Konkani to English:
परत तेंच, कितेंय आसलें तरीय ताचेर तुजो पत्तो आसपाक जाय.
Again, whatever it is, it should have your address.