Tamil to English:
ஆனால் உன்னிடம் சொல்வதைப் போல் என்னால் அவளிடம் சொல்ல முடியாதே நண்பா.
But I can't tell this to her, as I told you, my friend.