manan-u/in22_gen_enxx huggingface dataset:
English to Malayalam:
The rare and threatened animal species identified are green sea turtle, dugong, Irrawaddy dolphin, blackbuck, Spoon-billed sandpiper, Chilika limbless skink, and fishing cat.
പച്ച നിറമുള്ള കടലാമ, കടൽപ്പശു, ഇറവാഡി ഡോൾഫിൻ, കൃഷ്ണമൃഗം, കരണ്ടിക്കൊക്കൻ സാൻഡ്‌പൈപ്പർ, കൈകാൽകുറുകിയ ചിലിക പല്ലിയിനം, മീൻപിടിയൻ പൂച്ച എന്നിവയാണ് അപൂർവമായതും വംശനാശ ഭീഷണി നേരിടുന്നതുമായി തിരിച്ചറിഞ്ഞിട്ടുള്ള മൃഗയിനങ്ങൾ.
English to Malayalam:
The state has several beaches in its coastal districts, such as Rushikonda, Mypadu, Suryalanka, etc.; caves such as Borra Caves, Indian rock-cut architecture depicting Undavalli Caves, and the country's second-longest caves, the Belum Caves.
സംസ്ഥാനത്ത് തീരദേശ ജില്ലകളിൽ റുഷികൊണ്ട, മൈപ്പാട്, സൂര്യലങ്ക തുടങ്ങി നിരവധി ബീച്ചുകളും, കല്ലിൽ കൊത്തിയെടുക്കുന്ന ഇന്ത്യൻ വാസ്തുശിൽപരീതിയെ ഉദാഹരിക്കുന്ന ഉണ്ടാവല്ലി ഗുഹകൾ, രാജ്യത്തെ ഏറ്റവും നീളംകൂടിയ രണ്ടാമത്തെ ഗുഹയായ ബേലം ഗുഹകൾ എന്നിവയടങ്ങിയ ബോറാഗുഹകളും ഉണ്ട്.
English to Malayalam:
Garuda Indonesia conducts weekly open-charter flights from/to Jakarta, with bookings done through Christmas Island Travel Exchange.
ക്രിസ്മസ് ഐലൻഡ് ട്രാവൽ എക്സ്ചേഞ്ചിലൂടെ ചെയ്യുന്ന ബുക്കിങ്ങോടെ ഗരുഡ ഇന്തോനേഷ്യ ജകാർത്തയിൽനിന്നും ജകാർത്തയിലേക്കും ആഴ്ചതോറുമുള്ള ഓപ്പൺ-ചാർട്ടർ വിമാനയാത്രകൾ നടത്തുന്നുണ്ട്.
English to Malayalam:
As of December 2020, 553 wildlife sanctuaries were established in India, covering 119,776 sq km (46,246 sq mi).
2020 ഡിസംബറിലെ കണക്കനുസരിച്ച് 119,776 ചതുരശ്രകിലോമീറ്റർ (46,246 ചതുരശ്രമൈൽ) വിസ്തീർണ്ണം വരുന്ന 553 വന്യജീവിസങ്കേതങ്ങൾ ഇന്ത്യയിൽ സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു.
English to Malayalam:
In Karaikal liquor is cheaper than in the neighbouring Tamil Nadu, there are quite a few decent bars in Karaikal - the Niagra bar in the Nanda hotel, the Thunder bar in the Paris International, the City bar - a very famous one in the town, and The Sea Gulls Restaurant owned by the government of Pondicherry which is at the sea shore and is good to hang out in the evenings.
സമീപത്തുള്ള തമിഴ്നാടിനേക്കാള്‍ മദ്യത്തിനു വില കുറവായ കാരൈക്കാലില്‍ നന്ദ ഹോട്ടലിലെ നയാഗ്രാ ബാര്‍, പാരീസ് ഇന്‍റര്‍നാഷനലിലെ തണ്ടര്‍ ബാര്‍, പട്ടണത്തില്‍ വളരെ പ്രശസ്തമായ സിറ്റി ബാര്‍, പോണ്ടിച്ചേരി സര്‍ക്കാരിന്‍റെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ളതും കടല്‍ത്തീരത്തുള്ളതും വൈകുന്നേരങ്ങളില്‍ സമയം കൊല്ലാന്‍ നല്ലതുമായ ദി സീ ഗള്‍സ് റെസ്റ്റോറൻ്റ് എന്നിങ്ങനെ കുറച്ച് കൊള്ളാവുന്ന ബാറുകളുണ്ട്.