Punjabi to English:
ਤਲਾਕ ਲੈਣ ਜਾਂ ਰੰਡਾ/ਵਿਧਵਾ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ, ਤਲਾਕ ਦਾ ਫ਼ਰਮਾਨ ਜਾਂ ਪਿਹਲੇ ਜੀਵਨ ਸਾਥੀ ਦੇ ਮੌਤ ਦੇ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
In case of a divorcee or a widow/widower, the divorce decree or the death certificate of the previous spouse is required.