Konkani to English:
फारशी लोकांनी इंडस उदकामार्गा भोंवतणचे भुंयेंक हिंदू अशें पाचारलें, संस्कृत सिंधू उतराचो अपभ्रंश, आनी देखून इंडसावेल्यान इंडिया हें नांव पडलें.
The Persians assigned the land around the Indus Waterway as Hindu, an error of the Sanskrit Sindhu and hence the name India is derived from Indus.