Sanskrit to English:
मम चिन्तायाः चर्चां भवता सह करोमि चेत् वरम् इति चिन्तितं, यतोहि भवान् एव तस्य वर्गशिक्षकः अस्ति।
As you are his class teacher, I felt it would be best if I discuss my worries with you.