Manipuri to English:
ꯅꯪ ꯑꯍꯟꯁꯤꯡꯗ ꯃꯈꯣꯏꯅ ꯃꯐꯝ ꯑꯃ ꯍꯥꯡꯍꯟꯕ ꯉꯝꯒꯗ꯭ꯔ ꯍꯥꯏꯅ ꯍꯪꯈ꯭ꯔꯕ꯭ꯔ?
Did you try asking the elders about whether they could clear up a space?