manan-u/in22_gen_enxx huggingface dataset:
English to Bodo:
But the new government failed to establish its legitimacy, and as much of its financial support dissipated, local and middle-range commanders and their militias not only fought among themselves but also resorted to a host of unacceptable practises in their protracted scrambles for power and profit.
नाथाय गोदान सोरखारा गावनि आयेनारि गायसन्नायाव फेलें जादोंमोन आरो जेसेबां राङारि अनसुंथाइआ जोबलांदोंमोन, जायगायरि आरो गेजेरारि थाखोनि बिथिगिरिफोर आरो बेसोरनि नोगोरारि सान्थ्रिफोरनि गेजेराव गावजों गाव जुजिलायनायनि अनगायैबो गोहो आरो मुलाम्फानि थाखाय गावसोरनि गोलाव समनि जुजिनायाव गोबां गनायजायै हाबाफोरखौबो मावदोंमोन।
English to Bodo:
All State Administrative Services officers in India are state civil servants posted as Assistant Collectors or Subdistrict Magistrate in various subdistricts of India, Ward Officer in various municipal corporations, Notified Area Councils, Municipal Councils, District Parishads, Block Parishads, and Village Panchayats, and Under Secretary in various state secretariats.
भारतनि गासैबो रायजोआरि सासनारि सिबिथायनि मावख'गिरिफ्रा भारतनि गुबुन गुबुन महकुमायाव लेङाइ बुथुमगिरि एबा खोन्दो-जिल्ला मेजिस्ट्रेट, गुबुन गुबुन नोगोर खुंथाइ, थिजानाय ओनसोल खुंथाइ, नोगोर खुंथाइ, जिल्ला खुंथाइ, ब्लक खुंथाइ आरो गामि पंचायत आरो गुबुन गुबुन रायजोआरि नेहाथारि मावख'गिरिनि सिङाव वार्ड मावख'गिरि महरै थिसननाय।
English to Bodo:
A 2018 review showed that a Mediterranean-like diet may improve overall health status, such as reduced risk of non-communicable diseases.
मोनसे 2018 मायथाइनि रिभिउआ दिन्थिदोंमोन दि मोनसे मेदितेरानियान बायदि जानायआ गासै सावस्रिनि थासारिखौ साबसिन खालामगोन, जेरै बारस्लायि बेरामनि खम गिनो गोनां जानाय।
English to Bodo:
A blood test is generally performed for cardiac troponins twelve hours after the onset of the pain.
सानायनि जिनै घन्टा उनाव बिखायारि ट्रप'निन्सनि थाखाय मोनसे थै आनजाद नायनायखौ सरासनस्रायै मावफुंनाय जायो।
English to Bodo:
It can refer to any process that originates within an organism (i.e., endogenous) and responds to the environment (entrained by the environment).
बेयो जायखिजाया खान्थि, जाय मोनसे जिबनि सिङाव सोमजियो बेखौ मुंखनो हागौ (जाय इसिंयै देरखांग्रा) आरो आबहावानो फिन्नाय होयो (आबहावाजों गोरोबो)।
English to Bodo:
According to David E. Nichols, "Discussions over the years with many colleagues working in the pharmaceutical industry have informed me that if upon screening a potential new drug is found to have serotonin 5-HT2A agonist activity, it nearly always signals the end to any further development of that molecule."
डेविड इ. निक'ल्सनि बायदिब्ला, "मुलि दारिमिनाव खामानि मावनाय गोबां मावग्रा लोगोफोरजों बोसोर-बोसोर सोलिनाय सावरायनायफोरा आंनो मिथि होदों दि बबेबा मोनसे जानो हाथाव गोदान मुलिखौ नायबिजिरनायाव सेर'ट'निन 5-एइच.टि.2ए एग'निस्ट आखुथाइ मोनदोंब्ला, बे जेब्लाबो बै गुनद्रामानि जायखिजाया आरोबाव जौगाबावनायनि जोबनायखौ इंगित होयो।"
English to Bodo:
Blood testing for specific IgE can be useful to confirm milk, egg, peanut, tree nut, and fish allergies.
थि आइ.जि.इ.नि थाखाय थै आनजाद नायनाया गायखेर, दावदै, बादाम, बिफां नाट आरो नानि एलारजिफोरखौ रोखा खालामनो खामानियाव गोनां जानो हागौ।
English to Bodo:
A 2003 Battelle Environmental Evaluation System (BEES) evaluation of Bangalore's physical, biological and socioeconomic parameters indicated that Bangalore's water quality and terrestrial and aquatic ecosystems were close to ideal, while the city's socioeconomic parameters (traffic, quality of life) air quality and noise pollution were poor.
बांगालरनि देहायारि, जिबआरि आरो समाजारि रांखान्थिआरि फारिथिफोरनि मोनसे 2003 नि बेटेलि आबहावायारि बिजिरथाय सिस्टेम (बि.इ.इ.एस.) बिजिरथिआ दिन्थिदोंमोन दि बांगालरनि दैनि गुन आरो बुहुमारि आरो दैआरि इक'सिस्टेमफोरा गाहामनि खाथिआवमोन, बेराफारसे नोगोरनि समाजारि-रांखान्थिआरि फारिथिफोरा (ट्राफिक, जिउनि गुन) बारनि गुन आरो रिंसारारि गुबुंलेआ जोबोर गाज्रिमोन।
English to Bodo:
Because the pudendal nerve carries motor and sensory fibers that innervate the pelvic muscles, a pudendal nerve block relieves birth pain.
मानोना पुनेन्दाल रोदाया मटरखौ रोगायो आरो मोन्दाङारि रोदाफोर, जायफ्रा पेल्बिक मोदोमफोरखौ दैथायो, दोंसे पुदेन्दाल रोदा ब्लकआ जोनोम होनायाव सानायखौ बाङाइ खालामो।
English to Bodo:
It is absorbed in the skin epidermis, where it stimulates nerve endings sensitive to heat and cold, producing a warm sensation when vigorously applied or a cool sensation when applied gently, indicating its properties as a counterirritant.
बेयो बिगुरनि सायाव सोबखाङो, जेराव बेयो गुदुं आरो गुसुजों मोनदांथिगोनां बिसोम जोबनायफोरखौ थुलुंगा होयो, गावनि गुनफोरखौ मानखांहोनायनि बेरेखा महरै दिन्थिनायजों गोख्रै फुनब्ला दुंब्रुद मोनदांथि सोमजिहोयो एबा लासै फुनब्ला मोनसे गुसु मोनदांथि सोमजिहोयो।
English to Bodo:
Cholera reached the southern tips of the Ural Mountains in 1829.
1829 मायथाइयाव खलेराया उराल हाजोनि खोलायारि थिखिनिफोराव सौहैदोंमोन।
English to Bodo:
Collagen as haemostat: When collagen interacts with platelets, it causes rapid coagulation of blood.
हेमस्टेट महरै कलाजेन: जेब्ला कलाजेना प्लेटलेटजों सौग्रावो, बेयो थैखौ गोख्रैयै दैलाव महर होयो।
English to Bodo:
All currently used anthrax vaccines show considerable local and general reactogenicity (erythema, induration, soreness, and fever), and serious adverse reactions occur in about 1% of recipients.
आथिखालाव बाहायजानाय गासैबो एन्ट्राक्स थिखाफोरा गोबाङैनो जायगायारि आरो सरासनस्रा रियेकट'जेनेसिटि दिन्थियो (बिगुराव गोजा जानाय, इनद्युरेशन, सानाय आरो लोमजानाय) आरो 1% सो थिखा लाग्राफोरनाव गोब्राब बेरेखा फिनजाथाय जायो।
English to Bodo:
Depending on the diagnosis, severity, and individual, as well as the job itself, personality disorders can be associated with difficulty coping with work or the workplace, potentially leading to problems with others by interfering with interpersonal relationships.
बेराम नायग्रोमनाय, गोब्राबथि आरो निजा, बेजों लोगोसे साख्रियावबो सोनारनानै, बिगावथि बेले-बेजे जानायफोरखौ खामानि एबा खामानिनि जायगाजों मिला-मिसा जानायाव गोब्राब जानायजों लोब्बा खालामनो हायो, गावजों-गावनि गेजेराव सोमोन्दोफोरखौ आखाइ होनायजों गुबुनफोरजों जाथावगौ महरै जेंना लाबोयो।
English to Bodo:
Exhaled respiratory particles can build up within enclosed spaces with inadequate ventilation.
हां हगारनाय हां नाला बाहागोफोरा जोख्लोबनाय जायगायाव खालामजानो हागौ थोजासे भेन्टिलेसन थानाय जायगायाव।
English to Bodo:
A generic version of Tamiflu (Oseltamivir) was made available in the Indian market after several months of swine flu attacks.
स्वाइन फ्लु गाग्लोबनायनि गोबां दानफोरनि उनाव भारतारि हाथाइफोराव टेमिफ्लू (असेल्टामिविर)नि मोनसे सरासनस्रा रोखोमखौ गोरलैयै मोननो हानाय खालामनाय जादोंमोन।
English to Bodo:
A ratio of 80–85% beneficial bacteria to 15–20% potentially harmful bacteria is generally considered normal within the intestines and maintains homeostasis.
80-85% गोनां जिउसानिफ्राय 15-20% खहा खालामथाव जिउसानि मोनसे रुजुजखाखौ बिबुनि सिङाव गोरलैयै सरासनस्रा मानिनाय जायो आरो थि थासारिखौ सामलायो।
English to Bodo:
When the British finally usurped the area on 13 July 1829, it was almost deserted; efforts at that time to populate the place by inducting cultivators with an incentive of Rs 1260 to develop the lands also failed.
जोबनायाव जेब्ला इंराजफोरा 1829 मायथाइनि 13 जुलाइयाव बे जायगाखौ सेना लादोंमोन, बेयो नागारजानाय बायदियानोमोन; बै समाव 1260 रां होनानै बे हाखौ जौगाहोनो आबादारिफोरखौ थिसन्नायजों बे जायगाखौ सुबुं अनजिमाजों आबुं खालामनो नाजानायाबो फेलें जादोंमोन।
English to Bodo:
Mental health professionals such as psychiatrists acquire their qualifications by completing an MD in Psychiatry, a Diploma in Psychiatric Medicine (DPM), or Diplomate of National Board (DNB) in Psychiatry; following an MBBS from a Medical Council of India center.
सायकेयाट्रिस्टफोर बायदि गोसोआरि सावस्रि फाहामगिरिफोरा गावसोरनि रोंग'थिखौ भारतनि मोनसे मेडिकेल काउन्सिल मिरुनिफ्राय एम.बि.बि.एस.नि उनाव सायकेट्रियाव एम.डि., सायकेट्रिक मेडिसिनाव डिप्लमा (डि.पि.एम.), एबा सायकेयाट्रियाव नेशनेल ब'र्डनि डिप्लमेटखौ (डि.एन.बि.) फोजोबखांनायनि उनाव मोनो।
English to Bodo:
In Canada, after 6.6 million doses of vaccine had been distributed between 21 October and 7 November, there were reports of mild adverse events in 598 people vaccinated including nausea, dizziness, headache, fever, vomiting, and swelling or soreness at the injection site.
कानाडायाव, 21 अक्टुबर आरो 7 नबेम्बरनि गेजेराव थिखानि 6.6 मिलियन द'जफोरखौ रानखांनायनि उनाव, सा 598 थिखा थुजानाय सुबुंफोरनाव गोबाल'-गोबाल' मोन्नाय, खर' गिदिंनाय, खर' सानाय, लोमजानाय, गोबानाय आरो थुनाय जायगायाव बुनाय एबा सानायजों लोगोसे एसे-एसे बेरेखा जाथायफोरनि रिपर्ट मोननाय जादोंमोन।
English to Bodo:
Given that pathogens are attenuated, it is extremely rare for them to revert to their pathogenic form and subsequently cause disease.
बेराम जिउसाफोरा रबनायलाय, बेफोरनि थाखाय गावसोरनि बेराम जिउसायारि महराव थांफिन्नाय आरो उनाव बेराम जाहोनाया जोबोद खम।
English to Bodo:
Live-attenuated vaccines are safe and stimulate a strong and effective immune response that is long-lasting.
जीउ-लोरबाङारि भेक्सिनफोरा रैखाथि गोनां आरो गोख्रों आरो साबजाथाव बेराम होबथाग्रा जाखांहोयो, जाय गोबाव सम थायो।
English to Bodo:
One is undernutrition, which includes stunting (low height for age), wasting (low weight for height), underweight (low weight for age) and micronutrient deficiencies or insufficiencies (a lack of important vitamins and minerals).
मोनसेआ सुफुंसार मुवा मोनबाङै, जेराव जौखनो हायै (बैसोखौ नायनानै गाहायद्राय), खाख्रेब (गोजौखौ नायनानै रेजेंद्राय), रानख्रब (बैसोखौ नायनानै रेजेंद्राय) आरो माइक्र'निउट्रियेन्टनि आंखाल एबा थोजोबैफोर (गोनांथार भिटामिन आरो खनियारिफोरनि आंखाल)।
English to Bodo:
However, those who have meditated for two or three years were found to already have low blood pressure.
बबेखानि, जायफ्रा बोसोरनै एबा बोसोरथाम ध्यान खालामखांबाय बिसोरनाव सिगाङावनो थैनि ल' प्रेसार मोनखाबायमोन।
English to Bodo:
NCDs include many environmental diseases covering a broad category of avoidable and unavoidable human health conditions caused by external factors, such as sunlight, nutrition, pollution, and lifestyle choices.
एन.सि.डि.फोराव बायजोआरि जाहोनफोर जेरै सानसोरां, सुफुंसार मुवा, गुबुंले जानाय आरो जिउ खुंथाइयारि आसारखान्थिनि सायख'नायफोरजों जानाय एंगारजाथाव आरो एंगारजाथावै सुबुं सावस्रि थासारिफोरनि मोनसे गुवार रोखोमखौ लाफानाय गोबां आबहावायारि बेरामफोर लोगोसे थानो हागौ।
English to Bodo:
Sulfites may cause reactions by both immunologic and non-immunologic mechanisms.
सालफाइटफोरा इमिउन'लजिक आरो इमिउन'लजिक नङि मेकानिजिमफोरजों गोहोम जानो हागौ।
English to Bodo:
On April 2, 2020, Dagens Eko reported that COVID-19 had spread significantly in retirement homes in at least 90 municipalities.
2 एप्रिल 2020 मायथाइयाव दागेन्स एक'आ मिथिहोदोंमोन दि कभिद-19 आ बाङायब्लाबो मोन 90 सो मिउनिसिपालिटिफोराव आजिरा लानाय नफोराव गोगोमै गोसारदोंमोन।
English to Bodo:
Once a virus genome becomes operational in a host cell, it then generates messenger RNA (mRNA) molecules that direct the synthesis of viral proteins.
खेबसे मोनसे भाइरास जिन'मआ मोनसे ह'स्ट सेलआव खामानि मावनाय लोगो-लोगो, बियो खौरां दैथाइ हरग्रा आर.एन.ए. (एम.आर.एन.ए.) गुनद्रामाफोरखौ सोमजिहोयो, जाय भाइरेल प्र'टिननि बिजिरखनायखौ दिथा होयो।
English to Bodo:
For these reasons, virginity cannot be definitively determined by examining the hymen.
बे जाहोनफोरनि थाखाय, आथोन गोरोबफेरैखौ हाइमेन आनजाद खालामना रोखा खालामनो हाया।
English to Bodo:
They argue that the theory and diagnosis of personality disorders are based strictly on social or even sociopolitical and economic considerations.
बिसोर बाथ्रा दान्थेलायो दि बिगावथि बेले-बेजे जानायनि बुंफुरलु आरो बेराम नायग्रोमनाया गोख्रोङै समाज एबा समाजारि-राजखान्थियारि आरो रांखान्थियारि सानथौफोरनि सायावबो बिथा खालामजानाय।
English to Bodo:
Some studies have also shown a relationship between increasing body dissatisfaction and increasing SES.
माखासे फरायसंनायफोरा दिन्थिबाय दि बांनाय मोदोम लुबैनाय सुफुङि आरो बारायनाय एस.इ.एस.नि गेजेराव मोनसे सोमोन्दो दं।
English to Bodo:
These vaccines either contained inactivated (killed) influenza virus or weakened live virus that could not cause influenza.
बे भेक्सिनफोरा एक्टिभेट खालामजायि (बुथारजानाय) इनफ्लुयेन्जा भायरास थायो एबा लोरबां खालामजानाय गोथां भायरासफोर, जाय इनफ्लुयेनजाखौ गोहोम खोख्लैनो हायाखैमोन।
English to Bodo:
In early April 2020, Director Dr. John Nkengasong condemned remarks by two French scientists, Professors Jean-Paul Mira and Camille Locht suggesting that a potential tuberculosis vaccine for the coronavirus be tested in Africa as "disgusting and racist".
2020 मायथाइनि गिबि एप्रिलआव, दिथागिरि डाक्टार ज'न केनगासंआ सानै फ्रान्स हादोरनि बिगियानगिरिफोर, प्रफेसार जिन-प'ल मिरा आरो केमिली ल'च्टनि बिबुंथिफोरखौ दाय हमो, जाय मिथिहोयो दि कर'ना भाइरासनि थाखाय मोनसे जाथावगौ टिउबारकिउल'सिस थिखाखौ आफ्रिकायाव "मुगैथाव आरो हारि बासिगिरि" महरै खालामनांगौ।
English to Bodo:
Besides its Executive Office and a Science and Programme Office, the agency also has several divisions dealing with "policy, health diplomacy, and communication," "management and administration," "surveillance and disease intelligence," "laboratory systems and networks," "emergency preparedness and response," and " public health institutes and research."
गावनि मावफुंग्रा मावख आरो मोनसे बिगियान आरो हाबाफारि मावखनि अनगायै बे एजेनसिआव "खान्थि, सावस्रि राजसोलो आरो सुंज्रोब," "सामलायनाय आरो सालायनाय," "नोजोर होनाय आरो बेरामखौ बुजिनाय," "आनजादसालि खान्थि आरो नेटवर्कफोर," "एमारजेन्सिनि थाखाय थाख-थियारि जानानै थानाय आरो फिन्नाय होनाय," आरो "सोरखारि सावस्रि फसंथानफोर आरो बिजिरसंनायफोर" जों सोमोन्दो लाखिनाय गोबां बाहागोफोरबो दङ।
English to Bodo:
The Africa CDC is based at the Africa CDC Coordinating Centre in Addis Ababa, Ethiopia, which also contains the agency's Emergency Operations Centre.
आफ्रिका सि.डि.सि.आ आफ्रिका सि.डि.सि. फोनांजाब मेरुआव दं, एद्दिस आब्बायाव, इथिय'पिआ जेराव एजेन्जिनि इमारजेन्सि अपारेटिं मिरु दंफायो।
English to Bodo:
The NCD Alliance brings together roughly 900 national member associations to fight non-communicable diseases.
एन.सि.डि. गोरोबथाया सरासनस्रायै मोन 900सो हादोरारि सोद्रोमा आफादफोरखौ बारस्लायै बेरामजों जुजिनो थाखाय जयै लाबोयो।
English to Bodo:
The GI tract contains all the major organs of the digestive system in humans and other animals, including the esophagus, stomach, and intestines.
बे उदैयारि बिबु लामायाव मनग्रा, उदै आरो बिबुफोरखौ लोगोसे लाफानानै सुबुं आरो गुबुन जुनारफोरनि दोगोन बिखान्थिनि गासैबो गाहाय अंगफोरा दङ।
English to Bodo:
The gastrointestinal tract (GI tract, digestive tract, alimentary canal) is the tract or passageway of the digestive system that leads from the mouth to the anus.
गेस्ट्र'इन्टेस्टाइनेल ट्रेक्टआ (जि.आइ. ट्रेक्ट दोगोनारि जरा, आदार नाला) जरा एबा दोगोनारि ओंखारलांग्रा लामा, जाय खुगानिफ्राय खिलामासिम थाङो।
English to Bodo:
For example, the low pH (ranging from 1 to 4) of the stomach is fatal for many microorganisms that enter it.
बिदिन्थि बायदियै, उदैनि गाहाय पि.एइच. (1 निफ्राय 4 सिम थानाय)आ बेव हाबनाय माइक्र'अरगेनिज्मफोरनि थाखाय गिनोगोनां।
English to Bodo:
Evidence-based psychotherapies for personality disorders include cognitive behavioural therapy and dialectical behaviour therapy, especially for borderline personality disorder.
बिगावथि गोजोन गैयैनि थाखाय साखियाव बिथा खालामनाय गोसो-बिजिरनायारि बेराम फाहामनायफोराव, जरखायै बर्डारलाइन बिगावथि गोजोन गैयैनि थाखाय गाव मोनदांनाय आखुथाइयारि बेराम फाहामनाय आरो सानस्रि सावरायथाइ आखुथाइयारि बेराम फाहामनाय लोगोसे दङ।
English to Bodo:
The ECDC and WHO's European regional office issued guidelines for hospitals and primary healthcare services for shifting resources at multiple levels, including focusing laboratory services towards testing, canceling elective procedures, separating and isolating patients, and increasing intensive care capabilities by training personnel and increasing ventilators and beds.
इ.सि.डि.सि. आरो हुनि इउर'पारि ओनसोलारि मावख'आ फाहामसालिफोर आरो गुदि सावस्रि जोथोन सिबिथायफोरनो सम्पदफोरखौ गोबां थाखोआव बोस्लायनायनि बिथोनफोर फोसावदोंमोन, लोगोसेयै लेब'रेटरि सिबिथायफोरखौ आनजाद नायनायाव गोसो होहोनो थाखाय, उफेरा आदबखौ नेवसिनानै, बेरामिफोरखौ बोखारनानै आरो जानगाराव दोन्नानै, आरो मावग्राफोरखौ फोरोंनानै आरो भेन्टिलेटरफोर आरो बिसिनाफोरखौ बांहोनानै जरखा जोथोननि हानाय गोहोखौ बांहोनानै।
English to Bodo:
Physical health outcomes include Injury (from lacerations to fractures and internal organs injury), Unwanted Pregnancy, Gynaecological problems, STDs including HIV, Miscarriage, Pelvic inflammatory disease, Chronic pelvic pain, Headaches, Permanent disabilities, Asthma, Irritable bowel syndrome, Self-injurious behaviours (smoking, unprotected sex); Mental health effects can include depression, fear, anxiety, low self-esteem, sexual dysfunction, eating disorders, obsessive-compulsive disorder, or post-traumatic stress disorder.
देहायारि सावस्रि फिथाइफोरनि सिङाव दं आघात जानाय (थै गनाय जायगानिफ्राय जागायना हारा बायनाय आरो सिंनि बाहागोआव दुखु मोननाय), गोसोगैयि गोर्बोआव थानाय, आइजो बेरामनि जेंना, एइस.आइ.भि.-खौ लाफाना एस.टि.डि., गोर्लै गारनाय, आथोन आलौनाय बेराम, गोलाव सम आथोन सानाय, खर' सानाय, अरायथा जेबो मावनो हायै जानाय, हापानि बेराम, उदै साबाय थानाय, गावनि थाखाय खहा खालामग्रा लैखोनफोर (थांखु सोबनाय, रैखाथि गैयि आथोन गोरोबनाय); गोसोआरि सावस्रि गोहोमथिनि सिङाव थानो हागौ गोसो बायनाय, गिनाय, उसु-खुथु जानाय, गावखौनो नेवसिनाय, आथोन गोरोबनो गोहो गैयि जानाय, जानाय-लोंनायाव हुदायाव गेने थानाय, अबसेसिव-कम्पालसिव डिसअर्डार एबा पस्ट ट्र'मेटिक स्ट्रेस डिसअर्डार।
English to Bodo:
In the ensuing years, other classes of the antihypertensive drug were developed and found wide acceptance in combination therapy, including loop diuretics (Lasix/furosemide, Hoechst Pharmaceuticals, 1963), beta-blockers (ICI Pharmaceuticals, 1964) ACE inhibitors, and angiotensin receptor blockers.
फैगौ बोसोरफोराव, एन्टिहाइपारटेन्सिब मुलिनि गुबुन थाखोफोरखौ जौगाहोनाय जादोंमोन आरो जथाइ फाहामथायखौ गोबाङै आजावजानाय नुनो मोन्दों, लोगोसे लुप डाइयुरेटिक्स (लासिक्स/फ्युर'सेमाइड, हचस्ट फार्मास्युटिकेल्स, 1963), बेटा-ब्लकार्स (आइ.सि.आइ. फार्मास्युटिकेल्स, 1964) ए.सि.इ. इनहिबिटरफोर आरो एन्जियोटेम्सिन रिसेप्टर ब्लकार्सफोर दं।
English to Bodo:
Paddy, the main food crop, is mostly cultivated in the Andaman group of islands, whereas coconut and areca nuts are the cash crops of the Nicobar group of islands.
आन्डामाननि द्विप हानजाफोराव गाहाय जाग्रा आदार माय आबादखौ बांसिनै गायनाय जायो, बबेखानि नालेंखर आरो गयनि आबादा निक'बर द्विप हानजाफोरनि नगदा फसल।
English to Bodo:
ATI entered the mobile computing sector by introducing 3D-graphics acceleration to laptops in 1996.
एटिआइआ मबाइल कम्पिउटिं बिथिङाव 30-दि ग्राफिक्सखौ थिसन्नानै 1996 आव लेपटपआव खारहोनानै।
English to Bodo:
Before coal mining, Jharia had forests inhabited by tribes.
खैला दिहुननाय सिगां झारियायाव थागिबिसाफोर थानाय हाग्राफोर दंमोन।
English to Bodo:
An international cargo hub project, the Multi-modal International Cargo Hub and Airport at Nagpur, (MIHAN), has been developed.
नागपुराव मोनसे इन्टारनेशनेल कार्ग' हाब मावथांखि, माल्टि-मडेल इन्टारनेशनेल कार्ग' हाब आरो बिरखं गाथोन (मिहान) जौगाहोनाय जादों।
English to Bodo:
Ashok Leyland Defence Systems Ltd. (ALDS) also leverages Ashok Leyland's in-house R&D base, its collaboration with global technology leaders, and Ashok Leyland's state-of-the-art plants in India.
अश'क लिलेन्ड डिफेन्स सिस्टेम्स लिमिटेडा (ए.एल.डि.एस.) अश'क लिलेन्डनि इन-हाउस आर. एन्ड डी. बेस, मुलुगारि बिरोंदामिन दैदेनगिरिफोरजों बेनि हेफाजाब आरो भारताव अश'क लिलेन्डनि स्टेट-अफ-दि-आर्ट प्लान्टफोरखौबो मुलाम्फा लायो।
English to Bodo:
Plessey Semiconductors Ltd demonstrated a monolithic monochrome blue GaN-on-silicon wafer bonded to a Jasper Display CMOS backplane 0.7-inch (18mm) active-matrix microLED display with an 8m pixel pitch.
प्लेसि सेमिकन्डाक्टर्स लिमिटेडा मोनसे जेस्पार डिस्प्ले सि.एम.अ.एस. बेकप्लेन 0.7-इन्सि (18 मि.मि.) एक्टिब-मेट्रिक्स माइक्र' एल.इ.डि. डिस्प्लेजों लोगोसे 8 मिटार पिक्सेल पिचजों सरजाबनाय मोनसे मन'लिथिक मन'क्रम ब्लु जि.ए.एन.-अन-सिलिकन वेफारखौ दिन्थिफुंदोंमोन।
English to Bodo:
The unplanned nature of growth in the city resulted in massive traffic gridlocks; a flyover system and one-way traffic systems were introduced, which were only moderately successful.
सानथांखि गैयाजासे नोगोर जौगानायनि जाउनाव गोबां ट्रेफिक जाम जाहोदों; मोनसे फ्लाइअ'भारनि राहा आरो फारसे लामायारि ट्रेफिक बिखान्थि बाहायनाय जादों, जाय एसेल' जाफुंसार जादोंमोन।
English to Bodo:
English language skills are the cornerstone of Nearshore and IT services.
इंराजि रावनि रोंगथिया नियेरशर आरो आइ.टि. सिबिथायनि अन्थाइ खाम्फा।
English to Bodo:
CMDS is an airborne defensive system providing self-protection to the aircraft by passive ECM against radar-guided & IR seeking, air & ground-launched missiles.
सि.एम.डि.एस.आ मोनसे एयारबर्न रैखाथि होग्रा बिखान्थि, जाय रेडार-दैदेनजानाय आरो आइ.आर. नागिरग्रा, बार आरो हानिफ्राय गावहरनाय मिसाइलफोरनि हेंथायै सांग्रां नङि इ.सिम.एम.जों बिरखंखौ गाव-रैखाथि होयो।
English to Bodo:
In 2013, Egypt was the largest consumer of oil and natural gas in Africa, with more than 20% of total oil consumption and more than 40% of total dry natural gas consumption in Africa.
2013 मायथाइयाव इजिप्टआ आफ्रिकायाव बयनिख्रुइ बांसिन थाव आरो मिथिंगायारि गेस बाहायगिरिमोन, जायनि गासै थाव बाहायनाया 20% नि बांसिन आरो आफ्रिकायाव गासै गोरान मिथिंगायारि गेस बाहायनायनि 40% नि बांसिनमोन।
English to Bodo:
Following a merger process, the merger of the 5 remaining associate banks (viz., State Bank of Bikaner and Jaipur, State Bank of Hyderabad, State Bank of Mysore, State Bank of Patiala, and State Bank of Travancore) and the Bharatiya Mahila Bank with the SBI was given in principle approval by the Union Cabinet on 15 June 2016.
बुजाबनाय खान्थिखौ बाहायनानै, गंबा आद्रा थानाय एस'सियेट बेंकफोर (गुबैयै, स्टेट बेंक अफ बिकानेर आरो जयपुर, स्टेट बेंक अफ हायदराबाद, स्टेट बेंक अफ मायसर, स्टेट बेंक अफ पाटियाला, आरो स्टेट बेंक अफ ट्राबांक'र) आरो एस.बि.आइ.जों भारतारि महिला बेंकआ मिरुआरि केबिनेटजों 15 जुन 2016 आव बिथांखिआरि गनायथि होजादोंमोन।
English to Bodo:
GAIL is also an equity partner in two retail gas companies in Egypt, namely Fayum Gas Company (FGC) and National Gas Company (Natgas).
गेइलाबो इजिप्टआव मोन्नै खुस्रा गेस कम्पानि पायुम गेस कम्पानि (एफ.जि.सि) आरो नेशनेल गेस कम्पानियावबो (नेटगेस) मोनसे इकुइटि बाहागोदार।
English to Bodo:
In 1824, Hamilton was introduced at Edgeworthstown to the novelist Maria Edgeworth by the Rev. Richard Butler, the vicar of Trim, County Meath, to whom his uncle James Hamilton was curate.
1824 मायथाइयाव काउन्टि मिथ, ट्रिमनि भिका, रेभ. रिचार्ड बाटलारा हेमिल्टनखौ एद्जवर्थस्टाउनाव सल'मा लिरगिरि मारिया एडगेवर्थनो सिनायथिहोनाय जादोंमोन, जायनि बिमाइया जेम्स हेमिल्टन क्युरेटमोन।
English to Bodo:
Bengal Chemicals and Pharmaceuticals was set up by P.C. Ray, a professor of chemistry at Calcutta University.
बेंगल केमिकेल्स एन्ड फार्मासिउटिकेल्सखौ केलकाट्टा मुलुगसोलोंसालिनि रासायन बिगियाननि बिरोंगिरि पि.सि. रायआ गायसनदोंमोन।
English to Bodo:
Indian Airlines focussed on domestic routes and Air India International on international services.
इन्दियान एयारलाइन्सआ नखरारि लामाफोरनि सायाव गोसो होदोंमोन आरो एयार इन्दियाया हायुंगेजेरारि सिबिथायनि सायाव।
English to Bodo:
In other cases, the helicopter has been used solely for sensing and rocket-delivered torpedoes have been used as the weapon.
गुबुन जाथायफोराव, हेलिक'प्टारखौ मोन्दांथिनायावल' बाहायनाय जादों आरो रकेट-दैथायग्रा ट'रपिड'खौ हाथियार महरै बाहायनाय जादोंमोन।
English to Bodo:
In the 1980s, the Spanish firm Esperanza y Cia developed a 120-mm mortar bomb that contained 21 anti-armour submunitions.
1980 जिथाइफोराव, स्पेइननि एसपारेन्जा उवाइ सिया फार्मआ मोनसे 120-एम.एम. मर्टार बमा दिहुन्दोंमोन, जेराव 21 एन्टि-आर्मार साबमिशनफोर दंमोन।
English to Bodo:
According to some estimates, India has 10,600 MW of geothermal energy available.
माखासे अनुमानफोरनि बायदिब्ला, भारताव 10,600 मेगावाट जिअ'थारमेल गोहो दं।
English to Bodo:
Inward remittances from outside India, legitimate dues in India, and transfers from other NRO accounts are permissible credits to the NRO account.
भारतनि बायजोनिफ्राय फैनाय रां, भारताव आयेन बायदियै होनांनाय रां आरो गुबुन एन.आर.अ'. एकाउन्टनिफ्राय दैथायहरनाया एन.आर.अ'. एकाउन्टआव गनायथि होजानाय क्रेडिट।
English to Bodo:
To facilitate exports, a container freight station was started at MIDC Ambad by the Central Government.
दैथायहरनायनि सुबिदानि थाखाय मिरु सोरखारा एम.आइ.डि.सि. अम्बादाव मोनसे कन्टेनार फ्रेट स्टेशन गायसन्नाय जादोंमोन।