Konkani to English:
ते खातीर हांव ती येवजणच सोडून दिवंक सोदतालों, पूण म्हाका तुजी याद जाली.
I was about to quit the plan itself because of that, but I remembered you.