Sanskrit to English:
महाभाग, कृपया पटलस्य कर्मकरं शेषराशिं पास्बुक् मध्ये उल्लिखितुं सूचयतु।
Sir, please ask the counter staff to enter the balance amount in the passbook.