Manipuri to English:
ꯐꯔꯦ, ꯂꯨꯍꯣꯡꯕ ꯑꯃ ꯃꯤꯡ ꯆꯟꯅꯅꯕꯒꯤ ꯑꯄꯨꯟꯕ ꯋꯥꯁꯛ-ꯆꯦ ꯑꯃ ꯊꯥꯖꯤꯟꯕꯒꯤ ꯄꯥꯏꯈꯠꯀꯗꯧꯕ ꯈꯣꯡꯊꯥꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?
Okay, what are the steps in filing a joint affidavit for registration of marriage?