Maithili to English:
दुनुमे बहुत अन्तर छैक मुदा आकार हमरा ओकर याद दिया रहल अछि।
The two are largely different but the shape is reminding me of it.