Manipuri to English:
ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯅꯤ ꯑꯁꯤꯅ ꯄꯨꯟꯕꯗ ꯌꯥꯅꯤꯡꯗꯕ ꯃꯤ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯕꯨ ꯃꯃꯥꯡꯗ ꯂꯥꯛꯄ ꯌꯥꯅꯅꯕ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯈꯪꯍꯟ ꯆꯦ ꯑꯁꯤ ꯔꯦꯒꯤꯁꯇ꯭ꯔꯒꯤ ꯂꯣꯏꯁꯪꯒꯤ ꯅꯣꯇꯤꯁ ꯕꯣꯔꯗꯗ ꯊꯦꯠꯀꯅꯤ꯫
This notice is then displayed on the notice board at the Registrar's office allowing any person who objects to the alliance to come forward.