manan-u/in22_gen_enxx huggingface dataset:
English to Bodo:
For example, "The Trickster and the Talking Bulb" tells the story of "The Old Man", who disregards the warnings of a bulb and, in turn, gets punished for his defiance.
बिदिन्थि महरै, "दि ट्रिक्सटार एन्ड दा ट'किं बाल्ब" आ "दि अल्ड मेन"नि सल'खौ खोनथायो, जाय बाल्बनि सामोल होनायफोरखौ नेवसियो आरो, बेनि उलथायै बिथांनि हेंथा होनायनि थाखाय साजा मोनो।
English to Bodo:
These coins were mostly in copper and rarely in silver, the metal dies were carefully cast with the required designs.
बे खावरिफोरा बांसिनै थामानिमोन आरो माब्लाबा रुफानिमोन, धातुनि दाइसफोरखौ जोथोनै नांगौबायदि महरफोराव दानाय जायोमोन।
English to Bodo:
The individual, asserts Katha Upanishad, who contemplates this eternal and not crooked one, becomes free and never experiences grief.
बे सुबुङा गोमजोरै फोसावो दि कथा उपनिषदखौ जाय गोथौयै ध्यान खालामो आरो असाधु नङा, स्रां जानो हायो आरो माब्लाबाबो दुखु मोनदाङा।
English to Bodo:
The section concludes by listing the names of actions or deeds possible with various weapons, including 32 positions to be taken with sword and shield (khadgacharmavidhau); 11 techniques for using a rope in fighting, 5 acts in the rope operation, lists of deeds pertaining to the chakram (war-quoit), the spear, the tomara (iron club), the Gada (mace), the axe, the hammer, the bhindipala or laguda, the vajra, the dagger, the slingshot, and a bludgeon or cudgel.
बायदि बायदि हाथियारफोरजों लोब्बा थानाय हाबा एबा मावनायफोरनि मुंफोरखौ फारिलाइ खालामनानै खोन्दोखौ फोजोबनाय जायो, जेराव थुंग्रि आरो दाहालजों (खगाकर्माबिधौ) लोगोसे 32 आखुथाइफोरखौ सोफानाय जायो; बुलायनायाव दुरुंखौ बाहायनायनि मोन 11 आदबफोर, दुरुं बाहायथियाव मोन 5 हाबाफोर, चक्रम (दावहानि-क्वाइट), जं, त'मार (आइरन क्लाब), गदा (गदा), रुवा, हाथुराजों लोब्बा थानाय हाबाफोरनि फारिलाइ, भिन्डीपला एबा लागुड़ा, बज्र, डेगार, बाथुल आरो मोनसे गदा एबा लावथि।
English to Bodo:
Starting with the Western embargo on the Yugoslavian common market, and ending with the Greek embargo on North Macedonia, over the country's former name, the Republic of Macedonia.
युग'स्लाभियानि बयनिबो हाथाइनि सायाव सोनाबारि एम्बार्गजों जागायनानै आरो साहा मेसिड'नियानि सायाव ग्रीक एम्बार्गजों जोबहैनानै, हादोरनि आगुनि मुंनि सायाव, मेसिड'नियानि सुबुंखान्थि।
English to Bodo:
After the sharp devaluation in 1991 and the transition to current account convertibility in 1994, the value of the rupee has been largely determined by market forces.
1991 नि गोख्रै गोग्लैख्लाय आरो 1994 आव कारेन्ट एकाउन्टआव दैथायनाय सोलायथायनि उनाव, रुपिनि बेसेना हाथाइ गोहोनि सायाव गुवारै सोनारनाय।
English to Bodo:
His family's company, Sino-Thai Engineering and Construction PCL, built several government mega-projects, such as Bangkok's Suvarnabhumi Airport.
बिनि नखरनि कम्पानिआ, चीन'-थाइ बिरोंदामिन आरो लुथाय पि.सि.एल., सोरखारि गिदिर प्रजेक्टफोर गोबां लुदोंमोन, जेरै बेंककनि सुवर्नभुमि बिरखं गाथोन।
English to Bodo:
Apple Store openings and new product releases can draw crowds of hundreds, with some waiting in line as much as a day before the opening.
आपेल स्ट'र बेखेवनायफोर आरो गोदान दिहुनारि फोसावथायफोरा गोबांजौ सुबुंगौमा बुथुमनो हायो, माखासेफोरा सारिआव नेनानै जेसे हायो बेखेवनायनि सानसे आगोल।
English to Bodo:
Apple evangelist Guy Kawasaki has called brand fanaticism "something that was stumbled upon," while I've explained in 2014 that "people have an incredibly personal relationship" with Apple's products.
एपोल इभानजेलारि गाय कावासाकिआ ब्रेन्ड मोजांमोनहाबनायखौ बुंदों "जेराव सौग्रावदोंमोन," जेब्ला आं 2014 आव बेखेवदोंमोन दि एपोलनि प्रडाक्टफोरजों "सुबुंफोरहा मोनसे साबजाथाव गावारि सोमोन्दो दं"।
English to Bodo:
It was introduced in 1994 as a subscription service transmitted by satellite television provider DirecTV for 13 hours a day, seven days a week.
बेयो 1994 आव जागायजेनजादोंमोन सानसेआव 13 घन्टा सेटेलाइट टेलिभिजन होग्रा डाइरेक्ट टि.भि. साबस्क्रिपशन सिबिथाय महरै, सप्तासेयाव सान स्नि।
English to Bodo:
By 2019, Zee Entertainment Enterprises Ltd. (ZEEL) was the Essel Group's only profit-generating company; the group had accumulated an overall debt of around 20,000 crores (equivalent to 210 billion or US $2.6 billion in 2020).
2019 सिमाव, जि एन्टारटेनमेन्ट एन्टारप्राइजेस लिमिटेडआ (जील) एसेल ग्रुपनि मोनसेल' मुलामफा दिहुनग्रा कम्पानिमोन; बे ग्रुपआ 20,000 कौटिसो दाहारखौ बुथुमनो हादोंमोन (210 बिलियनि एबा 2020 आव इउ.एस. $2.6 बिलियननि समान)।
English to Bodo:
EDS eventually shed hundreds of jobs at A.T. Kearney, reduced compensation, consolidated back-office functions, and eventually relocated A.T. Kearney's headquarters from Chicago to Plano, Texas.
जोबनायाव इ.डि.एस.आ ए.टि. किरनिआव गोबां साख्रि फोजोबदोंमोन, होनो गोनांफोरखौ खमायदोंमोन, बिखुं-मावखआरि खामानिफोरखौ थुबुर खालामदोंमोन आरो जोबनायाव ए.टि. किरनियाव थानाय गाहाय मावखुलिखौ चिकाग'निफ्राय टेक्सासाव लांदोंमोन।
English to Bodo:
The post-1980 Ratsiraka and Zafy regimes have overseen the privatization of parastatals, the disbanding of agricultural marketing boards, the ratification of more liberal investment codes favoring foreign investment, the privatization of the banking industry, the diversification of traditional, primary-product exports, and greater investment in food production.
1980 नि रटसिरिका आरो जाफि खुंथाइया परासटाटालफोर गावारि जानाय, आबादारि बर्डफोर बन्द जानाय, गुबुनारि हादोर रां खाथायनायखौ मदद होनानै बांसिन लिबारेल क'डफोरखौ फोसाबफिन्नाय, बेंकिं फसंथानफोरनि गावारि जानाय, दोरोङारि, गुदि-आखुथाइयारि बायजोआव हरनाय, आरो आबाद दिहुन्थायाव बांसिन रां खाथायनायखौ नोजोर होदों।
English to Bodo:
ECBs include commercial bank loans, buyers' credit, suppliers' credit, securitised instruments such as floating rate notes and fixed rate bonds, etc., credit from official export credit agencies, and commercial borrowings from the private sector window of multilateral financial Institutions such as the International Finance Corporation (Washington), ADB, AFIC, CDC, etc.
इ.सि.बि.फोराव दं फालांगियारि बेंक दाहारफोर, बायगिरिनि बखिया, दैथायग्रानि बखिया, रैखाथिआरि आयजेंफोर, जेरै फ्ल'टिं रेट नट आरो थि रेट बन्द, बायदि बायदि; मावखआरि बायजोआव दैथायनाय क्रेडिट एजेन्सिफोरनि बखिया, आरो फालांगियारि दाहार लानाय गावारि बिथिङारि उइन्द'नि बांमोखाङारि रांखान्थिआरि फसंथानफोर, जेरै हादोर गेजेरारि रांखान्थिआरि करपरेसन (वासिंटन), ए.बि.डि., ए.एफ.आइ.सि., सि.डि.सि., बायदि बायदि।
English to Bodo:
This came a month after the SBI board had, on 17 May 2016, cleared a proposal to merge its five associate banks and Bharatiya Mahila Bank with itself.
बेयो फैदोंमोन एस.बि.आइ. बर्डहा 17 मे 2016 आव मोनखांनायनि दानसे उनाव, गंबा लोगोआरि बेंकफोर आरो भारतीय महिला बेंकखौ गावजों बुजाबनायनि मावथांखि बिलाइखौ गनायथि होदोंमोन।
English to Bodo:
American Express ranked 86th in the 2018 Fortune 500 list of the largest United States corporations by total revenue.
आमेरिकान एक्सप्रेसा 2018 नि आमेरिकानि देरसिन गासै रिभिनिउजों कर्परेसन्स फर्सुन 500 फारिआव 86थि मासि मोननो हादोंमोन।
English to Bodo:
Investment in mining and natural gas extraction increased, as did investment in the banking sector.
खनि आरो मिथिगायारि गेस दिहुन्नायाव रां बाहायनाया बांदोंमोन, जेरैहाय बेंकिं फोथाराव बांदोंमोन।
English to Bodo:
Between 1913 and 1929, its agricultural exports rose from $3 million ($2 million from bananas) to $25 million ($21 million from bananas).
1913 आरो 1929 नि गेजेराव बेनि बायजोआव आबादारि दैथायहरनाया $3 मिलियननिफ्राय ($2 मिलियन थालिरनिफ्राय) $25 मिलियनसिम ($21 मिलियन थालिरनिफ्राय) बांदोंमोन।
English to Bodo:
However, the economic fluctuations of the business cycle did affect Poland's unemployment rate, which by early 2013 had reached almost 11%.
बबेखानि, फालांगि गिदिंखननि रांखान्थिआरि गोजौ गाहायफोरा प'लेन्डनि थिसनजायै हारखौ गोहोम खोख्लैदोंमोन, जाय 2013 नि आगुआव 11 जौखोन्दोसोसिम सौहैदोंमोन।
English to Bodo:
In 2000, the BSE used this index to open its derivatives market, trading S&P BSE SENSEX futures contracts.
2000 मायथाइयाव बि.एस.इ.आ बे इन्डेक्सखौ बाहायदोंमोन बेनि बोदेरनाय हाथाइखौ खुलिनो थाखाय, एस. एन्ड पि. बि.एस.इ. सेनसेक्सनि इयुननि कन्ट्राक्टफोरजों ट्रेडिं खालामनानै।
English to Bodo:
The development of S&P BSE SENSEX options along with equity derivatives followed in 2001 and 2002, expanding the BSE's trading platform.
2001 आरो 2002 मायथाइयाव बाहायनाय इकुइटि डेरिभेटिबजों लोगोसे एस.एन्डपि. बि.एस.इ. सेनसेक्सनि जौगानाय लामाफोरा बि.एस.इ.नि ट्रेदिं प्लेटफर्मखौ फुवारदों।
English to Bodo:
In 1997, FAO launched TeleFood, a campaign of concerts, sporting events, and other activities to harness the power of the media, celebrities, and concerned citizens to help fight hunger.
1997 मायथाइआव, एफ.ए.अ.आ टेलिफुद जागायजेनदोंमोन, मोनसे कनसार्टनि फोसावदिंनाय, गेलेमुनि हाबाफारि, आरो मेडियानि गोहोखौ आखायाव लानो, सेलेब्रिटिफोर, आरो गोसो गोनां नोगोरारिफोरखौ उखैनायनि बेरेखायै जुजिनायाव मदद होनो।
English to Bodo:
Business services: 630,000 registered companies, equal to 10.3% of the entrepreneurial fabric, with over 2,800,000 work units.
फालांगियारि सिबिथायफोर: 630,000 मुं थिसनजानाय कम्पानिफोर, 2,800,000 हाबा इउनिटफोरजों खैफोदगोनां नाजाथाबनाय फेब्रिकनि 10.3% समान।
English to Bodo:
In 2017, ANZ acquired REALas property price predictor start-up.
2017 मायथाइयाव, ए.एन.जेट.आ रियेलखौ सम्फतिनि बेसेन फोरमायग्रा स्टार्ट आप होन्ना लादोंमोन।
English to Bodo:
It brought 1,482 urban and 58 multi-state cooperative banks under the supervision of the RBI.
आर.बि.आइ.नि नायबिजिरथिआव बेयो गं 1482 सोहोरारि आरो गं 58 बां-रायजोआरि क'अपारेटिभ बेंकफोरखौ लाबोदोंमोन।
English to Bodo:
Woolwich thus joined the Barclays group of companies, and the Woolwich name was retained after the acquisition.
उलविचआ बेबादिनो बारक्लेस ग्रुप कम्पानिफोरजों लोगो जादोंमोन, आरो उलविच मुङा दखलनि उनाव लाफिनजादोंमोन।
English to Bodo:
In October 2012, it announced plans to lay off an additional 15% of its workforce to reduce costs in the face of declining sales revenue.
अक्टुबर 2012 माइथाइयाव गावनि मावथाय गोहोआ बेसेनखौ खमायनो थाखाय फान्नायनि गोग्लैख्लायनाय खराव उफ्रा 15 जौखोन्दो फसंनो थाखाय फोसावदोंमोन।
English to Bodo:
Siemens's definition was adopted as the "international" watt.
सिमेननि बुंफुरलुखौ 'हादोर गेजेरारि' वाट होन्ना नाजावनाय जादोंमोन।
English to Bodo:
In addition, the Bajaj Group has also undertaken several educational activities.
बिनि अनगा, बाजाज ग्रुपआ गोबां सोलोंथायारि हाबाफारि लाबावदों।
English to Bodo:
India's GDP growth during the January-March period of 2015 was at 7.5% compared to China's 7%, making it the fastest-growing MAJOR economy.
भारतनि जि.डि.पि. बारायनाया 2015 जानुआरि-मार्चनि समफारिआव 7.5% मोन, जाय चीननि रुजुनायाव 7% गोख्रैसिन जौगानाय गाहाय रांखान्थिमोन।
English to Bodo:
Long-term investments are to be held for many years and are not intended to be disposed of in the near future.
गोलाव सम इनभेस्टमेन्टफोरा गोबां बोसोरसिम जादोंमोन आरो खाथि इयुनाव बेफोर फोजोबजानाय नङा।
English to Bodo:
On 28 December 2010, the non-governmental organisation, Coalition to Uproot Ragging from Education (CURE) co-founder Harsh Agarwal wrote a letter to the Raghavan Committee, a panel headed by former HRD Minister R. K. Raghavan, explaining distress over a particular scene, where the lead actors get ragged by seniors.
2010 मायथाइनि 28 दिसेम्बराव सोरखारि नङि फसंथान, क'आलिसन टु आपरुट रेगिं फ्रम इडुकेसननि (किउर) लोगो गायसनगिरि हर्स आगर्वालाया राघवन कमिटिनो गांसे लाइजाम लिरदोंमोन, आगुनि सुबुं सम्पद जौगाखां मन्थ्रि आर.के. राघवनजों दैदेनजानाय मोनसे पेनेल, मोनसे सावथुननि नुथायखौ नुना गाज्रि मोन्नायखौ फोरमायदों, जेराव गाहाय फावखुंगुरफोरा देरसिनफोरजों रेगिं खालामजादों।
English to Bodo:
Revival efforts also included appointing Jean-Charles de Castelbajac as artistic director and re-appointing photographer Oliviero Toscani.
बोखांफिन्नाय नाजानायफोराव आरिमुआरि दिथागिरि महरै जिन-चार्लस दे कास्टेलबाजेकखौ थिसन्नाय आरो अलिभियेर' टसकेनिखौ सावमु सेबखांगिरि महरै थिसनफिननाय दंमोन।
English to Bodo:
Notable foreign companies that have set up joint venture entities in Mexico include Samsung, which formed Samex, a local designer and manufacturer of finished televisions, white goods, and individual electronic components like printed circuit boards, LCD panels, and semiconductors; and Toshiba, which formed Toshiba de Mexico, S.A. de C.V., an administratively autonomous subsidiary that produces electronics parts, televisions, and heavy industrial equipment.
मख'जाथाव गुबुन हादोरारि कम्पानिफोर, जाय मेक्सिक'आव लोगो नांनानै खामानि मावनायनि थांखि गायसनदोंमोन, बेनि गेजेराव दंमोन सेमसां, जाय सामेक्सखौ महर होदोंमोन, मोनसे ओनसोलारि दिजाइनार आरो टेलिभिसननि जोबथा महर बानायगिरि, गुफुर बेसादफोर, आरो गावारि मोब्लिबारि बेसादफोर, जेरै प्रिन्टेड सार्किट बर्दफोर, एल.सि.डि. पेनेलफोर, आरो सेमि कन्दाक्टरफोर आरो थ'शिबा, जाय थ'शिबा दे मेक्सिक' महर होदोंमोन, एस.ए., दे सि.वि., जाय खुंथाइयारियै उदां बाङाय बेसेनारि, जाय इलेकट्रनिक्सनि बाहागोफोरखौ दिहुनो, टेलिभिसनफोर आरो गिलिर दारिमिनारि बेसादफोर।
English to Bodo:
In 2014, the government increased the foreign investment upper limit from 26% to 49% in the insurance sector.
2014 मायथाइयाव, इनसुरेन्स बिथिङाव सोरखारा गुबुन हादोरनि इनभेस्टमेन्टनि जौसिन सिमाखौ 26% निफ्राय 49% सिम बारायदोंमोन।
English to Bodo:
The scheduled banks are those included under the 2nd Schedule of the Reserve Bank of India Act, 1934.
फारियाव हाबनाय बेंकफ्रा बै, जायफोरा रिजार्भ बेंक अफ इन्डियानि एक्ट, 1934नि सिङाव नैथि फारिआव सोजानाय।
English to Bodo:
It features a 60.6-inch (154 cm)-wide two-seater reclining sofa and 32-inch (81 cm) TV monitor in the lounge; an ensuite bathroom with shower; an 82-inch (210 cm)-long, 47.5-inch (121 cm)-wide double bed in the bedroom, which also includes a 27-inch (69 cm) TV monitor, and a personal butler.
बेयाव 60.6 इन्सि (154 सेन्टिमिटार) गुवार सानै जिरायजाग्रा सोनारग्रागोनां सफा आरो लाउन्जआव 32 इन्सि (81 सेन्टिमिटार) टिभि मनिटर दं; मोनसे सुटआव थाफानाय शावारजों लोगोसे दुगैग्रा खथा गंसे 82 इन्सि (210 सेन्टिमिटार) गोलाव, 47.5 इन्सि (121 सेन्टिमिटार) गुवार सानै उन्दुजाग्रा बिसिना, जेराव दंफायो गंसे 27 इन्सि (69 सेन्टिमिटार) टिभि मनिटर, आरो सासे गावजों थाफाग्रा खामानि मावग्रा।
English to Bodo:
The former is a consumer economy designed to engender productivity, while the latter is a shortage economy designed as an agent of totalitarian social control.
सिगांनिआ बाहायगिरि रांखान्थि बिरोंदामिनारि जौगायारि दिहुन्थाइनि थाखाय बानायनाय, बेराफार्से उननिआ मोनसे थोफुङै रांखान्थि गुवार समाजारि रांखान्थियारि हमथानायनि थान्दै।
English to Bodo:
Before 2013, Indian companies were not allowed to list their securities internationally without first completing an IPO in India.
2013 मायथाइनि सिगाङाव, गिबिआव भारतआव मोनसे आइ.पि.अ.खौ मावफुङाब्ला, भारतारि कम्पानिफोरा गावसोरनि रैखाथिफोरखौ बुहुम गेजेरारि महरै लिस्टि खालामनो गनायथि होजायामोन।
English to Bodo:
The high level of brand loyalty has been criticised and ridiculed, with the epithet "Apple fanboy" being applied and mocking the lengthy lines before a product launch.
ब्रेन्ड लयेलटिनि गोजौ थाखोआ सोंखारिजादोंमोन आरो मिनिजादोंमोन, 'एपोल फेनबय' होना बाहायनानै आरो थाट्टा खालामनानै दिहुनथायखौ हगारनायनि सिगां।
English to Bodo:
The opening of New York City's Apple Fifth Avenue store in 2006 was highly attended, and visitors from Europe flew in for the event.
2006 मायथाइयाव, निउयर्क सिटिनि एपोल फिफ्थ एभेनिउ स्ट'रआव गोबां सुबुं नुजाथिदोंमोन, आरो इउर'पनि दावबायारिफोरा बे हाबाफारियाव फैदोंमोन।
English to Bodo:
The savings for investment were to come from domestic and foreign sources, with the rate of domestic saving at 21.6% of gross domestic product and that of foreign saving at 1.6% of gross domestic product.
रां खाथायनो थाखाय दोन्थुमनायफोरा नखरारि आरो गुबुन हादोरारि फुंखानिफ्राय फैनांगौमोन, गासै नखरारि दोन्थुमनाया गासै नखरारि दिहुन्थायनि 21.6 जौखोन्दो आरो गासै नखरारि दिहुन्थायनि गुबुन हादोरारि दोन्थुमनायनि 1.6 जौखोन्दोआव।
English to Bodo:
Details of managing DuPont's chief information officer Cinda Hallman's $4 billion 10-year outsourcing contract with Computer Sciences Corporation and Accenture were outsourced, thus avoiding "inventing a process if we'd done it in-house."
डुपन्टनि गाहाय मिथिसार मावख'गिरि चिन्दा ह'लमेननि कम्पिउटार सायेन्सेस कर्प'रेसन आरो एसेनसारजों लोगोसे 4 बिलियन डलारनि 10 बोसोरारि आउटस'र्सिं गोरोबथा सामलायनायनि गुवार आउटस'र्सिं खालामनाय जादोंमोन, आरो बेबायदिनो "जों नआवनो खालामनायमोनब्ला मोनसे बिखान्थि सोरजिगौमोन" एरा एरा सोलियोमोन।
English to Bodo:
The Robert B. Atwood Building in Anchorage, Alaska, was at one time named the Bank of America Center, renamed in conjunction with the bank's acquisition of building tenant Security Pacific Bank.
आलास्कानि एंकरेजाव थानाय रबार्ट ए. एटवुड बिल्डिंखौ मोनसे समाव बेंक अफ आमेरिका मुं दोननाय जादोंमोन, बेंकआ बिल्डिङाव भारा थाग्रा सिकिउरिटि पेसिफिक बेंकखौ आवग्रिनायनि जाहोनाव बेनि मुंखौ सोलायनाय जादोंमोन।
English to Bodo:
BCI differs from neuromodulation in that it allows for bidirectional information flow.
बि.सि.आइ.आ निउर'मडिउलेशननिफ्राय गुबुन जेराव बेयो बाइडिरेक्स'नेल इन्फरमेशन फ्ल'खौ गनायथि होयो।
English to Bodo:
However, such periodic sequences are repelling rather than attracting, meaning that if the evolving variable is outside the sequence, however close, it will not enter the sequence and, in fact, will diverge from it.
बबेखानि, बेबादि जाबाय थानाय जाथायफारिया गोसोबोख्थाबनायनि अनगायै नारगार हरगासिनोसो दं, थामहिनबा जुदि जौगानायनि सोलायस्लुआ जाथायफारिनि बायजोआव, अब्ला बे जाथायफारियाव हाबनाय नङा आरो गुबैयै, बेनिफ्राय गुबुन जागोन।
English to Bodo:
A leap second is a one-second adjustment that is occasionally applied to Coordinated Universal Time (UTC), to accommodate the difference between precise time (International Atomic Time (TAI), as measured by atomic clocks) and imprecise observed solar time (UT1), which varies due to irregularities and a long-term slowdown in the Earth's rotation.
मोनसे लिप सेकेण्डआ से सेकण्डनि खाब जाहोनाय जायखौ माब्लाबा माब्लाबा कअर्डिनेटेद इउनिभारसेल टाइमाव (इउ.टि.सि.) बाहायनाय जायो, जाहाते थि सम (इन्टारनेसनेल एट'मिक टाइम (टि.ए.आइ.), जेरै एट'मिक घोरिजों सुनाय जायो) आरो गोरोन्थि साननि समनि (इउ.टि.1) गेजेराव फारागथिखौ मोजाङै गोरोबहोनो हायो, जाय अनेमारि आरो बुहुमनि गिदिंखन्नायाव गोलाव-सम लासै जानायनि जाउनाव सोलायबाय थायो।
English to Bodo:
A study on teachers by Kremer et al. found that 25% of private-sector teachers and 40% of public-sector medical workers were absent during the survey.
क्रेमार आरो बिनि लोगोफोरा फोरोंगिरिफोरनि सायाव फरायसंनायनिफ्राय मिथिनो मोन्दों दि जरिबनि समाव गावारि सेक्टरनि 25% फोरोंगिरिफोर आरो सोरखारि सेक्टरनि 40% फाहामथाय बिबानगिरिफोरा नुजाफैयाखैमोन।
English to Bodo:
The Compton effect of 1923 provided more evidence that special relativity does apply, in this case to a particle description of photon-electron scattering.
1923 मायथाइनि कम्पटन गोहोमा बांसिन फोर्मान होदोंदि जर'खा रिलेटिबिटिआ जायो, फटन-इलेक्ट्रन सेरेब गोसारनायनि जाथायाव।
English to Bodo:
An electromagnetic field very far from currents and charges (sources) is called electromagnetic radiation (EMR) since it radiates from the charges and currents in the source, has no "feedback" effect on them, and is also not affected directly by them in the present time (rather, it is indirectly produced by a sequence of changes in fields radiating out from them in the past).
दाहार आरो सार्जफोरनिफ्राय (फुंखाफोर) जोबोद गोजानाव मोनसे मोब्लिब सुम्बकआरि फोथारखौ मोब्लिब सुम्बकआरि बेरस्रांनाय (इ.एम.आर.) बुंनाय जायो, मानोना बेयो फुंखायाव सार्ज आरो दाहारफोरनिफ्राय बेरस्राङो, बैफोराव जेबो "फिनथाइआ" गोहोम गोग्लैया आरो सोलिफु समावबो बैफोरजों थोंजोङै गोहोम गोग्लैया (बबेखानि, बेयो खेंसालियैसो सिगाङाव बैफोरनिफ्राय बेरस्रांनाय फोथारफोराव सोलायनायनि जाथायफारियै सोमजिनाय जायो)।
English to Bodo:
As noted above, most DNA molecules are two polymer strands bound together in a helical fashion by noncovalent bonds; this double-stranded structure is maintained largely by the intrastrand base stacking interactions, which are strongest for G and C stacks.
जेरै गोजौआव मुंख'नाय जादों, बांसिन दि.एन.ए. गुन्द्रामाफोरा लोगो अरजाबारि नङि बण्डफोरजों मेरायजानानै जयै खाजानाय मोननै बांदाजाबारि खुन्दुंफोर; बे जावजा-स्ट्रेन्डेड दाथाया गाहायै इन्ट्रास्ट्रेन्ड बेस स्टेकिं इन्टारेक्सनजों सामलायजायो, जाय जि आरो सि स्टेकनि थाखाय बयनिख्रुइ गोरासिन।
English to Bodo:
He first investigated the rate of decrease in mean temperature with the increase in elevation above sea level, which afforded, by his inquiries regarding the origin of tropical storms, the earliest clue to the detection of the more complicated law governing atmospheric disturbances in higher latitudes.
बिथाङा गिबिसिनै लैथो थालानिफ्राय जौथाइआ बांनायाव सानजेर दुंथाइआव बाङाइ जानायखौ नायबिजिरसंदोंमोन, जाय क्रान्तियारि बारहुंखानि सोमजिनायनि सोमोन्दै बिथांनि नायग्रोमनायजों गोजौ अक्षफानफोराव बारमण्डलारि हेंथाखौ दबथायग्रा बेले-बेजेसिन नेमखौ मोन्थिनायनि गिबिसिन सुलुमोन।
English to Bodo:
Carbon clusters were first detected by Eric A. Rohlfing, Donald M. Cox, and Andrew Kaldor in 1984, in experiments where graphite was vaporised by a laser and the vapour was quenched by a helium atmosphere.
1984 मायथाइयाव एरिक ए. र'हल्फिं, डनाल्ड एम. कक्स आरो एन्ड्रिउ कलडारा गिबिसिन कार्बन क्लास्तारखौ सिनायना मोन्नाय जादोंमोन, आनजादसालियाव जेराव ग्रेफाइटखौ लेजारजों खफ' खालामनाय जादोंमोन आरो खफ'खौ हिलियाम बार मण्डलाव खोमोरनाय जादोंमोन।
English to Bodo:
Determining the complexity of an algorithm means finding upper bounds or estimates of how many elementary operations, such as additions and multiplications of scalars, are necessary to perform some algorithm, for example, the multiplication of matrices.
एल्गरिडमनि जेथोगोनांखौ थि खालामनायनि ओंथिया जाबाय गोजौनि रुगुंखौ नागिरनाय एबा बेखौ अनुमान खालामनाय दि बेसेबां गुदि मावफुंनायफोर जेरै स्केलारफोरनि दाजाबनाय आरो सानजाबनायफोरा माखासे एल्गरिडम मावफुंनो थाखाय गोनांथार, बिदिन्थि महरै, मेट्रिसेसनि सानजाबनाय।
English to Bodo:
During this time, the British came into conflict with Bengal's Mughal governors.
बै समाव, इंराजफोर आरो बंगनि मुगल गबर्नरफोरनि गेजेराव दावराव-दावसि सोमजिदोंमोन।
English to Bodo:
In the first long-distance audio transmissions by Reginald Fessenden in 1906, a continuous wave from an Alexanderson alternator was fed directly to the transmitting antenna through a water-cooled carbon microphone.
1906 मायथाइयाव रेजिनाल्ड फेसेन्डेना गिबिसिन गोजान जानथायनि अडिअ' फोसावथायाव आलेक्जेन्डारसन अल्टरनेटरनिफ्राय मोनसे बोहैबायथानाय गुथालखौ दैजों गुसुजानाय कार्बन माइक्रफननि गेजेरेजों थोंजोङै ट्रेन्समिटिं एन्टेनायाव फेड खालामदोंमोन।
English to Bodo:
Technology has helped teachers create better assessments to help understand where students who are having trouble with the material are having issues.
बिरोंदामिना फोरोंगिरिफोरखौ बुजिनायनि थाखाय साबसिन सुमोन्थाय खालामनायाव मदद होदों, जेराव मेटेरियेलखौ लानानै फरायसाफोरा जेंना सोमजिगासिनो।
English to Bodo:
Autocrine is a cell sending a signal to itself by secreting a molecule that binds to a receptor on its surface.
अट'क्राइना मोनसे जिबख्रि, जाय मोनसे गुन्द्रामाखौ गहोनानै गावनोनो मोनसे इंगित दैथायहरो, जाय बेनि बिखंआव मोनसे रिसेप्टरखौ खाना दोनो।
English to Bodo:
Following the rebellions in the Poonch and Mirpur areas and the Pakistan-backed Pashtun tribal intervention from the Khyber Pakhtunkhwa, the Maharaja asked for Indian military assistance.
पुन्छ आरो मिरपुर ओनसोलाव बिग्रायनाय आरो खाइबार पाख्तुनख्वानिफ्राय पाकिस्ताना मदद होनाय पाश्तुन हारिसाफोरा आखाइ होनायनि उनाव महाराजाया भारतारि फाइखि हानजानि हेफाजाब बिदोंमोन।
English to Bodo:
Or have you made a considered decision that the template is not, or is no longer, applicable?
एबा नोंथाङा सानै-हयै थांखि लाबाय नङासे टेम्प्लेटआ बाहायजायाखै एबा बाहायजालिया?
English to Bodo:
If a wheat crop is destroyed by a pest, we may plant a hardier variety of wheat next year, relying on intraspecific diversity.
गम आबादा बबेबा एमफौजों खहा खालामजादोंब्ला, इन्ट्रास्पेसिफिक बायदि रोखोमाव सोनारनानै, जों फैगौ बोसोराव गोरासिन रोखोमनि गम गायनो हागोन।
English to Bodo:
The field began to flourish in 1971 when Stephen Cook and Leonid Levin proved the existence of practically relevant problems that were NP-complete.
1971 मायथाइयाव बे आयदाया जौगानो हमो, जेब्ला स्टिफेन कुक आरो लिय'निद लेभिना एन.पि. आबुंआव थानाय गुबै जेंनाफोरखौ फोरमान खालामदोंमोन।
English to Bodo:
In the early medieval Alpine upland, a simpler central heating system where heat traveled through underfloor channels from the furnace room replaced the Roman hypocaust in some places.
गिबि गेजेर मुगानि आल्पाइननि गोजौ हामायाव, मोनसे गोरलैसिन मिरुआरि गुदुं खालामग्रा बिखान्थि, जेराव अगदाबनि खथानिफ्राय गाहायनि थालानि नालाफोरनि गेजेरजों दुंथाइआ दावबायनाय जायो बेनि माखासे थावनिफोराव र'मान हाइप'कस्टखौ सोलायनाय जादोंमोन।
English to Bodo:
They are mainly used in high-end audio power amplifiers and RF power amplifiers in wireless cellular networks such as 2G, 3G, and 4G.
बेफोरखौ गाहायै 2G, 3G आरो 4G बायदि वायारलेस सेलुलार नेटवर्कआव हाई-एन्ड अडिअ' पावार एमप्लिफायारफोर आरो आर.एफ. पावार एमप्लिफायारफोराव बाहायनाय जायो।