Maithili to English:
बीमा योजनाक पाँच वर्ष बीत गेलाक बाद मुदा पूर्णता अवधिसँ पहिने मृत्यु भेलाक स्थितिमे मरला पर देय बीमित राशि आ सङ्गहि जोड़ल गेल निष्ठा राशि, जँ बनैत छैक तँ ओ देय होइत छैक।
On death after completion of five policy years but before the date of maturity, sum assured on death and loyalty addition, if any, shall be payable.