Maithili to English:
अहाँ अपन राशन कार्डक एकटा प्रतिलिपि सेहो दऽ सकैत छी, आ आन किछु दस्तावेज जकर सूची ओहि फॉर्म पर देल अछि जे हम अहाँकेँ देब।
You can also go for a copy of your ration card, and a few other documents that are listed on a form I'll give you.