Maithili to English:
बर्तन बासन कहियो नीक जकाँ साफ नहि रहैत अछि।
The utensils are never quite clean.