Konkani to English:
तोखणाय केल्ले खातीर उपकारी.
Thank you for the compliment.