Maithili to English:
तखन हमर सुझाव रहत कि अहाँ ओ भाषा लिअऽ जे अहाँ लेल सभसँ फायदेमन्द अछि।
Then I would suggest taking a language most beneficial for you.