Maithili to English:
नहि महोदय, ओ हमर गाममे कतेको महीनासँ नहि अयलाह अछि।
No, sir, he has not visited our village for months.