Konkani to English:
आतां लागींलागीं म्हयनो जालो.
It's been almost a month.