Maithili to English:
अगिला बेर हम अहांक सङ्ग चलब, चाहे जे किछु भऽ जाय।
Next time I'll join you no matter what.