Maithili to English:
अरे नहि, हम तँ ओहिना पुछलहुँ, अहाँ कहलिये ने जे सङ्गीत क्लबमे प्रवेश लेलहुँ ।
No, I just asked, as you said, you joined the music club.