Konkani to English:
कायदेशीर करपाक लग्नाची नोंदणी करपाक जाय.
A marriage must be registered for it to be acknowledged legally.