Maithili to English:
पुरान कृति सभक अधिकांश सङ्ख्या कविता धरि सिमटि गेल अछि।
The maximum number of works is limited to poetry.