Maithili to English:
जेना बच्चा मात्र सुनबा के बदले ध्यानसँ सुनैत छथि,
As children learn to listen carefully rather than just hear,