯦꯁꯟ ꯑꯃꯗꯤ ꯍꯥꯟꯅꯗꯒꯤ ꯂꯩꯔꯛꯂꯕ ꯀꯟꯇꯤꯅꯦꯟꯇꯦꯜ ꯀ꯭ꯔꯁꯠꯀꯤ ꯑꯦꯁꯤꯃꯤꯂꯦꯁꯟ (ꯔꯦꯃꯦꯜꯇꯤꯡ)ꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗ ꯃꯦꯟꯇꯜꯗꯒꯤ ꯐꯪꯕ ꯃꯦꯜꯠꯁꯤꯡ (ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅ ꯕꯁꯣꯜꯠ)ꯇꯒꯤ ꯂꯧꯋꯤ꯫
English to Manipuri:
Although Japan is usually self-sufficient in rice (except for its use in making rice crackers and processed foods) and wheat, the country must import about 50% of its requirements of other grain and fodder crops and relies on imports for half of its supply of meat.
ꯖꯄꯥꯟ ꯑꯁꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅ ꯆꯦꯡ (ꯔꯥꯏꯁ ꯀ꯭ꯔꯦꯀꯔꯁꯤꯡ ꯑꯃꯗꯤ ꯄ꯭ꯔꯣꯁꯦꯁ ꯇꯧꯔꯕ ꯆꯤꯟꯖꯥꯛꯁꯤꯡ ꯁꯥꯕꯗ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕ ꯅꯠꯇꯅ) ꯑꯃꯗꯤ ꯒꯦꯍꯨꯗ ꯃꯔꯅꯥꯏꯅ ꯀꯣꯟꯅꯖꯔꯁꯨ, ꯂꯩꯕꯥꯛ ꯑꯁꯤꯅ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯑꯇꯣꯞꯄ ꯆꯦꯡ-ꯍꯋꯥꯏ ꯑꯃꯗꯤ ꯁꯖꯤꯛꯀꯤ ꯃꯍꯩ-ꯃꯔꯣꯡꯁꯤꯡꯒꯤ ꯇꯉꯥꯏꯐꯗꯅ ꯆꯪꯕꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅ ꯆꯥꯗ ꯵꯰ ꯃꯤꯔꯝꯗꯒꯤ ꯄꯨꯁꯤꯜꯂꯛꯄ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯏ ꯑꯃꯗꯤ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯁꯥꯗꯨꯝꯒꯤ ꯁꯄ꯭ꯂꯥꯏꯒꯤ ꯇꯪꯈꯥꯏ ꯑꯃꯗꯤ ꯃꯤꯔꯝꯗꯒꯤ ꯄꯨꯁꯤꯜꯂꯛꯄꯗ ꯃꯈꯥ ꯄꯣꯜꯂꯤ꯫
English to Manipuri:
American geologist Grove Karl Gilbert first argued in 1885 that the barrier sediments came from longshore sources.
ꯑꯃꯦꯔꯤꯀꯥꯒꯤ ꯖꯤꯑꯣꯂꯣꯖꯤꯁꯠ ꯒ꯭ꯔꯣꯕ ꯀꯥꯔꯜ ꯖꯤꯜꯕꯔꯠꯅ ꯕꯦꯔꯤꯌꯔ ꯁꯦꯗꯤꯃꯦꯟꯇꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯂꯣꯡꯁꯣꯔ ꯁꯣꯔꯁꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯂꯥꯛꯈꯤ ꯍꯥꯏꯅ ꯑꯍꯥꯟꯕ ꯑꯣꯏꯅ ꯏꯪ ꯱꯸꯸꯵ꯗ ꯍꯥꯏꯈꯤ꯫
English to Manipuri:
Asansol has hot and dry summers and mild winters.
ꯑꯁꯥꯟꯁꯣꯜꯒꯤ ꯀꯥꯂꯦꯟ ꯑꯁꯤ ꯁꯥꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯪꯉꯤ ꯑꯗꯨꯒ ꯏꯡꯊꯝꯊꯥꯁꯤꯡꯗꯅ ꯌꯥꯝꯅ ꯃꯦꯡꯉꯤ꯫
English to Manipuri:
Two small rivulets, Nunia and Gauri, flow past Asansol.
ꯑꯄꯤꯛꯄ ꯏꯔꯝ ꯑꯅꯤ ꯅꯨꯅꯤꯌꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯒꯧꯔꯤ ꯑꯥꯁꯥꯟꯁꯣꯜ ꯐꯥꯎꯗꯨꯅ ꯆꯦꯜꯂꯤ꯫
English to Manipuri:
When the epicenter of a large earthquake is located offshore, the seabed may be displaced sufficiently to cause a tsunami.
ꯑꯆꯧꯕ ꯌꯨꯍꯥꯔ ꯍꯥꯕ ꯑꯃꯒꯤ ꯏꯄꯤꯁꯦꯟꯇꯔ ꯑꯗꯨ ꯇꯣꯔꯕꯥꯟꯗꯒꯤ ꯂꯥꯞꯊꯣꯛꯂꯕ ꯁꯃꯨꯗ꯭ꯔꯗ ꯂꯩꯕ ꯃꯇꯝꯗ, ꯁꯃꯨꯗ꯭ꯔꯗꯒꯤ ꯂꯩꯃꯥꯏ ꯑꯗꯨ ꯁꯨꯅꯥꯃꯤ ꯑꯃ ꯊꯣꯛꯍꯟꯕꯒꯤ ꯆꯞ ꯆꯥꯅ ꯂꯦꯡꯍꯟꯈꯤꯕ ꯌꯥꯏ꯫
English to Manipuri:
Snow and sleet are common during the winter in upper Dharamshala (including McLeodganj, Bhagsu Nag, and Naddi).
ꯎꯟ ꯑꯃꯗꯤ ꯎꯟ ꯌꯥꯎꯕ ꯅꯣꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯊꯛꯂꯣꯝꯒꯤ ꯙꯔꯝꯁꯥꯂꯥꯗ (ꯃꯦꯛꯂꯤꯑꯣꯗꯒꯟꯖ, ꯚꯥꯒꯁꯨ ꯅꯥꯒ ꯑꯃꯗꯤ ꯅꯗꯗꯤ ꯌꯥꯎꯅ) ꯅꯤꯡꯊꯝꯊꯥꯒꯤ ꯃꯇꯝꯗ ꯇꯣꯏꯅ ꯊꯣꯛꯏ꯫
English to Manipuri:
Citrus fruit is mainly grown in the central parts of Jamaica, particularly between the elevations of 1,000-2,500 feet.
ꯁꯤꯇ꯭ꯔꯁ ꯎꯍꯩꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅ ꯖꯃꯩꯀꯥꯒꯤ ꯃꯌꯥꯏꯊꯪꯕ ꯁꯔꯨꯛꯁꯤꯡꯗ, ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅ ꯐꯨꯠ ꯱꯰꯰꯰-꯲꯵꯰꯰ꯒꯤ ꯃꯔꯛꯀꯤ ꯑꯋꯥꯡꯕ ꯃꯐꯝꯁꯤꯡꯗ ꯊꯥꯏ꯫
English to Manipuri:
Dehradun city receives potable water from two primary sources: surface water and groundwater, to meet its supply needs.
ꯗꯦꯍꯔꯥꯗꯨꯟ ꯁꯍꯔ ꯑꯁꯤꯅ ꯊꯛꯄ ꯌꯥꯕ ꯏꯁꯤꯡ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕ ꯁꯣꯔꯁ ꯑꯅꯤꯗꯒꯤ ꯐꯪꯉꯤ: ꯂꯩꯃꯥꯏꯒꯤ ꯏꯁꯤꯡ ꯑꯃꯗꯤ ꯂꯩꯅꯨꯡꯒꯤ ꯏꯁꯤꯡ, ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯌꯦꯟꯕꯗ ꯃꯊꯧꯇꯥꯕꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯐꯪꯍꯟꯅꯕ꯫
English to Manipuri:
Different kinds of fruits such as mango, sapota, orange, banana, papaya, pineapple, and root crops are grown on hilly land owned by farmers.
ꯃꯈꯜ-ꯃꯈꯥꯒꯤ ꯎꯍꯩꯁꯤꯡ ꯍꯥꯏꯕꯗꯤ ꯍꯩꯅꯧ, ꯁꯄꯣꯇꯥ, ꯀꯣꯝꯂꯥ, ꯂꯐꯣꯏ, ꯑꯋꯥꯊꯕꯤ, ꯀꯤꯍꯣꯝ ꯑꯃꯗꯤ ꯂꯩꯅꯨꯡꯒꯤ ꯃꯍꯩ-ꯃꯔꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯂꯧꯎꯕꯁꯤꯡꯅ ꯃꯄꯨ ꯑꯣꯏꯕ ꯆꯤꯡꯒꯤ ꯂꯝꯁꯤꯡꯗ ꯊꯥꯏ꯫
English to Manipuri:
Fresh fish are exported to France and dried and preserved fish to Spain and Italy.
ꯑꯇꯦꯛꯄ ꯉꯥꯅ ꯐ꯭ꯔꯥꯟꯁꯇ ꯑꯃꯗꯤ ꯀꯪꯍꯜꯂꯕ ꯑꯃꯗꯤ ꯂꯤꯗꯨꯅ ꯊꯝꯕ ꯉꯥꯅ ꯁ꯭ꯄꯦꯟ ꯑꯃꯗꯤ ꯏꯇꯥꯂꯤꯗ ꯊꯥꯗꯣꯛꯏ꯫
English to Manipuri:
Its reefs are generally of little breadth, with no signs of vilu except for its eastern fringes, which are covered with islands that are quite large by Maldivian standards.
ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯔꯤꯐꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅ ꯑꯄꯤꯛꯄ ꯃꯔꯥꯛꯀꯤ ꯑꯣꯏ, ꯃꯥꯜꯗꯤꯚꯤꯌꯟ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗꯀꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅ ꯌꯥꯝꯅ ꯆꯥꯎꯕ ꯏꯊꯠꯁꯤꯡꯅ ꯀꯨꯞꯁꯤꯟꯕ ꯅꯣꯡꯄꯣꯛꯊꯪꯕ ꯃꯄꯥꯟꯁꯤꯡ ꯅꯠꯇꯅ ꯚꯤꯂꯨꯒꯤ ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯃꯠꯇ ꯂꯩꯇꯦ꯫
English to Manipuri:
Cellulose fibre alternatives have similar characteristics but are not perfect substitutes for cotton textiles, with differences in properties like tensile strength and thermal regulation.
ꯁꯦꯜꯂꯨꯂꯣꯁ ꯐꯥꯏꯕꯔ ꯑꯜꯇꯔꯅꯦꯇꯤꯕꯁꯤꯡꯗ ꯃꯥꯟꯅꯕ ꯃꯒꯨꯟꯁꯤꯡ ꯂꯩ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯂꯪꯖꯝꯒꯤ ꯐꯤꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯕ ꯃꯍꯨꯠ ꯑꯣꯏꯗꯦ, ꯇꯦꯟꯁꯥꯏꯜ ꯁ꯭ꯇ꯭ꯔꯦꯟꯊ ꯑꯃꯗꯤ ꯊꯔꯃꯜ ꯔꯤꯒꯨꯂꯦꯁꯟꯒꯨꯝꯕ ꯃꯇꯤꯛ-ꯃꯌꯥꯏꯁꯤꯡꯗ ꯈꯦꯠꯅꯕ ꯂꯩ꯫
English to Manipuri:
High water and pesticide use in cotton cultivation has prompted sustainability concerns and created a market for natural fiber alternatives.
ꯂꯁꯤꯡ ꯊꯥꯕꯗ ꯏꯁꯤꯡ ꯑꯃꯗꯤ ꯇꯤꯜꯍꯥꯠꯍꯤꯗꯥꯛ ꯌꯥꯝꯅ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯅ ꯁꯁꯇꯦꯅꯦꯕꯤꯂꯤꯇꯤꯒꯤ ꯂꯥꯡꯇꯛꯅꯕꯁꯤꯡ ꯊꯣꯛꯍꯜꯂꯦ ꯑꯃꯗꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯐꯥꯏꯕꯔ ꯑꯜꯇꯔꯅꯦꯇꯤꯕꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛ ꯀꯩꯊꯦꯜ ꯑꯃ ꯁꯦꯝꯒꯠꯂꯦ꯫
English to Manipuri:
In warm, clear tropical waters, corals are more abundant than toward the poles, where the waters are cold.
ꯀꯣꯔꯦꯜꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯏꯁꯤꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯏꯪꯕ ꯄꯣꯜꯁꯤꯡꯒꯤꯂꯣꯝꯗꯒꯤ, ꯂꯨꯝꯕꯨ-ꯂꯨꯝꯕꯨ ꯁꯥꯕ, ꯑꯔꯨꯕ ꯇ꯭ꯔꯣꯄꯤꯀꯦꯜ ꯏꯁꯤꯡꯁꯤꯡꯗ ꯍꯦꯟꯅ ꯃꯔꯥꯡ ꯀꯥꯏ꯫
English to Manipuri:
India has 7,516 kilometres (4,670 mi) of marine coastline, 3,827 fishing villages, and 1,914 traditional fish landing centers.
ꯚꯥꯔꯠꯇ ꯀꯤꯂꯣꯃꯤꯇꯔ ꯷,꯵꯱꯶ (ꯃꯥꯏꯜ ꯴,꯶꯷꯰)ꯀꯤ ꯁꯃꯨꯗ꯭ꯔꯒꯤ ꯃꯄꯥꯟ, ꯉꯥ ꯐꯥꯕ ꯈꯨꯡꯒꯪ ꯳,꯸꯲꯷ ꯑꯃꯗꯤ ꯊꯥꯏꯅꯗꯒꯤ ꯆꯠꯅꯔꯛꯂꯕ ꯉꯥꯒꯤ ꯂꯦꯟꯗꯤꯡ ꯁꯦꯟꯇꯔ ꯱,꯹꯱꯴ ꯂꯩ꯫
English to Manipuri:
Some cash crops suited for Manipur include Lychee, Cashew, Walnut, Orange, Lemon, Pineapple, Papaya, Passion Fruit, Peach, Pear, and Plum.
ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯒ ꯆꯨꯅꯕ ꯌꯣꯟꯅꯕ ꯃꯍꯩ-ꯃꯔꯣꯡꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗ ꯂꯤꯆꯤ, ꯀꯥꯖꯨ, ꯍꯩꯖꯨꯒꯥ, ꯀꯣꯝꯂꯥ, ꯆꯝꯄ꯭ꯔꯥ, ꯀꯤꯍꯣꯝ, ꯑꯋꯥꯊꯕꯤ, ꯁꯤꯇꯥꯐꯜ, ꯆꯨꯝꯕ꯭ꯔꯩ, ꯅꯥꯁꯄꯥꯇꯤ ꯑꯃꯗꯤ ꯍꯩꯈꯥ ꯌꯥꯎꯋꯤ꯫
English to Manipuri:
The shift in exhibit arrangements is changing the scope of work for animal keepers as they become habitat keepers, with a necessary working knowledge of living environment care, including landscape maintenance, plant care, climate control, and expanded knowledge of animal husbandry for many more species across taxonomic classes.
ꯂꯦꯟꯁ꯭ꯀꯦꯞ ꯁꯦꯟꯅꯕ, ꯄꯥꯝꯕꯤ ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯕꯤꯕ, ꯑꯏꯪ-ꯑꯁꯥ ꯂꯥꯛꯁꯤꯟꯕ ꯌꯥꯎꯅ ꯑꯍꯤꯡꯕꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯑꯀꯣꯏꯕꯒꯤ ꯐꯤꯕꯝ ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯕꯒꯤ ꯗꯔꯀꯥꯔ ꯂꯩꯕ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕꯗꯒꯤ ꯐꯪꯂꯛꯄ ꯂꯧꯁꯤꯡ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯥꯑꯣꯡ ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒ ꯍꯧꯔꯛꯐꯝ ꯃꯥꯟꯅꯕ ꯖꯤꯕꯒꯤ ꯃꯈꯜ ꯈꯥꯏꯕꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯀꯥꯡꯂꯨꯞꯁꯤꯡ ꯁꯤꯟꯕ ꯊꯨꯡꯅ ꯑꯍꯦꯟꯕ ꯖꯤꯕ ꯃꯈꯜꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇ ꯁꯥ-ꯁꯟ ꯌꯣꯛꯄꯒꯤ ꯑꯍꯦꯟꯕ ꯂꯧꯁꯤꯡꯒ ꯂꯣꯏꯅꯅ, ꯃꯈꯣꯏꯅ ꯃꯍꯧꯁꯥꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯂꯩꯐꯝ ꯁꯦꯟꯅꯕ ꯑꯣꯏꯔꯛꯄ ꯃꯔꯝꯅ ꯎꯠꯊꯣꯛꯄꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯁꯤꯜ-ꯂꯥꯡꯕꯁꯤꯡꯗ ꯍꯣꯡꯂꯛꯄ ꯑꯁꯤꯅ ꯁꯥ-ꯁꯟ ꯌꯣꯛꯄꯒꯤ ꯊꯕꯛꯀꯤ ꯂꯝꯈꯩ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯍꯣꯡꯍꯜꯂꯛꯂꯤ꯫
English to Manipuri:
Notable mammals that became or are presumed to have become extinct within the country itself include the Indian or Asiatic cheetah, Javan rhinoceros, and Sumatran rhinoceros.
ꯂꯩꯕꯥꯛ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯃꯛꯇꯗ ꯃꯨꯠꯈ꯭ꯔꯕ ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒ ꯃꯨꯠꯈ꯭ꯔꯦ ꯍꯥꯏꯅ ꯂꯧꯅꯕ ꯁꯤꯡꯊꯥꯅꯤꯉꯥꯏ ꯑꯣꯏꯕ ꯈꯣꯝꯊꯣꯛꯄ ꯖꯤꯕꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗ ꯏꯟꯗꯤꯌꯟ ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒ ꯑꯦꯁꯤꯌꯥꯇꯤꯛ ꯆꯤꯇꯥ, ꯖꯥꯕꯥꯟ ꯔꯥꯏꯅꯣꯁꯔꯁ ꯑꯃꯗꯤ ꯁꯨꯃꯥꯇ꯭ꯔꯥꯟ ꯔꯥꯏꯅꯣꯁꯔꯁ ꯌꯥꯎꯋꯤ꯫
English to Manipuri:
Goa's state animal is the Gaur, the state bird is the Flame-throated Bulbul, and the state tree is the Indian Laurel.
ꯒꯣꯋꯥꯒꯤ ꯔꯥꯖ꯭ꯌꯒꯤ ꯁꯥ ꯑꯁꯤ ꯒꯥꯎꯔꯅꯤ, ꯔꯥꯖ꯭ꯌꯒꯤ ꯎꯆꯦꯛꯅ ꯐ꯭ꯂꯦꯝ-ꯊ꯭ꯔꯣꯇꯦꯗ ꯕꯨꯜꯕꯨꯜꯅꯤ ꯑꯃꯗꯤ ꯔꯥꯖ꯭ꯌꯒꯤ ꯎꯄꯥꯝꯕꯤꯅ ꯏꯟꯗꯤꯌꯟ ꯂꯥꯎꯔꯦꯜꯅꯤ꯫
English to Manipuri:
Rice is the main food crop, and pulses (legumes), ragi (finger millet), and other food crops are also grown.
ꯆꯦꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏꯕ ꯆꯥꯅꯕ ꯃꯍꯩ-ꯃꯔꯣꯡꯅꯤ ꯑꯃꯗꯤ ꯍꯋꯥꯏ-ꯆꯦꯡꯋꯥꯏꯁꯤꯡ (ꯂꯦꯒ꯭ꯌꯨꯝꯁꯤꯡ), ꯔꯥꯒꯤ (ꯐꯤꯡꯒꯔ ꯃꯤꯂꯦꯠ), ꯑꯃꯗꯤ ꯑꯇꯩ ꯆꯥꯅꯕ ꯃꯍꯩ-ꯃꯔꯣꯡꯁꯤꯡꯁꯨ ꯊꯥꯏ꯫