Konkani to English:
म्हणल्यार तूं खेळपाक सुवात आनी वेळ मेळचो म्हूण बेगीन वता, हय मरे?
So you go early to get space and time to play, right?