Punjabi to English:
ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਅਗਲੇ ਸੰਗੀਤ ਸਮਾਰੋਹ ਤੱਕ ਤੰਗ ਕਰਕੇ ਰੱਖਣਾ ਹੈ|
She would have pestered me till the next concert.