Maithili to English:
हम उम्मीद करैत छी जे जल्दीए स्थिति ठीक होयत, कृपया हमरा कहू जे एतऽ रहिकऽ हम की सब सहायता कऽ सकैत छी।
I hope this gets well soon; do let me know if there's anything we can do from here.