Konkani to English:
साहित्य तिसरें, बरोबर?
Literature is the third one, right?