Konkani to English:
दलाल आसतात तेच मोल वाडयतात हें तूं म्हणटा तें सामकें खरें.
You're absolutely correct that middlemen are the people who raise the prices.