Maithili to English:
हम ई नहि जनैत छलहुँ महोदया।
We didn't know that ma'am.