Punjabi to English:
ਅਤੇ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੰਝ ਨਹੀਂ ਲਗੇਗਾ ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਜਬਰਸਦਤੀ ਯਾਦ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ
Also, you won't feel like feeling forced learning it.