Maithili to English:
ओना, सङ्गीत लेल एहन कार्यक्रममे के जायत छै दोस्त, हमरा तऽ एहिमे बहुत हल्ला लागैत अछि।
By the way, who goes to such concerts for the sake of music yar, it's just a high for me.