Maithili to English:
अहाँकेँ मताधिकार प्रयोग लेल एहि सूचीमे अपन नाम जोड़ेबाक चाही ।
You should add your name to the roll to be able to vote.