Maithili to English:
जँ अहाँके माछ पसिन अछि तँ असमक टेङ्गा माछक व्यंजन नीक लागि सकैत अछि।
If you prefer fish, then Tenga fish dish from Assam will be to your liking.