Konkani to English:
सांगपाचें म्हळ्यार, असल्या मैफिलींक संगीता खातीर कोण वता, म्हाका चैनच ती.
By the way, who goes to such concerts for the sake of music yar, it's just a high for me.