Konkani to English:
हय, अधिकृत मतदार वळखपत्र आसपाक जाय.
Yes, yes. You need a valid Voter's ID.